Subj : List of IPv6 nodes
To   : Joe Delahaye
From : Alexey Vissarionov
Date : Sat May 07 2016 10:12:02

Good ${greeting_time}, Joe!

06 May 2016 13:50:32, you wrote to Michiel van der Vlist:

 JD>>> The reason I purchased both of those in the first place was because
 JD>>> of the stated IPv6 logo.
 MV>> Here in The Netherlands we say "je hebt een kat in de zak gekocht".
 MV>> Feel free to translate that into English for the benefit of the
 MV>> others.
 JD> That would be equivelant to a "pig in poke " :)

Funny enough: in Europe there's a cat, regardless of the language - so, in Russian it will be "купил кота в мешке".


--
Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin
gremlin.ru!gremlin; +vii-cmiii-cmlxxvii-mmxlviii

.... :wq!
--- /bin/vi
 * Origin: http://openwall.com/Owl (2:5020/545)

.