Subj : fix some spanish strings.
To   : GitLab note in main/sbbs
From : Rob Swindell
Date : Mon Sep 25 2023 02:14:02

https://gitlab.synchro.net/main/sbbs/-/merge_requests/338#note_4253

Also, the file is CP437-encoded, not UTF-8
--- SBBSecho 3.20-Linux
 * Origin: Vertrauen - [vert/cvs/bbs].synchro.net (1:103/705)

.