Subj : oxp: Nodelist problem
To   : Martin Foster
From : August Abolins
Date : Mon Mar 08 2021 07:32:00

Hello Martin!

** On Monday 08.03.21 - 11:01, you wrote to Anna:

 MF> "Use internal nodelist processor" which I somehow get the
 MF> feeling is incorrect because .....

 ACN>> but in the german version it is called "Update als Diff
 ACN>> einbinden"

 MF> ..... literally translated that means "Include update as
 MF> diff" which doesn't actually make sense(to me) in this
 MF> context.

Something like these might be better:

"Process DIFF files"
"Process DIFF updates"
"Enable DIFF processing"

 ACN>> and it is the first of the two checkbox options below
 ACN>> "process by". Have a look at the help text, maybe this
 ACN>> makes it clearer?

 MF> The English help text doesn't make it any clearer, in fact,
 MF> it clouds the issue even further <sigh>.

The English help is a bit closer because it says "...to process  
the diff update".

--
  ../|ug

--- OpenXP 5.0.49
 * Origin: The ONLY point that matters! --> . <-- (2:221/1.58)

.