From lmaurice@bezeqint.net Sun Jun 30 06:10:01 2002 Received: from mailscan2.cac.washington.edu (mailscan2.cac.washington.edu [140.142.33.16]) by lists.u.washington.edu (8.12.1+UW01.12/8.12.1+UW02.01) with SMTP id g5UD9xw3100536 for ; Sun, 30 Jun 2002 06:09:59 -0700 Received: FROM mxu4.u.washington.edu BY mailscan2.cac.washington.edu ; Sun Jun 30 06:09:58 2002 -0700 Received: from m1.bezeqint.net (m1.bezeqint.net [192.115.106.45]) by mxu4.u.washington.edu (8.12.1+UW01.12/8.12.1+UW02.06) with ESMTP id g5UD9vlq008778 for ; Sun, 30 Jun 2002 06:09:58 -0700 Received: from falco (bzq-207-94.lns.bezeqint.net [62.219.207.94]) by m1.bezeqint.net (Mirapoint Messaging Server MOS 3.1.0.58-GA) with SMTP id AAX45288; Sun, 30 Jun 2002 15:51:13 +0300 (IDT) Message-ID: <01e401c22034$cfb30780$77d3db3e@falco> From: "Lisa Maurice" To: References: Subject: Re: The End of my Plans... Date: Sun, 30 Jun 2002 15:51:10 +0300 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000 > David, it's a summer Friday, so I hope you'll excuse this: when > discussing Iliad I, do you too get snickers when you mention the phrase > "war booty"? I can't use that word without half the class collapsing on > the floor in laughter. Ok, I'm probably gonna regret this, but it's a colloquialism which hasn't filtered over to here, and not to the Uk when I grew up or lived there. So I'll bite...what's so funny about war booty???? Lisa Maurice Dr.L.Maurice Department of Classics, Bar Ilan University Ramat Gan Israel 52900 tel: +972 3 531 8231 email: lmaurice@bezeqint.net .