***************************************************************** ----------------------------------------------------------------- CONFERENCIA ELECTRONICA SOBRE "AGROECOLOGIA, INVESTIGACION, TUTORIA Y EVALUACION" ORGANIZA: CLADES - PROGRAMA DE EDUCACION A DISTANCIA ASESORIA: INFORUM, INFOANDINA, CIED SOPORTE : RED CIENTIFICA PERUANA CIED/CLADES - COMUNICACION E INFORMACION ----------------------------------------------------------------- ***************************************************************** BIENVENIDO(A) A LA CONFERENCIA ELECTRONICA Estamos seguros que Ud. tiene gran expectativa en la Conferencia Electronica por la posibilidad que le ofrece de atender requerimientos de su actividad docente y de investigacion, utilizando medios electronicos. Seguramente tambien tiene algunas preguntas sobre ?como esta organizada y como funciona? Por esta razon hemos visto conveniente empezar ofreciendole atraves de esta GUIA orientaciones que, partiendo de los objetivos de la Conferencia, lo preparen a participar activamente en ella, y le presente los pasos a seguir. En este sentido, la GUIA le ofrece orientaciones sobre ?que es y como esta disenhada esta primera conferencia electronica del Programa de Educacion a Distancia de CLADES; que necesita para participar en ella; y que soporte tecnico se le brindara. Tratandose de un conferencia realizada a distancia, queremos resaltar que para el logro de los objetivos, es fundamental su participacion. Ello significa que sus opiniones y comentarios son una valiosa contribucion al tratamiento de los temas que nos convocan y para la formacion profesional de los profesionales que actualmente vienen desarrollando el curso de educacion a distancia sobre Agroecologia. ?Como esta disenhada la CONFERENCIA ELECTRONICA? En el disenho pedagogico de la Conferencia, utilizamos metaforas que ayudan a ubicar el tiempo y el espacio desde el cual Ud. y el conjunto de participantes interactuara. Aprovechamos la experiencia de Robert Hart (organizador de varias conferencias electronicas) y la recreamos en el contexto de un curso a distancia a nivel de la region andina. Pedagogica y tecnicamente, la conferencia electronica se guia por los siguientes objetivos: . Intercambiar propuestas de asesoria a proyectos de investigacion agroecologica presentados por los alumnos del curso a distancia, particularizando los aspectos metodologicos. . Recuperar metodologias de tutoria presencial, que incidan en la participacion de los alumnos. . Consolidar un equipo de especialistas en agroecologia que permita a Clades masificar sus propuestas en la region andina. . Capacitar a los tutores en el uso de modernas tecnologias de comunicacion para trabajos de investigacion y educacion agroecologica, en contacto con los centros internacionales. ?Que ventajas se espera obtener? . Intercambiar opiniones entre diversas instituciones de la region sin tener que alejarse de su trabajo, ocupaciones y compromisos laborales y familiares. . Informacion actualizada sobre el estado de la investigacion agroecologica elaborada por profesionales de promocion en la region andina. . Dialogo sobre tutoria e investigacion a nivel subregional. . Seguimiento a un proceso de formacion sub-regional, con costos relativamente bajos y con productos inmediatos. . Un proceso de feed-back sostenido, lo cual redunda en la calidad de la capacitacion brindada. *************************************************** "AGROECOLOGIA, INVESTIGACION, TUTORIA Y EVALUACION" G U I A D E L P A R T I C I P A N T E *********************** Introduccion En la Conferencia intervienen 3 actores: el moderador (M), los conferencistas (C) y los comentaristas (CC). Conferencistas son los tutores del curso a distancia sobre agroecologia en la region andina. Comentaristas, son los asesores del curso y los especialistas invitados. Que es una conferencia electronica? Podemos hacer una analogia entre una conferencia electronica y una conferencia real, organizada en un edificio que cuenta con una oficina administrativa y salon de conferencias donde se desarrollaran cuatro Foros de discusion en el lapso de 3 meses. La oficina de administracion de la conferencia electronica ofrece soporte operativo y brinda servicios de informacion como son archivo general de documentos, lista de participantes, guia de ayuda y ayuda permanente durante la conferencia. En el Salon de Conferencias se encuentran las mesas de cada Foro donde se da la discusion de la conferencia, los participantes asumen los siguientes roles: Rol del expositor Antes de iniciar la conferencia los Tutores participantes seran registrados en la oficina y recibiran los documentos de cada Foro. La exposicion debe ser breve y objetiva (no mayor de 3 paginas = 150 lineas), los documentos de apoyo a la exposicion deben ser enviados al archivo para poder ser solicitados por los demas participantes. Rol de los comentaristas Los aportes, a la discusion, de los invitados a esta Conferencia deben ser dirigidos a la mesa de cada Foro, y todo documento mayor de 3 paginas, que se desee haga parte de la conferencia, debe ser enviado al archivo para ser solicitado. Rol de los moderadores Al darse inicio la discusion los participantes "ocuparan" sus respectivos lugares en la sala de conferencias y el moderador de cada foro repartira la agenda y documentos de trabajo. El moderador tendra la funcion de poner orden en esta mesa, hacer comentarios e invitar la participacion de los expertos en cada foro, alentando la participacion de todos mediante preguntas que seran presentadas en la "mesa de discusion". Al final de cada foro el moderador resumira las ideas presentadas en un documento conteniendo las conclusiones y observaciones para cada foro. Este documento sera archivado en la "oficina PED/CLADES" para el resumen final de la Conferencia. Rol de las Instituciones participantes CLADES/PED Coordinador tematico de los Foros y monitor de los conferencistas Antonieta Manrique :antuca@cied.org.pe CLADES/CIED Administrador y responsable operativo de la Conferencia Yenny Melgar: confe@cied.org.pe INFOANDINA Monitor de los invitados a la conferencia (comentaristas): Elias Mujica: emujica@cipa.org.pe INFORUM Asesor de los Moderadores Bob Hart: bob_hart.imbox@parti.inforum.org RED CIENTIFICA PERUANA Soporte Tecnico de la Conferencia Jose Soriano - Director RCP ***************************************** **** ESTRUCTURA Y COMANDOS PARA LA CONFERENCIA **** ***************************************** ----------------------------------------------- | Conferencia Electronica PED/CLADES | | | | --------------------------- | | | Oficina PED/CLADES | | | | | | -----|--------- | Archivo de Documentos | | | | | Lista de participantes | | | --|--------->| Ayuda en linea | | V / | ---------------------------- | ----- | | |TUTOR| | -------------- ---------------- | ----- | | Foro 1 | | Foro 2 | | | ^ | |INVESTIGACION| | METODOLOGIA | | | |---|--| Agenda | | Agenda | | | | | Documentos | | Documentos | | | | | ------- | | ------- | | -----|->| / mesa /| | | / mesa /| | | | | ------ | | ------ | | | | | | | | | | | | | --------------- ----------------- | | | | -------------- ---------------- | | | Foro 3 | | Foro 4 | | | | TUTORIA | | EVALUACION | | | | Agenda | | Agenda | | | | Documentos | | Documentos | | | | ------- | | ------- | | | | / mesa /| | | / mesa /| | | | | ------ | | ------ | | | | | | | | | | | | | --------------- ----------------- | ------------------------------------------------ 1. OFICINA PED/CLADES La conferencia electronica cuenta con un ambiente "administrativo" donde se encuentran las guias de la conferencia, las instrucciones de ayuda para la participacion, las listas de participantes y un archivo para los documentos generados en los Foros. Para solicitar el texto de ayuda para la participacion en la conferencia enviar correo electronico dirigido a listasrcp@rcp.net.pe con este unico mensaje : a (to) : listasrcp@rcp.net.pe asunto (subject): help ped (el asunto (subject) del mensaje debe ir vacio ya que el comando, en minusculas, esta en el cuerpo del mensaje) Usted recibira el texto de la guia de comandos para la Conferencia por correo electronico. 1.1 Archivo de Documentos Antes de iniciar la conferencia este ambiente "administrativo" estara preparado con un archivo conteniendo los folderes de los documentos generales y listo para el ingreso de nuevos documentos enviados por los participantes, al final de cada Foro en este ambiente se encontrara el documento resumiendo las conclusiones hechas por los moderadores. Para solicitar el indice de los folderes de documentos disponibles durante la conferencia se envia un mensaje con las siguientes caracteristicas: a (to) : turuchaq@rcp.net.pe asunto (subject): enviame index de ped-doc (el cuerpo del mensaje debe ir vacio ya que el comando, en minusculas, esta en la linea del asunto) Usted recibira el indice de los documentos que estan en el archivo, hasta ese momento, como en este ejemplo: ================================================================ RED CIENTIFICA PERUANA NETLIB ================================================================= ***Desde netlib@chasqui.pe (RCP), Wed Aug 24 12:58:23 EDT 1994*** folder-0001 : Objetivos de la Conferencia PED/CLADES folder-0002 : Listado general de los participantes folder-0003 : Acerca del Proyecto de Educacion a Distancia folder-0004 : Temas de investigacion agroecologica Para pedir un documento del indice se envia un mensaje a: a (to) : turuchaq@rcp.net.pe asunto (subject): enviame folder-0001 de ped-doc (el cuerpo del mensaje debe ir vacio ya que el comando, en minusculas, esta en la linea del asunto) 1.2 Lista de participantes. Esta contiene la relacion general de participantes subscritos a la conferencia, comentaristas y moderadores. La actualizacion de esta lista esta a cargo de la administradora de la conferencia, y los participantes pueden solicitarsela o obtenerla mediante un mensaje a: a (to) : turuchaq@rcp.net.pe asunto (subject): enviame folder-0005 de ped-doc 1.3 Ayuda en Linea. Durante los meses de la conferencia se brindara apoyo en linea a los participantes. Esta consiste en una direccion electronica manejada por el administrador de la conferencia, a la cual se puede escribir sobre asuntos relativos al manejo del sistema, problemas referentes a la parte operativa o administrativa, no relevantes al tema de la conferencia. El administrador de esta conferencia es Yenny Melgar, del CIED, en Peru y su direccion electronica es yenny@cied.org.pe Adicionalmente, el administrador ira informando a los participantes sobre los avances de los foros, la disponobilidad de documentos nuevos que van ingresando al archivo y como solicitarlos. 2. FOROS 2.1 Agenda de cada foro La agenda para cada Foro es enviada por el moderador a todos los participantes en la fecha de inicio de la discusion, este texto se archivara en la oficina de administracion para poder ser solicitado. 2.2 Mesas de trabajo Estas son las mesas de discusion propiamente dichas, que podran ser accesadas por los conferencistas, comentaristas e invitados a traves del correo electronico. El soporte tecnico permite la distribucion automatica de los comentarios en la mesa a todos los participantes registrados. La direccion electronica para el envio de mensajes con exposiciones y comentarios a la mesa es: ped@rcp.net.pe Las exposiciones y comentarios hechos a la mesa de la conferencia seran archivados en orden cronologica para poder ser recuperados. Para pedir el indice de los mensajes, enviados a la mesa por los participantes, se envia un mensaje a: a (to) : turuchaq@rcp.net.pe asunto (subject): enviame index de ped (el cuerpo del mensaje debe ir vacio ya que el comando, en minusculas, esta en la linea del asunto) Usted recibira el indice de las participaciones enviadas a la mesa del Foro, hasta ese momento, como en el ejemplo abajo: ================================================================= RED CIENTIFICA PERUANA NETLIB ================================================================= ***Desde netlib@chasqui.pe (RCP), Tue Aug 23 17:33:40 EDT 1994*** mesa-0001 : Presentacion de la Conferencia mesa-0002 : Agenda del Foro 1 mesa-0003 : Exposicion Tutor Peru mesa-0004 : Comentario al tema A Para recuperar el texto del participante, segun el indice, se envia un mensaje de la siguiente manera: a (to) : turuchaq@rcp.net.pe asunto (subjet): enviame mesa-0001 de ped (el cuerpo del mensaje debe ir vacio ya que el comando, en minusculas, esta en la linea del asunto) 2.3 Documentos del Foro Los documentos complementarios a la exposicion o de apoyo al tema deben ser enviados al archivo para poder ser recuperados segun solicitud de cada participante. Estos textos deben ser elaborados preferentemente en ascii (texto para DOS) para evitar problemas de compatibilidad entre las redes de comunicacion. El envio de estos documentos lo pueden hacer, prefe- rentemente, a la administradora de la conferencia confe@cied.org.pe o directamente al archivo de folderes con la direccion: ped-doc@rcp.net.pe Se debe tener en cuenta que el asunto (subject) debe reflejar, en lo posible el contenido del documento enviado, ya que este sera el nombre del folder, ademas el primer parrafo debe resumir o presentar el texto. ******************* Buena Suerte .. *********************** ====================================================== CONFERENCIA ELECTRONICA PED/CLADES Administrador Yenny Melgar Hermoza COMUNICACION E INFORMACION CLADES/CIED E-mail Internet: confe@cied.org.pe Fax: (51)14-378327 ====================================================== .