Subject: Re: [Gnu-arch-users] [BUG] i18n (Re: Message translation - basic
	framework)
From: Robert Collins <rbcollins@cygwin.com>
To: Tez Kamihira <tez@kamihira.com>
In-Reply-To: <1102190470.6937.18.camel@localhost>
References: <20040615.105821.74747648.tez@kamihira.com>
	<20040819.114448.71097995.tez@kamihira.com>
	<1102190470.6937.18.camel@localhost>
Date: Sun, 05 Dec 2004 22:35:56 +1100
Message-Id: <1102246556.21407.4.camel@localhost>
Mime-Version: 1.0
Cc: Arch Users <gnu-arch-users@gnu.org>
Precedence: list
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0250503347=="
Sender: gnu-arch-users-bounces+migo=homemail.com@gnu.org
Errors-To: gnu-arch-users-bounces+migo=homemail.com@gnu.org
Status: RO
Content-Length: 2408
Lines: 78

--===============0250503347==
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature";
	boundary="=-Kxm6SJATO6V8G2d11AOL"


--=-Kxm6SJATO6V8G2d11AOL
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Sun, 2004-12-05 at 07:01 +1100, Robert Collins wrote:
> On Thu, 2004-08-19 at 11:44 +0900, Tez Kamihira wrote:
> > A few days ago, some french translator asked me about i18n status of
> > GNU arch. Because my previous request went somewhere far away, I
> > re-send it to BUG GOO.
> >=20
> > On the logical ground, my attempt woundn't be complicated at all, but
> > it triggers fairly amount of lines in tla's code, so it's almost
> > impossible for me to make another long lived tracking branch from
> > tom/jblack's main line and maintain it independently for a long time.
>=20
> Hi, I've looked at this and its not (currently) suitable for inclusion.
>=20
> It places po data for tla into package-framework, which is wrong :
> package-framework is a separate project (think autoconf) to tla.
>=20
> The correct way is to put common logic, but not data into
> package-framework, and the tla specific data & logic into tla itself.
>=20
> I'm going to see if I can hack something up based on your work though.

I've integrated your code into baz:
robert.collins@canonical.com--general/package-framework--i18n--1.1
robert.collins@canonical.com--general/bazaar--devel--1.1--patch-18
robert.collins@canonical.com--general/bazaar-debian--i18n--1.1

I'll be pushing this into the mainline shortly.=20

Anyone who wants to do translations : they'd be massively appreciated.

Cheers,
Rob


--=-Kxm6SJATO6V8G2d11AOL
Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc
Content-Description: This is a digitally signed message part

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)

iD8DBQBBsvKcM4BfeEKYx2ERAjpoAKCZn7onXYxwiMRdXRaJobovXEVo5ACeJP0X
xI55NleDMvLP289kzHBQOXY=
=coVK
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-Kxm6SJATO6V8G2d11AOL--


--===============0250503347==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Gnu-arch-users mailing list
Gnu-arch-users@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/gnu-arch-users

GNU arch home page:
http://savannah.gnu.org/projects/gnu-arch/
--===============0250503347==--