Servicio informativo del 25 de mayo del 2000 (AND-024) PANDOLFI Y AGUINAGA RECHAZAN VIOLENCIA CONTRA SEDE DEL JNE Pucallpa, may. 25 (Por Rocio Rojas enviada de ANDINA).- Los=20 ministros de Transportes, Alberto Pandolfi, y de Salud, Alejandro=20 Aguinaga, expresaron hoy su rechazo a la actitud violenta de los=20 manifestantes que apoyan el paro nacional y que esta tarde causaron=20 destrozos en el local del Jurado Nacional de Elecciones. Pandolfi comento que desde hace bastante tiempo no se veia en el=20 pais actitudes tan agresivas como las de hoy y refirio que la mejor=20 via para expresar las discrepancias es el dialogo. "Estas acciones agresivas y medidas de fuerza tienen que ser=20 rechazadas no solo por nosotros sino tambien por la poblacion",=20 indico el ministro. De acuerdo a los reportes provenientes de distintos puntos de=20 Lima -agrego-, los transportistas no han acatado la paralizacion=20 convocada por diversos gremios laborales. Por su parte, Aguinaga dijo que todas las expresiones de=20 intolerancia deben ser rechazadas y que no se debe conducir=20 nuevamente al pais a la violencia interna. Respecto a las actividades en su sector, indico que la mayoria=20 de los trabajadores de Salud no ha acatado el llamado de quienes=20 convocaron al paro.=20 Ya no es como en el pasado cuando una paralizacion duraba 130=20 dias; en este momento hay un rechazo total de los trabajadores del=20 sector salud a la paralizacion, sostuvo Aguinaga. En cuanto a la sugerencia del jefe de la mision de observadores=20 de la OEA, embajador Eduardo Stein, para que se postergue la=20 segunda vuelta electoral, ambos ministros coincidieron en sen~alar=20 que es el JNE el que tomara la decision final. Aguinaga y Pandolfi hicieron estas declaraciones en Pucallpa,=20 donde realizan una gira de trabajo que incluye la inauguracion del=20 remodelado aeropuerto de esta ciudad, Capitan FAP David Abenzur, y=20 la entrega de equipos medicos en el Hospital Regional. (FIN) RRC/MYA / CCH - 25/05/00 16:03 (AND-025) TOLEDO NO RECONOCE EXITO DEL SIMULACRO ONPE=20 Huaraz, may. 25 (ANDINA).- El candidato presidencial Alejandro=20 Toledo (Peru Posible) indico hoy que su agrupacion no reconoce el=20 exito del simulacro de elecciones realizado ayer por la Onpe porque=20 sus tecnicos no participaron en la prueba. Para Toledo "no es suficiente detectar el proceso en el momento"=20 y adicionalmente a los diez dias que propuso la mision de=20 observadores de la OEA serian necesarias tres semanas mas para=20 realizar una auditoria al software. "Los diez dias que pidio la OEA para calibrar el sistema me=20 parece bien", dijo para luego agregar que "sin auditoria (Peru=20 Posible) no vamos a ir a las elecciones". En conferencia de prensa en la capital de Ancash, antes de=20 trasladarse a la ciudad de Chimbote, dijo que en el boletin que=20 emitio la mision OEA la semana pasada, ese grupo de trabajo indico=20 que ademas de la funcionalidad del sistema se debe comprobar todo=20 en una auditoria. En ese sentido, dijo que tenia esperanza en que las elecciones=20 del domingo sean postergadas y reitero el pedido a sus seguidores=20 para que no asistan a los comicios "porque nosotros no le vamos a=20 cobrar (la multa) el 28 de julio" Sin embargo, Toledo dijo que los ciudadanos que opten por=20 participar en el acto de sufragio tenian como una de sus opciones=20 viciar su voto. Aseguro que el unico requisito para participar era la =20 celebracion de elecciones limpias y que para ello se requeria=20 acceso al sistema de computo, acceso equitativo a los medios de=20 comunicacion, el cese de la guerra sucia y la participacion de=20 encuestadoras del exterior. (FIN) MAM/MYA / GMP - 25/05/00 16:09 (AND-026) FLORES POLO: 98 POR CIENTO DE TRABAJADORES ACUDIO A LABORAR - Paro nacional convocado por la CGTP fue un rotundo fracaso,=20 afirma ministro de Trabajo ----------------------------------------------------------- Lima, may. 25 (ANDINA).- El ministro de Trabajo y Promocion=20 Social, Pedro Flores Polo, destaco hoy la madurez de los =20 trabajadores que no acataron el paro nacional convocado por la=20 Confederacion General de Trabajadores del Peru (CGTP) y otros=20 gremios sindicales. El 98 por ciento de trabajadores del sector publico y privado ha=20 asistido con normalidad a sus respectivos centros laborales, lo=20 cual demuestra que la "protesta politiquera" de la CGTP fue un=20 rotundo fracaso, indico el ministro. No obstante, lamento que en el distrito de Comas, en el cono=20 norte de Lima, asi como en las ciudades de Tacna, Iquitos,=20 Huancayo, Cajamarca, Arequipa y Ayacucho, las personas hayan tenido=20 a tempranas horas algunas dificultades para transportarse. El titular de Trabajo hizo estas declaraciones luego de efectuar=20 un recorrido por los locales de diez empresas de los conos norte,=20 sur y este de Lima, y de recibir informes de las direcciones=20 regionales de su portafolio y de la Red Nacional de Camaras de=20 Comercio. En el local de la Corporacion Rey, en el Callao, Flores Polo=20 explico que las empresas constructoras tuvieron que paralizar sus=20 actividades para evitar que los manifestantes atenten contra el=20 desarrollo de las obras. "La matoneria aprocomunista de construccion civil, de la CGTP y=20 del Sindicato Unico de Trabajadores de Educacion Peruana (Sutep)=20 pretende crear zozobra y violencia en la poblacion", sostuvo. "En=20 este caso, la protesta no es de caracter laboral sino electoral",=20 opino. Esto es una prueba fehaciente de que en el pais hay una=20 democracia plena, porque las personas pueden protestar pero sin=20 perturbar el orden publico ni agraviar a la clase trabajadora,=20 indico. Asimismo, el ministro invoco a los gremios a olvidarse de la=20 predica del capital versus el trabajo pues esta demostrado que el=20 aprocomunismo de la CGTP y construccion civil ha sido sepultado y=20 que, ademas, sus dirigentes no cuentan con el respaldo de la clase=20 trabajadora. Por otro lado, Flores Polo indico que de las 15 mil inspecciones=20 laborales efectuadas este an~o se verifico que el 80 por ciento de=20 los empresarios cumple con el pago de sus obligaciones. (FIN) MPC / CCH - 25/05/00 16:15 (AND-030) TUDELA CONDENA VIOLENCIA E INVOCA NO ADOPTAR POSICION RADICAL Lima, may. 25 (ANDINA).- El vocero de la alianza Peru 2000=20 Francisco Tudela condeno hoy los actos violentos protagonizados por=20 manifestantes de diversos gremios en el centro de Lima e invoco a=20 la oposicion a no asumir una posicion radical en lo sucesivo. "Quienes recurren a la violencia lo hacen por voluntad propia,=20 cada individuo es duen~o de sus actos; cuando se habla de violencia=20 hay que ser claros en sen~alar que esta no cae del cielo, sino que=20 es provocada por alguien", dijo enfaticamente. Este mediodia, manifestantes que acataban el llamado al paro=20 nacional de la CGTP causaron destrozos en el Jurado Nacional de=20 Elecciones, atacaron a periodistas de la cadena de television Asahi=20 de Japon, destruyeron a combazos un cajero automatico y violentaron=20 cabinas de telefonos antes de llegar a Palacio de Gobierno. Tudela invoco a la oposicion a no adoptar una posicion radical=20 como la que existia en el pasado, a respetar la Constitucion y las=20 leyes y a ser consecuentes con el bienestar de todos los peruanos,=20 poblacion que excede a la de las personas politizadas. "La gobernabilidad del Peru y su futuro no pueden ser puestos en=20 riesgo por una violencia politica que no merece ningun respeto ni=20 convalidacion", opino Tudela, candidato a la primera =20 vicepresidencia por Peru 2000. MISION DE LA OEA Tras sen~alar que ha leido cuidadosamente el=20 comunicado emitido por la mision de observadores de la OEA despues=20 del segundo simulacro realizado ayer por la Onpe, remarco que no=20 existe ninguna objecion al sistema informatico en ese documento. La mision de la OEA ha anunciado que no hara conteo rapido, pero=20 "me imagino que permaneceran como observadores dentro de los=20 terminos pactados con el secretario general de este organismo,=20 Cesar Gaviria, antes de la primera vuelta", comento. Las diecinueve observaciones al sistema de computo formuladas=20 por la OEA despues del primer simulacro han sido satisfechas,=20 indico, al tiempo de destacar los esfuerzos en torno a la apertura=20 de los medios de comunicacion y la operatividad del sistema=20 informatico de la Onpe. "Hoy en dia Toledo domina las ondas radiofonicas y la =20 television, tiene un canal de cable dedicado a hacer apologia de su=20 movimiento, la mayor parte de la prensa escrita esta con el;=20 (entonces) encuentro insostenible la estrategia del pseudo fraude y=20 de que las condiciones para la segunda vuelta no estan dadas",=20 sostuvo. Tudela sen~alo que para mejorar las condiciones de la segunda=20 vuelta electoral tambien se ha sancionado a funcionarios que usaron=20 recursos publicos en campan~as proselitistas. Incluso, manifesto, ha=20 disminuido al minimo la actividad politica del candidato de la=20 alianza electoral Peru 2000, el ingeniero Alberto Fujimori. Los observadores no tienen la facultad legal para sen~alar plazos=20 relativos a las elecciones -agrego-; la decision respecto a la=20 fecha de las elecciones en segunda vuelta depende del Jurado=20 Nacional de Elecciones (JNE) y las leyes peruanas. En ese sentido, Tudela reitero que Peru 2000 acatara la=20 resolucion del tribunal electoral, sea cual fuere. CLINTON Y LA ROSA En otro momento se requirio la opinion de Tudela acerca de las=20 declaraciones del presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, quien=20 -segun informacion cablegrafica- deploro la decision del candidato=20 Alejandro Toledo de no participar en las elecciones. =20 "Esa es la opinion del jefe del Ejecutivo de Estados Unidos; por=20 lo tanto, representa la opinion formal de su gobierno", dijo. Acerca de la llegada de la ex agente de inteligencia Leonor La=20 Rosa Bustamante, quien denuncio haber sido victima de torturas,=20 Tudela comento que esta en el derecho de regresar al Peru. Al preguntarsele si ese retorno polarizaria mas a la poblacion=20 en el ambito electoral, considero que "es evidente que lo que se=20 esta buscando es no mejorar las condiciones del proceso; la=20 oposicion no tiene en el fondo ningun interes (en ello), lo que=20 quiere es que no haya proceso electoral". Respecto a la denuncia del ciudadano Fabian Salazar, quien dijo=20 que fue torturado por supuestos agentes de inteligencia, Tudela=20 formulo un llamado para que las autoridades investiguen el caso con=20 rapidez. La tortura "es condenable y execrable, pero no sabemos a ciencia=20 cierta cual es el origen de esos hechos violentos ni quienes los=20 han cometido; hay un testimonio de parte del interesado, pero=20 naturalmente es la unica fuente", expreso. El vocero de Peru 2000 y ex ministro de Relaciones Exteriores=20 declaro en la sede de su agrupacion politica. Momentos antes,=20 ofrecio una rueda de prensa a los corresponsales extranjeros en un=20 hotel de Miraflores. (FIN) MAM / CCH - 25/05/00 16:54 (AND-031) EL PROBLEMA DEL PERU ES LA BAJA PRODUCTIVIDAD DE MERCADOS .- Sostiene ex ministro de Economia y Finanzas Carlos Bolon~a ---------------------------------------- Lima, may. 25 (ANDINA).- El problema del Peru no es tanto el=20 desempleo sino la baja productividad de los mercados, sen~alo hoy el=20 ex ministro de Economia y Finanzas Carlos Bolon~a. "El Peru es un pais de microempresarios y tiene un sector=20 informal muy grande", puntualizo Bolon~a, en su presentacion en el=20 evento "Tendencias de la Gestion Financiera en el Peru", que=20 organizo la consultora chilena Mekano, donde expuso su Propuesta=20 Economica 2000-2005. El presidente del Instituto San Ignacio de Loyola recomendo que=20 para incrementar la productividad en el pais se requieren procesos=20 simplificados y unicos para crear licencias y derechos de prenda=20 que ayuden a la integracion economica y mediante un crecimiento=20 anual sostenido de 6 a 7 por ciento. Otra recomendacion de Bolon~a para elevar la productividad es el=20 acceso al credito formal y privado, mediante politicas financieras=20 para incentivar la participacion de bancos privados con prestamos a=20 largo plazo y tasas de interes bajas. Recordo que los sectores mas intensivos en mano de obra son la=20 agricultura, el turismo, los servicios, la pequen~a empresa y la=20 microempresa. "Se puede fomentar el empleo tambien bajando el costo para=20 generarlo. Se sugiere que, durante tres an~os, los nuevos empleos no=20 esten sujetos a AFP, seguro social, salarios minimos, etc., es=20 decir, un contrato laboral cancelatorio por un periodo de tres=20 an~os", sostuvo Bolon~a. Advirtio que se requiere en el pais un empleo real y productivo,=20 y no uno artificial. "Este debe generarse en un contexto de=20 estabilidad economica y mediante el crecimiento de 6 a 7 por ciento=20 anual", subrayo. Para generar empleo, dijo, es necesario invertir. Para ello=20 recomendo que lo sano es lograr un ahorro e inversion equivalente=20 al 25 por ciento del PBI al an~o, que aproximadamente asciende a 15=20 mil millones de dolares. La propuesta revela que este nivel de inversion permitiria=20 generar 150 mil empleos directos y 300 mil empleos indirectos al=20 an~o. (FIN) RRT / RRT - 25/05/00 16:58 (AND-034) JNE CONFIRMA SEGUNDA VUELTA PARA EL 28 DE MAYO - Desestimo pedidos para postergar comicios y considero =20 improcedente pedido de Toledo para no participar en la eleccion ------------------------------------ Lima, may. 25 (ANDINA).- Con tres votos a favor y dos =20 singulares, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) desestimo hoy=20 los pedidos de postergacion de la fecha para la segunda vuelta de=20 los comicios presidenciales fijada para el proximo domingo 28. Mediante la resolucion No 732-2000 del maximo organismo =20 electoral, se declaro improcedente el pedido del personero legal de=20 Peru Posible sobre la abstencion de Alejandro Toledo, candidato de=20 esa agrupacion, de participar en la eleccion del domingo. El JNE tambien rechazo los tres recursos de nulidad del proceso=20 electoral y exhorto a la ciudadania a "que el dia 28 de mayo=20 concurra a elegir a los proximos Presidente y Vicepresidentes de la=20 Republica, emitiendo su voto, libre, espontaneo y secreto". Los magistrados argumentaron que con la postergacion de la=20 segunda vuelta electoral "se estaria violentando lo taxativamente=20 establecido por el articulo 111 de la Constitucion Politica del=20 Peru, asi como la Ley Organica de Elecciones No 26859, lo que=20 constituiria una grave infraccion constitucional y legal". En los considerandos tambien sen~alan que ningun analisis basado=20 en el criterio de conciencia puede ir en contra de una disposicion=20 constitucional que es completamente clara y terminante, por no=20 admitir esta interpretacion en contrario. Asimismo sostienen que cuando se fijo la fecha de la segunda=20 vuelta para el 28 de mayo, esta no fue objetada oportunamente por=20 ninguno de los partidos que participan en el proceso de eleccion. Ademas, consideran que en el simulacro del sistema de computo=20 desarrollado ayer por la Onpe y en el que participaron los miembros=20 del JNE y observadores electorales, se comprobo su correcta=20 operatividad. Los votos singulares fueron emitidos por los miembros titulares=20 Romulo Mun~oz Arce y Ramiro de Valdivia Cano. Mun~oz Arce voto para que la segunda eleccion se realice el 11 de=20 junio "a efectos de contar con el tiempo suficiente para realizar=20 una auditoria del sistema de computo". Por su parte, De Valdivia se pronuncio por dejar sin efecto la=20 convocatoria a la segunda eleccion "por ser prematura", y pidio que=20 con caracter prioritario y de urgencia la Gerencia de Fiscalizacion=20 de Asuntos Electorales e Informatica del Jurado verifique los=20 sistemas de la Onpe. Solicito, asimismo, que se establezca si ese organismo ha=20 cumplido debidamente con atender las recomendaciones y subsanar los=20 defectos sen~alados por el JNE con referencia al proceso electoral=20 en marcha. (FIN) RCC / GMP - 25/05/00 17:18 (AND-036) FISCAL DENUNCIO PENALMENTE A SEIS EX DIGITADORES DE ONPE Lima, may. 25 (ANDINA).- La fiscal ah hoc para delitos =20 electorales Jaqueline Pozo denuncio hoy penalmente a seis ex=20 digitadores acusados de haber intentado adulterar los resultados de=20 la votacion preferencial en las elecciones del pasado 9 de abril.=20 Los ex digitadores de la Oficina Nacional de Procesos =20 Electorales (Onpe) denunciados son Leonarda Nun~ez Carrillo, =20 Angelica Ramos Ataulluco, Juan Manuel Ruiz Artola, Rocio Soledad=20 Rupay Usno, Elizabeth Karina Cano Granda y Esteban Hnysillicsa. Nun~ez, Ramos y Ruiz fueron denunciados ante el Vigesimo Juzgado=20 Penal de Lima, cuyo titular es Arturo Vilchez Requejo; mientras=20 que, el expediente de Cano fue presentado ante la jueza Nelly=20 Aranda Can~ote, del Trigesimo Juzgado Penal de Lima. Asimismo, la denuncia contra Hnysillicsa fue derivada al titular=20 de Cuadragesimo Juzgado Penal de Lima, Juan Madrid Lizarraga. Segun la acusacion fiscal, hubo por parte de los ex digitadores=20 de diferentes centros de computo de la Onpe una actuacion =20 concertada para favorecer a determinados candidatos al Congreso de=20 la Republica. Los magistrados deberan determinar si inician o no proceso penal=20 contra los ex digitadores denunciados. (FIN) MAM / JLL - 25/05/00 17:26 (AND-038) TOLEDO MANRIQUE LAMENTA DECISION DEL JNE Chimbote, may. 25 (ANDINA).- El lider de Peru Posible, Alejandro=20 Toledo Manrique, lamento hoy la decision del Jurado Nacional de=20 Elecciones (JNE) de ratificar el 28 de mayo como fecha de la=20 segunda vuelta electoral y declarar improcedente la abstencion de=20 su candidatura. Tras encabezar un mitin en esta ciudad, Toledo dijo que esperaba=20 conocer en detalle las particularidades de la resolucion del JNE=20 para poder pronunciarse con mas amplitud al respecto. "Quiero examinar con cuidado los detalles de la resolucion. Soy=20 un hombre que convive con el germen del optimismo. Espero que=20 podamos encontrar de aqui al domingo una solucion", agrego, al=20 tiempo de anunciar que convocara a la dirigencia de su partido a=20 una reunion permanente. "Creo que es de vital importancia que encontremos alguna salida.=20 Por mi parte, quiero que sepan que tienen absolutamente mi=20 predisposicion, mi mente abierta, mi corazon y manos tendidas para=20 encontrar una solucion", an~adio. Mas adelante, reitero que Peru Posible no participara en las=20 elecciones del 28 de mayo e insistio en que su agrupacion ha pedido=20 a sus simpatizantes que no vayan a las urnas y -si se ven obligados=20 a hacerlo- vicien su voto escribiendo "No al fraude". Sin embargo, aseguro que Peru Posible continuara en campan~a. "Me=20 califican de cholo y los cholos no se chupan. Vamos a esta campan~a=20 hasta el final responsable, pacificamente y tratando de que no se=20 genere mas inestabilidad. Podran elegirse y proclamarse ganadores=20 con el 70 u 80%, pero iran solos", apunto. De otro lado, condeno la violencia en las marchas de protesta=20 que se han registrado en algunos lugares del pais y dijo que desea=20 desempen~ar un papel pacificador. "Las marchas no tienen ningun sentido cuando se hacen =20 violentamente. Eso no ayuda", dijo Toledo, quien sostuvo que no se=20 trataria de militantes de Peru Posible sino de organizaciones=20 laborales.=20 El candidato invoco a la poblacion a tener sentido de =20 equilibrio, ponderacion y a protestar pero pacificamente, pues solo=20 asi -dijo- podra tener eficacia en su mensaje, ya que de lo=20 contrario se desacreditara. (FIN) PPZ / GMP - 25/05/00 17:37 (AND-039) SE SUSPENDIO PLENO DEL CONGRESO POR SEGUNDO DIA CONSECUTIVO Lima, may. 25 (ANDINA).- Por segundo dia consecutivo, la Mesa=20 Directiva del Parlamento suspendio esta man~ana la sesion plenaria=20 al no alcanzar el quorum minimo de 52 congresistas, cifra calculada=20 teniendo en cuenta que 16 parlamentarios tienen licencia y otros=20 dos estan suspendidos. Al registrar la asistencia mediante el sistema electronico, solo=20 se contaron 44 congresistas presentes -11 mas que ayer-, por lo=20 cual, la presidenta del Congreso, Martha Hildebrandt, levanto la=20 sesion a las 9:38 horas. Este hecho motivo la protesta de los pocos miembros de la=20 oposicion alli presentes, hecho que fue seguido por una acalorada=20 discusion entre representantes de la mayoria y minoria. A la frustrada sesion de hoy asistieron 27 miembros de Cambio=20 90-Nueva Mayoria y solo 17 miembros de la oposicion.=20 Registraron su presencia Javier Alva, Carlos Barbaran, Angel=20 Bartra, Rolando Bren~a, Roger Caceres, Maria Cerro, Luis Chang=20 Ching, Jubert Chavez, Jorge Del Castillo, Luis Delgado Aparicio,=20 Edilberto Diaz, Jorge Donayre, y Daniel Espichan. Tambien estuvieron Aldo Estrada, Daniel Estrada, Rigoberto=20 Ezquerra, Victor Fernandez, Diego Garcia Sayan, Roger =20 Guerra-Garcia, Virgilio Gutierrez, Martha Hildebrandt, Juan Jhong,=20 Cesar Larrabure, Carlos Leon, Antonio Llerena, Henry Pease, Enrique=20 Pulgar, Miguel Quican~a, Francisco Ramos y Carlos Reategui. Asimismo, Victor Ruiz-Caro, Arturo Salazar, Jorge Salazar, Luz=20 Salgado, Maximo San Roman, Oswaldo Sandoval, Alejandro Santa Maria,=20 Aurora Torrejon, Luis Umezawa, Dennis Vargas, Anastacio Vega,=20 Javier Velasquez, Pedro Vilchez y Cesar Zumaeta. Para la oposicion, el levantamiento de la sesion fue una=20 maniobra de la mayoria del Congreso para impedir que se discutan=20 temas como el proceso electoral y la presunta tortura del =20 periodista Fabian Salazar. Esta posicion fue rechazada por Luz Salgado y Victor Joy Way,=20 representantes de la mayoria. Salgado Rubianes, una de las primeras=20 en llegar a la sesion, dijo que la oposicion no tiene autoridad=20 moral para criticar la ausencia de C90-NM porque en muchas=20 ocasiones han intentado suspender las sesiones retirandose =20 masivamente de ellas. Sin afan de justificarlos, dijo, muchos colegas han viajado para=20 cumplir su obligacion de votar este domingo, como corresponde. Joy Way Rojas, quien no llego a registrar su asistencia, indico=20 que no se puede responsabilizar el levantamiento de la sesion a la=20 directiva del Congreso porque ellos cumplieron con convocar y=20 asistir. Hizo hincapie en que si la oposicion hubiera tenido interes de=20 sesionar, hubieran estado presentes sus mas de 50 representantes. La congresista Lourdes Flores, quien tampoco logro firmar su=20 asistencia, califico de "una maniobra de la mayoria" la suspension=20 de la sesion para impedir se encuentre una salida a la situacion=20 politica del pais. Posteriormente, en conferencia de prensa, Anel Townsend -otra de=20 las que no registro su asistencia- acuso a la mayoria de negarse a=20 discutir dos mociones presentadas por un grupo de parlamentarios. (FIN) PEA / VCH - 25/05/00 17:42 (AND-046) TUDELA: NO QUEDA MAS QUE ACATAR FECHA DE LA SEGUNDA VUELTA Lima, may. 25 (ANDINA).- El candidato a la primera =20 vicepresidencia por Peru 2000, Francisco Tudela, sostuvo que "no=20 queda mas que acatar" la fecha para la segunda vuelta electoral,=20 programada para este domingo y ratificada hoy por el Jurado=20 Nacional de Elecciones (JNE). Tras sen~alar que el JNE es la unica instancia autonoma que puede=20 determinar cuando se realizan las elecciones, estimo que la=20 decision del organo electoral fue adoptada luego de considerar que=20 estan dadas las condiciones tecnicas para el proceso electoral. "La Organizacion de Estados Americanos (OEA) tambien ha dicho,=20 independientemente de la verificacion que habia ofrecido, que las=20 condiciones tecnicas estan dadas y no queda mas que acatar la=20 decision del organo jurisdiccional", refirio. Sostuvo que la carta y el manual de observacion de la OEA=20 establecen que ninguna recomendacion puede modificar la =20 Constitucion y las leyes de los estados miembros. Tengo la impresion que en sus deliberaciones el JNE ha tratado=20 de buscar una salida a este impase y ha llegado a la conclusion que=20 la Constitucion y la Ley no lo permitian, comento en declaraciones=20 a una radioemisora local. En opinion de Tudela, ha habido una contradiccion entre los=20 deseos del jefe de la mision de observadores de la OEA, Eduardo=20 Stein, quien indico que en un plazo de 10 dias podrian mejorarse=20 las condiciones para una segunda vuelta, y lo que "la ley del Peru=20 manda". (FIN) BAQ / GMP - 25/05/00 18:12 (AND-047) GARCIA SAYAN: CONGRESISTAS DE PERU POSIBLE NO HAN RENUNCIADO Lima, may. 25 (ANDINA).- El vocero de Peru Posible, Diego Garcia=20 Sayan, sostuvo hoy que los candidatos electos para el proximo=20 Congreso por su agrupacion no han decidido renunciar a sus curules. El pasado martes, el lider y candidato presidencial de esa=20 agrupacion, Alejandro Toledo, anuncio que los congresistas de Peru=20 Posible estan dispuestos a renunciar a sus curules "para evitar la=20 proclamacion de una candidatura fraudulenta". Aclaro que han puesto sus cargos a disposicion de la direccion=20 del partido en funcion de las necesidades de la democracia, "lo que=20 no significa necesariamente que no juramentaran al cargo para el=20 cual fueron elegidos". De otro lado, indico que si el simulacro de operacion al sistema=20 de computo de la ONPE fue un exito, se habria dado un paso=20 adelante, pero que bajo ninguna circunstancia seria tecnicamente=20 suficiente para una eleccion a tan corto plazo. Garcia Sayan fue uno de los 17 miembros de la minoria que=20 asistio hoy a la frustrada sesion plenaria que se suspendio por no=20 haber alcanzado el quorum reglamentario de 52 asistentes. (FIN) PEA / JLL - 25/05/00 18:21 (AND-049) MINISTRO PANDOLFI INAUGURO REMODELADO AEROPUERTO DE PUCALLPA Pucallpa, may. 25 (Por Rocio Rojas, enviada de ANDINA).- El=20 ministro de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccion,=20 Alberto Pandolfi, inauguro hoy el remodelado aeropuerto capitan FAP=20 David Abenzur Rengifo, de esta ciudad, que desde marzo ultimo=20 cuenta con la categoria de internacional. El terminal aereo fue remodelado con una inversion de 5 millones=20 500 mil soles y, entre otras instalaciones, cuenta con una moderna=20 torre de control y, en su segundo piso, un ambiente que permite una=20 vision panoramica de los ingresos y salidas de los aviones. Durante la ceremonia de inauguracion, Pandolfi dijo que las=20 obras efectuadas en dicho aeropuerto, asi como en los realizados=20 recientemente en el Cusco y Tarapoto, forman parte de la estrategia=20 de desarrollo prevista por el gobierno. El aeropuerto ademas cuenta con oficinas para Aduanas, una=20 ampliada playa de estacionamiento vehicular, modernos equipos de=20 atencion de aeronaves, zona de embarque, una estacion contra=20 incendios, oficinas administrativas y un cerco perimetrico. En el acto inaugural, el presidente de Corpac, Dante Matellini,=20 anuncio que proximamente se invertira cerca de un millon de dolares=20 en equipos de aeronavegacion para dotar dicho aeropuerto de=20 tecnologia de punta. Tambien estuvo presente el ministro de Salud, Alejandro Aguinaga=20 Recuenco, quien acompan~o en su visita de trabajo a Pandolfi y=20 efectuo tareas propias de su sector, como la entrega de material=20 medico al hospital regional de Pucallpa. Tras la inauguracion del aeropuerto, Pandolfi anuncio que su=20 cartera esta haciendo un estudio sobre la construccion en Pucallpa=20 de un embarcadero fluvial movil que pueda adaptarse al curso del=20 rio. Explico que en julio proximo se inaugurara la primera etapa (4.6=20 kilometros de pistas) del cinturon asfaltico de Pucallpa, que=20 beneficiara a 19 asentamientos humanos.=20 SALUD El ministro de Salud presidio la ceremonia de entrega de equipos=20 medicos y mobiliario al personal del hospital regional, como dos=20 chalupas (lanchas) para labores itinerantes en zonas alejadas. Aguinaga manifesto que en Ucayali se esta realizando la primera=20 jornada de desparasitacion, que beneficiara a 138 mil nin~os, y=20 destaco que la meta de su sector para este an~o es erradicar el=20 sarampion y el tetano neonatal. El director regional de Salud, Willy Lora, dijo a su vez que en=20 la region esta controlada la malaria y que en el presente an~o no se=20 han confirmado casos de fiebre amarilla. Los ministros tambien inauguraron la primera y segunda etapa de=20 la carretera Pucallpa-Yarinacocha, construida con una inversion de=20 7.3 millones de soles. Asimismo, en una ceremonia simbolica, los funcionarios =20 entregaron 1,102 titulos de propiedad a igual numero de familias de=20 13 asentamientos humanos. Antes de retornar a Lima, Pandolfi y Aguinaga asistieron a la=20 entrega de 856 titulos de propiedad para campesinos de las=20 jurisdicciones de Pedro Abad, Coronel Portillo y Atalaya. (FIN) RRC / GMP - 25/05/00 18:31 (AND-050) REVENDEDORES COBRAN 520 SOLES POR ENTRADA PARA CHOQUE PERU-BRASIL Lima, may. 25 (ANDINA).- Agotadas ayer en menos de cinco horas=20 las entradas para el partido Peru-Brasil del domingo 4 de junio,=20 estos boletos ahora son ofertados en reventa a mas del doble de su=20 precio real en los alrededores del Estadio Nacional. Tal como se anuncio en la vispera, las 43 mil 460 entradas=20 puestas en venta en catorce puntos autorizados a las 15:00 horas de=20 ayer se agotaron en su totalidad mas rapido de lo previsto. Hoy, en un recorrido por los alrededores del coloso de Jose=20 Diaz, escenario del encuentro entre peruanos y brasilen~os, se pudo=20 observar a decenas de revendedores que ofertaban los boletos a=20 precios increibles. Por ejemplo, las entradas a las tribunas populares subieron de=20 30 a 75 nuevos soles, mientras que algunos boletos para las=20 graderias de occidente pasaron de 250 a 520 nuevos soles. Al respecto, el gerente de la Federacion Peruana de Futbol=20 (FPF), Antonio Garcia Pye, manifesto que observadores de la=20 institucion investigaran las denuncias del publico sobre la venta=20 formal de entradas. Aficionados que acudieron ayer a buscar entradas dijeron que en=20 algunos puntos autorizados se vendio hasta 20 entradas por persona,=20 en lugar del maximo de cinco establecidas por la federacion. "Nosotros estimamos vender 2 mil 500 entradas por hora, pero=20 ello no fue asi puesto que nos dimos con la sorpresa de que esta=20 estimacion se triplico en algunos casos; en verdad nos quedamos=20 cortos", expreso. (FIN) JMC / CCH - 25/05/00 18:31 (AND-055) DE LA PUENTE CANDAMO: ES UNA OBLIGACION IR A VOTAR Lima, may. 25 (ANDINA).- El director de la Academia Nacional de=20 la Historia, Jose Agustin de la Puente Candamo, resalto hoy que es=20 una obligacion civica concurrir a las urnas y sostuvo que el Peru=20 ha superado coyunturas politicas mas dificiles que la actual. "Debemos ir a votar porque el acto electoral es un deber civico=20 que contribuye a fortalecer la democracia", dijo a la agencia=20 ANDINA, al tiempo de sen~alar que la historia ha demostrado que=20 luego de las turbulencias politicas viene un periodo de calma. La actual coyuntura electoral constituye un momento historico=20 delicado, como hemos tenido muchos en el Peru, pero estoy seguro de=20 que este tiempo se superara porque el pais es mas fuerte que las=20 vicisitudes politicas, asevero. El historiador califico de "exagerado" afirmar que este proceso=20 electoral es el mas controversial, el mas dificil o el peor de la=20 historia nacional, ya que el Peru "ha tenido elecciones y =20 transmisiones de mando muy dificiles y no ha sucumbido". A modo de ejemplo, sen~alo que en 1832, cuando gano las=20 elecciones Manuel Pardo, se produjo la revolucion de los hermanos=20 Gutierrez contra el mandatario saliente Jose Balta, quien fue=20 asesinado. La fuerte reaccion popular no se hizo esperar, hubo gran=20 agitacion en Lima e, incluso, colgaron a los Gutierrez en la=20 Catedral de Lima, indico, para luego anotar que develada la=20 revolucion, Pardo asumio el gobierno con la intervencion de las=20 Fuerzas Armadas. Retornando a las elecciones presidenciales del 2000, De la=20 Puente Candamo recomendo a los grupos politicos, por el bien del=20 pueblo peruano y de su historia, tener en cuenta el sentido de=20 solidaridad y despojarse de egoismos al momento de adoptar =20 decisiones. "Tenemos que fortalecer el servicio al Peru, no el servicio a=20 los intereses de una agrupacion politica y, sobre todo, no debemos=20 sacar de su propia medida los problemas que existen actualmente",=20 dijo. HOMENAJE De la Puente Candamo fue homenajeado por la Biblioteca Nacional=20 del Peru, que en honor del historiador inauguro una exposicion=20 bibliografico-documental sobre su obra y develo una foto-mural en=20 la Galeria del Intelectual, ubicada en el segundo piso. La exposicion, denominada "Homenaje a Jose Agustin de la Puente=20 Candamo", permanecera abierta al publico durante dos semanas. "Recibo este homenaje con mucho agradecimiento pero con la=20 conciencia plena que es desmesurado", dijo el historiador, quien=20 an~adio que entiende ese acto como "una exageracion de la gente=20 amiga de la Biblioteca Nacional". Durante el homenaje, que conto con la presencia de la directora=20 de la Biblioteca Nacional del Peru, Martha Fernandez de Lopez, el=20 doctor Jose Antonio del Busto Duthurburu leyo una semblanza en=20 torno a la vida y obra de De la Puente Candamo. (FIN) MAM / VCH - 25/05/00 19:03 (AND-058) PERU POSIBLE: RESOLUCION DEL JNE ABRE PUERTAS A LA INESTABILIDAD Lima, may. 25 (ANDINA).- Voceros de Peru Posible advirtieron hoy=20 que la resolucion del Jurado Nacional de Elecciones que ratifica=20 que la segunda vuelta presidencial se realizara el 28 de mayo abre=20 las puertas a un clima de mayor inestabilidad politica en el pais. El postulante a la primera vicepresidencia por esa agrupacion,=20 Carlos Ferrero, reitero que el candidato presidencial Alejandro=20 Toledo no participara en los comicios del domingo y dijo que sus=20 seguidores no acudiran a los centros de votacion. Los que lo hagan,=20 optaran por el voto viciado, indico. Ferrero dijo que la segunda vuelta de este domingo traera como=20 resultado "la eleccion de un falso presidente" que no sera=20 reconocido por la mayoria de los peruanos, lo cual sumira al pais=20 en un proceso de desestabilizacion politica. "Si no hay competencia en el voto, la eleccion no existe",=20 concluyo. Por su parte, Daniel Estrada, congresista de UPP, coincidio con=20 Ferrero en el tema de la inestabilidad politica y lamento que el=20 tribunal electoral haya preferido en su resolucion cen~irse =20 estrictamente a la norma legal antes que buscar una salida en la=20 misma legislacion para atender las demandas de la realidad social. Asimismo, censuro la actitud de la mayoria oficialista en el=20 Congreso, por haber frustrado con su inasistencia el debate de los=20 pedidos de la oposicion para la postergacion de las elecciones. (FIN) EGZ / CCH - 25/05/00 19:50 (AND-060) VOCEROS DE PERU 2000 HACEN LLAMADO A RESPETAR DECISION DEL JNE - No se puede tener a la poblacion en permanente zozobra, mas=20 aun cuando una de las partes esta polarizando al pais, dice=20 Salgado. ------------ Lima, may. 25 (ANDINA).- Un llamado a todos los peruanos para=20 que acudan a votar este domingo 28 y respeten la resolucion del=20 Jurado Nacional de Elecciones que ratifica la fecha de la segunda=20 vuelta, hicieron hoy los voceros de la alianza electoral Peru 2000,=20 Ricardo Marcenaro y Luz Salgado. Los parlamentarios sen~alaron que la decision del maximo =20 organismo electoral ha sido tomada luego de comprobar en el=20 simulacro de anoche que la Oficina Nacional de Procesos Electorales=20 (ONPE) cuenta con la capacidad tecnica suficiente para garantizar=20 la transparencia de los resultados, por lo que no hay razones para=20 postergar las elecciones. Advirtieron, ademas, que un cambio en la fecha de los comicios=20 hubiera podido convertirse en una postergacion indefinida, debido a=20 los constantes cambios de opinion del candidato presidencial=20 Alejandro Toledo. Marcenaro dijo que la unica autoridad en el Peru que puede=20 variar la fecha de los comicios es el JNE, y sen~alo que la alianza=20 Peru 2000 respetara la decision de la autoridad nacional. Anoto que no le preocupaba la repercusion que esta decision=20 pueda tener en la comunidad internacional, pues "a ellos lo unico=20 que les interesa es que el proceso refleje la voluntad popular". El legislador critico a Peru Posible y Alejandro Toledo por=20 haber roto toda posibilidad de dialogo con Peru 2000, e insistir en=20 sus acusaciones de fraude como unica estrategia politica contra el=20 gobierno. NO A ZOZOBRA Por su parte, la congresista Luz Salgado respaldo la decision=20 del JNE y dijo que no se puede tener al pais en permanente zozobra=20 y tension, mas aun "cuando una de las partes ha empezado a agitar=20 la polarizacion" entre los peruanos. "Creo que para el bien del pais la consulta democratica de este=20 domingo debe servir para que todos los peruanos expresen =20 civilizadamente a quien desean apoyar para Presidente de la=20 Republica, pero no con la violencia, sino a traves de las urnas,=20 como corresponde a ciudadanos libres en un pais democratico",=20 afirmo. Dijo, ademas, que de haberse postergado las elecciones para el=20 18 de junio, como solicitaba Toledo, nada garantizaba que el mismo=20 candidato hubiera pedido mas adelante un nuevo aplazamiento, como=20 ya lo ha dejado entrever en sus ultimas declaraciones. Eso hubiera significado una postergacion indefinida, anoto. Luz Salgado manifesto que la resolucion del tribunal electoral=20 se cin~e estrictamente a lo que dice la Constitucion del Estado, que=20 manda la realizacion de la segunda vuelta 30 dias despues de=20 entregados los computos de la primera. (FIN) EGZ / VCH - 25/05/00 20:03 (AND-061) SALAZAR EXHIBIRA MAN~ANA SUPUESTAS PRUEBAS DE SUS DENUNCIAS Lima, may. 25 (ANDINA).- El periodista Fabian Salazar Olivares=20 informo hoy que presentara man~ana algunas pruebas para sustentar=20 sus denuncias sobre las supuestas visitas realizadas por =20 autoridades electorales, directores de medios de comunicacion y=20 encuestadoras a la sede del SIN en Las Palmas. Salazar -ex funcionario de Frecuencia Latina- reitero a la=20 prensa que hace una semanas recibio de contactos confidenciales=20 cinco videocassetes, tres diskettes y otros documentos con material=20 que supuestamente sustentaria la relacion entre los referidos=20 personajes y el SIN. "Las pruebas que mostrare man~ana por la tarde muestran en alguna=20 medida a las personalidades en mencion entrando y visitando la sede=20 del SIN", preciso Salazar, quien se encuentra internado en la=20 Clinica San Felipe a raiz de heridas sufridas por torturas=20 presuntamente provocadas por agentes del SIN. Sin embargo, adelanto que algunas cintas no estan grabadas en su=20 totalidad, ya que solo tienen registradas algunos minutos de=20 imagenes. En otro momento, dijo que tales pruebas "justificaran y =20 responderan a quienes se preguntan por que espero la coyuntura=20 electoral para formular su denuncia". Consultado sobre la coincidencia entre su version y la llegada=20 al pais de Leonor La Rosa, Salazar sostuvo que seria tonto=20 coincidir con la ex-agente del SIE para hablar de lo mismo y=20 quitarle a ella toda la preponderancia del caso. Por la noche, Salazar recibio la visita del candidato de Peru=20 Posible, Alejandro Toledo, quien tras arribar a Lima procedente de=20 Chimbote se traslado hasta la clinica acompan~ado de su esposa=20 Elianne Karp y la hija de ambos, Chantal, quienes desearon al=20 periodista una pronta recuperacion. (FIN) PPZ / GMP - 25/05/00 20:39 (AND-062) SIMPATIZANTES DE TOLEDO PROTAGONIZAN DISTURBIOS EN PLAZA MAYOR Lima, may. 25 (ANDINA).- Decenas de manifestantes que reclamaban=20 la postergacion de la segunda vuelta presidencial, convocada por=20 las autoridades electorales para el 28 de mayo, causaron destrozos=20 en la Plaza Mayor y en las principales calles de esta ciudad. Estudiantes universitarios y seguidores del movimiento Peru=20 Posible -cuyo candidato, Alejandro Toledo, se niega a participar en=20 la eleccion de este domingo- llegaron a la Plaza Mayor al promediar=20 las 16:00 horas y se apostaron frente al Palacio de Gobierno. Inmediatamente encendieron fogatas con papeles, trapos, llantas=20 y trozos de madera, lanzaron piedras contra las ventanas de la sede=20 del Poder Ejecutivo y corearon lemas agraviantes contra el =20 presidente de la Republica. Poco despues, las fuerzas del orden que resguardaban la casa de=20 gobierno utilizaron gases lacrimogenos y consiguieron que los=20 manifestantes se replegaran a las calles aledan~as, donde los=20 comercios fueron cerrados en prevision de desmanes mayores. Debido a que los revoltosos persistian en su empen~o de copar la=20 Plaza Mayor, la policia tuvo que actuar con mayor dureza y=20 alrededor de las 17:00 horas logro desalojarlos. En su retirada, los manifestantes causaron destrozos en algunas=20 calles y llegaron al extremo de volcar un vehiculo portatropas=20 entre los jirones Camana y Huancavelica con la intencion de=20 quemarlo; sin embargo, no lograron su proposito debido a la=20 energica respuesta de los policias. Otro grupo de estudiantes realizo un planton en las vias que=20 rodean la Plaza Grau, cerca al Palacio de Justicia, y luego se=20 desplazaron por el Paseo Colon hasta la avenida Wilson, lo que=20 causo una gran congestion de vehiculos. Horas antes, un grupo de trabajadores de construccion civil=20 tambien llego a la Plaza Mayor y lanzo piedras y palos contra las=20 ventanas de uno de los balcones del Palacio de Gobierno, cuyo=20 frontis fue pintarrajeado con lemas antigubernamentales. Ello obligo a los policias a arrojar bombas lacrimogenas para=20 dispersar a los revoltosos. (FIN) JLT / CCH - 25/05/00 20:40 (AND-063) QUINTA MISION CC-NDI NO VENDRA AL PERU PARA SEGUNDA VUELTA Lima, may. 25 (ANDINA).- El Centro Carter y el Instituto=20 Nacional Democrata (NDI) anunciaron hoy que no vendra al Peru su=20 quinta mision de observacion electoral para la segunda vuelta de=20 las elecciones presidenciales del domingo 28 de mayo. La decision de ambas organizaciones no gubernamentales =20 norteamericanas fue dada a conocer luego de que el Jurado Nacional=20 de Elecciones (JNE) ratifico esta tarde dicha fecha para la=20 realizacion de las elecciones. En una declaracion oficial, las dos instituciones indican que al=20 mantener el JNE la fecha para la segunda vuelta, se han desechado=20 "las observaciones de la mision de la OEA en el sentido de que se=20 necesitaban por lo menos unos 10 dias adicionales para verificar=20 los sistemas de la ONPE, asi como otras peticiones de distintas=20 organizaciones peruanas para la postergacion de los comicios". "El NDI y el Centro Carter hubieran esperado que las autoridades=20 electorales se decidieran por un cambio en la fecha de la segunda=20 vuelta electoral, que permitiera consolidar mejoras tecnicas y=20 politicas", expresaron las ONG. Anotaron que tales mejoras significativas requerian de la=20 voluntad politica, de la accion decidida y de los esfuerzos=20 concertados de las autoridades electorales, del gobierno, de los=20 medios de comunicacion social, de las fuerzas del orden y del=20 sistema judicial, entre otros entes. "Lamentablemente, esta =20 voluntad politica no se demostro", agregaron. En su documento, el Centro Carter y el NDI ofrecen su respaldo=20 "a las recomendaciones de la Mision de Observadores de la OEA, de=20 la Defensoria del Pueblo y de la Asociacion Civil Transparencia,=20 asi como a los esfuerzos de estos y otros organismos hacia las=20 reformas requeridas para este proceso electoral". (FIN) NDP/CHB / VCH - 25/05/00 21:20 (AND-064) DELEGACION PARLAMENTO ANDINO PARTICIPARA COMO OBSERVADOR =20 ELECTORAL Lima, may. 25 (ANDINA).- Una delegacion del Parlamento Andino=20 participara como observador electoral en la segunda vuelta de las=20 elecciones presidenciales del domingo 28 de mayo. La mision esta integrada por el senador boliviano Wilson Lora,=20 quien la preside, y sus compatriotas el tambien senador Daniel=20 Quevedo y el diputado Elvis Ojeda, asi como los diputados =20 ecuatorianos Fanny Uribe y Luis Felipe Viscaino. "Con el mismo espiritu del libertador Bolivar, queremos que=20 nuestra America se vea integrada mediante la practica del mismo=20 lenguaje democratico para asi lograr el desarrollo de nuestras=20 naciones", dijo el senador Lora. Estos parlamentarios asistieron el miercoles al segundo =20 simulacro que de su sistema de computo realizo la Oficina Nacional=20 de Procesos Electorales (ONPE) a nivel nacional. (FIN) NDP-CHB / JLL - 25/05/00 21:20 (AND-065) EX AGENTE DEL SIE LEONOR LA ROSA RETORNO A LIMA POR UNOS DIAS Lima, may. 25 (ANDINA).- Despues de dos an~os permanecer en=20 Suecia, la ex agente del Servicio de Inteligencia del Ejercito=20 (SIE) Leonor La Rosa retorno hoy a Lima, para atender asuntos=20 -segun dijo- "exclusivamente personales y familiares". La Rosa llego al aeropuerto internacional Jorge Chavez al=20 promediar las 18:00 horas en un vuelo de Iberia procedente de=20 Madrid-Espan~a, acompan~ada de Alvaro Vargas Llosa, hijo del escritor=20 Mario Vargas Llosa, quien -segun se informo- apoyo logisticamente=20 su traslado. Fueron a recibirla su abogado Heriberto Benitez, el periodista=20 Luis Iberico, el regidor Manuel Masias y su medico personal Carlos=20 Cruz. Ademas de simpatizantes de Peru Posible que profirieron=20 frases en contra del gobierno e incluso agredieron a la prensa. En declaraciones desde su silla-cama de ruedas, La Rosa dijo=20 estar muy emocionada de retornar al Peru y reencontrarse con sus=20 familiares despues de tanto tiempo de ausencia. Tras afirmar que vino a Lima con el respaldo del Alto =20 Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR),=20 dijo que permanecera unos dias en el pais para luego regresar a=20 Suecia para continuar con su terapia de rehabilitacion, pese a que=20 su lesion medular es irreversible. APOYO A TOLEDO En torno a la coyuntura electoral peruana, lamento que no se=20 haya postergado la fecha de la segunda vuelta electoral y expreso=20 su respaldo a la candidatura de Alejandro Toledo, pero sobre todo=20 "apoyo la democracia". Por su parte, el hijo del escritor Vargas Llosa refirio que la=20 ACNUR, en consulta con el gobierno sueco, otorgo a La Rosa una=20 garantia escrita para que mantenga su condicion de refugiada=20 politica y este bajo proteccion internacional. La ex agente del SIE, quien fue torturada en 1997 por otros=20 agentes de su institucion, dos de los cuales fueron condenados por=20 el fuero castrense, fue trasladada a una clinica de Jesus Maria. (FIN) TMC / VCH - 25/05/00 21:48 (AND-066) CINCO DENUNCIADOS POR CASO DE FALSIFICACION DE FIRMAS Lima, may. 25 (ANDINA).- La fiscal ad hoc para delitos =20 electorales, Mirtha Trabucco, denuncio a cinco personas ante el=20 Poder Judicial por el presunto delito de falsificacion de firmas en=20 el padron electoral. Asi lo informo hoy la presidenta de la Comision Ejecutiva del=20 Ministerio Publico y Fiscal de la Nacion, Blanca Nelida Colan=20 Maguin~o. "En horas de la man~ana, la fiscal (Trabucco) presento un informe=20 dando cuenta a la Comision Ejecutiva que ya presento la denuncia=20 penal ante el Poder Judicial contra cinco personas por el delito=20 contra la fe publica (falsificacion de documentos)", puntualizo. An~adio que Trabucco continuara desempen~ando la labor que se le=20 ha designado, porque proseguiran las investigaciones, segun lo ha=20 sen~alado en el documento remitido. Entre los denunciados figuran los testigos Luis Navarrete=20 Santillan, los hermanos Armando y Marita Rodriguez Iglesias, asi=20 como la madre de los dos ultimos Maria Iglesias Rengifo. De otro lado, Colan Maguin~o informo que 597 fiscales de todo el=20 pais supervisaran las elecciones del 28 de mayo proximo, aparte de=20 los 47 presidentes de los Jurados Electorales. Dijo que ademas estan disponiendo una ambulancia para Lima y=20 otra para el Callao con el fin de que pueda atenderse cualquier=20 emergencia que pudiera presentarse. Colan declaro luego de inaugurar un nuevo local donde =20 funcionaran trece fiscalias provinciales y una fiscalia superior de=20 Familia. (FIN) TMC / JLL - 25/05/00 22:06 (AND-067) PADRE DE SIAMESAS VIAJO ESTA NOCHE A ITALIA Lima, may. 25 (ANDINA).- Esta noche viajo a Italia el padre de=20 las siamesas peruanas, de tres meses y medio de edad, quienes=20 llegaron a ese pais el sabado ultimo para ser sometidas a una=20 delicada intervencion quirurgica de separacion que se realizara el=20 proximo lunes 29. Franklin Malqui (28) partio a Italia en compan~ia de su pequen~o=20 hijo que lleva su nombre, gracias a que la Organizacion No=20 Gubernamental Intervida gestiono los pasaportes, los pasajes y=20 desde un primer momento les brindo la ayuda necesaria. "Estoy muy contento porque me reencontrare con mi esposa Martha=20 Pascual Juarez y estare presente para saber que sucedera con mis=20 hijas", puntualizo. Segun los especialistas italianos de la Clinica Casa del Sole,=20 la operacion de las siamesas, quienes tienen en comun el torax, el=20 corazon y el higado, implica la muerte de una de ellas, Milagros,=20 la mas debil. Al respecto, sostuvo que la decision medica ya esta tomada y se=20 luchara por salvar a una de las bebes. "Pero las dos siempre=20 viviran en mi corazon", manifesto entre lagrimas. Tras agradecer el apoyo brindado por Intervida y el Instituto=20 Nacional del Nin~o, dijo que la conductora de television Laura Bozzo=20 hizo un programa espectacular sobre el caso de las siamesas pero no=20 cumplio con ayudarlos como lo habia prometido. (FIN) TMC / VCH - 25/05/00 22:52 (AND-074) CINCO DENUNCIADOS POR CASO DE FALSIFICACION DE FIRMAS Lima, may. 25 (ANDINA).- La fiscal ad hoc para delitos =20 electorales, Mirtha Trabucco, denuncio a cinco personas ante el=20 Poder Judicial por el presunto delito de falsificacion de firmas en=20 los planillones de inscripcion electoral. Asi lo informo hoy la presidenta de la Comision Ejecutiva del=20 Ministerio Publico y Fiscal de la Nacion, Blanca Nelida Colan=20 Maguin~o. "En horas de la man~ana, la fiscal (Trabucco) presento un informe=20 dando cuenta a la Comision Ejecutiva que ya presento la denuncia=20 penal ante el Poder Judicial contra cinco personas por el delito=20 contra la fe publica (falsificacion de documentos)", puntualizo. =20 An~adio que Trabucco continuara desempen~ando la labor que se le=20 ha designado, porque proseguiran las investigaciones, segun lo ha=20 sen~alado en el documento remitido. Entre los denunciados figuran los testigos Luis Navarrete=20 Santillan, los hermanos Armando y Marita Rodriguez Iglesias, asi=20 como la madre de los dos ultimos Maria Iglesias Rengifo. De otro lado, Colan Maguin~o informo que 597 fiscales de todo el=20 pais supervisaran las elecciones del 28 de mayo proximo, aparte de=20 los 47 presidentes de los Jurados Electorales. Dijo que ademas estan disponiendo una ambulancia para Lima y=20 otra para el Callao con el fin de que pueda atenderse cualquier=20 emergencia que pudiera presentarse. Colan declaro luego de inaugurar un nuevo local donde =20 funcionaran trece fiscalias provinciales y una fiscalia superior de=20 Familia. (FIN) TMC / JLL - 25/05/00 22:06 / JLL - 25/05/00 23:27 / JLL -=20 (AND-075) MISION OEA REDUCIRA LABOR A PREPARAR INFORME SOBRE ELECCIONES Delegacion anuncia que no realizara "observacion de terreno",=20 pero mantendra en Lima un "nucleo basico". ------------------- Lima, may. 25 (ANDINA).- La Mision de Observacion Electoral=20 (MOE) de la OEA anuncio hoy que reducira sus labores a la=20 preparacion, in situ, del informe final del proceso electoral=20 peruano, para lo cual mantendra un nucleo basico en Lima, pero no=20 realizara "observacion de terreno" en la segunda vuelta electoral. En su boletin No 12, difundido esta noche, la citada delegacion=20 presidida por Eduardo Stein argumenta que esa decision obedece al=20 convencimiento de que "las caracteristicas y circunstancias del=20 proceso electoral en curso, con un solo contendor, no sustentan un=20 procedimiento de sufragio que representara la autentica voluntad=20 popular". "En opinion de la MOE-OEA, el ejercicio de la segunda vuelta=20 convocada para el 28 de mayo, no logro remontar las insuficiencias,=20 irregularidades, inconsistencias e inequidades que la Mision fue=20 sen~alando a lo largo de su observacion", se indica. El Boletin No 12, que consta de nueve puntos, fue dado a conocer=20 al promediar las 23:00 horas, luego de que los miembros de la MOE=20 analizaron por mas de cinco horas en su sede del distrito de San=20 Isidro la resolucion del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) No=20 732-2000-JNE. Dicha resolucion del maximo tribunal electoral resolvio declarar=20 "no ha lugar" a las solicitudes de postergacion de fecha de la=20 segunda vuelta de la eleccion presidencial, que, entre otros, fue=20 planteada por el personero de la agrupacion Peru Posible que lidera=20 el candidato presidencial Alejandro Toledo. MANTENDRA NUCLEO BASICO "El balance de la observacion de la MOE/OEA arroja grandes=20 deficits heredados de la primera vuelta de estos comicios =20 generales, los que comprometen la celebracion de la segunda vuelta=20 de las elecciones presidenciales", establece la delegacion =20 internacional en su documento. Por estas razones, sen~ala el boletin, la mision de observacion=20 electoral "reducira sus labores a la preparacion, in situ, del=20 Informe Final del proceso electoral en curso, a fin de remitirselo=20 al secretario general de la OEA (Cesar Gaviria). Con tal objeto,=20 mantendra un nucleo basico en Lima, pero no realizara observacion=20 de terreno". La delegacion considera que los "deficits" del proceso electoral=20 estan relacionados con los temas de logistica electoral, sistema de=20 computo electoral, ausencia de capacitacion de los miembros de las=20 mesas de sufragio y acceso equitativo de las candidaturas en=20 contienda a los medios de comunicacion social, entre otros. "La MOE/OEA lamenta, igualmente, la forma en que se planteo esta=20 contienda electoral, que privo al pueblo peruano de la posibilidad=20 de contar con una oferta plural sobre propuestas de gobierno,=20 transformando el debate en una verdadera guerra sucia", afirma en=20 el documento. Asimismo, la mision expreso su preocupacion porque hasta la=20 fecha no se haya producido la proclamacion de los resultados=20 definitivos de la eleccion del Congreso de la Republica, y la=20 opinion publica desconozca el estado de las impugnaciones =20 presentadas ante el JNE. Por ultimo, a las puertas de la celebracion de la segunda vuelta=20 electoral,la MOE/OEA se ratifica en el contenido de su Boletin No=20 11 del 18 de mayo en el que considera que, "el proceso electoral=20 esta lejos de ser considerado como libre y justo". (FIN) MRU / JLL - 26/05/00 00:06 Oficina de Difusi=F3n del Servicio Informativo Agencia ANDINA Telef: 3-150400 anexo: 2805 .