From OOKOMAR@CC.OWU.EDU Fri May 2 09:28:22 1997 Received: from mx2.u.washington.edu (mx2.u.washington.edu [140.142.32.7]) by lists.u.washington.edu (8.8.4+UW97.04/8.8.4+UW97.04) with ESMTP id JAA20304 for ; Fri, 2 May 1997 09:22:40 -0700 Received: from cc.owu.edu (cc.owu.edu [192.68.223.1]) by mx2.u.washington.edu (8.8.4+UW96.12/8.8.4+UW97.04) with ESMTP id JAA05034; Fri, 2 May 1997 09:22:27 -0700 Received: from CC.OWU.EDU by CC.OWU.EDU (PMDF V5.0-5 #15648) id <01IIE68FDBR400C6Q5@CC.OWU.EDU>; Fri, 02 May 1997 12:03:31 -0500 (EST) Date: Fri, 02 May 1997 12:03:31 -0500 (EST) From: OLIVER KOMAR Subject: Congreso en Tegucigalpa, 23-27 junio 1997 To: /s=m.devall/ou1=s30a/ad=attmail/c=us@mhs-fswa.attmail.com, 6673253@mcimail.com, 71634.20@compuserve.com, a.freeman@nhm.ac.uk, Message-id: <01IIE68FDEKI00C6Q5@CC.OWU.EDU> X-VMS-To: @SMBCFULL MIME-version: 1.0 Content-type: TEXT/PLAIN; CHARSET=US-ASCII Content-transfer-encoding: 7BIT RE: CONGRESO EN TEGUCIGALPA, 23-27 DE JUNIO DE 1997 Estimados colegas: Les solicitamos a ustedes que nos ayuden a informar a colegas biologos o conservacionistas a traves de Mesoamerica o a quienes hacen investigaciones o trabajan en la region mesoamericana, de la siguiente informacion. Muchas gracias. * * * * Dear Colleagues: (Please pass this message on to appropriate colleagues) We request your help in informing biologist or conservationist colleagues throughout Mesoamerica (or who conduct research or work in the region) about the following information. Thank you very much. [note: if you would like to receive an English version of the following announcement, please reply to Oliver Komar at e-mail ookomar@cc.owu.edu] ******************************************** EL PRIMER CONGRESO DE LA SOCIEDAD MESOAMERICANA PARA LA BIOLOGIA Y LA CONSERVACION, 23-27 JUNIO 1997. El Primer Congreso de la Sociedad Mesoamericana para la Biologia y la Conservacion se llevara a cabo del 23 al 27 de junio de 1997, en la Universidad Nacional Autonoma de Honduras, Tegucigalpa, Honduras, Centroamerica. El programa incluye los siguientes simposios y talleres: * Declinaciones de las Poblaciones de Anfibios Mesoamericanos & Taller sobre Programas de su Monitoreo Organizado por Erik Lindquist, Dept. of Zoology, Ohio State University, Tel, 614-487-1980, fax 614-292-2030, e-mail lindquist.7@osu.edu * Taller sobre Fuentes y Mecanismos de Financiamiento para Programas de Conservacion. Organizado por Jim Barborak, The Wildlife Conservation Society, Gainesville, FL (USA), tel 352-371-1713, fax 352-373-6443, e-mail wcsfl@afn.org * Corredores Conservacionistas Organizado por Dr. Archie Carr III y Jim Barborak, The Wildlife Conservation Society, Gainesville, FL (USA), tel 352-371-1713, fax 352-373-6443, e-mail wcsfl@afn.org *Incorporando la Caceria de Subsistencia y las Cosechas Sostenidas en el Manejo de Vida Silvestre Organizado por Teresa Zun~iga, Amigos de la Tierra, Managua, Nicaragua, fax 505-222-7815, e-mail atenic@nicarao.apc.org *Taller sobre Ecologia y Manejo Sostenible de Aves Migratorias y Residentes en los Humedales en el Sur de Honduras Organizado por Dra. Becky Myton, Universidad Nacional Autonoma de Honduras, Tegucigalpa, tel 504-32-2110, ext. 170; fax 504-33-2210, e-mail bmyton@ns.unah.hondunet.net Estan programadas numerosas sesiones de ponencias abiertas o libres en donde exposiciones biologicas y de proyectos de conservacion pueden ser expuestas. Ademas habran una sala de carteles (posters). Resumenes deben ser entregados antes del *** 23 de MAYO de 1997 *** al coordinador del programa cientifico, Gustavo Adolfo Ruiz, Amigos de la Tierra, Apdo. T-55, Managua, Nicaragua, fax 505-222-7815, e-mail atenic@nicarao.apc.org. Instrucciones completas estan disponible sobre el internet, en la direccion http://iris.biosci.ohio-state.edu/borror/mesoamericana.html Para informacion de registracion y logistica consultarse con la direccion del internet dado por lo anterior, o contactarse con Gerardo Borjas, coordinador del comite organizativo local y presidente de la Sociedad, en Apdo. 30-357, Toncontin, Tegucigalpa, M D C, Honduras, tel. (504) 33-9576, e-mail gborjas@ns.unah.hondunet.net. Ademas, copias en papel del Paquete y Formulario de Inscripcion para el Congreso, que incluye tambien el formulario oficial del resumen, pueden ser solicitado antes del 10 de mayo de Oliver Komar, Editor, Mesoamericana, Department of Zoology, Ohio Wesleyan University, Delaware OH (USA) 43015, tel 614-369-0175, fax 614-368-3999, e-mail ookomar@cc.owu.edu. Inscripcion en el congreso es GRATIS para miembros de la Sociedad (ver informacion a continuacion sobre la membresia), si se inscriben al congreso antes del 23 de mayo de 1997. Para los que se inscriben tarde, hay un costo de $6 para profesionales y $3 para estudiantes. El costo es mayor ($40/$20) si se inscriben al llegar al congreso. Habra un banquete la noche de 23 de junio con costo adicional de US $25. Deben inscribir antes del 23 de mayo de 1997 para reservar una plaza en el banquete. *************************** La SOCIEDAD MESOAMERICANA PARA LA BIOLOGIA Y LA CONSERVACION existe para servir a profesionales trabajando y viviendo en la region mesoamericana (todo Centroamerica y Mexico). Dentro de las metas de la Sociedad son auspiciar un congreso anual, y publicar un boletin de noticias y otra informacion valiosa que se llama Mesoamericana. La mision es promover el intercambio de informacion, la investigacion y su difusion al servicio de la conservacion biologica y cultural en Mesoamerica. La Sociedad fue fundado en enero de 1996. LA MEMBRESIA La Sociedad cuenta con mayor de 50 miembros fundadores, y 100 miembros regulares. La membresia incluye asistencia gratis en el congreso anual, mantenerse informado como parte de la comunidad cientifica y conservacionista de la region mesoamericana, a traves de una subscripcion a Mesoamericana, el boletin oficial de la Sociedad, que es trimestral. Para tramitar la membresia, enviar un cheque o pago equivalente al enlace indicado. Las categorias de membresia son (con costo anual, en U.S. dolares): Membresia regular (residentes de la region): $ 10 Membresia de apoyo (individuos fuera de la region): $ 20 Membresia estudiantil (estudiantes de la region): $ 5 Membresia institucional (organizaciones de la region): $ 20 Membresia Institucional extranjera (organizaciones fuera de la region): $ 40 Miembro Fundador (individuos dentro o fuera de la region) $ 50 Fundador Institucional (organizaciones dentro de la region): $ 100 Fundador Institucional Extranjero (organizaciones fuera de la region): $200 Miembro Benefactor (individuo/institucion que desee colaborar con la mision y objetivos de la Sociedad): $ 200 Los Enlaces Nacionales: Honduras y paises no representados: Gerardo Borjas, President, Apdo. 30-357, Toncontin, Tegucigalpa MDC, Honduras tel: 504-33-9576 (e-mail: gborjas@ns.unah.hondunet.net) Belice: Bruce & Carolyn Miller, Gallon Jug, Belize (e-mail: galljug@btl.net) El Salvador: Juan Pablo Dominguez, Colonia Costa Rica, Calle Juan Mora #432, San Salvador. Tel. 503-270-0320 Nicaragua: Teresa Zun~iga, Apdo. Postal A-171, Managua, Nicaragua, C.A. (e-mail: atenic@nicarao.apc.org) U.S.A.: Oliver Komar, Dept. of Zoology, Ohio Wesleyan University, Delaware OH 43015 USA (e-mail ookomar@cc.owu.edu) ******************************************************* FIN/END .