>Date: 10 Jun 96 09:09:17 EDT
>From: Antonio.F.Sarria.Santamera@Dartmouth.EDU (Antonio F. Sarria Santamera)
>Subject: redlat-sp: Re: PACIENTE/CLIENTE/ENFERMO
>To: redlat-sp@rcp.net.pe, lista-spublica@usc.es
================================================
>
>--- You wrote:
>Usar "enfermo" nos trae aun mayores problemas (esto complementando lo 
>que decia en el mensaje de ayer): Elimina como sujetos de nuestra accion a
>aquellos "no-enfermos", y, en consecuencia, "cercena" parte de las 
>actividades regulares del trabajo en salud publica, es decir, el area 
>de la prevencion y promocion de la salud.
>--- end of quoted material ---
>
>Estoy totalmente de acuerdo, Alfredo, pero el sistema salud tiene dos
>subsistemas: el de salud publica y el de atencion medica.  Es a los
>consumidores/usuarios/pacientes/clientes de este segundo al que me refiero: si
>hay algo que los diferencia radicalmente de los que compran pollo, camisas, o
>servicios telefonicos, es que buscan servicios porque estan enfermos.  Son las
>caracteristicas humanas de esta condicion las que para mi hacen que el mercado
>sanitario tenga unas connotaciones tan especiales.
>
>================================
>Antonio Sarria MD MBA PhD
>7251 Strasenburgh Hall
>Center for the Evaluative
>Clinical Sciences
>Dartmouth Medical School
>Hanover, NH 03755-3863
>603-650-1794 (voice)
>603-650-1225 (fax)
>================================  
>


.