Subj : two for one
To   : Brother Rabbit
From : Maurice Kinal
Date : Sun Mar 07 2021 21:22:12

-={ 2021-03-07 21:22:12.517369766+00:00 }=-

Hey Brother Rabbit!

 BR> Thanks to the correctly specified ^aCHRS kludge, my tg_BBS was
 BR> correctly broadcasting your message. However, it looks ugly in
 BR> Fido.

That is because your Fido is obviously defective.  My Fido created the message and has absolutely no problems displaying, quoting and/or creating proper utf-8 characters with or without the defective CHRS kludge.

Life is good,
Maurice

         _
        (.\
        |/(\
         \(\\
       ---m-m\---
              \
.... The Norwegian Blue - Pining for the fjørds.
--- GNU bash, version 5.1.4(1)-release (x86_64-motorshed-linux-gnu)
 * Origin: Little Mikey's Brain - Ladysmith BC, Canada (1:153/7001)

.