NAPALMED - Metals
average contents 30 min
HERMIT - Live in Slovenia
average contents 60 min
ZENSOKU GRIND -
Lost in Japan average contents 30 min
IMPERIAL FLORAL
ASSAULT UNIT -
Live at Kimo's average contents 60 min
YINKOLLI - self titled
average contents 16 min
Cat Hope - Yume
average contents 30 min
Шон ПЭнн. Номер один
...за ноябрь 2002
ШОН ПЕНН это муж мадонны и бюллетень для тех, кто имеет микрокассетту на Монопольке. Если ты
не имеешь микрокассету на Монопольке, не спрашивай за интервью, и, соответственно, если ты не
имеешь интервью, не спрашивай за микрокассету на Монопольке. Микрокассетты,робот Бендер и
уродливые японские игрушки это то, что нам нравится. . Нойз -- веселый, значит он диско.
МАДОННА, ШОН И Я
Микрокассеты на Монопольке
Получив номер, не забудь проголосовать за
новую микрокассету на Монопольке. (Они
на этом заработают авторскую копию…
особенно если вы поддержите эту мразь
своими деньгами.)
INSECT DELICATESSEN
Девочки из Миннесоты,
одетые насекомыми и
суперменами. Cock ESP и
все такое.
МОЛСУШКИ И
ПАСОЧКИ
Простейшие формы музыки из города
Карабанова. 300 человек населения
и все такое. 2/5BZ Настоящий Стамбульский Кебаб
Собственный магазин и все такое.
Филипп Волокитин (не Шон Пэнн), Опочинина 5-20, 199106, СПб, РФ www.trilobit666.narod.ru
ШОН ПЕНН В ЭТО РАЗ:
ФИЛ (ЩА ПО ЩАМ!)
ВОЛКОТЫКИН ГРИША (НЕ ЖЕЛАЕТЕ
ПЯТНАДЦАТИЛЕТНЕГО КОТА?)
ФРЕДЕРИКЗОН
STAN (DO THE CLOWNS CRAPP
IN THE WOOD?) STANDALL
ФРЭНКИ – ГОНИ СТАТЬЮ О РОБОТАХ
А теперь скажите, как зовут бабушку швейцара?
!Микрокассета выходят ежеквартально, поэтому с голосованием стоит уложиться в два
месяца с момента получения. Один из трёх заимеет микрокассету, остальные окончательно
вылетают, если он не победили ни разу за три квартала. Присылай пустой e-mail, указав,
что тебе нравится, в теме (monopolka@pisem.net)
Если не голосуешь, то в следующий раз остаешься без журнала.
ФЕОДАЛИЗМ. У тебя две коровы. Хозяин
берет себе часть молока
ФАШИЗМ. У тебя две коровы.
Правительство забирает обоих, ты следишь
за ними, оно продает тебе молоко.
КОММУНИЗМ. У тебя две коровы. Соседи
помогают их доить, вы делите молоко
пополам.
ТИПА КОММУНИЗМ. У тебя две коровы. Вы
доите, правительство забирает молоко.
ДИКТАТУРА. У тебя две коровы.
Правительство забирает обеих, тебя
расстреливают.
НИГЕРИЙСКАЯ ДЕМОКРАТИЯ. Правительство
забирает обеих, тебя расстреливают, коровы
едут в Цюрих.
МИЛИТАРИЗМ. У тебя две коровы.
Правительство забирает обеих, тебя бреют
ДЕМОКРАТИЯ. У тебя две коровы.
Правительство решает, кому достанется
молоко.
СИНГАПУРСКАЯ ДЕМОКРАТИЯ. У тебя две
коровы. Ты на допросе — у тебя дома не
зарегистрированы домашние животные.
ДЕМОКРАТИЯ ВООБЩЕ. У тебя две коровы.
Соседи стучат тебе, кто берет твое молоко.
АМЕРИКАНСКАЯ ДЕМОКРАТИЯ. Правительство
дает тебе двух коров в обмен на голос.
После выборов президент получает
импичмент за спекуляцию несуществующими
коровами.
БРИТАНСКАЯ ДЕМОКРАТИЯ. У тебя две
коровы. Ты импланируешь им мозг овцы,
они сходят с ума. Правительство умывает
руки.
ЕВРОПЕЙСКАЯ ДЕМОКРАТИЯ. У тебя две
коровы. Правительство регламентирует, чем
их кормить и когда доить. В любом случае
это не твоя забота. После чего
правительство забирает обеих, забивает
одну, доит вторую до тех пор, пока она не
дохнет. Ты подписал все бумаги, у тебя
нет претензий.
КАПИТАЛИЗМ. У тебя две коровы.
Продаешь одну, покупаешь быка.
ГОНГКОНГСКИЙ КАПИТАЛИЗМ. У тебя две
коровы. Ты продаешь трех своему
официальному боссу, используя кредиты,
открытые тещей, заполняешь все бумаги,
затем получаешь обратно своих четырех
Вводный курс истории политической идеологии...
НА ПРИМЕРЕ ДВУХ КОРОВ ( BY STAN)
коров с налоговой декларацией на пять.
Молоко от шести коров переправляется на
Каймановы острова, где права на семь
коров передаются твоему официальному
боссу. В отчете говорится о восьми коровах,
плюс минус одна. Кстати, и та и другая
была зарезана еще в самом начале. К чему
нам плохой фэн-шуй?
ТОТАЛИТАРИЗМ. У тебя две коровы.
Правительство забирает обеих… а они
вообще были? Молоко в пролете.
ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ. Собственность—
отпечаток фаллоцентричного, гендерного
аполитичного прошлого… короче говоря ты
находишься в сотрудничестве с двумя
созданиями разного возраста и
неопределенного пола (но от этого не менее
ценимых общественностью)
КОНТРКУЛЬТУРА. Ну в общем… эти
коровы, чувак... Ты их «имеешь» ради
молока.
СЮРРЕАЛИЗМ. У тебя две жирафы.
Правительство берет у них уроки игры на
губной гармошке.
Милованмэн готовит бекон с видом на Эгейское море.
Фото – Милован Грек
Подвесьте меня за ваши DIY веревочки, но
я паршивый русофоб и меня действительно
тошнит от белых медведей из страны
проигравшего социализма. Если музыка не
имеет права врать, разве я обязан? И если
ваша музыка оставляет ваших детей
равнодушными, ни за что не поверю, что
чужое мнение вас не интересует. А если их
нет, значит, они ее и не услышат,
поскольку даже два года развития
концепции высшего вида существования
звука отправят вас на кладбище. Зато в
орловской области перспективу в дрозда
нажраться дешевого самогона на местном
молодежном слэнге определяют почти что
вениной фразой "взять пару бутылочек
чинзано". А настоящий мужчина чинзано
пьет В КИЛЬДИМЕ, и ебать всех тех, кто
ниже ростом. В этой атмосфере навязчивого
дружелюбия кассета Lunatic Hot
Dumb "tebja zovut katja"
(Magnitophone tapes) имеет все шансы
быть выебанной, поскольку она явно
ниже ростом среднестатистического димы
из кильдима. При всей тяге к
высоколобой концептуализации
звукового материала (ненавижу) для
меня это не более чем куча
реминисценций из Шоколадного
Пушкина, положенных на скэтовый
дриббл диббл. Смотри, если я хочу
слушать Мамонова, я слушаю
Мамонова, но если я хочу
слушать Лу Рида, я слушаю
the Cheeseman, а если меня
потянуло на дриббл
диббл, то я делаю его
сам, и все чужие
попытки пока что
вгоняют меня в
глубокую дриббл диббловую тоску. Поэтому
я желаю только гениального дриббл диббла,
в котором не будет места рассуждениям о
том при помощи каких кустарных
технических наворотов он был создан. Зато,
имею честь сообщить, что этим меня
порадовал местный вася (да, из кильдима)
по кличке "валялся" К слову сказать,
самая смешная российская запись
уходящего сезона имеет местом прописки
именно орловскую банановую компиляцию,
которую я не хочу рекламировать, но имя
на всякий случай запомните — Татьяна, а
фамилию забыл - в общем, если лет через
пять вы услышите это имя в очередном
сборнике кто круче всех поет с акцентом
(вроде был анонс, что ли, на Betley
Welcomes), напомните мне про фамилию.
ОСВОБОДИТЕ КУХНЮ!
Fckn Bstrds с безымянной кассетой
(Smell the Stench), гады, поддержали во мне
проклятую русофобию. Я не думаю что кто-то
сможет лучше справится с электронными
инструментами для младшего школьного
возраста. Плохая ксерокопия с фотографии,
выполняющая в Австралии функцию артифарти
говорит, что они также балуются этим
вживую. Супер-глянцевая книжная закладка в
стиле журнала Упс, выполняющая в Голландии
функцию визитной карточки вводит это в
квадрат, и убеждает меня кое-кого
осчастливить концертом в Джерри Рубине.
Кассета в любом случае дает понять, что на
фоне остальных голландских проектов этот
сборный проект отнюдь не чувствует себя
камчатским крабом за пазухой. Мне тяжело
врубиться во всю подноготную, но ежели это
так, то вот вам редкий случай, когда опен
майндед не превращается в опен эндед.
А вот абсолютное говно и зовут его
Armenia/Ruido de Odio split CD
(Latino core Records) Фатально не везет — с
трудом взяв на послушать, в течение
следующей недели получил оный же блин
общим числом три экземпляра и окончательно
потерял весь интерес к тому, чтобы
восхищаться этим трофеем. И если первую
группу из за бразильско-карнавальных вставок
я нормально воспринимаю и даже не стесняюсь
этого, более того, имею кассетный бутлег,
изданный в Беларуси, то претензии
Леонардо Саббато на создание
интеллектуально насыщенного нойза на
радиоприемнике с педалькой… в общем
они порадуют только тех, у кого
фантазии хватило педальку
пришпандорить. Вообще же, эта часть
(что может быть глупее сплита на
компакт диске?) ни что иное, как две
нескончаемые эгсгибиционистские
композиции, которые может и длиннее,
чем карнавальный краст первой группы,
но проходят скорее как ах-какойпиздатый-
бонус. Или вот, хотя бы
представить себе гринго из RDO,
которые, устав от скучного мастеринга, в
конечном итоге захлебнувшись веселой
слюной, наперебой предлагают свои
взгляды на самое забавное заполнения
пустого места…
Постные щи на обложке - добро
пожаловать в американскую школу
дизайнерского мастерства. Ладно, что с
оптическим диском не делай, пепельницей
он и останется, зато можно придумать
моторизированную струнную секцию и
играть на железных вазах, но в конечном
итоге мы опять мусолим в руках
эту бумажку, на которой
грустные глаза, очки и
напичканное всеми возможными
смыслами название Edward
Ruchalsky (self produced).
Мамочки мои, неужели о всех
домашних звуковых
изобретениях мы будем
узнавать из пресс-релизов,
слушая при этом отцифрованное до потери
пульса жужжание. Неужели канули в лету
семейные игры "Братец, как ты сделал
этот звук"? Вот Джойнси, хороший
человек Wagstaff "Joke" K7 (Face
Like a Smashed Arse), король и
основоположник свежего направления,
которым болеет пол-штатов и вся мамаанглия,
то бишь тут тебе и Милован
Срденович, и последние записи Фреда
Фрита. Названия феномену, вроде еще не
придумали, я, претендуя на некоторый
масонский (хрен тебе, а не двойная эн!) вес,
давно предлагаю обозвать свежак термином
u can unlearn guitar, попутно прославив
одноименную бостонскую группу. Ура, коль
скоро все начнут распевать гайморитными
голосами блюзовые куплеты
романтического содержания, рифмованные
попой, жопой, маман, папан, музик,
метафюзик, значит, победа вновь за нами, и
мы опять повергнем в ужас обугленного
экзотикой читателя, наконец-то, вроде,
раскусившего слово ноиз (это такое вялое
энсоник-говно в формате MP3 и по
совместительству музыка двадцать третьего
века, семимильными шагами идущее
вперед, попутно убивая все кассетные
атавизмы). Не показывайте мне жестами
"отымели", когда я меняю кассету на
болвана, и ведь для некоторых они по
прежнему они несут функции фатальной
дамы - сплошной фатум в этом деле, им
признаются в любви, а после умирают, не в
силах выдержать конкуренции. Не знаю,
какому старому ловеласу первому пришло в
голову делать два в одном, но идея сильно
отдает если не инцестом, то адюльтером.
Говоря два в одном, я не имею в виду
формат LP + кассета, излишество эпохи
корсетов и мопассана. Я имею в виду
Microcassettor cd (Sounds From
The Pocket) Всё собрала приятная девушка
с мизантропической позицией. Сейчас скажу
пошлость - отличное оформление из
конверта LP, с манифестом, буклетом и
компактом. На компакте записи,
произведенные самыми разными способами
на микрокассеты, всего записей 36. Имена
(кроме Big City Orchestra) всё равно вы не
знаете (ещё одна пошлость), поэтому
проведём усеченную децимацию, оставив
остальных вне вашего внимания, тем более,
что они на моём компакте играются
вразнобой. №6 - автогудки из
неизвестных городов - одна из сторон
существования лейбла. №12 - Шит
шум, как и положено дешевому
диктофону. №18 - грубый шум,
хорошего и "хорошего" качества с
тоталитарными ржечами. №24 -
маримба постепенно уходит в
эмбиент (это действительно так).
Живой трек. №30 - некий "Дорз", за
ним нечто японское. №36 - "Thank
you, friends". И вам спасибо,
дорогие читатели. Получив новый
Bananafish, беру обратно
слова насчет пожизненной гарантии
журнала - как у зажигалки Зиппо.
Номер скучный где-то наполовину - для
Bananafish явный перебор. Зато мною было
найдено совсем уж циничное употребление.
Кто работал в школе учителем английского
знает, что всегда найдется гадкий
мальчишка, во весь голос подсказывающий
отстающим и при этом подобострастно
глядит прямо тебе в глаза. В этом случае в
ход идет волшебная фраза: «А если
Дмитрий Евгеньевипч не затухнут, то
Дмитрий Евгеньевич будут ОПЯТЬ
переводит Банану Фиш на оценку». К
сожалению, Дмитрий Евгеньевич тухнет
уже на слове Сd. Поэтому скупо о вечном
СD в нагрузку. Leif Elggren - если трек на
компиляции Дениса Данченко оказался
изрядным куском дерьма, что вполне
допускается причиной засовывания в эту
коллаборационную матрешку Алексея
Борисова, то здесь бог дал послушать
те же "соевые бобы" без всяких
алексеев борисовых и вообще - без
звуковых добавок. Дядечка-то не
музыкант вовсе, чудит, в основном
отталкиваясь от хамских (советую
запомнить новый модный термин
нью-йоркской почтовой тусовки -
prank calls) ответвлений мэйл
арта. Laterial Agriculture Order
ака короли выпендрежных релизов
тиражом в десять экземпляров
выставочного характера (все-таки
American Tapes это непостижимый
идеал)… нет, не впечатляет, хотя
позвольте - затесавшийся сюда дрындрын
после сэмпла, отдаленно
напоминающего Курта Вайля,
примирил меня с этим
паталогоанатомическим фуфелом, пять
экземпляров коего отправляются в Европу…
не видел или по адресу MSBR… увы. July
Fourth Toilet, они же одного поля ягода
караоке дуэт Canned Hamm, - кто их родил,
мама? Уж не тот ли нью-йоркский
киношник Роберт Дэйтаун? Ну вот… туалет
мне не понравился, а вторую группу можно
полюбить хотя бы за титул "караоке дуэт".
Всё. Остальное слушайте на здоровье,
рекламировать не хочу. Аналогичные
впечатления у меня остались от сборника
Mimikaki (Kuwagata records), где на
все про все одна лишь радость - Adachi
Tomomi, при том, что компакт кишмя
кишит звездами масштаба Отомо Есихиде, а
Violent Onsen Geisha, смутный обьект
желания двухлетней давности, в своем роде
и ничего, и неплохо выполняет функцию
фоновой музыки, но все таки лишний раз
слушать - лишний раз расстраиваться.
Остальное рецензируется терминами пи пи
пи и жду жу жу, а до какого жу жу жу
мы добрались, ни тебе ни мне знать не
обязательно. Ладно, ладно, поговорим о жу
жу. Спрашивается, зачем он переехал в
наш чемодан со своим эмбиентом?
Hermit "Urbah myth vs
common knowledge" cd
(Manufracture) Отказавшись по причинам
от перехода со своим что-теперь-все-делают
на лаптоп, Эрик двинул к треску
пластинки 78 об., любимой шапокляк со
скрипкой, амбиента (из огня да в такое
полымя!) + рудименты прежнего -
астматические крики, доставшее всех
белорусов пение муэдзина и т.д. Всё это
можно простить, кроме амбиента. Всё это
вы в достатке найдете на диске (только
амбиента охуенно много). Простить можно
за скрип и бульканье пивной банкой, игру
Марилиз на mundharmonica на концертах,
деликатность в вопросах курения…
Хорошие и достойные люди, ей богу! Но
амбиент… амбиент Эрик тоже выпустил.
Noisegate "As we were
walking" cd (Manufracture) Мой друг,
гнилой богемщик с шумовой предысторией,
послушал этот альбом и отбыл обратно в
дурку, откуда сбежал. Этот случай убедил
меня в силе эмбиента, перемежающегося
шумом, а не наоборот. Р., которой никто из
моих знакомых не хочет, свершится не
панком на невнятных языках (русский,
английский - какая разница), а для чего я
играю музыку - вопрос
неумных барышень
с журфака.
Человек, уехавший
в лечебницу, тоже
имеет
университетское
образование. Пусть
это будет вам
рекомендацией. Но
вернемся к
Отшельнику.
Hermit/
Thirdorgan
"Dead-tech
machine gallery" (Manufracture,
Alienation, Self Abuse) Рецензии я пишу на
перфокарте, подложив коробочку от
"Коллекции Civilization". Это потому, что
данный компакт уложен (в смысле сплит) -
да какой сплит - коллаборация! Он уложен
в полиэтиленовый пакетик (в юго-восточной
деревне его называют - мешочек).
Концептуален компакт (в Москве говорят -
пластинка) ещё своей структурой: по два
студийных концертных, взаимно
ремикшированных номера. Лейблов тоже
три. Эрик уже амбиентствует по-черному,
Акихиро нет, тоже страшно, оба тяготеют к
вставкам заебучих поп-мелодий. В этом,
собственно и есть концепт диска. Теперь о
приятном. Девушки! Много! Игрушки! "Als
die Partisanen kamen" - вы не слышали
этого сборника. Allun "Et sise" cd
(Snowdonia, Bar la Muerte) лучше.
Девушки с игрушками! На обложке - нога с
высоким каблуком! Жалко, не в белом
носочке. Но либидо торжествует.
Обслушался я этого альбома до
морковкиного заговения, поэтому сразу
скажу: сейчас это
"avant garde
fashion show". В
всех токовых
девушек губит
тяга к моде…
Теперь о
мальчиках из
городка Волосово,
чьими трудами у
нас там были
концерты.
Negruza
"Lo/hi-fi
drum'n'bass"
k7 (self produced)
Все их записи на момент выпуска.
Записи на диктофон, что придаёт им некую
прелесть. Строить звук они не умеют, но
записи холосые… Барабаны тяжеловаты и
слишком прямолинейны - но это еще
ничего, бас, по скромности басиста, чаще
всего теряется, а это тяжелая утрата - сами
поймете почему. Теперь это всё в урезанном
виде будет на cd, кроме того, на 3"cd
вышел их концерт с пришлым
эсперантистом - в том же Волосово.
Сравним их с
Ames
Sanglantes
"Mega Star
Barbies" cd (TN
Recordings). Под
этих канадцев у
меня началась дикая
эра возврата к
Арканоиду - я играл
и дошел до
тринадцатого уровня
- они этому очень способствовали. Это я
назвал бы арт-харш-нойз (не люблю слва
"нойз", поэтому не употребляю его к
Негрузе, у которых сие + долбежный кор
или нечто размытое, но тяжеловато както…)
- бывает и такое. Мелодия в
бесструктурном шуме без всякой музыки -
каково? Стоило года два извращаться с
гитарой и примочкой без гитары. Вот года
через три и из Негрузы выйдет толк (если
не развалятся и не скурвятся). Но дело не
в этом. Ames Sanglantes, этот альбом - тот
еще подарочек. Соседи канадцев считают
свиньями, и многое это подтверждает. Я
думаю, это следствие некоторого безумия,
присущего этой территории. К примеру:
некий А.Лукашевский, русский выходец в
Канаду, записал нечто тихо сумасшедшее
(DeepDarkUnited "
 zettel"
cd (Kosher Rock Records). По форме это
всего-навсего ритм'н'блюз с фокусами с
плёнками, но шизовый-шизовый…
Участвуют сосед (играет на саксофоне),
девушка, которую, возможно, зовут Петра,
деньрожденьишные гости, и всё-таки я
затрудняюсь сказать, почему эта нудятина
такая прикольная. Про другую нудятину
говорят, что другие альбомы намного
лучше. Я о Zabloudila "Plyta
Kompaktowa niskoszumowa"
cd (Manufracture, Bar La Muerte, Malarie -
и все Records - тоже нудятина). Тут есть
две импровизации (я знаю, как увлекает
сам процесс) - и три лейбла скидываются
на их издание. Видимо, предыдущие
альбомы действительно были крутые… Но я
бы предпочел поговорить о Лу Риде. Или
Merzbow. Вот проблема: покупать ли mp3-
диски сего неутомимца? Где ты ещё
услышишь "OM Electrique"? Радует, что
они есть, ретроспектива уходящей в
лаптопы эпохи. Две стороны лаптопов и
шума: Нулл читает на нём почту, а Акита
и его воршиперы играют на нём шум. Вроде
бы всё хорошо - почему бы не сыграть на
почтовом ящике? Идеологическая претензия
одна - предательство аналога. Ну и что?
Интонарумори вообще работали без
электричества, а Швиттерс писался на
восковые валики. Причём здесь аналог?
Если так, то надо вернуться во времена
белоофицерских дебошей и расхуяривания
пианино с последующей дефекацией туда -
аргумент всех отрицающих шумовую
практитку. Я расскажу тебе о нашей
электроиерархии Вселенной. Ещё на опыте
Талонов Нет, подтвержденном Tea Man
With Tea Gum, я выяснил, что субъективно
существуют два, скажем так, божества:
аналоговое и цифровое. Каждое требует для
слияния с ним (творчества) особой потенции,
силы. Поклонение одному отбирает силы,
пригодные для общения с другим, и
возмещает их своей потенциальной силой.
Обращение к другому божеству
(неправильное слово я выбрал, скорее это
некое метафизическое множество Эйлера) с
энергией противоположного вызывает
отторжение; надо преодолевать себя, чтобы
насытиться силой нового. Не всякий пойдёт
на это. Если же кто-то пытается служить
божеству по канонам другого, результаты
хуёвые (в чужой монастырь со своим
уставом). Это не досужее философствование.
Это проверено на практике двумя и более
людьми, у одного из которых есть
компьютер, но нет ни пульта, ни примочек,
ни прочего; у другого компьютера нет, но
полна коробочка всех аналоговых
многодорожечных извращений - вплоть до
чемодана с детскими игрушками и еще
останется. Наше участие в одном коллективе
помогло мне выявить практические
противоречия двух способов
звукоизвлечения и изложить абстрагируясь
от ненужных эмоций. Манихейство - не
однобожие! Вот наша антитеза. И не буду я
просить прощения за стиль Борхеса, залупе
которого посвящен прекрасный беларусский
альманах. В Белорусии цветут не только
панковские башмачки, переплетаясь с
шумовыми хризантемами корнями. Эти
хризантемы там плодятся и плодятся.
House Where Nobody
Lives "13 Spare Rooms" k7
(self-produced) довольно старый, для
бульбаша, и в общем-то не нойзовый
проект. Число незначительных переделок
этого альбома тяготеет к восьмёрке на боку.
Мне нравится вторая версия. Красивый,
низведённый до полного убожества форм
трип-хоп. То есть это был бы оный, если б
туда "перкуссии, гитары и ещё флейты
добавить" (also sprach Борода); а так - не
трип-хоп. Широкий анархичный кинозритель
знает музыку в "Случае з пацаном"…
большим его за пределами знают единицы
(как и прочих белорусов). А Наталия
Орейро в последнее время слушает… нет,
не прямую кишку, где
никто не живет, а диск
Брайана Ино "Ambient
One"… вот и анекдот к
случаю пришелся.
Я, слава Богу, не
Орейро, да и до
возраста королевы
матери мне далеко, и
пока еще не
подпрыгиваю, когда
писк генератора
перемежают звуком
жеваного компактдиска,
но в достаточной
степени напичкан
байками про таксистов,
обожающих пускать
этот звукоряд в глаза
тем, кто ебется на
заднем сидении. В
принципе, можно
допустить, что тот же
велорикша вместо этого
расскажет вам анекдот,
но куда же при этом
деётся
пропагандируемый
Japan Overseas имидж
пьяного рыбака с
сямисэном? Вместо него наслаждайтесь
дизайн в духе интерьеров князя ПотемкинаТаври
ческого, но - ведь Ниппон, Ниппон,
бля - вы найдете в этой хитро выебанной
коробочке из под монпасье и то, что в моем
детстве называлось вкладышами от буббльгума.
Стало быть, велорикша все еще в
своем бизнесе, а таксист на то и таксист,
чтобы даже в урбанизированной Masters
of Japanese Electronic
Music cd (Fareeast Experimental Sounds)
остаться таксистом. Правда, на буббльгумовую
вакханалию времен Hijokajdan
особенно не рассчитывайте. Таксист Отомо
Есихиде задает прямо противоположный
темп в стиле дырочек на перфокарте, а
таксиста Касунао Нагато превышением
скорости аналогично - не удивить. Таксисты
Nerve Net Noise остались в таксопарке, а
таксист Манабу Юаса вообще из тех, кого в
современном автостопе провожают криком
"Я ставрида - блядь морская". А ведь при
современном положении дел, даже в
деловом Синьюку
дзэноватые бизнес-леди
все еще дрючат рикшу
и, минуя пробку,
выигрывают. Выбор,
правда, невелик - в
этом случае выбирайте
из Hanatharash и
Incapacitants. Лично я
на сегодняшний день
просто обожаю
последних - и за
внешний оставьтестарика-
наконец-впокое
вид (в
концертном варианте
два пыхтящих от
сердечной
недостаточности
подслеповатых
буйвола с загривком) и
за футболки
Сэйлормун и за
комментарий в списках
эквипмента "мое
тощее тело, чтобы
бросать его в
аудиторию" и вообще
за весь цимес и годы
моего дедушки. А
Hanatharash я просто втыкаю всем и вся по
причине культпросвета и вам воткну, куда
вы денетесь. Не подмажешь - не поедешь.
А последняя радость на сегодня - тот
самый Лейф Элггрен с семеркой
"Cutting the crones" (Meew
muuzak). Вы угадали - здесь нет ничего,
кроме звука ножниц по консервной банке
из которых мессир на досуге вырезает
короны. А говоришь жу-жу.
Bojangles, Sacramento, Noisefest 2000 — Йинколли выступали, Юнколи и Фаворг собирались петь
дуэтом, но Фаворг внезапно напал на Юнколи. Юнколи был расстроен насилием со стороны ег
лучшего друга, но притворился, что все идет как надо. Он держал Фаворга за плечи, сдерживая его
атаки. Перформанс был прерван, и до сих пор не известно, будет ли Фаворг принимать участие в
последующих концертах. Юнколи упаковал все оборудование и оставил его со своими царапинами и
порезами.
Pine Street Bar, Livermore CA, July 20th, 2001 — Йинколли выступают, никому не нравится, все
орут, все ненавидят Йинколли, говорят Йинколли дрянь, Юнколи жопа, после этого пристают с
лестью, Йинколли вероятно больше здесь никогда не сыграет, а вместо этого примет ванну, и вообще
лучше оглохнуть Stevenlee
КТО ТАКОЙ ЮНКОЛИ, И ЧТО ДЕЛАЕТ ЕГО
ШУМНЫМ?
Вокалист группы Йинколли. Я не пою ни
на одном из известных на земле языках,
пою преимущественно на Йилонкиджибберийском.
Йиллонкиане не знают
структуры языка, вместо этого они издают
массу случайных спонтанно возникающих
звуков, значение которых можно понять из
контекста.
СЛЕДУЯ СОВЕТУ ЖУРНАЛА DEAD ANGEL, Я
ПРОСТО ОБЯЗАН СПРОСИТЬ У ТЕБЯ НАСЧЕТ
"ЗАГАДОЧНЫХ НАЗВАНИЙ". САМОГО МЕНЯ
БОЛЬШЕ ИНТРИГУЮТ ВСЕ ЭТИ ВЕСЕЛЫЕ ЗВЕРУШКИ
НА ОБЛОЖКЕ И ЧТО ЗА ЧОРТ ЕСТЬ НОЛАФОН?
Все названия на Йилонки-джибберийском.
"Однажды, будучи на подъеме, я поднялся достаточно высоко, чтобы улететь на Луну. Я
видел лунатиков, они были милы, и мы подружились, а потом я стал королем лунного
города. Я их полюбил, мы стали близкими друзьями. А сейчас, поскольку я дома,
пожалуй, приму душ - волосы липкие, а подмышки провоняли"
YUINKOLI YILLONKI
То, что ты принял за зверушек, на самом
деле представляет собой портреты моих
друзей-йилонкиан. Многие из них являются
участниками нашей группы. Нолафон - это
инструмент, на котором играет Викуэл. Ты
можешь услышать на альбоме Mem Kalzac.
Он создан на основе цепочки. Ты играешь
на нем, контролируя звуки и случайный
ритм всем телом.
КАКОВ ТВОЙ СТАТУС? Я ИМЕЮ В ВИДУ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ, ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ИЛИ
ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ?
Да, ты можешь называть меня именно так.
Поскольку я единственный, кто может
видеть йиллонкиан, я действительно что-то
вроде официального представителя,
После того как все концерты с
Pichismo были сыграны, а язык Клингон
перелопачен раз и навсегда, мы
принялись за исследование других
интерпланетных языков и всего этому
сопутствующего. Год назад, кроме
модных интерпретаций типа "Гамлет на
клингоне" и моего шестнадцати-летнего
шурина, абсолютно уверенного в том
что он инопланетянин (в любом случае
слишком занятый инопланетя-нин,
чтобы давать интервью), нами был
найден изумительный Юнколи,
скрывающийся на задворках Калифорнии.
Расширенную версию нижеследующего
интервью с комментариями еще о
двадцати языках можно найти на
английском (от того, кто задает
вопросы) и на йилонки-джибберианском
(от того, кто отвечает)
собственно поэтому я получил прозвище
Юнколи. Йилонкиане называют меня так,
потому что это похоже на Йилонки. Я -
метафизический канал, соединяющий наши
миры .
А ЧТО ДО ТОРГОВЫХ КОНТАКТОВ? ЭТО ТОЛЬКО
ШУМ, ИЛИ ЕЩЕ ЧТО ПОКРУЧЕ?
Пока что мы заняты только звуковыми
работами, но я хочу сделать мультфильм о
наших путешествиях.
СТОИТ ЛИ ЗАОСТРЯТЬ ЭТО ИНТЕРВЬЮ НА
ЯЗЫКОВОМ АСПЕКТЕ? МОЖЕТ БЫТЬ, У ТЕБЯ
НАЙДЕТСЯ ЧТО-ТО ВРОДЕ "ЙИЛОНКИДЖИББЕРИЙСКОГО
ЗА ДЕСЯТЬ ДНЕЙ"?
Ха. Ха. В принципе в наших
песнях можно найти и что-то
напоминающее английский.
Но, в целом, я
предпочитаю йилонкиджибберийский.
Вероятно, однажды я издам и книжку, но
пока я не вижу причины торопиться.
ВСЕ РАВНО, Я ХОЧУ УЗНАТЬ ПРО ЕГО СПЕЦИФИКУ.
КАК ТЫ СКАЖЕШЬ НА СВОЕМ ЯЗЫКЕ:
1) ХЭЙХО, НА РАБОТУ МЫ ИДЕМ!
2) ПОДАРИ МНЕ ВАЛЕНТИНКУ
3) БУДЬ СПОКОЕН, ОНИ ДЕЛАЮТ ШУМ
4) В МОЕМ СУПЕ ПЕЧЕНЬЕ В ФОРМЕ ЗВЕРУШЕК
5) ЭТО ИНТЕРВЬЮ С ЙИНКОЛИ ЮЛОНКИ.
Будь спокоен, валентинка кладет зверушку
в твой шумный суп. Хэйхо, на работу!
MEM KALZAC ЭТО ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ВЫ
ЗАПИСАЛИ? ВЫ ГОТОВЫ ДЛЯ, СКАЖЕМ,
СОТРУДНИЧЕСТВА С ДРУГИМИ АРТИСТАМИ?
Да-с, на сегодня это единственный наш
релиз. Сейчас я готов к сотрудничеству с
другими артистами. Я знаю много
йилонкиан, которые хотели бы принять в
этом участие, но на сцене это почему-то
становится невозможным, и я использую
кукол и прочее. Они символизируют других
участников. Исходя из этого, наш
перформанс стоит ближе к театру, чем к
обычному концерту. Поэтому я с
удовольствием привлек бы туда и
гуманоидов.
НУ, А СТОИТ РАЗЪЯСНИТЬ, ГДЕ НАХОДИТСЯ
ГАРДЕН ПАРК?
Да, так назывался парк, где мы записали
Mem Kalzac. Большинство людей были
терпеливы и внимательны ко мне и ни разу
не прогнали.
ПОЧЕМУ ТАК ПОЛУЧИЛОСЬ?
В то время у нас существовали некоторые
проблемы с помещением для записи. Ну и
во-вторых это действительно хороший парк,
там… в общем тихо. Плюс ко всему это
придало некоторую уникальность
материалу.
А ПРОВОДА?
Да, там была и розетка. В общем, все что
нужно.
КАК У ВАС ОТНОСЯТСЯ К КОПИРАЙТ-ДЕБАТАМ?
ИЛИ ЛУЧШЕ СКАЖИ ВОТ ЧЕГО — ЧТО ТЕБЕ В НЕМ
БОЛЬШЕ ИМПОНИРУЕТ — БУКВА С ИЛИ
КРУЖОЧЕК?
Я плохо разбираюсь во всех этих дебатах,
но хотелось бы знать, если кто-нибудь меня
издавать вздумает.
А ЧТО ПРОИЗОШЛО НА КОНЦЕРТЕ В САКРАМЕНТО?
Я и Фаворг собирались спеть песню. Мы
репетировали и тому подобное. У Фаворга
нашлась куча проводов и сопутствующих
этому педалей. Мне кажется, он немного
боялся, и как только мы вышли на сцену,
он как начнет драться! Во-первых это
нехорошо, во-вторых у меня шишка, в
общем я ему тоже дал, думал, он
прекратит. Потом мы играли в баре, и
первым ему двинул уже я. Иногда без этого
не обойтись для хорошего перформанса.
Терпение - хорошо, не надо только боятся.
Я надеюсь, что Фаворг умер.
НЕ ПОМНЮ, Я САМ ЗАСТАВИЛ ТЕБЯ ПРИСЛАТЬ
МАСТЕР НА КАССЕТЕ? А ЕСЛИ НЕТ, ТО ПОЧЕМУ,
ИСПОЛЬЗУЯ В ОСНОВНОМ ЦИФРУ ДЛЯ БОЛВАНКИ,
ТЫ В ЭТОТ РАЗ ПОСТУПИЛ ИМЕННО ТАК?
Не, ты сказал, что тебе все равно. У меня
больше нет компьютера, цифровать стало
трудно. Я просто пользуюсь тем, что
доступно на данный момент.
Я НЕ ОШИБСЯ, ЧЛЕНЫ ЙИНКОЛИ ВЫХОДЯТ НА
СЦЕНУ В ТРЯПОЧНОЙ РЕИНКАРНАЦИИ?
Вообще-то хорошо бы. Но никто не
хочет переодеваться. Я всегда один,
если не брать во внимание кукол,
надеюсь, что долго это не продлится.
ОТ КОГО В ТАКОМ СЛУЧАЕ БОЛЬШЕ ШУМА,
ОТ ТЕБЯ ИЛИ ОТ ЗРИТЕЛЕЙ?
Точно не скажу. Вероятно от меня.
Обычно я издаю столько шума, что
абсолютно не слышу, что происходит
вокруг. На последнем концерте они просто
глазели. Парень, занятый конферансом,
начал орать на меня, думая, что я идиот.
Он так и не понял, что Йинколли
настоящая группа.
ИМЕЯ ТАКОЙ СНОГСШИБАТЕЛЬНЫЙ ПОДХОД И
ВЫДАЮЩУЮСЯ МЕЖПЛАНЕТНУЮ БИОГРАФИЮ, ЧТО
ТЫ ДУМАЕШЬ О ВСЕХ ЭТИХ ПАРНЯХ-КОНФЕРАНСЬЕ
И РЕЛИЗАХ ДРУГИХ ГРУПП В СТИЛЕ "НИЧЕГО
ОСОБЕННОГО"?
Все мои релизы низкобюджетные. Качество
записи всегда хорошее, но упаковка зависит
от того, что доступно на данный момент.
Ситуация с жильем никогда не будет
стабильной, поэтому я не имею ни
малейшего представления о том, что будет
происходить в дальнейшем.