From jfgannon@cloud9.net Sun Feb 3 08:37:49 2002 Received: from mailscan5.cac.washington.edu (mailscan5.cac.washington.edu [140.142.32.14]) by lists.u.washington.edu (8.12.1+UW01.12/8.12.1+UW02.01) with SMTP id g13GbmMr034080 for ; Sun, 3 Feb 2002 08:37:48 -0800 Received: FROM mxu3.u.washington.edu BY mailscan5.cac.washington.edu ; Sun Feb 03 08:37:47 2002 -0800 Received: from russian-caravan.cloud9.net (russian-caravan.cloud9.net [168.100.1.4]) by mxu3.u.washington.edu (8.12.1+UW01.12/8.12.1+UW02.01) with ESMTP id g13GblWn002675 for ; Sun, 3 Feb 2002 08:37:47 -0800 Received: from jfgannon (203-180.dialup.cloud9.net [168.100.203.180]) by russian-caravan.cloud9.net (Postfix) with SMTP id E348228DDF for ; Sun, 3 Feb 2002 11:37:45 -0500 (EST) Message-ID: <007601c1acd1$7c989000$b4cb64a8@jfgannon> From: "J.F. Gannon" To: References: <001001c1ac01$96d571c0$ebea1ec4@al40> Subject: Re: Ioculus de Osama bin Laden Date: Sun, 3 Feb 2002 11:25:03 -0500 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400 X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400 What is the origin of the name of the state Virginia? I think I remember hearing that it was named in honor of Elizabeth as the Virgin Queen. However at a recent exhibit of early maps I saw one with the spelling Verginia. The Latin nomen is Verginius/Verginia but can that be relevant? I supposed that either the mapmaker slipped or was a pedant indulging in overcorrections. But I may be mistaken. Perhaps it was really named after the famous Roman girl (Livy 3.44-49). I also think I once heard that Maryland was named in honor of Mary the Mother of Jesus, but another recent exhibit had it that it was named after Queen Henrietta Maria. So why not Henriettaland? J.F. Gannon ----- Original Message ----- From: "Terrence Lockyer" To: "Classics List" Sent: Saturday, February 02, 2002 10:46 AM Subject: RE: Ioculus de Osama bin Laden > On Fri, 1 Feb 2002, George Pesely asked > > : Meredith Dixon used the form Virginianicos for > : "Virginians." I had been under the impression that > : the preferred form was Virginienses. Are there > : standard Latin forms for substantives derived from > : modern place names ... ? > > Londiniensis (from Londinium) and Oxoniensis (from Oxonium) seem absolutely > standard, and I wonder if these venerable examples may not have influenced > the formation of some more recent forms, especially where the place name > itself is not classical in origin or form. > > > Terrence Lockyer > Johannesburg, South Africa > > .