Subj : Anecdotes about translators
To   : Stas Mishchenkov
From : Alexander Koryagin
Date : Tue Nov 02 2021 11:04:24

Hi, Stas Mishchenkov! -> Alexander Koryagin
I read your message from 01.11.2021 19:30

 AK>> If you translate you take one form of something and change it into
 AK>> another form.

 SM> Often this is not enough to understand the translation.

Understanding is a separate thing. ;-)  It is a usual thing when I don't
understand a Russian version of the manual. ;-)

PS: Not speaking about the original version. ;-)

Bye, Stas!
Alexander Koryagin
english_tutor 2021

--- 
 * Origin: nntp://news.fidonet.fi (2:221/6.0)

.