>Date: Fri, 12 Apr 1996 16:20:27 +0200 (MET DST)
>From: Lourdes Maceiras Garcia <mrlurdes@usc.es>
>To: lista-spublica@usc.es, redlat-sp@rcp.net.pe
>Subject: redlat-sp: Re: redlat-sp: encuestas / salud / y otras hierbas (fwd)
>
>
>
>---------- Forwarded message ----------
>Date: Thu, 11 Apr 1996 06:39:26 -0300
>From: Julio Alberto Wong Un <zecam@omega.lncc.br>
>To: Lourdes Maceiras Garcia <mrlurdes@uscmail.usc.es>
>Subject: Re: redlat-sp: encuestas / salud / y otras hierbas
>
>Estimada Lourdes:
>
>Un guante amistoso: creo que ya son pocos los epidemiologos que creen
>inocentemente que sus estudios cuantitativos, por mejor disenhadas que
>esten, pueden expresar verdades relevantes sobre comportamientos, habitos,
>deseos, etc. Aun asi -problema de conciencia o comodidad metodologica-
>siguen haciendo sus pesquisas. Creo que eso vale en temas simples como que
>marca de cigarro fuma pero en temas como AIDS han errado garrafalmente (O
>mejor, sus hallazgos cuantitativos han sido poco utiles para estrategias de
>intervencion)
>
>En esto la investigacion cualitativa tiene mucho que ensenhar y dialogar.
>Solo que el tema cualitativo&cuantitativo excede un mensaje pequenho como
>este y la verdad es que es tan complicado que merece mejores respondedores
>que yo.
>
>Saludos.
>
>You said:
>
>>publico..., y que cuando se pregunte en otras encuestas (por ejemplo 
>>epidemiologicas) sobre practicas sexuales, consumo de tabaco, dieta, 
>>habitos saludables..., ?QUE IBA A CONTESTAR LA GENTE??? Hay quien se 
>>apunta al caballo ganador..., y hay quien siente simpatia por el 
>>perdedor... Un ejemplo: si se pregunta sobre dieta... Si el entrevistado 
>>percibe que se quiere obtener una respuesta 'saludable' no responderia 
>>exagerando su consumo de verduras..., y, si esta harto del paternalismo de 
>>la Salud Publica, no responderia exagerando su consumo de grasas... El 
>>companero decia que es dificil predecir los sesgos y si son o no 
>>diferenciales.
>>
>                                Dr. Julio Wong Un
>           Departamento de Endemias Samuel Pessoa
>                 Escola Nacional de Saude Publica
>  Fundacao Oswaldo Cruz - Rio de Janeiro - Brasil
>
>                  Departament of Endemic Diseases
>                 National School of Public Health
>Oswaldo Cruz Foundation - Rio de Janeiro - Brasil
>
>                              zecam@omega.lncc.br
>                     jwong@dcc001.cict.fiocruz.br
>                       fx/voice: 0055-21-205-3220
>
>Recordar, del latin re-cordare: volver a pasar por
>     el corazon (Eduardo Galeano - El libro de los
>                                           abrazos)
>
>
> '|| '||'  '|'                             '||'  '|'          
>  '|. '|.  .'    ...   .. ...     ... .     ||    |  .. ...   
>   ||  ||  |   .|  '|.  ||  ||   || ||      ||    |   ||  ||  
>    ||| |||    ||   ||  ||  ||    |''       ||    |   ||  ||  
>     |   |      '|..|' .||. ||.  '||||.      '|..'   .||. ||. 
>                                .|....'                       
>
>
>


.