Subj : to pull the door to against To : Alexander Koryagin From : Paul Quinn Date : Tue Dec 24 2019 18:09:28 Hi! Alexander, On 12/24/2019 04:30 PM, you wrote: AK> I see, but in Russia, in such cases, we often ask the interlocutor, "Now AK> say it again in a human way." ;) They must be prize-winning tongue-twisters ;) AK> By the way, how should I pronounce the name "Gatsby"? Should the last AK> sound be [ai] or [ee]? No questions if he were Gatsbe. Is there any rule? The final sound is [ee]. I don't recall having learned rules that I can recall. I and my classmates at the time (late 1950s) learned the black & blue knuckle way, by rote. Either we repeated a method correctly or we were rewarded with a smack to the knuckles (till black & blue). Cheers, Paul. --- Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.4.0 * Origin: Lymph (v.), to walk with a lisp. (3:640/1384.125) .