Servicio informativo del 13 de mayo del 2000 (AND-006) MUN~OZ ARCE: OBSERVADORES NO PUEDEN INTERVENIR EN PROCESO =20 -Miembro titular del JNE dice que solo personeros, partidos=20 politicos, ciudadanos y organismos electorales son parte del mismo Lima, may. 13 (ANDINA).- Romulo Mun~oz Arce, miembro titular del=20 Jurado Nacional de Elecciones (JNE), manifesto hoy que los =20 observadores internacionales no estan facultados para "intervenir=20 politicamente" en el proceso electoral peruano. Mun~oz respondio asi al ser consultado sobre un eventual=20 aplazamiento de la segunda vuelta electoral, como se desprende del=20 noveno boletin informativo de la mision de observadores de la OEA=20 en el que se sen~ala el corto plazo que existe hasta el 28 de mayo=20 para corregir las irregularidades de la primera vuelta. "Los observadores quieren meter las narices en el proceso=20 electoral y en ninguna parte del mundo intervienen politicamente=20 como quieren hacerlo en el Peru", dijo Mun~oz en declaraciones a=20 ANDINA. Subrayo que la labor de estos debe cen~irse a realizar=20 observaciones al desarrollo del proceso electoral, pero no a=20 intervenir porque no son parte del mismo, hecho que "si nos=20 corresponde a los ciudadanos, partidos politicos, personeros y=20 organismos electorales". Sobre la postergacion de la fecha de la segunda vuelta electoral=20 -fijado para el 28 de mayo-, dijo que el JNE no dara marcha atras=20 en ese sentido e indico que las solicitudes de aplazamiento se=20 estan haciendo con propositos politicos. "Ya casi todo esta en marcha; hoy, por ejemplo, se imprimiran=20 las actas correspondientes a Lima, ayer se probo el software en la=20 Onpe con la presencia de los partidos y hoy continuaran las=20 pruebas", comento Mun~oz. Asimismo, dijo que cada uno de los titulares de las oficinas=20 descentralizadas de procesos electorales (Odpe) de todo el pais ya=20 esta trasladando, desde Lima, las computadoras que utilizaran para=20 la segunda vuelta. (FIN) FOH / FCP - 13/05/00 13:56 (AND-008) DEFENSOR DEL PUEBLO: ALUSION AL FRAUDE ES ESTRATEGIA DE CAMPAN~A -Santistevan de Noriega dijo que se ha reunido con Francisco=20 Tudela y Carlos Ferrero para promover un encuentro ----------------------------------------------------- Lima, may. 13 (ANDINA).- En todo proceso electoral es frecuente=20 que se aluda al fraude, la palabra forma parte del diccionario=20 electoral y de la estrategia de campan~a, indico hoy el Defensor del Pueblo, Jorge Santistevan de Noriega. Preciso que las denuncias de fraude tienen que comprobarse y que=20 la Defensoria solo ha podido constatar que han existido =20 irregularidades y anomalias, muchas de las cuales se han resuelto=20 en el camino. Se puede argumentar muchas cosas pero, en la practica y desde el=20 punto de vista legal, el proceso ha dado resultados -como la=20 eleccion de los 120 congresistas y el hecho de que dos candidatos=20 hayan pasado a la segunda vuelta- que irremediablemente se van a=20 cumplir, dijo. Sin embargo, indico que no se puede negar que el proceso=20 electoral tiene un "deficit" para ser considerado democratico y=20 limpio. "Nosotros (la Defensoria) tenemos la terca esperanza de que la=20 segunda vuelta va a tener las modificaciones cualitativas =20 suficientes para producir resultados creibles y aceptables por la=20 poblacion", an~adio. Agrego que la labor de Supervision de la Defensoria es neutral,=20 pero tiene la intencion de lograr que los resultados de la segunda=20 vuelta electoral no puedan ser cuestionados. Reconocio que, para ello, se han producido avances, =20 principalmente con la apertura de la Onpe y de los medios de=20 comunicacion social, y con la creacion de los grupos de trabajo=20 encargados de ejecutar las recomendaciones de la mision OEA y la=20 Defensoria. De otro lado, Santistevan refirio que coincide con la mision que=20 jefatura el embajador Eduardo Stein en el sentido de que los plazos=20 para promover mayores reformas son extremadamente cortos y =20 angustiosos. Por ejemplo, indico que la revision tecnica del nuevo software=20 elaborado por la Onpe para la segunda vuelta electoral requiere de=20 un plazo minimo de tres semanas. An~adio ademas que se necesita de un plazo mayor para capacitar a los miembros de mesa, personeros y observadores electorales. En ese sentido, opino que, si se toma en cuenta la =20 "integralidad" de las elecciones, se puede hacer una interpretacion=20 del articulo 111 de la Constitucion y empezar a contar los 30 dias=20 que sen~ala la Carta Magna a partir de la proclamacion de los=20 computos oficiales para congresistas y no solo de los resultados=20 presidenciales. Sin embargo, indico que este argumento deberia ser presentado=20 formalmente por alguno de los contendores ante el Jurado Nacional=20 de Elecciones, que es el unico ente competente para analizar el=20 caso. PROMOVER DIALOGO De otro lado, el Defensor sen~alo que es importante y urgente que los contendores participen en un debate publico para exponer sus=20 propuestas e informen asi a los electores sobre sus planes de=20 gobierno. "Eso le haria bien a la imagen que tiene el proceso electoral=20 fuera del Peru", subrayo. Comento que "para que haya dialogo es necesario que las dos=20 partes tengan voluntad de conversar" y dijo que si ellas consideran=20 que hay una institucion o persona que pueda facilitar ese =20 encuentro, se mejorarian las posibilidades para que el dialogo se=20 concrete. Consultado sobre la posibilidad de actuar como "facilitador" del=20 dialogo, dijo que no tiene ningun problema de hacerlo si es que=20 Peru 2000 y Peru Posible se lo solicitan. Al respecto, informo que ha sostenido encuentros con los=20 principales voceros de los grupos en contienda, Francisco Tudela,=20 de Peru 2000, y Carlos Ferrero, de Peru Posible, con el objetivo de=20 promover un encuentro. "Ellos saben que si en cualquier momento pudiera ser util la=20 participacion de la Defensoria del Pueblo, nuestro telefono les va=20 a contestar de todas maneras", an~adio. DEPLORA ATAQUE En torno al ataque sufrido por periodistas de un canal de=20 television por un grupo de simpatizantes de Alejandro Toledo, el=20 Defensor dijo que deplora todo acto contrario al ejercicio libre=20 del periodismo, "provenga de una autoridad o de un ciudadano". Sen~alo que debe respetarse el ejercicio del periodismo evitando=20 cualquier acto de violencia, asi se tenga discrepancias por la=20 orientacion de un medio de prensa escrito, radial o televisivo. Santistevan dijo que la Defensoria ha remitido cartas a los=20 grupos que participan en la contienda, a fin de que eviten=20 cualquier tipo de violencia, dada la enorme influencia que tienen=20 entre sus seguidores. Tambien se ha remitido una carta a la Asociacion Nacional de=20 Radio y Television "porque no creemos que deba tolerarse ningun=20 acto contrario al ejercicio libre del periodismo durante una=20 campan~a electoral", acoto. =20 El Defensor del Pueblo se presento ayer en una emisora de radio,=20 tras lo cual realizo amplias declaraciones a la prensa. (FIN) MAY / FCP - 13/05/00 14:56 (AND-009) TOLEDO DESMIENTE RENUNCIA A SU CANDIDATURA PRESIDENCIAL -Candidato a primera vicepresidencia, Carlos Ferrero, dijo que=20 Toledo sigue en campan~a y tiene intencion de ganar. Lima, may. 13 (ANDINA).- El candidato presidencial por el=20 movimiento Peru Posible, Alejandro Toledo Manrique, desmintio hoy=20 de forma categorica que vaya a renunciar a su postulacion y sostuvo=20 que su grupo politico no tiene planeado un retiro de la contienda=20 electoral. "No tenemos planeado eso, estamos tratando de que las =20 condiciones mejoren para la segunda vuelta", sen~alo Toledo, en=20 comunicacion con una radioemisora desde el Cusco, al ser =20 interrogado sobre la informacion de un diario local que daba cuenta=20 de esta renuncia. Por su parte, el candidato a la primera vicepresidencia por Peru=20 Posible, Carlos Ferrero Costa, sen~alo al respecto que su agrupacion tiene previsto continuar en la campan~a electoral hasta ganar las=20 elecciones y dijo que para ello es indispensable que sigan en la=20 contienda. "Desmentimos la informacion completamente, se trata de un rumor=20 antojadizo y carente de credibilidad que Alejandro Toledo ha=20 desmentido personalmente y yo lo ratifico", dijo Ferrero. Tras expresar su extran~eza por la difusion de "un rumor de esa=20 naturaleza", el candidato a vicepresidente indico que la =20 informacion publicada hoy no tuvo como fuente al candidato, los=20 seis voceros o alguno de los miembros de las filas de Peru Posible. "Cuando se dice una cosa asi, que no esta respaldada por ninguna=20 fuente, se hace un gran dan~o politico; ahora, revertir esa=20 situacion y explicar a la ciudadania que no nos retiramos y que=20 Toledo y Peru Posible siguen en campan~a nos hace, sin duda, un gran dan~o", lamento. Ferrero dijo que, actualmente, Peru Posible esta trabajando con=20 la finalidad de que se corrijan algunos errores observados en la=20 primera ronda eleccionaria para que, en la segunda vuelta, estos se=20 superen y no representen un obstaculo en la transparencia del=20 proceso. Indico que las modificaciones solicitadas por su agrupacion=20 referidas a un nuevo sorteo de los miembros de mesa y la=20 postergacion de la fecha programada para las elecciones siguen=20 siendo importantes para Peru Posible y, por eso, seguiran =20 insistiendo en ambos temas. Consultado sobre los impedimentos legales para modificar la=20 fecha de los comicios, el candidato sostuvo que muchos politicos=20 leen el texto de la Constitucion segun su conveniencia y no reparan=20 en que los resultados generales y oficiales de las elecciones, es=20 decir para presidente y tambien para congresistas, aun no han sido=20 proclamados. Sostuvo que para atender los reclamos de este tipo es =20 indispensable que exista voluntad politica. "Una ley se puede=20 cambiar por otra ley y si se trata de algo urgente se le puede=20 dispensar del tramite reglamentario y aprobarla en menos de 24=20 horas", enfatizo. Sin embargo, sobre este tema, Toledo reconocio que se han=20 efectuado algunas mejoras en las condiciones para la realizacion de=20 la segunda vuelta, aunque considero que todavia hace falta que se=20 abra mas la sen~al de la television para una difusion de propuestas=20 equitativa de ambos candidatos. Durante una entrevista televisiva, Ferrero insistio en que en=20 las elecciones del pasado 9 de abril hubo fraude en la votacion=20 presidencial, pero eludio responder por que si Peru Posible=20 considera esto y que no hay transparencia, aun permanece en la=20 eleccion. (FIN) MSH / FCP - 13/05/00 15:18 (AND-011) AGUINAGA: OFERTAS FACILISTAS SOBRE SEGUROS NO VAN A CUMPLIRSE Lima, may. 13 (ANDINA).- El ministro de Salud, Alejandro=20 Aguinaga, sostuvo hoy que entre los candidatos presidenciales hay=20 quien propone "con mucho facilismo" la creacion de seguros sin=20 tener un estudio de demanda ni un plan de costo-beneficio y lo hace=20 solo como parte de su campan~a proselitista. "Yo pediria que se maneje con profesionalismo las ofertas sobre=20 seguros, porque van a generar expectativas y no van a cumplirse;=20 llevar adelante un seguro, un sistema previsional requiere =20 realmente de un estudio a conciencia", indico. Por ejemplo, dijo, para ejecutar los seguros no contributivos,=20 como el Seguro Escolar Gratuito, se realizo un estudio durante 1996=20 y se puso en marcha al an~o siguiente; y para el Seguro=20 Materno-Infantil se hizo primero un plan piloto que duro 18 meses.=20 Sen~alo que un seguro no se puede proponer como un libre deseo=20 sino que obedece a una estructura; por ello -indico- se esta=20 haciendo los ultimos afinamientos para poner en marcha el seguro=20 para beneficiar a las mujeres de los comedores populares y que este=20 saldra solo cuando se haya determinado los estudios de costo,=20 demanda y reaseguros. TEMA ELECTORAL Respecto al pronunciamiento del Departamento de Estado de los=20 Estados Unidos sobre el proceso electoral peruano, Aguinaga dijo, a=20 titulo personal, que evalua de manera muy positiva este informe,=20 porque sen~ala claramente que hay progresos importantes en la=20 organizacion de la segunda vuelta electoral. Por otro lado, sen~alo que se debe respetar la ley electoral que=20 fija el plazo para la segunda vuelta y no buscar elementos que=20 estan fuera de la norma para complicar una situacion que esta=20 claramente normada. "En estos momentos buscar algo fuera de la ley es, realmente,=20 tratar de complicar una situacion que esta claramente pre =20 establecida y que se ha cumplido", afirmo. Si se hubiera decidido postergar la segunda vuelta hasta junio =20 -agrego-, seguramente tambien harian comentarios contra esa =20 decision, porque en ambas situaciones siempre hay personas que=20 buscan el "pero".=20 =20 La Ley Electoral -en vigencia desde antes de los comicios=20 generales de este an~o- sen~ala muy claramente que despues de=20 proclamarse los resultados oficiales de la primera vuelta hay un=20 plazo de 30 dias para realizar la segunda, preciso. Al referirse a las amenazas del candidato Alejandro Toledo de=20 retirarse de la contienda si no se cumple con sus exigencias,=20 Aguinaga dijo que las hace para llamar la atencion del electorado=20 como parte de su campan~a. El ministro de Salud formulo estas declaraciones luego de=20 inaugurar un puesto de salud en el asentamiento humano Principe de=20 Asturias de Villa El Salvador. Posteriormente, se traslado a Lurin=20 para supervisar una feria de salud. =20 (FIN) MGC / CCH - 13/05/00 15:56 (AND-012) DEFENSORIA DEL PUEBLO PRESENTO INFORME DE SUPERVISION ELECTORAL Lima, may. 13 (ANDINA).- La Defensoria del Pueblo presento hoy=20 el informe de supervision electoral "Elecciones 2000", en el cual=20 sen~ala que es necesario velar por el principio de neutralidad de=20 los medios de comunicacion del Estado en la cobertura de las=20 actividades de las organizaciones que participan en la segunda=20 vuelta presidencial. En el documento tambien se solicita a los movimientos y alianzas=20 electorales que cesen todo tipo de hostilidad y campan~as de=20 desprestigio y permitan que sus propuestas sean debatidas para=20 conocimiento publico. Recomienda a la Onpe que intensifique las jornadas de =20 capacitacion en materia electoral y las campan~as de educacion=20 electoral a traves de los medios de comunicacion y desarrolle un=20 procedimiento agil, sencillo y eficaz de traslado del material=20 electoral. Asimismo, insta a la Onpe a modificar la cartilla para el uso=20 del personal de las Fuerzas Armadas y Policia Nacional del Peru en=20 los procesos electorales y a disponer la instalacion de mesas=20 electorales mas cercanas a las localidades donde residen los=20 pobladores de las comunidades nativas. La Defensoria tambien exhorta a la fiscal ad hoc encargada de=20 delitos electorales, Mirtha Trabucco, a que acelere la =20 investigacion sobre la presunta falsificacion de firmas y otras=20 denuncias relacionadas con el proceso eleccionario. En el documento se precisa que la labor de supervision de la=20 Defensoria del Pueblo esta amparada en el articulo 162 de la=20 Constitucion, que le encarga la defensa de los derechos =20 constitucionales y fundamentales de la persona y la comunidad. An~ade que durante los comicios del 9 de abril, esta institucion=20 ha cumplido un rol disuasivo para evitar que se cometa =20 irregularidades que afecten la transparencia del proceso electoral. El documento "Elecciones 2000" recoge los resultados de la=20 investigacion de 709 denuncias electorales recogidas por los=20 modulos de supervision que la Defensoria instalo en todo el pais. Las denuncias electorales correspondieron el 57 por ciento a=20 Ayacucho, el 18 por ciento a Huancayo, el 12 por ciento a Lima, el=20 5 por ciento a Trujillo y el 2 por ciento a Piura, en tanto que los=20 modulos de Arequipa, Callao, Cusco e Iquitos, en conjunto, =20 recogieron el 6 por ciento de las quejas. (FIN) MA - 13/05/00 16:22 (AND-013) JNE REALIZARA NUEVA CAPACITACION PARA MIEMBROS DE JEE Lima, may. 13 (ANDINA).- Para reforzar la capacitacion de los=20 miembros de los Jurados Electorales Especiales (JEE) con miras a su=20 participacion en la segunda vuelta del 28 de mayo, el Jurado=20 Nacional de Elecciones (JNE) realizara tres nuevos seminarios=20 regionales de orientacion electoral. Las jornadas de capacitacion se realizaran en Arequipa, Lima y=20 Trujillo los dias 15, 18 y 20 de mayo, respectivamente, y en ellas=20 se preve la instruccion de los miembros de los 47 JEE del norte,=20 centro y sur del pais. Mediante una nota de prensa, el JNE informo que la capacitacion=20 sobre la legalidad del ejercicio del sufragio y la administracion=20 de justicia en los procesos electorales alcanzara a mas de 500=20 funcionarios del sistema electoral. Por otro lado, se indico que con el objetivo de informar a las=20 autoridades electorales y la ciudadania sobre la forma de ejercer=20 sus derechos ante la segunda vuelta electoral, el JNE realizara=20 tambien una videoconferencia cuyo tema principal sera el voto=20 ciudadano. Dicha actividad se desarrollara el martes 16 de mayo, desde las=20 09:00 a las 11:00 horas, y sera transmitida en forma simultanea=20 ante los auditorios de 21 universidades de 16 ciudades del pais a=20 traves de un canal de television por cable. Los expositores de la videoconferencia seran el especialista=20 electoral Raul Chaname Orbe, el miembro titular del JNE Ramiro de=20 Valdivia Cano y los funcionarios de la Oficina Nacional de Procesos=20 Electorales (Onpe) Jorge Recavarren y Hector Mondejar. La conferencia, que cuenta con el auspicio de la Agencia para el=20 Desarrollo Internacional de los Estados Unidos (Usaid) y la=20 Asamblea Nacional de Rectores (ANR), concluira con un mensaje del=20 presidente del maximo organismo electoral, Alipio Montes de Oca. (FIN) MSH / CCH - 13/05/00 16:54 (AND-016) ONPE DARA RESULTADO DE IMPLEMENTACION RECOMENDACIONES EL LUNES Lima, may. 13 (ANDINA).- El lunes la Oficina Nacional de=20 Procesos Electorales (Onpe) presentara los resultados de la =20 implementacion de las recomendaciones formuladas por los tres=20 grupos de trabajo que evaluaron las sugerencias de la Defensoria=20 del Pueblo y la mision de observadores de la OEA para la=20 transparencia de la segunda vuelta. Asi lo informo hoy el coordinador ejecutivo del Programa=20 Nacional de Supervision Electoral de la Defensoria del Pueblo,=20 Vladimiro Huaroc, quien participo en el grupo de trabajo de=20 Capacitacion creado por la Onpe. Preciso que, de acuerdo al cronograma electoral, hoy vence el=20 plazo para la implementacion de las recomendaciones para la segunda=20 vuelta y que el lunes proximo la Defensoria y la mision OEA=20 recibiran la documentacion con que la Onpe sustentara su =20 cumplimiento. Preciso que a partir de ese momento que la Defensoria y la=20 mision OEA estaran en condiciones de informar a la opinion publica=20 si la Onpe cumplio con las recomendaciones y de sen~alar si su=20 sistema de computo es confiable. Huaroc reconocio que hay evidencias sobre los esfuerzos de la=20 Onpe para garantizar la limpieza de las elecciones y darle=20 credibilidad al proceso. Sin embargo, an~adio que la Defensoria ha evaluado que los plazos para las labores de capacitacion electoral y mejora del sistema de=20 computo son muy cortos. En diez dias se tendra que capacitar a mas=20 de 500 mil personas, entre miembros de mesa, personeros y =20 supervisores electorales, comento. SUPERVISION ELECTORAL Por otro lado, Huaroc informo que durante la segunda vuelta=20 electoral la Defensoria estara presente en los 3 mil 650 centros de=20 votacion y los 56 centros de computo que la Onpe instalara en todo=20 el pais. El funcionario sen~alo que para lograr esa cobertura se=20 capacitara a 4 mil 500 personas, lo que requiere un presupuesto de=20 657 mil dolares, y que para esta tarea la Defensoria tiene un=20 deficit de 153 mil dolares. Este deficit esperamos que pueda ser cubierto con un aporte del=20 Ministerio de Economia y Finanzas o alguna fuente de la cooperacion=20 internacional, indico. Aseguro que durante los comicios del 28 de mayo la calidad de la=20 supervision va a mejorar en relacion a la primera etapa del=20 proceso. En los centros de computo vamos a tener especialistas =20 informaticos que van a cumplir tareas de supervision del sistema de=20 computo a partir del 21 de mayo, dia en que se desarrollara el=20 simulacro general de elecciones organizado por la Onpe, indico. (FIN) MAY / CCH - 13/05/00 17:23 (AND-017) PANDOLFI: GOBIERNO EJECUTA EFECTIVA POLITICA DESCENTRALIZACION Piura, may. 13 (ANDINA).- El gobierno desarrolla una efectiva=20 politica de descentralizacion y una prueba de ello es que entre el=20 70 y 80 por ciento de los recursos del Estado son invertidos en el=20 interior del pais. Asi lo afirmo hoy el ministro de Transportes, Comunicaciones,=20 Vivienda y Construccion, Alberto Pandolfi, durante la inauguracion=20 de un tanque elevado y una red de agua potable en la provincia=20 piurana de Sechura que demandaron una inversion de 900 mil soles y=20 que beneficiaran a 13 mil personas. El ministro sen~alo que en el marco de esta politica de inversion sobresalen las obras para atender servicios basicos como agua,=20 desague, educacion, salud, transporte e infraestructura hidraulica=20 en favor de los sectores mas pobres del pais. El gobierno ha invertido hasta el momento aproximadamente 233.5=20 millones de soles en las obras de reconstruccion del fenomeno de El=20 Nin~o en el departamento de Piura, recordo. Por otro lado, resalto los buenos resultados del Programa de=20 Caminos Locales en todo el pais y dijo que el promedio de=20 construccion de dichas vias en Piura es de 100 kilometros anuales.=20 Ademas, indico que el gobierno tiene previsto ejecutar obras de=20 asfaltado de pistas en Sechura. Durante su visita, Pandolfi dialogo con el alcalde provincial de=20 Sechura, Porfirio Ayala Moran, y el alcalde distrital de Cristo Nos=20 Valga, Angel Agurto. El titular de Transportes cumplio su segundo dia de trabajo en=20 Piura inspeccionando el avance de las obras en los puentes=20 Bolognesi y Sanchez Cerro, asi como en caminos locales y en la=20 avenida Marcavelica. (FIN) NDP/JLT / CCH - 13/05/00 17:34 (AND-018) RONCAGLIOLO PIDE JNE NO PROCLAME RESULTADOS VOTO PREFERENCIAL Lima, may. 13 (ANDINA).- El secretario ejecutivo de la =20 asociacion civil Transparencia, Rafael Roncagliolo, propuso hoy que=20 el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) no proclame los resultados=20 oficiales de votacion preferencial para el Congreso antes de hacer=20 una revision completa y publica del computo. En opinion de Roncagliolo, todas las fuerzas politicas tienen=20 quejas que hacer respecto al computo de la Oficina Nacional de=20 Procesos Electorales (Onpe). "Espero que el JNE no tenga prisa y permita que el resultado sea=20 revisado y auditado con vigilancia, para que todos esten =20 tranquilos" comento el directivo de Transparencia. Indico ademas que la revision publica de los resultados de la=20 votacion preferencial para elegir representantes al Parlamento=20 permitira "recuperar en algo la confianza de la ciudadania"=20 respecto a los organismos electorales. Sobre el trabajo de observacion que realizara Transparencia en=20 la segunda vuelta del 28 de mayo, sostuvo que seguiran tratando de=20 proponer alternativas para que las elecciones sean cualitativamente=20 distintas a la primera vuelta. En tal sentido, menciono que continuaran con la observacion del=20 comportamiento de los medios de comunicacion, en especial de la=20 cobertura a los candidatos y la difusion de propaganda, entre otras=20 actividades. Comento ademas que Transparencia realizara un conteo rapido de=20 votos con un nuevo equipo tecnico, en el cual estaran =20 representantes de la mision conjunta de observacion electoral del=20 Centro Carter y el Instituto Nacional Democrata. (FIN) FOH / CCH - 13/05/00 18:21 (AND-019) POWER: PRORROGAR SEGUNDA VUELTA CONTRAVENDRIA LA CONSTITUCION =20 Lima, may. 13 (ANDINA).- Prorrogar la fecha de la segunda vuelta=20 electoral contraviene el articulo 111 de la Constitucion, por tanto=20 ni el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) ni el propio presidente=20 de la Republica pueden postergar los comicios del 28 de mayo. Asi opino hoy el constitucionalista Jorge Power Manchego al=20 sen~alar que quienes solicitan aplazar la segunda vuelta=20 posiblemente no han leido el articulo 111 de la Carta Magna, que es=20 muy claro. "Es cuestion de mera lectura, es un texto =20 suficientemente claro", agrego. En el referido articulo -recordo- se sen~ala que si ninguno de=20 los candidatos presidenciales obtiene la mayoria absoluta, se=20 procede a una segunda eleccion, dentro de los treinta dias=20 siguientes a la proclamacion de los computos oficiales, entre los=20 candidatos que han obtenido las dos mas altas mayorias relativas". En consecuencia, ni el JNE ni alguna otra persona puede=20 postergar el proceso electoral, "inclusive ni el propio presidente=20 de la Republica", preciso en declaraciones a una radioemisora=20 local. =20 Consultado sobre el papel de los observadores internacionales,=20 comento que la verdad electoral debe ser defendida por los=20 peruanos. "El sistema electoral peruano establece que la verdad=20 electoral no recae ni en los observadores electorales ni en el=20 fedatario publico", indico. (FIN) FOH / CCH - 13/05/00 18:28 (AND-022) COMEDORES POPULARES FUNCIONARAN TAMBIEN COMO RESTAURANTES - Ingresos por este servicio serviran para formacion de pequen~as empresas, afirma ministra Cuculiza en ceremonia por Dia de la Madre Lima, may. 13 (ANDINA).- El Ministerio de Promocion de la Mujer=20 y del Desarrollo Humano (Promudeh) destinara alrededor de 3=20 millones de nuevos soles para ampliar los servicios de los=20 comedores populares, que tambien podran funcionar como restaurantes=20 populares. Asi lo manifesto hoy la titular del citado portafolio, Luisa=20 Maria Cuculiza Torre, quien preciso que de este modo se hara=20 posible que los comedores recauden un fondo comun para que las=20 madres que trabajen en ellos puedan formar microempresas. =20 Respecto a las denuncias que formularon algunas madres de los=20 comedores populares sobre un supuesto chantaje por parte del=20 gobierno, la ministra dijo que "esa cantaleta terminara cuando=20 concluyan las elecciones". Cuculiza formulo estas declaraciones luego de reunirse en el=20 parque zonal Huiracocha, en San Juan de Lurigancho, con mas de 2=20 mil madres de organizaciones de base que reciben apoyo de la=20 Oficina Nacional de Cooperacion Popular, quienes fueron =20 homenajeadas con motivo de celebrarse man~ana el Dia de la Madre. Las madres -sen~alo-, en el trabajo coordinado con el Promudeh,=20 han demostrando que unidas pueden hacer muchas cosas cuando se=20 capacitan. La ministra fue recibida por el alcalde del distrito, Ricardo=20 Chiroque; el presidente ejecutivo de Coopop, Jesus Chumpitaz=20 Vasquez; y el jefe de la Unidad Operativa Lima-Callao, Liborio=20 Zevallos; asi como por otros funcionarios de dicha organizacion. =20 =20 Desde un estrado, Cuculiza envio su saludo a todas las madres=20 peruanas y destaco la gran responsabilidad que tienen al traer=20 hijos al mundo. "La mujer puede fallar en todo, pero no como madre, porque no=20 estaria contribuyendo a un pais con futuro", puntualizo. Luego, visiblemente emocionada, dijo que la ausencia de sus=20 hijos y nietos -que se encuentran fuera del pais- y la falta de su=20 madre -ya fallecida- es compensada con la satisfaccion de apoyar=20 a miles de mujeres peruanas con su trabajo en el ministerio. =20 "Gracias al presidente de la Republica, Alberto Fujimori, por la=20 oportunidad que me da de estar cerca de las madres y trabajar con=20 alma, corazon y vida para que la mujer peruana sea cada vez mejor",=20 concluyo. La ministra se encargo del sorteo de canastas de viveres y=20 modulos de cocina y despues sirvio el almuerzo a sus invitadas, las=20 madres de los comedores populares. (FIN) / CCH - 13/05/00 20:12 (AND-023) LA "U" PERDIO EL INVICTO EN CUSCO Y ALIANZA SE LE ACERCA Lima, may. 13 (ANDINA).- Universitario de Deportes perdio hoy el=20 invicto en el Apertura al caer por 2 goles a 1 ante el Cienciano=20 del Cusco, al iniciarse la decimoquinta fecha de este torneo del=20 futbol profesional peruano. Sin embargo, continua como lider absoluto con 32 unidades,=20 seguido por Melgar y Alianza Lima, que han sumado 26 puntos cada=20 uno con sus triunfos de hoy. En el estadio Garcilaso del Cusco, el delantero argentino=20 Gustavo Grondona abrio el marcador para el cuadro crema al final de=20 la primera etapa, con un vistoso "sombrero" al portero Manuel=20 Riofrio despues de una gruesa falla de la defensa roja. A los 54 minutos llego el empate para los cusquen~os con un=20 fuerte remate del colombiano Herly Alcazar, tras un centro desde el=20 sector derecho que rechazo a medias el golero estudiantil Oscar=20 Iban~ez. El gol que sello el triunfo del Cienciano llego a los 77 minutos=20 por intermedio de Luis Molina, quien aprovecho un tiro libre de=20 Oscar Olvera al corazon del area para vencer a Iban~ez con golpe de=20 cabeza. ALIANZA ATROPELLA Por su parte, Alianza Lima derroto de local por 1-0 al Sport=20 Boys del Callao en un intenso partido disputado en el Estadio=20 Nacional, con lo que dio un paso decisivo en su afan por alcanzar=20 al lider del campeonato. Con este resultado, el cuadro blanquiazul sumo 26 puntos y, al=20 igual que Melgar, amenaza a Universitario de Deportes. El unico gol aliancista llego a los 85 minutos a traves de un=20 tiro penal ejecutado por David Chevez, quien en la segunda etapa=20 reemplazo a Jorge Espejo. El partido se caracterizo por los ataques incesantes de uno y=20 otro equipo, asi como por el juego brusco que determino la=20 expulsion de dos jugadores rosados y uno blanquiazul. En la primera etapa fueron expulsados el juvenil Renzo =20 Benavides, que debutaba en el primer equipo de Alianza Lima, y el=20 atacante Abel Lobaton del Boys, en tanto que en la fase =20 complementaria sucedio lo mismo con el colombiano James "La avispa"=20 Angulo del cuadro porten~o. Por su parte, el polemico volante Carlos "Kukin" Flores abandono=20 el campo por una lesion en el tobillo que lo llevo hasta una=20 clinica local, donde se le tomo placas radiograficas para descartar=20 problemas mayores. OTROS RESULTADOS En la ciudad de Arequipa, Melgar se impuso por 3 a 2 al colero=20 Deportivo Municipal, acumulo 26 unidades y se ubico a solo seis del=20 lider Universitario. El equipo local abrio el marcador a los 20 minutos con golpe de=20 cabeza de Jorge "Tata" Reyes. Sin embargo, la alegria arequipen~a no duro mucho pues a los 35=20 minutos el delantero edil Jorge Valle vencio la resistencia del=20 portero Renzo Ampuero con un potente frentazo. Seis minutos despues, Municipal sorprendio a propios y extran~os=20 cuando se adelanto en el marcador luego de un contragolpe que=20 culmino Anthony Matellini ante la falla de la defensa rojinegra. Pero Melgar recupero su nivel de juego y a los 50 minutos empato=20 con anotacion del defensa Walter Zeballos. El empuje de los=20 mistianos se vio reflejado en el marcador a los 54 minutos, cuando=20 logro su tercer gol mediante un tiro penal ejecutado por Alfredo=20 Carmona. Finalmente, UPAO vencio por la minima diferencia a Alianza=20 Atletico de Sullana, en un partido jugado en el estadio Mansiche de=20 Trujillo. El solitario gol fue anotado de tiro penal por el argentino=20 Fabian Arias a dos minutos del final. (FIN) JLT / CCH - 13/05/00 20:28 (AND-024) FUJIMORI ANUNCIA LICITACION DE REPRESA MAS GRANDE DEL PAIS - Presa de Angostura en Arequipa consolidara proyecto Majes y=20 permitira incorporar 30 mil hectareas al cultivo - Jefe del Estado reitero su confianza en que Peru Posible y=20 Peru 2000 lleguen a un acuerdo para debate presidencial Arequipa, may. 13 (Por Pilar Rivera, corresponsal de ANDINA).-=20 En los proximos dias saldra publicada la convocatoria a licitacion=20 para la construccion de la presa de Angostura, la mas grande del=20 pais y en la que se invertira 138 millones de dolares, anuncio hoy=20 el presidente Alberto Fujimori. En una visita de inspeccion a esta ciudad, adonde llego=20 acompan~ado del ministro de la Presidencia, Edgardo Mosqueira, el=20 jefe del Estado dijo que la represa estara lista en dos an~os y=20 permitira almacenar mil millones de metros cubicos de agua. Esta es una obra de gran repercusion economica pues sera la=20 presa mas grande del pais y consolidara el proyecto de irrigacion=20 de Majes, mejorando el riego de 20 mil hectareas de tierras, a las=20 que se sumaran otras 30 mil hectareas para nuevos cultivos,=20 explico. Asimismo -dijo-, permitira la construccion de las centrales=20 hidroelectricas de Lluta y Lluclla, ambas con una potencia de 656=20 megawatts de energia, y adicionalmente generara 60 mil nuevos=20 empleos directos. DEBATE PRESIDENCIAL Por otro lado, en declaraciones a la prensa, el jefe del Estado=20 reitero su confianza en que los representantes de Peru Posible y=20 Peru 2000 lleguen a un acuerdo para la realizacion de un debate=20 presidencial previo a la segunda vuelta. "Hay esa inquietud, necesidad y expectativa para que un debate=20 presidencial se pueda realizar, tal como sucedio en 1990, en el que=20 tuve la suerte de participar", sen~alo. Como presidente de la Republica, dijo, estoy a favor de que=20 ambas agrupaciones se pongan de acuerdo para establecer un debate,=20 que sera muy util para ilustrar a la poblacion sobre los diferentes=20 planes de gobierno. AGUA PARA EL CONO NORTE Fujimori arribo a Arequipa a las 11.00 horas a bordo del avion=20 presidencial e inmediatamente se dirigio al distrito de Cerro=20 Colorado, en el Cono Norte de la ciudad, donde inspecciono las=20 obras para la dotacion de agua potable que estan a cargo del=20 Ministerio de la Presidencia y donde se invierte 6.5 millones de=20 nuevos soles. El mandatario constato la puesta en funcionamiento del pozo=20 distribuidor de agua N-29, de 2 mil 800 metros cubicos de=20 capacidad, y superviso la construccion de los pozos N-27 y N-26,=20 con los que se abastecera de agua a unas 30 mil familias. CARRETERA A CHAPI Cerca del mediodia, la comitiva presidencial se traslado al=20 distrito de Socabaya, donde nace la carretera Arequipa-Santuario de=20 Chapi, para verificar el avance de las obras. En ese lugar, Fujimori resalto los beneficios que traera para la=20 poblacion esta carretera, la cual tendra una extension total de 51=20 kilometros asfaltados y permitira ampliar la afluencia de turistas=20 a la zona. Indico que la obra esta avanzada en un 50 por ciento y que=20 espera que a comienzos del proximo an~o quede totalmente concluida=20 en la etapa de asfaltado. An~o tras an~o acuden al santuario de Chapi unos 50 mil personas=20 aunque en el reciente primero de mayo -dia central de la festividad=20 de la Virgen de Chapi- se registro la llegada de 200 mil=20 visitantes; esto demuestra que repotenciando la zona como atractivo=20 turistico se promovera la actividad economica de Arequipa, comento. CARRETERA AREQUIPA-PUNO Alrededor de las 15:00 horas, Fujimori se traslado al distrito=20 de Yura, donde se inicia la carretera que unira los departamentos=20 de Arequipa y Puno. Esta via, con una extension de 179 kilometros, estara concluida=20 en los proximos ocho meses, dijo el mandatario, al sen~alar que en=20 ella, con aportes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el=20 Ministerio de Transportes ha invertido 79 millones de dolares. Explico que la carretera Arequipa-Juliaca ha sido encargada a=20 cuatro empresas constructoras, las cuales trabajan simultaneamente=20 en los tramos Yura-Patahuasi, Patahuasi-Vincocalla, =20 Vincocalla-Crucero Alto y Crucero Alto-Santa Lucia (Puno). El plazo de entrega de las obras vence a fines de este an~o y=20 actualmente muestran un avance global del 50 por ciento, preciso. El jefe del Estado sen~alo asimismo que entre Arequipa y Yura (22 kilometros) la carretera esta bastante deteriorada, por lo que el=20 Ministerio de Transportes se encargara de su reasfaltado y =20 ampliacion, con lo que la via Arequipa-Puno sera una pista de=20 primera calidad. En este lugar, Fujimori destaco los beneficios del Proyecto=20 Sierra Verde y dijo que se trata de un programa que no dan~a el=20 medio ambiente sino, por el contrario, ayuda a la sostenibilidad de=20 la zona y mejora la produccion de pastos nativos y mejorados. Estos, a su vez, ayudaran a mejorar la produccion de vicun~as y=20 alpacas porque al haber menos correntia de agua, las quebradas y el=20 subsuelo se transformaran en un reservorio natural que ayudara a=20 mejorar veinte veces la produccion de camelidos. El presidente retorno a la capital en las ultimas horas de la=20 tarde. (FIN) PRR / CCH - 13/05/00 22:15 (AND-025) CAE "BURRIER" POLACO CON 3.5 KILOS DE CLORHIDRATO DE COCAINA =20 Lima, may. 13 (ANDINA).- Agentes antidrogas detuvieron hoy a un=20 ciudadano polaco en el aeropuerto Jorge Chavez cuando se disponia a=20 viajar a la capital espan~ola, Madrid, con 3.5 kilos de clorhidrato=20 de cocaina camuflados en su equipaje. Se trata de Tadeusa Lagulowicz (41), quien en una maleta de=20 doble fondo llevaba ocho paquetes conteniendo la droga. El polaco dijo a la policia que hace diez dias llego al Peru=20 para recoger la maleta que debia llevar a Madrid a cambio de 10 mil=20 dolares, pero afirmo que desconocia su contenido. =20 Voceros de la Direccion Nacional Antidrogas informaron que=20 Lagulowicz es el tercer "burrier" polaco detenido en el primer=20 terminal aereo. (FIN) TMC / CCH - 13/05/00 22:39 (AND-026) DESDE EL LUNES ENTREGAN CREDENCIALES A MIEMBROS DE MESA Lima, may. 13 (ANDINA).- El proximo lunes 15 se iniciara la=20 entrega de credenciales a las 532 mil 722 miembros de mesa que=20 participaran en la segunda vuelta electoral del 28 de mayo proximo,=20 informo hoy la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe). Esta tarea la realizara el citado ente electoral en coordinacion=20 con las 47 Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales (Odpe)=20 del pais. En el caso de Lima Metropolitana y el Callao, los lugares de=20 entrega de las credenciales se han establecido previa coordinacion=20 con las municipalidades. Junto con las credenciales, los miembros de mesa recibiran una=20 cartilla que ha sido editada en coordinacion con los personeros de=20 las agrupaciones politicas que participaran en la segunda vuelta,=20 la Defensoria del Pueblo y la mision de observadores de la OEA. Igualmente se les informara sobre la fecha y el lugar donde=20 recibiran la capacitacion correspondiente. La Onpe recordo, asimismo, que el proximo domingo 21, a partir=20 de las 08.00 horas, se realizara un simulacro en cada uno de los=20 locales de votacion. CEDULAS De otro lado, la Onpe informo que entre el martes 16 y el lunes=20 22 se enviara el material electoral, por via aerea y terrestre, a=20 las Odpe en todo el pais. En Lima y sus provincias, el material sera distribuido en la=20 vispera de los comicios. El ente electoral sen~alo que esta cumpliendo con exactitud los=20 plazos para la entrega del material electoral y que hoy recibio de=20 la empresa Quebecor el ultimo lote de cedulas de sufragio impresas=20 y empaquetadas para su respectiva distribucion. Para esta segunda vuelta electoral se han impreso un total de 15=20 millones 337 mil cedulas. En tanto, el proceso de impresion de las actas electorales se=20 realiza en la imprenta que tiene la Onpe en su sede central. Hasta=20 esta tarde se habia impreso 64 mil 236 actas, de un total de 88 mil=20 787. Del total impreso se ha entregado a la gerencia de Gestion=20 Electoral 63 mil 041 actas, que ya estan empaquetadas y listas para=20 su distribucion. A diferencia de la primera vuelta, en esta ocasion cada=20 coordinador de local debera llenar y firmar un acta en el momento=20 de recibir el material electoral para evitar las denuncias sobre=20 falta de algun documento en el local de votacion. (FIN) JLT / CCH - 13/05/00 22:44 (AND-027) TOLEDO DEJA ABIERTA POSIBILIDAD DE RETIRARSE DE 2DA. VUELTA - Si no se corrige las condiciones de la primera vuelta, Peru=20 Posible no legitimara un proceso viciado, afirma candidato Lima, may.13 (ANDINA).- Algunas horas despues de haber =20 desmentido la version periodistica sobre su supuesto retiro de la=20 segunda vuelta y ratificado que permanecera hasta el fin de la=20 contienda electoral, el candidato presidencial Alejandro Toledo=20 dejo abierta, una vez mas, la posibilidad de su renuncia cuando=20 esta noche afirmo que Peru Posible no participara en un proceso que=20 a priori es fraudulento, "Si no se corrige las condiciones que prevalecieron en la=20 primera vuelta, Peru Posible no va a participar en un proceso=20 fraudulento que tienda a legitimar un proceso a priori viciado; por=20 eso, seguimos haciendo esfuerzos para tratar de que se nivele las=20 condiciones en las cuales se dara la segunda vuelta", dijo el=20 candidato. Una periodista le pregunto cual es el plazo considerado por su=20 agrupacion para determinar si se dan esas condiciones, y el=20 candidato respondio escuetamente: "No tenemos ninguna intencion de=20 retirarnos por el momento; trabajamos por mejorar las condiciones". Toledo insistio en la necesidad de postergar la segunda vuelta=20 hasta mediados de junio para -segun el- implementar todas las=20 recomendaciones formuladas por los observadores electorales con el=20 fin de mejorar las condiciones de la campan~a, especialmente en lo=20 que se refiere al manejo de la Oficina Nacional de Procesos=20 Electorales (Onpe).=20 Asimismo, propuso la realizacion de tres debates con el =20 candidato de Peru 2000, Alberto Fujimori, los cuales deberian=20 realizarse de manera descentralizada. Junto a Eliane Karp, el candidato de Peru Posible presidio esta=20 noche una concurrida concentracion popular en el coliseo Amauta con=20 motivo de celebrarse man~ana el Dia de la Madre. En su discurso, reitero sus propuestas para implementar una=20 remuneracion y un seguro medico para las mujeres que participan en=20 el programa del Vaso de Leche y comedores populares. En el referido coliseo se presento tambien la electa congresista=20 del Frente Independiente Moralizador Susana Higuchi, quien afirmo=20 que su presencia en el acto de Peru Posible fue a titulo personal y=20 para apoyar la democracia. (FIN) EGZ / CCH - 13/05/00 23:17 Oficina de Difusi=F3n del Servicio Informativo Agencia ANDINA Telef: 3-150400 anexo: 2805 .