Servicio informativo del 30 de mayo del 2000 (AND-016) HURTADO MILLER: EL PRESIDENTE FUJIMORI NO ES UN IMPROVISADO .- Titular del Mitinci tambien destaco la solidez de la economia=20 peruana ----------------------------------------- Lima, may. 30 (ANDINA).- El ministro de Industria, Turismo,=20 Integracion y Negociaciones Comerciales Internacionales (Mitinci),=20 Juan Carlos Hurtado Miller, dijo hoy que "la gran ventaja que=20 tienen los inversionistas es que el presidente Alberto Fujimori no=20 es un improvisado, sino mas bien un hombre que ha llevado al pais=20 por la senda del progreso y del desarrollo". Sen~alo que si bien ha existido un compas de espera de parte de=20 los inversionistas hasta que se aclare el panorama politico, "todos=20 saben que lo que se puede esperar de este gobierno es que habra mas=20 desarrollo y mas progreso". El titular del Mitinci confio en que Estados Unidos no haria=20 efectiva la resolucion que pueda impedir el flujo de los creditos=20 provenientes de los organismos internacionales. "No creo que se haga efectiva esta resolucion, porque saben que=20 todos los paises que nos encontramos en vias de desarrollo=20 requerimos de los organismos financieros internacionales para=20 acelerar y llevar adelante nuestro desarrollo", dijo, tras destacar=20 la solidez de la economia peruana. Hurtado Miller tambien sostuvo que "el pais no esta en una=20 situacion de riesgo. Creo que todas estas cosas pasaran, dado que=20 la ONPE dara a conocer los resultados electorales de la segunda=20 vuelta al 100 por ciento y el JNE proclamara al nuevo presidente,=20 para continuar trabajando". El titular del Mitinci tambien refirio que es probable que la=20 declaracion oficial del Departamento de Estado de los Estados=20 Unidos, respecto a los comicios del ultimo domingo, recien se daria=20 a conocer una vez que se tengan los resultados oficiales al 100 por=20 ciento. An~adio que en la reunion que tuvo ayer el presidente Fujimori=20 con su gabinete ministerial se revisaron los asuntos pendientes."Se=20 retuvo mucho trabajo del gobierno porque el presidente no queria=20 que se interpretara como campan~a politica", agrego. En se sentido, dijo que uno de los temas que se vera =20 proximamente sera el Programa Mivivienda. Finalmente, manifesto que la posicion de la ONG Transparencia,=20 que no participo en la segunda vuelta electoral, "ha sido =20 transparentemente inclinada hacia uno de los candidatos, de tal=20 forma que creo que lo que estan haciendo es dando un avance en el=20 cambio de su nombre". (FIN) MGP/RRT / RRT - 30/05/00 15:41 (AND-025) INVERSION PERUANA EN LUCHA ANTIDROGAS ES MAYOR A AYUDA EXTERNA - Ministro Aguinaga, titular de Contradrogas, afirma que apoyo=20 exterior es importante pero con ello no se puede coactar al pais --------------------------------------------------------------- Lima, may. 30 (ANDINA).- La inversion que hace el Peru en=20 diversas areas de la lucha contra las drogas supera los 700=20 millones de dolares, monto que es mayor a toda la ayuda externa que=20 el pais recibe para ese fin. Asi lo sostuvo hoy el ministro de Salud y presidente de la=20 Comision de Lucha Contra el Consumo de Drogas (Contradrogas),=20 Alejandro Aguinaga Recuenco, quien recalco que la ayuda externa "es=20 importante, pero no se nos puede coactar" utilizando ese tema. Aguinaga respondio asi a una pregunta de la prensa referida a la=20 posibilidad de que Estados Unidos recorte -a raiz de la situacion=20 generada por la realizacion de la segunda vuelta el 28 de mayo- la=20 ayuda economica que brinda al Peru para combatir al narcotrafico. La relacion entre la ayuda extranjera y lo que invierte el Peru=20 en la lucha antidrogas es de uno a siete, aproximadamente, refirio,=20 para luego indicar que si se recorta ese apoyo el Peru tendria que=20 esforzarse mas para lograr sus objetivos. La politica antidrogas del Peru tiene tres estamentos =20 (desarrollo alternativo, interdiccion, y prevencion y =20 rehabilitacion) y los buenos resultados obtenidos en cada uno de=20 ellos son consecuencia de la decision politica y la inversion=20 ejecutada, resalto el ministro. "Se ha interceptado vuelos, incautado gran cantidad de droga y=20 destruido laboratorios; ademas, mediante el desarrollo alternativo=20 se ha reducido el area cultivada de coca de 115 mil hectareas en=20 1995 a menos de 38 mil actualmente, es decir en un 66 por ciento",=20 dijo. Asimismo -continuo-, se ha sustituido cultivos de coca en 37 mil=20 hectareas y, como parte de la lucha antidrogas, se ha construido=20 infraestructura social basica, como centros de salud, escuelas y=20 mas de 600 kilometros de caminos. En cuanto a prevencion y rehabilitacion, se ha logrado recuperar=20 al 70 por ciento de pacientes atendidos, anoto Aguinaga, para luego=20 exhortar a la poblacion a "valorizar lo que hacemos los peruanos en=20 los diferentes estamentos del combate contra las antidrogas".=20 Desde 1998 muchos compromisos de ayuda fatalmente no se han=20 cumplido, pero el Peru sigue trabajando porque eso nos muestra ante=20 el mundo "como un pais digno, etico, que presenta resultados y no=20 tiene una doble moral", comento. Respecto al nuevo paquete de ayuda estadounidense para la lucha=20 contra las drogas, ascendente a mil 500 millones de dolares, de los=20 cuales alrededor de 37 millones serian destinados al Peru, indico=20 que esa partida debe aprobarse previamente en el Senado de ese=20 pais. Estados Unidos es uno de los paises que apoya al Peru y tambien=20 tenemos compromisos asumidos por parte de la Comunidad Europea, que=20 ojala empiecen a ejecutarse pronto, manifesto. FABIAN SALAZAR =20 En otro momento, en su condicion de medico, Aguinaga sostuvo que=20 el diagnostico de la lesion que sufrio ciudadano Fabian Salazar =20 -quien denuncio que supuestos agentes de inteligencia le habian=20 serruchado la mun~eca- corresponde a un corte superficial. "Lei que a Salazar le habian serruchado la mun~eca, hasta llegar=20 al hueso, pero luego lo vi haciendo movimientos con la mano; si la=20 lesion hubiera sido tan grave, entonces se habria producido una=20 seccion de tendones y la mano hubiera quedado inmovilizada",=20 afirmo. Luego comento, con algo de ironia: "O el sen~or es portador de=20 una anomalia congenita, donde los tendones estan intraoseos, o han=20 usado un serrucho selectivo que puede llegar al hueso sin seccionar=20 los tendones, lo cual seria un avance en cirugia". Tambien asevero que un medico del nosocomio donde Salazar fue=20 atendido le dijo que dicho ciudadano habia sido rechazado por una=20 clinica cuando pretendio hospitalizarse por una lesion leve. Aguinaga Recuenco solicito que se practique a Salazar un=20 peritaje medico para determinar la real gravedad de su lesion. =20 (FIN) MAM / CCH - 30/05/00 16:59 (AND-026) CONDENAN A CUATRO AN~OS DE PRISION CONDICIONAL A LIZANDRO MEZA Lima, may. 30 (ANDINA).- La Sala de Delitos Tributarios y=20 Aduaneros (SDTA) sentencio hoy a cuatro an~os de prision condicional=20 al cantante colombiano Lizandro Meza, por el delito de contrabando=20 de 900 discos compactos que introdujo al pais en 1998, procedentes=20 de Mexico. El popular artista colombiano debera pagar una reparacion civil=20 de dos mil nuevos soles a favor del Estado y, segun la sentencia,=20 tendra que respetar ciertas normas de conducta como no incurrir en=20 nuevos delitos, no ingerir bebidas alcoholicas y asistir al juzgado=20 cuando sea requerido. En tanto, el representante de la disquera peruana Iempsa,=20 Ezequiel Isidro Soto Herrera, fue sentenciado a tres an~os de=20 prision condicional y al pago de una reparacion civil de dos mil=20 nuevos soles por el delito de receptacion aduanera. Sin embargo, la SDTA absolvio del cargo de contrabando a Manuel=20 Cerna Cruz Manrique, representante artistico del cantante, y a=20 Jorge Henry Salas Yepes, empleado de la compan~ia Lloyd Aereo=20 Boliviano. En abril de 1998, Meza introdujo al Peru mil discos compactos=20 procedentes de Mexico del sello Musart, de los cuales solo 100=20 fueron retirados de la Aduana con el pago de los impuestos=20 correspondientes. Sin embargo, los otros 900 discos fueron llevados a la disquera=20 Iempsa sin que Meza, conocido como "El Macho de America", haya=20 pagado los impuestos de ley. Estos discos, despues, fueron =20 comercializados a pesar de que su venta estaba prohibida por=20 tratarse de discos de promocion. Conocida la sentencia, el titular de la SDTA, Raul Lorenzi=20 Goycochea, informo que, a diferencia de los otros dos vocales de la=20 sala, emitio un voto singular para absolver de los cargos imputados=20 al representante de Iempsa y al cantante colombiano. Al respecto, el abogado de Meza, German Small Arana, dijo que=20 los hechos imputados no representan un acto penal si se tiene en=20 cuenta que, segun la disquera Musart, cada disco tenia un costo de=20 40 centavos de dolar y que, en conjunto, tenian un valor de 400=20 dolares. Dicha cifra, segun Small, es inferior a las cuatro Unidades=20 Impositivas Tributarias (UIT) que establece la ley para que pudiera=20 configurarse el delito de contrabando. Meza y Soto apelaron la sentencia. Tras abandonar la sala, el=20 cantante insistio en su inocencia y agrego que desde hace dos an~os=20 el problema judicial "me baja la moral como artista", sin embargo,=20 anuncio que en julio proximo ofrecera un show en el Peru. (FIN) FOH / FCP - 30/05/00 17:13 (AND-027) AMPLIACION DE MINAS TINTAYA Y CUAJONE ATRAEN A OUTOKUMPU Lima, may. 30 (ANDINA).- La empresa Outokumpu, cuya casa matriz=20 se ubica en Finlandia, ingresara al mercado peruano dos nuevas=20 lineas de productos, una de ellas para el tratamiento de mineria no=20 metalica y la otra division estara dirigida al rubro de filtros=20 presurisados para mineria metalica y no metalica. Asi lo informo hoy a la Agencia de Noticias ANDINA Mijail=20 Villar, gerente de Ventas de esta empresa en el Peru, tras sen~alar=20 que la colocacion mas importante de Outokumpu fue la licitacion que=20 ganaron en Antamina, para el equipamiento de la futura planta de=20 flotacion, asi como tambien para proveer analizadores en linea. Aunque no preciso sobre sus proyecciones de ventas para el=20 presente an~o, Villar sen~alo que la empresa facturo alrededor de 25=20 millones de dolares en 1999. Sin embargo, refirio que guardan importantes expectativas en el=20 desarrollo de los proyectos de ampliacion de las minas Tintaya,=20 Cuajone, y tambien en el proceso de privatizacion del proyecto de=20 fostatos y salmueras Bayovar, que el gobierno ha decidido =20 transferir al sector privado en el presente an~o o inicios del=20 siguiente. El gerente de Ventas de la empresa finlandesa refirio que,=20 ademas de ellos, compiten en este mercado: Svedala, Eimco Wenco y=20 Delcor, entre otras compan~ias mas pequen~as. El ejecutivo explico que Outokumpu ofrece soluciones de proceso=20 para los productores de concentrados ofreciendo tecnologia de=20 flotacion y eliminacion del agua, asi como tambien analizadores y=20 sistemas automaticos ininterrumpidos, entre otros equipos para el=20 sector minero. Dijo que su casa matriz proyecta que durante los proximos an~os=20 el enfoque del Grupo se centrara en el acero inoxidable. Sen~alo que=20 las inversiones en las otras areas de negocio del Grupo --productos=20 de cobre, produccion de metales y ventas de tecnologia-- seran mas=20 modestas. Esta empresa finlandesa cuenta con cuatro divisiones de =20 negocios: Acero Inoxidable, Productos de Cobre, Metalurgia y otras=20 operaciones. Outokumpu es uno de los fabricantes mas importantes en=20 cuanto a costes de acero inoxidable y ferrocromo. Su cuota del=20 mercado de acero inoxidable laminado en Europa es del 10 por=20 ciento. Esta empresa tambien fabrica productos de cobre elaborados.=20 Asimismo, su division de Metalurgia comprende la produccion de=20 metales de base y las ventas de tecnologia. Otras operaciones incluyen la unidad de negocios Mineria y las=20 otras carteras industriales del Grupo. La division de Servicios=20 Corporativos involucra a las compan~ias de comercializacion de=20 metales en diferentes paises y las unidades de servicio de la=20 Direccion Corporativa. Ademas de Peru, en la region opera en Mexico, Chile y Brasil. (FIN) MGP/RRT / RRT - 30/05/00 17:16 (AND-031) TOLEDO PROMUEVE NULIDAD DE ELECCION PRESIDENCIAL Y DEL CONGRESO - Tambien demanda sanciones contra el Peru, aunque dice que no=20 hara nada contra su pais -------------------------------------------- Lima, may. 30 (ANDINA).- El ex candidato de Peru Posible,=20 Alejandro Toledo, informo hoy que viene coordinando con otras=20 agrupaciones politicas la posibilidad de plantear la nulidad total=20 de las elecciones, es decir tanto de las presidenciales como de las=20 parlamentarias. Indico que este es un escenario que se viene barajando para=20 salir de lo que llamo crisis politica, pero an~adio que aun no se ha=20 tomado una decision al respecto. Toledo dijo que otra posibilidad que se maneja es la de=20 instituir un gobierno transitorio o que el presidente Alberto=20 Fujimori deje el cargo y convoque, el o un presidente transitorio,=20 a una nueva eleccion. "Creo que hay varios escenarios a los cuales nosotros no podemos=20 aferrarnos porque tenemos que darle los grados de libertad tanto a=20 la comunidad nacional como internacional", remarco. De otro lado, el lider de Peru Posible no descarto su =20 participacion en la Asamblea General de la OEA, que se realizara la=20 primera semana de junio en Windsor, Ontario (Canada). Ello dependera en gran medida del resultado de la reunion del=20 Consejo Permanente de la organizacion hemisferica, en la cual=20 presentara su informe el jefe de la mision de observacion electoral=20 en el Peru, Eduardo Stein, anoto. Sen~alo, asimismo, que tiene informacion de que un pais de=20 America Latina -no quiso revelar cual- tiene interes en iniciar el=20 tramite para la aplicacion de la resolucion 1080 en el Peru. Agrego que el quiere mucho a su pais y que no propondria algo=20 contra su patria, pero a renglon seguido se mostro de acuerdo en la=20 aplicacion de sanciones contra el Peru y no oculto su satisfaccion=20 por la posibilidad de que ellas prosperen. Entiendo -prosiguio- que el presidente de ese pais ha instruido=20 a su canciller y este a su vez a su embajador en la OEA, y hay la=20 posibilidad de que al concluir el informe de Stein se pueda=20 presentar dicho planteamiento. Por otra parte, Toledo considero que el pronunciamiento que hizo=20 ayer una portavoz anonima del Departamento de Estado, segun el cual=20 se declara ilegitima e invalida la eleccion del 28 de mayo pasado,=20 refleja la voluntad del presidente Bill Clinton. Tambien nego que dicha version sea solo de una vocera, pues,=20 dijo, "el Departamento de Estado no juega con esto, es muy=20 cuidadoso y antes de hacer ese pronunciamiento ha tenido que=20 examinar el caso con mucho cuidado". Sin embargo, este mediodia la embajada de Estados Unidos=20 difundio una declaracion oficial del vocero Richard Boucher, quien=20 informo que la secretaria de Estado Madeleine Albright "llevara a=20 cabo consultas con el secretario general de la OEA y con nuestros=20 socios regionales sobre los proximos pasos a seguir", y que estan a=20 la espera del informe de Eduardo Stein. En la conferencia de prensa, Toledo manifesto que espera que=20 "los paises de Latinoamerica, y particularmente de la Comunidad=20 Andina, consecuentes con su vocacion democratica puedan demostrar=20 con firmeza y sin ambiguedades su posicion frente a este asunto". Sostuvo que no es una posicion individual de Estados o de las=20 fuerzas democraticas en el Peru, sino de toda la comunidad=20 internacional. Toledo informo, asimismo, que tiene previsto realizar el jueves=20 y viernes proximos una serie de mitines en el sur del pais para dar=20 a conocer su mensaje. Dijo que man~ana tambien se realizaran varias movilizaciones en=20 Lima, promovidas por diferentes organizaciones sociales. El lider de Peru Posible manifesto que su estrategia tambien=20 esta orientada hacia el exterior y que por ello ya tienen=20 "embajadores" en Europa, America Latina, asi como en el Japon y en=20 los Estados Unidos. (FIN) JLT / GMP - 30/05/00 17:35 (AND-032) EN MARCHA DIALOGO PERU Y CHILE SOBRE PROBLEMA MOSCA DE LA FRUTA Lima, may. 30 (ANDINA).- El ministro de Agricultura, Belisario=20 de las Casas, afirmo hoy que su portafolio ha iniciado un dialogo=20 con las autoridades chilenas sobre el problema de la mosca de la=20 fruta, pero dijo que ha sido una "ligereza" sen~alar que el insecto=20 descubierto en Santiago procede del Peru. Como se recuerda, las autoridades chilenas indicaron que el=20 insecto aparecido en su capital procederia de la ciudad peruana de=20 Tacna, lo cual fue desmentido por las autoridades locales. El ministro manifesto que dicho dialogo se efectua mediante el=20 Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa), entidad que ya ha=20 remitido un documento a sus pares chilenos. "Estamos dialogando y se va a establecer claramente de donde=20 viene esa mosca de la fruta", dijo De las Casas al indicar que=20 todos los paises tienen derecho a tomar medidas preventivas cuando=20 hay indicios de una plaga. Refirio que la zona de Tacna esta libre del insecto y estimo que=20 este pudo haber llegado a Santiago de Chile desde otra zona chilena=20 o de otro pais. A consecuencia de la aparicion de la mosca de la fruta, Chile=20 anuncio que reforzara los controles fronterizos y se inspeccionara=20 minuciosamente tanto el transporte de carga como el de pasajeros=20 que ingresan a ese pais. SISTEMA COMPUTO De otro lado, el ministro adelanto que se requiere por lo menos=20 2 millones de dolares para instalar el sistema de computo mediante=20 el cual se enviara informacion a todo el pais sobre las areas=20 sembradas con productos agrarios. Explico que por el momento existe la Oficina de Planeamiento=20 Agrario, que aun no tiene informacion suficiente sobre las areas y=20 productos sembrados porque falta complementar los datos de la Junta=20 de Usuarios. Cuando se le pregunto sobre una probable caida del precio de la=20 papa en junio proximo, indico que no podria asegurarlo, pero que se=20 saldra a comprar a los productores para evitar que los precios se=20 depriman. Ademas, dijo que "tenemos cultivos alternativos en la zonas de=20 alta produccion; se estan reduciendo los cultivos de papa, se esta=20 sembrando cebada maltera, oregano y una serie de agroindustrias que=20 vamos a establecer", agrego. Mas adelante, el ministro dijo que si persisten en el exterior=20 discursos contra el actual gobierno podrian haber algunas =20 restricciones en el campo agrario. Sin embargo, indico que este=20 tema corresponde basicamente al ministerio de Relaciones =20 Exteriores. No obstante, sen~alo que discrepa con las informaciones =20 provenientes de Washington, Estados Unidos, referidas a que el=20 gobierno elegido en la segunda vuelta electoral no seria reconocido=20 como legitimo. Tambien manifesto que desconocia las informaciones sobre un=20 eventual cambio en el gabinete ministerial, y dijo que el cargo de=20 ministro es de confianza y su permanencia no tiene una fecha=20 establecida. Belisario de las Casas clausuro hoy el 28 periodo de sesiones=20 del Consejo Internacional de Maderas Tropicales, desarrollado en un=20 hotel de San Isidro con la presencia de representantes de mas de 50=20 paises del mundo. Durante su discurso, manifesto que el Peru tiene la enorme=20 responsabilidad de conservar los bosques tropicales y hablo sobre=20 la necesidad de capacitar a los extractores madereros. En la ceremonia de hoy se informo, entre otras cosas, sobre las=20 conclusiones a que llegaron los participantes en el tema de la=20 ordenacion sostenible de los recursos forestales. (FIN) RRC / VCH - 30/05/00 17:37 (AND-039) HURTADO MILLER DESTACA NECESIDAD DE ELIMINAR CONTRABANDO .- Sen~ala que el gobierno tambien apoyara al sector industrial=20 eliminando el dumping y la pirateria ----------------------------------------- Lima, may. 30 (ANDINA).- El gobierno trabajara en forma =20 constante en la eliminacion del contrabando, el dumping y el=20 combate contra la pirateria, imitacion y falsificacion, sen~alo hoy=20 el ministro de Industria, Turismo, Integracion y Negociaciones=20 Comerciales Internacionales (Mitinci), Juan Carlos Hurtado Miller. Sen~alo que estos tres importantes temas estan en agenda y que el=20 gobierno dara prioridad a la eliminacion de estos problemas para=20 ayudar al sector industrial en el pais. "La solucion de estos tres=20 puntos seran de una gran ayuda para el sector industrial",=20 enfatizo. En relacion al problema del dumping, Hurtado Miller sen~alo que=20 por lo pronto el Indecopi ha sacado a consulta popular la=20 modificacion de los articulos especiales para proteger a los=20 productores nacionales del dumping que hacen los exportadores de=20 otros paises. Sin embargo, dijo Hurtado Miller, tambien existen otros aspectos=20 en los cuales se debe trabajar, como son el tema financiero=20 (formacion de costos de las empresas), el cual tiene que ver con=20 las tasas de interes, tipo de cambio y aranceles. De otro lado, el titular del Mitinci confia en que Estados=20 Unidos acceda al pedido de la Comunidad Andina de prorrogar la=20 vigencia de la Ley de Preferencias Andinas de ese pais, la cual=20 vence en diciembre del an~o 2001. Asimismo, de incluir el rubro=20 confecciones en esta norma de Estados Unidos en beneficio de los=20 paises andinos. El titular del Mitinci tambien sostuvo que el propio presidente=20 de la Republica ha destacado la necesidad de las medidas de=20 institucionalizacion democratica y de las medidas de mejoramiento=20 de los errores que se pueden haber cometido. Asimismo, sostuvo que el gobierno continuara trabajando en la=20 creacion de empleo, eliminacion de la pobreza y en conseguir el=20 crecimiento del pais via exportaciones. (FIN) / RRT - 30/05/00 18:14 (AND-041) JOY WAY PRESENTARA PROYECTO PARA NUEVA ELECCION MIEMBROS DEL TC Lima, may. 30 (ANDINA).- El congresista Victor Joy Way Rojas=20 anuncio hoy que presentara a la presidencia del Congreso una mocion=20 solicitando la conformacion de una comision que convoque y =20 seleccione candidatos para elegir a los tres miembros que faltan=20 del Tribunal Constitucional (TC). Dijo que esta comision, conformada por 5 congresistas, debera=20 evaluar a los postulantes que se presenten, incluyendo a los=20 magistrados que antes pertenecieron a este organismo y que fueron=20 destituidos por infringir su propia ley organica. Aclaro que este procedimiento no constituye una reposicion sino=20 de una nueva eleccion porque nunca se descarto que pudieran=20 presentarse nuevamente como postulantes al organo constitucional. El congresista, titular de la Comision de Economia, recordo que=20 hace algun tiempo se frustro la eleccion de los nuevos magistrados=20 porque los miembros de la oposicion frustraron la conformacion de=20 la comision respectiva. En tal sentido, hizo un llamado a los miembros de la oposicion=20 para hacer la seleccion y poder elegir a los miembros del TC que=20 faltan. En otro momento, destaco el mensaje que pronunciara ayer el=20 presidente Alberto Fujimori y dijo que el Congreso tomara acciones=20 dentro de una agenda constructiva desde ahora, sin esperar el 28 de=20 julio. Hay cosas que podemos adelantar en beneficio del pais como=20 propiciar la inmediata constitucion de una comision para que se=20 elija a los miembros del TC, publicar el proyecto de Nueva Ley del=20 Poder Judicial y evaluar normas para facilitar la reestructuracion=20 de las empresas, entre otras, dijo. CONCLUIDO Sostuvo que para el gobierno esa es parte de la agenda que=20 genera trabajo, crecimiento y una buena imagen del pais en el=20 exterior. Para mi, dijo Joy Way, el tema del proceso electoral esta=20 concluido porque no solo ha ganado Alberto Fujimori con una=20 votacion superior a la de la primera vuelta sino que tambien estan=20 elegidos los congresistas. Respecto a la posicion expresada hasta el momento por =20 representantes de gobiernos y organizaciones internacionales, =20 indico que las instituciones internacionales y los gobiernos no=20 concluyen una evaluacion final en base a la lectura a un telex, un=20 reporte o titular de diario sino que escuchan a las dos partes. En ese sentido, expreso su confianza en que cuando se escuche la=20 posicion del gobierno, estos paises y organismos sabran sopesar los=20 dos puntos de vista y los cuestionamientos seran aclarados por los=20 hechos. En torno a la situacion economica despues de las elecciones,=20 dijo que los indicadores economicos dan tranquilidad respecto a la=20 reaccion de los agentes nacionales e internacionales. Yo no dramatizaria sobre ese aspecto, aunque preocupa al=20 gobierno que haya opiniones en contra afuera, pero para eso es=20 necesario aclarar situaciones, acercarse a ellos y exponerles los=20 puntos de vista del Peru, dijo. Joy Way dialogo con la prensa luego de levantar la sesion de la=20 Comision de Economia en la que se debatieron y archivaron cuatro=20 proyectos de ley relacionados con la exoneracion del IGV a la venta=20 e importacion de papel para periodicos. Asimismo, otros que proponian la restitucion de contribuciones a=20 la Caja de Beneficio Social del Pescador, la condonacion de deudas=20 para las empresas de radiodifusion y la ampliacion de los =20 beneficios dispuestos en la Ley de Promocion a la Inversion en la=20 Amazonia. La comision, en cambio, paso a la orden del dia tres proyectos=20 de ley que proponen una Ley de creacion del Sistema Nacional de la=20 Inversion Publica, para mejorar la inversion social. Otro proyecto que prohibe a las empresas privadas o estatales=20 facturar con moneda extranjera cualquier servicio publico, y un=20 tercer proyecto que plantea agotar la via administrativa antes de=20 que cualquier denuncia tributaria pase al Poder Judicial. (FIN) PEA / VCH - 30/05/00 18:29 (AND-045) COMUNIDAD INTERNACIONAL NO PUEDE PLANTEAR NULIDAD DE ELECCIONES=20 (uno y sigue) - De Trazegnies dijo que paises andinos y de America Latina=20 respetan el principio de no intervencion en asuntos internos ------------------------------ Lima, may. 30 (ANDINA).- El ministro de Relaciones Exteriores,=20 Fernando de Trazegnies Granda, afirmo hoy que no procede que la=20 comunidad internacional plantee la nulidad de la segunda vuelta=20 electoral en el Peru realizada el domingo 28. Somos un pais independiente y soberano y tenemos que decidir=20 nuestras asuntos entre nosotros, sin la intervencion de terceros,=20 indico De Trazegnies, tras sen~alar que asi lo comprende la=20 comunidad internacional. An~adio que los paises andinos y de America Latina han =20 manifestado claramente que es importante el principio de no=20 intervencion en los asuntos internos de una nacion. "Este principio hace que el tema de las elecciones en el Peru=20 sea un asunto interno" y las relaciones con America Latina se=20 mantienen en buen estado, sostuvo en conferencia de prensa. Los paises vecinos del Peru han sen~alado que las elecciones son=20 validas y respetadas, expreso tras manifestar que hay comunicados=20 en ese sentido de los gobiernos de Ecuador, Venezuela y Uruguay. Dijo que mantiene un dialogo permanente con las cancillerias de=20 Brasil, Argentina y Chile y en ningun caso se ha escuchado=20 propuestas para invalidar las elecciones. Por tanto, manifesto, "no veo una reaccion negativa como a veces=20 pareceria creerse. Es una reaccion respetuosa, en la que puede=20 haber distintos temperamentos". COMUNICADO DE EE.UU. En otro momento, descarto que Estados Unidos haya considerado=20 invalidas las elecciones peruanas pues el comunicado del =20 Departamento de Estado emitido hoy indica que se esta a la espera=20 del informe que man~ana presentara la mision de observadores de la=20 OEA al Consejo Permanente del organismo interamericano. En el comunicado del Departamento de Estado, el portavoz Richard=20 Boucher expresa la preocupacion de Estados Unidos por la manera=20 como se han llevado a cabo las elecciones y an~ade que la secretaria=20 de Estado, Madeleine Albright, realizara consultas con el =20 secretario general de la OEA, Cesar Gaviria, y los socios =20 regionales sobre los proximos pasos a seguir. Dijo que la informacion difundida ayer desde Washington, segun=20 la cual Estados Unidos considera que la segunda vuelta electoral no=20 es valida, no constituye un comunicado del Departamento de Estado=20 sino una version atribuida a un personaje anonimo. Eso es sumamente extran~o porque el Departamento de Estado nunca=20 emite declaraciones a traves de personajes anonimos, por lo cual=20 todo hace pensar que un funcionario de guardia es quien hizo este=20 tipo de declaraciones, acoto. (SIGUE) MPC / GMP - 30/05/00 19:07 (AND-046) COMUNIDAD INTERNACIONAL...(dos y fin) Sobre la eventualidad de que Estados Unidos modifique =20 unilateralmente sus relaciones con el Peru, De Trazegnies sen~alo=20 que la relacion entre ambos paises es profunda y estrecha y no algo=20 "que se pueda romper por cualquier cosa". "Si en algun momento hay discrepancias de opiniones o de=20 apreciaciones de ciertos hechos, los dos paises conversaran pero no=20 se va a llegar a una situacion de ruptura", afirmo. En cuanto a la Union Europea, el canciller dijo que todavia no=20 ha formulado ningun pronunciamiento como bloque y se tiene =20 entendido que esta a la espera del informe de la mision de=20 observadores electorales de la OEA. "Todos los paises estan en una actitud normal de observacion, de=20 preguntarse como estan las cosas, pero no de tomar decisiones=20 apresuradas y precipitadas", sen~alo tras indicar que en cierto=20 momento hubo presion de la comunidad internacional. De otro lado, el canciller dijo que se esta a la espera del=20 informe que presentara man~ana el jefe de la mision de observadores=20 de la OEA, Eduardo Stein, ante el Consejo Permanente de ese=20 organismo, en el cual se dara cuenta de la posicion peruana con=20 toda la claridad del caso. Ante la posibilidad de que el tema de las elecciones peruanas se=20 plantee en la proxima asamblea anual de la OEA que se realizara en=20 Canada, De Trazegnies preciso que no se trataria de algo negativo=20 sino parte de un proceso internacional. "Obviamente, cuando ha habido una situacion como esta en la cual=20 se ha hablado tanto, es conveniente que en una reunion como la de=20 la OEA se explique", sen~alo. Indico que este domingo los cancilleres sostendran una reunion=20 privada en la cual trataran diversos temas, y uno de ellos podria=20 ser las elecciones peruanas, y si el lunes -que se realizara la=20 reunion oficial- se plantea alguna mocion o aclaracion el Peru=20 intervendra. Al preguntarsele si se tiene previsto el envio de misiones del=20 Poder Legislativo y Ejecutivo al exterior para explicar el =20 desarrollo de la segunda vuelta, el canciller respondio que se=20 evalua enviar delegaciones a algunos paises de Europa. Respecto al envio de emisarios al exterior por parte de Peru=20 Posible, considero esto como una iniciativa privada, como puede=20 hacerlo una empresa, un club, o una persona natural para promover=20 cualquier cosa en el extranjero. Cualquier persona puede enviar emisarios para explicar una=20 posicion determinada, pero en este caso no se trata de delegaciones=20 oficiales, sen~alo. (FIN) MPC / GMP - 30/05/00 19:07 (AND-051) MANDATARIOS RECONFIRMAN ASISTENCIA A CUMBRE PRESIDENCIAL Lima, may. 30 (ANDINA).- Los cuatro jefes de Estado de la=20 Comunidad Andina (CAN) reconfirmaron su asistencia a la Decima=20 Segunda Cumbre Presidencial Andina que se realizara en Lima los=20 dias 9 y 10 de junio proximo. Lo indico hoy el canciller Fernando de Trazegnies Granda, quien=20 sen~alo que todo esta preparado para la realizacion de la cumbre en=20 mencion que constituye el certamen mas importante que la Comunidad=20 Andina convoca cada an~o. La inauguracion de la Cumbre Presidencial se efectuara el=20 viernes 9 de junio con la exposicion del mandatario colombiano,=20 Andres Pastrana; el secretario general de la CAN, Sebastian=20 Alegrett; los presidentes de los Bancos Centrales de los paises=20 andinos, y el presidente Alberto Fujimori, preciso. Por la tarde -indico- los jefes de Estado tendran un "retiro",=20 es decir, un momento de reflexion sobre el desarrollo de la=20 Comunidad Andina. En la man~ana del sabado 10 -prosiguio De Trazegnies- se=20 realizara la reunion ordinaria del Consejo Presidencial Andino y al=20 mediodia sera clausurado con la entrega de la presidencia de la CAN=20 a Venezuela. En el ultimo an~o, la presidencia de la CAN le correspondio al=20 Peru, y se lograron importantes avances en el proyecto del mercado=20 comun de los paises andinos que deben materializarse en el 2005.=20 Tambien se logro el fortalecimiento institucional de la Comunidad=20 Andina, dijo el canciller. Manifesto que todos los grupos, comites y consejos de la CAN han=20 funcionado activamente y se ha trabajado en temas metodologicos,=20 como la propuesta para la presentacion de planes anuales concretos=20 con metas inmediatas. (FIN) MPC / JLL - 30/05/00 19:24 (AND-052) RESTOS DE SIAMESAS PERUANAS LLEGARAN MAN~ANA A LIMA Lima, may. 30 (ANDINA).- Los restos de las siamesas Martha y=20 Milagros Pascual Mallqui seran traidos a Lima recien man~ana,=20 miercoles, a las 05.30 horas, a bordo del vuelo 733 de Continental=20 Airlines, informo hoy la organizacion no gubernamental Intervida. El director regional para America del Sur de Intervida, Miguel=20 Sanchez, indico que por un error de la aerolinea los cuerpos de las=20 siamesas no llegaron hoy en el vuelo que trajo a Lima a sus padres:=20 Martha Milagros Pascual Juarez y Franklin Mallqui Llanca. "Los ataudes fueron embarcados en la aerolinea Alitalia, en=20 Parlermo (Italia), por personal de Intervida, pero por un error de=20 Continental Airlines -que los traeria a Lima- se quedaron en el=20 aeropuerto de Newark, uno de los tres que sirve a New York", dijo. Tras indicar que el gerente de Marketing de Continental Airlines=20 ha asegurado a Intervida que los feretros llegaran de todas maneras=20 man~ana a Lima, informo que el entierro de las siamesas se realizara=20 en el cementerio Parque del Recuerdo, de Lurin. Antes del sepelio, en el cementerio se oficiara una misa de=20 cuerpo presente, alrededor del mediodia, agrego el representante de=20 Intervida, que ha apoyado el viaje de la familia Mallqui-Pascual a=20 Palermo para que las siamesas fueran operadas. Sanchez tambien adelanto que, hasta la fecha, se ha abonado 18=20 mil dolares aproximadamente en la cuenta corriente que Intervida=20 abrio en Italia para que personas generosas puedan donar dinero en=20 efectivo a favor de la familia Mallqui-Pascual. VIRGEN DEL PILAR Mientras tanto, en la iglesia Virgen de Fatima, de Chorrillos,=20 algunos familiares de las siamesas y gran cantidad de periodistas=20 esperaron en vano que los cuerpos de las pequen~as llegaran del=20 aeropuerto Jorge Chavez a ese lugar para ser velados. En la iglesia nadie daba razon acerca del velorio, solo estaba=20 instalada la capilla ardiente en un salon especial y una solitaria=20 afrenda floral del municipio de Chorrillos habitaba el recinto. Uno de los familiares, Martha Luisa Juarez Estrada, tia de la=20 madre de las siamesas, dijo que la familia esta muy conmocionada=20 con los sucesos ocurridos en Italia y pidio a las autoridades=20 peruanas que investiguen detalles sobre la operacion de sus=20 sobrinas. Martha y Milagros, quienes nacieron el 5 de febrero ultimo en el=20 hospital Maria Auxiliadora unidas por el torax y compartiendo el=20 corazon y el higado, viajaron junto a su madre a la isla de Sicilia=20 para someterse a una intervencion quirurgica. La operacion, en la que debia sacrificarse la vida de Milagros=20 para que Martha pueda sobrevivir, no tuvo exito y las dos bebes=20 murieron. Este hecho atizo la controversia surgida en torno a si se=20 puede o no elegir, en casos extremos, quien vive o quien muere. (FIN) MAM / VCH - 30/05/00 19:36 (AND-053) ZUMAETA PROPONE CONDONAR MULTAS A OMISOS DE ELECCIONES 28 MAYO Lima, may. 30 (ANDINA).- El congresista aprista Cesar Zumaeta=20 anuncio hoy que presentara un proyecto de ley para la condonacion=20 de la multa que impone la autoridad electoral a los ciudadanos que=20 no cumplieron con votar en los comicios del 28 de mayo. Dijo que, de acuerdo a la informacion de la Oficina Nacional de=20 Procesos Electorales (Onpe), el 17.69 por ciento de peruanos no=20 voto el domingo, lo cual significa que han sido multados =20 aproximadamente 2.5 millones de ciudadanos, si se tiene en cuenta=20 que el numero de electores supera los 14 millones. "Si de acuerdo una parte de la poblacion el proceso no ha sido=20 legitimo, entonces no se podia obligar a los electores a participar=20 de la jornada ni tiene caso multarlos porque no votaron", dijo el=20 parlamentario aprista. Tomando en cuenta esas consideraciones y el hecho de que el=20 ambiente en el pais "es delicado", Zumaeta manifesto su expectativa=20 de que este proyecto de ley sea aprobado. (FIN) PEA / CCH - 30/05/00 19:38 (AND-054) MARCENARO: DESDE 1821, AUTORIDAD PERUANA LEGITIMA ELECCIONES - Critico que el ex candidato Alejandro Toledo pida sanciones=20 contra el Peru porque, dijo, estas recaeran en el pueblo ----------------------------- Lima, may. 30 (ANDINA).- Desde 1821, quienes establecen la=20 legalidad de los procesos electorales en el Peru son las =20 autoridades peruanas, pues "todo pais que se estime a si mismo,=20 sabe que son sus propias autoridades electorales quienes determinan=20 cuando un proceso electoral ha sido o no regular". Asi se expreso hoy el primer vicepresidente del Congreso,=20 Ricardo Marcenaro, al responder a la prensa sobre las repercusiones=20 internacionales que ha originado el proceso electoral que se=20 desarrollo el ultimo domingo en el Peru. Considero que si existen paises que no aceptan los resultados=20 del proceso es porque creen que no se ha respetado la voluntad=20 popular, pero expreso su confianza en que cuando se les demuestre=20 lo contrario seran coherentes y reconoceran la legitimidad de los=20 comicios. Recordo que los paises y organismos reconocieron que en la=20 primera vuelta hubo irregularidades pero no fraude, y eso, an~adio,=20 quedo ratificado en la segunda vuelta porque todas las encuestas=20 registraron -en los dias en que estaban prohibidas- que la mayoria=20 del pueblo apoya a Fujimori, conforme lo sen~ala ahora la Onpe. Agrego que por mas irregularidades que pudiese haber en la=20 primera vuelta, en la segunda se corrigieron y el resultado refleja=20 la voluntad popular, "de modo que si el pueblo no voto por Toledo,=20 seria irregular pretender cambiar el resultado contra la voluntad=20 popular". Marcenaro critico tambien el hecho de que el ex candidato=20 Alejandro Toledo solicite sanciones para el Peru, como lo hiciera=20 Mario Vargas Llosa despues de ser derrotado en 1990, porque las=20 sanciones no son contra el presidente Fujimori sino contra el=20 pueblo peruano. Indico que no es novedad que el proceso electoral en el Peru se=20 haya desarrollado sin observadores internacionales, porque eso=20 sucede en el 99 por ciento de paises del mundo, en los que sus=20 propias instituciones realizan el proceso y sus resultados son=20 reconocidos. Marcenaro considero que algunos paises se preocupan porque creen=20 que hubo solo un candidato, pero dijo que mas adelante se les=20 explicara que el retiro de Toledo no fue juridico, como lo exige la=20 ley peruana. NUEVA ETAPA El congresista indico que en esta nueva etapa del gobierno se=20 corregiran los errores cometidos y, dentro de ello, dijo, es=20 necesario recomponer el Tribunal Constitucional (TC) y resolver=20 otros asuntos que contribuyan a mejorar la democracia. Agrego que en este afan tambien se debera revisar la =20 conveniencia de la continuidad de las comisiones reorganizadoras=20 del Poder Judicial y del Ministerio Publico. Las circunstancias se presentan diferentes a hace diez an~os en=20 que el caos reinaba, por eso, ahora, se daran cambios paulatinos y=20 se restableceran todas las instituciones para que funcionen =20 plenamente, de modo que en el 2005 haya un pais nuevo, dijo. Consultado sobre la denuncia del ex alcalde de Tacna, Tito=20 Chocano, respecto a que se le quiso sobornar para que se pase a las=20 filas de Peru 2000, dijo que probablemente le jugaron una broma=20 porque el metodo de la persuasion y del convencimiento de los=20 intereses nacionales es mas importante que otorgarle dinero a un=20 parlamentario. SIN SANCIONES Marcenaro dijo que la Mesa Directiva no analizo hoy ninguna=20 sancion a los congresistas que faltaron la semana pasada a las dos=20 sesiones plenarias del Parlamento, lo que origino la suspension de=20 la labor legislativa durante dos dias. Indico que las sanciones no las puede establecer la Mesa=20 Directiva ni el Consejo Directivo sino el Reglamento del Congreso,=20 el cual debe ser interpretado por la Comision de Constitucion. Muchos de los congresistas que faltaron explicaron que no=20 asistieron al pleno porque habian viajado para votar en sus=20 provincias o hacer campan~a en los dias previos a las elecciones;=20 eso no es una justificacion y se espera que esta semana cumplan con=20 asistir, acoto. (FIN) PEA / FCP - 30/05/00 19:57 (AND-055) APRUEBAN APORTE US$ 1.8 MLLS PARA PROYECTO CORDILLERA CONDOR Lima, may. 30 (ANDINA).- Peru y Ecuador recibiran un primer=20 desembolso de un millon 800 mil dolares para ejecutar la fase=20 inicial del Proyecto Binacional de la Cordillera del Condor, con el=20 cual se busca aprovechar los recursos naturales de esa zona y=20 mejorar el desarrollo socioeconomico de las poblaciones de =20 frontera. Lo informo la jefa del Instituto Nacional de Recursos Naturales=20 (Inrena), Josefina Takahashi, quien dijo que este desembolso fue=20 aprobado durante el vigesimo octavo periodo de sesiones del Consejo=20 Internacional de Maderas Tropicales, clausurado hoy en Lima. Este consejo, organo rector de la Organizacion Internacional de=20 las Maderas Tropicales (OIMT), esta integrado por 53 paises que=20 poseen alrededor del 75 por ciento de los bosques tropicales del=20 mundo. Su objetivo es fomentar el comercio de maderas como medio para=20 lograr tanto la conservacion como el desarrollo sostenible en los=20 paises tropicales. Con el monto aprobado se identificara especies en la Cordillera=20 del Condor y tambien se trabajara con los nativos para ver de que=20 manera, con un mejor aprovechamiento de los recursos, se consigue=20 su desarrollo socioeconomico, dijo Takahashi. Manifesto que el financiamiento proviene de Japon, Suiza y=20 Estados Unidos y adelanto que existe otro novedoso proyecto=20 referido al uso del bambu, un producto forestal no maderable que=20 casi no se utiliza. La funcionaria dijo que el Peru es uno de los doce paises del=20 mundo que tiene grandes areas de bosques, pero dijo que para=20 incrementar los indices de exportacion de madera es necesario=20 darles valor agregado. "Todos los paises del mundo estan haciendo que su exportacion de=20 productos del bosque no se limite a madera aserrada sino que tengan=20 valor agregado; en este aspecto el Peru tiene que dar un gran=20 salto", afirmo. (FIN) RRC / CCH - 30/05/00 19:59 (AND-060) COMISION INVESTIGADORA ENTREVISTO A PERIODISTA POR FIRMAS FALSAS Lima. may. 30 (ANDINA).- La comision del Congreso que investiga=20 las irregularidades electorales entrevisto hoy al periodista Javier=20 Casas, de la unidad de investigacion del diario El Comercio, para=20 que brinde aportes sobre la denuncia que hizo este medio de=20 comunicacion respecto a una supuesta falsificacion de firmas para=20 la inscripcion del Frente Nacional Independiente Peru al 2000. La presidenta de ese grupo de trabajo, Edith Mellado, dijo al=20 termino de la reunion que si bien no esta conforme con los aportes=20 del periodista a la investigacion parlamentaria, comprende las=20 limitaciones que impone el secreto profesional a los hombres de=20 prensa. "Me hubiera gustado que sea mas explicito y nos de mas datos y=20 no se remita solamente a los recortes periodisticos, pero tambien=20 comprendo que para que los periodistas puedan seguir haciendo sus=20 investigaciones tienen que ser muy cuidadosos en el tratamiento de=20 sus fuentes", dijo. Por eso es que no hemos hecho ningun tipo de presion, con el fin=20 de que la comision tenga siempre un dialogo abierto con los medios=20 de comunicacion en base a un trato cordial, agrego la =20 parlamentaria. Mellado dijo que, de acuerdo a la version dada por el propio=20 periodista, el caso de la falsificacion de firmas sigue siendo=20 materia de investigacion por parte de El Comercio. En ese sentido,=20 sen~alo que hay un ofrecimiento para que cualquier nueva informacion=20 que se publique al respecto sea alcanzada a la comision. En su presentacion, Casas nego que El Comercio haya ofrecido=20 algun beneficio economico o material a los hermanos Marita y Carlos=20 Rodriguez Iglesias a cambios de sus denuncias sobre la =20 falsificacion de firmas. Cuando se le pregunto por el origen de los recursos con que se=20 costeo los gastos de los Rodriguez Iglesias en Costa Rica, el=20 periodista no respondio directamente y solo sen~alo que esa =20 respuesta tendrian que darla los propios involucrados. Asimismo, dijo que al menos en el tiempo en que se efectuo estos=20 informes, su diario no tenia pruebas de que otras agrupaciones=20 politicas hubieran incurrido en falsificacion de firmas para lograr=20 su inscripcion electoral. Man~ana la comision recibira los testimonio de Joaquin Ormen~o,=20 Abel Sato y Antonio Cabello, sindicados como financista, fabricante=20 y contratista, respectivamente, de la confeccion de polos de la=20 alianza electoral Peru 2000. Ellos deberan responder sobre la denuncia hecha por el diario La=20 Republica sobre una supuesta utilizacion de recursos publicos en la=20 elaboracion de estas prendas. Mellado sen~alo que de todas maneras antes del 15 de junio, fecha=20 en que termina la actual legislatura ordinaria, su grupo de trabajo=20 entregara al pleno del Congreso el informe final de sus =20 investigaciones. (FIN) EGZ / CCH - 30/05/00 20:49 (AND-062) CHANG CHING: DESDE 1998 PERU NO RECIBE AYUDA IMPORTANTE DE EEUU Lima, may. 30 (ANDINA).- El congresista Luis Chang Ching=20 desestimo hoy que un probable recorte en los prestamos que Estados=20 Unidos brinda al Peru pueda afectarnos, ya que desde 1998 nuestro=20 pais no recibe "cifras importantes" en ayuda por endeudamiento. Dijo que la ultima ayuda recibida en ese sentido -de gobierno a=20 gobierno-, se produjo a fines del an~o 1998 y principios de 1999, a=20 traves de un programa mediante el cual EE.UU. entrego al Peru maiz=20 amarillo duro y trigo por cuatro millones de dolares.=20 A su vez, el Peru debia vender el maiz amarillo duro y el trigo=20 y utilizar los recursos obtenidos para proyectos de inversion,=20 explico tras aclarar que este prestamo debia pagarse, pues el=20 gobierno norteamericano "presta" y no "regala" dinero a nuestro=20 pais. Para Chang Ching, cuatro millones de dolares no es un monto=20 significativo como para pensar en un endeudamiento importante o que=20 pudiese afectar a la economia peruana. En conclusion, desde el punto de vista economico, Estados Unidos=20 casi no ha apoyado al Peru por la via del endeudamiento, declaro a=20 una radioemisora local. Sobre la ayuda militar, dijo que la cifra de 32 o 37 millones de=20 dolares que recibe el Peru para la lucha contra el narcotrafico es=20 minima si se la compara con los presupuestos que EE.UU. gasta cada=20 an~o con ese fin y que ascienden a miles de millones de dolares. En su opinion, lo que recibe el Peru es "practicamente nada si=20 se compara con el monto (que destina el gobierno norteamericano) a=20 Colombia". Ademas, an~adio, a nosotros no nos dan dinero sino equipos=20 militares y helicopteros viejos y de segunda, que no rinden el=20 efecto deseado para contribuir a una lucha mas eficaz contra el=20 narcotrafico. El tercer vicepresidente del Congreso reafirmo que desde 1998,=20 en cuanto a apoyo economico de EE.UU., el "can~o esta practicamente=20 cerrado" para nuestro pais y el esfuerzo en la lucha antidrogas=20 solo corresponde al Peru. En cuanto a eventuales recortes de desembolsos de los organismos=20 multilaterales por presion del gobierno norteamericano, considero=20 que el Banco Mundial ((BM), el Fondo Monetario Internacional (FMI)=20 y otros organismos crediticios no se dejaran condicionar por dicho=20 pais. De otro lado, califico como "muy correcto" el viaje del=20 presidente del Consejo de Ministros, Alberto Bustamante, y del=20 canciller, Fernando de Trazegnies, a Washington, si se tiene en=20 cuenta, dijo, que el 4 y 5 de junio empezara a sesionar el Consejo=20 Permanente de la Organizacion de Estados Americanos (OEA). "Me parece correctisimo que los ministros viajen para exponer=20 los puntos de vista del Peru", an~adio. Respecto a la posicion de Washington sobre las elecciones en el=20 pais, reconocio que en America Latina "no hemos sido muy bien=20 vistos en este tema, pero jamas se debe permitir la intervencion de=20 un pais por mas potencia que sea". (FIN) BAQ / FCP - 30/05/00 21:14 (AND-065) MURIO POETA Y CRITICO LITERARIO PERUANO ALBERTO ESCOBAR=20 Lima, may. 30 (ANDINA).- El poeta, catedratico universitario y=20 critico literario peruano Alberto Escobar Sambrano, destacado=20 representante de la denominada Generacion del 50, murio hoy en=20 Estados Unidos a la edad de 71 an~os debido a complicaciones=20 cardiacas. =20 Escobar fallecio en su residencia de la localidad de Framingham,=20 en el estado de Massachusetts, indico a ANDINA el escritor peruano=20 Carlos Eduardo Zavaleta, quien expreso su pesar por el deceso de su=20 amigo personal. "Su muerte me afecta mucho", expreso Zavaleta y refirio que una=20 de las hijas de Escobar le comunico por telefono la noticia del=20 deceso del intelectual peruano. Zavaleta dijo que en los ultimos diez an~os, Escobar "sufrio un=20 deterioro tremendo de su salud". Incluso -sen~alo- llego a padecer=20 de afasia y tenia problemas para desplazarse por sus propios=20 medios.=20 Zavaleta evoco la obra poetica de Escobar y menciono que gano el=20 Premio Nacional de Poesia Jose Santos Chocano en 1951, con el=20 trabajo "Cartones del cielo y de la tierra". "Era un poeta tan exigente consigo mismo que renuncio a la=20 poesia para ser critico", destaco, al precisar que Escobar obtuvo=20 tambien el Premio de Critica Literaria en 1956 con el libro "La=20 narracion en el Peru".=20 Ademas, gano el Premio Nacional de Educacion Toribio Rodriguez=20 de Mendoza en 1970. "Cada obra de Escobar constituia una novedad=20 desde el punto de vista metodologico y tecnico dentro de la critica=20 literaria peruana", resalto. Por lo demas -sen~alo- ha sido un creador en el sentido que fue a=20 las universidades de Alemania y de Italia para asimilar las nuevas=20 metodologias de la interpretacion de textos. Escobar curso estudios superiores en la Universidad Nacional=20 Mayor de San Marcos (UNMSM), donde fue catedratico (1958-1976),=20 decano de la Facultad de Letras (1967-1969) y vicerrector =20 (1969-1971). =20 =20 Tambien siguio estudios en las universidades de Florencia=20 (Italia), Madrid (Espan~a) y Munich (Alemania). Su amplia obra literaria comprende "Diario de viaje" (1958) y=20 "Pais lejano" (1959), "Patio de Letras" (1965), "Antologia de la=20 Poesia Peruana" (1965 y 1974: dos volumenes), "La partida =20 inconclusa" (1970), "El reto del multilinguismo en el Peru" (1972),=20 "Como leer a Vallejo" (1973), "Peru, pais bilingue?" (1975), =20 "Arguedas o la utopia de la lengua" (1984). Ademas -destaco Zavaleta-, Escobar realizo trabajos de campo y,=20 como resultado de los mismos elaboro seis vocabularios en lengua=20 quechua y otros seis en lengua aymara. =20 Tambien fue introductor en el pais, ademas de la interpretacion=20 de textos, de la linguistica descriptiva, de la etnolinguistica y=20 de la sociolinguistica. Por su parte, Marco Martos, poeta y decano de la Facultad de=20 Letras de la UNMSM, lamento el fallecimiento de Escobar y dijo que=20 es, sin duda, una figura emblematica del grupo de intelectuales de=20 la Generacion del 50. Fue importante su labor como profesor y como introductor de=20 analisis modernos del texto literario; asimismo, en el estudio de=20 la pluralidad de lenguas que se habla en el Peru, sen~alo. Martos dijo que Escobar destaca por su obra en la critica=20 literaria y en la linguistica, y considero que sus libros mas=20 importantes son "La partida inconclusa" -sobre la interpretacion de=20 textos literarios en general- y "Patio de Letras", obra de estudios=20 literarios de autores peruanos como Ciro Alegria, Jose Maria=20 Arguedas y Cesar Vallejo.=20 El decano recordo que en dias pasados se presento en la UNMSM la=20 cuarta edicion de "Patio de Letras" y anuncio que la Facultad de=20 Letras rendira un homenaje postumo a Escobar a traves de una=20 actividad academica que se realizara en junio proximo. (FIN) CHB / CCH - 30/05/00 22:09 (AND-067) AL 99.78 % DEL COMPUTO OFICIAL FUJIMORI OBTUVO 74.34% DE VOTOS Lima, may. 30 (ANDINA).- Al 99.78 por ciento del computo oficial=20 de la segunda vuelta electoral, el candidato de Peru 2000, Alberto=20 Fujimori, obtuvo el 74.34 por ciento de los votos validos al=20 haberse escrutado un total de 88,522 actas de sufragio a nivel=20 nacional. De acuerdo con los resultados emitidos esta noche por la Oficina=20 Nacional de Procesos Electorales (ONPE), Fujimori alcanzo 6 =20 millones 33 mil 785 votos que representan el 51.22 por ciento de=20 los votos emitidos. El candidato de Peru Posible, Alejandro Toledo, logro 2 millones=20 83 mil 169 votos, que representa el 17.68 por ciento de los votos=20 emitidos y el 25.66 por ciento de los votos validos. Los votos en blanco ascienden a 140 mil 462 (1.19 por ciento),=20 los votos nulos y/o viciados a 3 millones 514 mil 233 (29.83 por=20 ciento) y los impugnados a 7 mil 855 (0.07 por ciento). El total de votos escrutados a nivel nacional asciende hasta el=20 momento a 11 millones 779 mil 504. Las actas ingresadas al centro de computo fueron 88,629, de las=20 cuales ya se han escrutado 88,522. Falta computar 107 actas, de las cuales 101 tienen error=20 material y 6 tienen solicitud de nulidad. La informacion fue proporcionada por el jefe de la ONPE, Jose=20 Portillo, quien puso enfasis en el caracter tecnico de su =20 organismo, el cual -dijo- ha demostrado que el sistema de computo=20 ha funcionado correctamente. 100 POR CIENTO En la provincia del Callao, al 100 por ciento del computo=20 oficial, Peru 2000 obtuvo 191 mil 438 votos (75.15 % validos) y=20 Peru Posible 63 mil 305 (24.85 % validos). Los votos en blanco=20 llegaron 2,782 (0.71 %) y los nulos a 135,301 (34.44 %). En Chiclayo, Peru 2000 logro 261,018 votos (75.41 % validos) y=20 Peru Posible 85,110 (24.59 % validos). Los votos en blanco fueron=20 de 5,648 (1.08 %) y los nulos de 170,444 (32.64 %). Al 100 por ciento del computo oficial en Cusco, Peru 2000 obtuvo=20 115,676 votos (63.23 % validos) y Peru Posible 67,275 votos (36.77=20 % validos). Los votos blancos llegaron a 5,127 (1.77 %), los nulos=20 a 101,293 (35.00 %). En Piura, Peru 2000 alcanzo 173,236 votos (78.22 % validos) y=20 Peru Posible 48,226 votos (21.78 % validos). Los votos en blanco=20 llegaron a 3,874 (1.17 %) y los nulos a 106,259 (32.04 %). (FIN) JLT / JLL - 30/05/00 23:05 Oficina de Difusi=F3n del Servicio Informativo Agencia ANDINA Telef: 3-150400 anexo: 2805 .