Subj : Re: Expired Domains in the Nodelist
To   : Ward Dossche
From : Wilfred van Velzen
Date : Tue Aug 15 2023 18:07:41

Hi Ward,

On 2023-08-15 17:36:27, you wrote to me:

 Wv>> Wv>> If the coordinators don't do their jobs, why don't they get
 Wv>> help?
 Wv>> WD>                                           """""""""""""""""""""""
 Wv>> WD> I will be very polite ... in 6 words you're already "lost in
 Wv>> translation".

 Wv>> Probably... But do I need to explain what I meant? ;-)

 WD> Most likely, because as is the case with many non-native english speakers
 WD> assuming they can cut it, what you write is absolutely unclear ...

 Wv>> Wv>> If the coordinators don't do their jobs, why don't they get help?
 Wv>> WD>                                           """""""""""""""""""""""

 WD> 1) Why are they not looking themselves to obtain help elsewhere?
 WD> 2) Why is nobody helping them?

 WD> Two totally different meanings covered by a single sentence...

If the 1st was the case that would mean they still cared about their "job". As some of these errors, that are reported here, exist for ages, you can asume they don't. So I meant the 2nd...

Bye, Wilfred.

--- FMail-lnx64 2.2.0.0
 * Origin: NPC Station (2:280/464)

.