Servicio informativo del 09 de mayo del 2000 (AND-004) MELLADO: COMISION INVESTIGADORA NO ESTARA SUJETA A PRESIONES Lima, may. 09 (ANDINA).- La comision especial del Congreso que=20 investigara las presuntas irregularidades en el proceso electoral=20 tiene el mas alto nivel en lo que a investigacion se refiere y por=20 lo tanto, "no esta sujeta a mandato imperativo de nadie ni a=20 presiones de ningun tipo". Asi lo afirmo esta man~ana la presidenta de dicha comision, Edith=20 Mellado, luego de instalar su grupo de investigacion que integran=20 los congresistas Rafael Urrelo y Freddy Ghilardi. Esto "significa que ninguna persona puede indicarnos como=20 tenemos que trabajar porque nosotros somos quienes vamos a definir=20 el curso de accion en el marco de Constitucion y las normas que nos=20 rigen", afirmo la parlamentaria. Mellado Cespedes dijo que su comision trabajara "estrictamente=20 dentro de los alcances de lo solicitado en las mociones presentadas=20 ante el pleno del Congreso". Preciso que de acuerdo a lo establecido por las normas, se=20 reuniran en audiencias publicas a las cuales podra asistir =20 cualquier persona. La comision se mantendra en sesion permanente=20 pero no necesariamente se reunira todos los dias, agrego. Por lo pronto, comento, se ha solicitado a los miembros del=20 grupo alcanzar sus horarios para concordarlos con el fin de poder=20 dedicarle el maximo tiempo a esta labor. De acuerdo a los horarios de los integrantes de la comision,=20 definiremos cuando sera la proxima reunion, apunto. Ademas, dijo que se les ha pedido que evaluen a quienes hay que=20 invitar y que documentos hay que solicitar para poder investigar. Esta comision especial investigadora tiene 30 dias de plazo a=20 partir de hoy para investigar las presuntas irregularidades =20 producidas en el proceso electoral, de acuerdo a lo contenido en 9=20 mociones presentadas al pleno del Congreso, donde se expone similar=20 numero de casos materia de investigacion. (FIN) PEA / GMP - 09/05/00 11:01 (AND-024) DECLARACIONES DE VARGAS LLOSA SON PRUEBA DE LIBERTAD EXPRESION - Ministro Mosqueira afirma que si el pais viviera bajo una=20 dictadura, entonces el escritor no podria hablar libremente ------------------------------------------------------------ Arequipa, may. 09 (ANDINA).- Las recientes declaraciones del=20 escritor Mario Vargas Llosa solo ratifican que en el Peru se vive=20 una democracia en la cual "la libertad de expresion es plenamente=20 respetada". Asi lo afirmo hoy en esta ciudad el ministro de la Presidencia,=20 Edgardo Mosqueira Medina, al referirse a las criticas que formulo=20 Vargas Llosa contra el gobierno, al que califico de "dictatorial"=20 durante una entrevista televisada. "Desde el momento en que el escritor sostiene que estamos en una=20 dictadura nos esta diciendo que los funcionarios del Estado=20 participamos de ella -comento el ministro-, y yo creo que tenemos=20 derecho a decir que no es asi". En primer lugar, "si estuvieramos en una dictadura, el sen~or=20 Vargas Llosa no podria declarar libremente como lo ha hecho,=20 inclusive utilizando los adjetivos que ha utilizado", agrego. En segundo lugar -continuo-, creo que esos adjetivos, tan duros=20 y probablemente inapropiados, no son lo mejor para el pais, pues=20 estamos en un momento en que buscamos un clima de no agresion que=20 permita que la segunda vuelta se realice sin inconvenientes. "Creo que ese tipo de declaraciones lo unico que consigue es=20 acrecentar los problemas y las discrepancias" entre los peruanos,=20 indico el ministro. En tercer lugar, an~adio Mosqueira, si nosotros simplemente=20 revisamos el libro que ha venido a presentar Vargas Llosa -La=20 fiesta del Chivo-, podremos encontrar en sus primeras paginas un=20 ejemplo de lo que pasa con la gente que opina contra las=20 dictaduras. La diferencia esta en que en esa novela "los que opinaron contra=20 una dictadura terminaron siendo arrojados a los tiburones; Vargas=20 Llosa ha venido al Peru, ha opinado y no ha habido ningun problema,=20 no hay tiburones", finalizo. (FIN) PRR / CCH - 09/05/00 16:32 (AND-028) TUDELA: SE HA DESCARTADO FRAUDE EN ELECCIONES DE ABRIL (uno y=20 sigue) - En reunion del candidato Fujimori y el jefe de mision OEA, se=20 sen~alo que hubo irregularidades, dijo vocero de Peru 2000 - Expreso que solo esperan que Peru Posible reanude dialogo para=20 definir los detalles del debate de candidatos presidenciales ------------------------------------ Lima, may. 09 (ANDINA).- El vocero de Peru 2000 y candidato a la=20 primera vicepresidencia, Francisco Tudela, afirmo que durante la=20 reunion que esta man~ana sostuvieron el ingeniero Alberto Fujimori y=20 el jefe de la mision de la OEA, Eduardo Stein, "se ha descartado=20 que hubiese fraude electoral el 9 de abril". "Si se ha sen~alado que hubo irregularidades y tambien =20 inequidades en el camino a la eleccion, pero la existencia de un=20 fraude electoral ha quedado descartada", remarco Tudela tras la=20 reunion en la que tambien participo junto con el candidato a la=20 segunda vicepresidencia Ricardo Marquez. Naturalmente, en este momento la preocupacion de todos es=20 generar las mejores condiciones para el proceso de la segunda=20 vuelta electoral, dijo en declaraciones a la prensa en la Rotonda=20 de la Residencia de Palacio de Gobierno. Explico que en el mencionado encuentro -al que califico de muy=20 interesante- se abordaron temas sustanciales del proceso, se hizo=20 una evaluacion de la primera vuelta, se hablo sobre el problema de=20 las firmas y su impacto en el proceso y se trato sobre la demora de=20 la Oficina Nacional de Procesos Electorales en entregar resultados=20 el 9 de abril. Al preguntarsele sobre las expectativas para mejorar las =20 condiciones de la segunda vuelta, Tudela subrayo que "a nosotros=20 nos ha interesado transmitir el deseo firme de hacer cumplir las=20 observaciones que ellos (la OEA) anteriormente habian hecho". DISPOSICION PARA EL DEBATE El vocero de Peru 2000 dijo que Fujimori ha expresado que si=20 debatiria, "en eso no ha habido nunca ningun reparo", y sen~alo que=20 las condiciones de ese debate nacional tienen que ser conversadas=20 por las dos agrupaciones politicas porque "no pueden ser impuestas=20 mediante discursos en las plazas publicas, lo cual es injusto". No se puede obligar o imponer un debate a una de las partes en=20 las condiciones que la otra parte quiera, sin tomar para nada en=20 consideracion a la otra agrupacion, puntualizo.=20 Tras precisar que solo se necesita una llamada telefonica para=20 que Peru 2000 y Peru Posible se reunan, remarco que el debate=20 depende de la buena voluntad y del deseo de conversar de la otra=20 parte. "Mas alla de las declaraciones publicas, lo unico que =20 necesitamos es una llamada telefonica de Peru Posible y eso no creo=20 que sea muy dificil, es simplemente cuestion de levantar el=20 auricular, discar un numero y reunirse para conversar", afirmo. Tudela dijo que se converso con Peru Posible respecto al perfil=20 del debate y que la idea es que este sea nacional, transmitido por=20 radio y television y se realice en un local -acordado por ambas=20 partes- que puede ser un teatro, con la presencia de todos los=20 medios de comunicacion, sin patrocinadores y sin publico para que=20 nadie grite, rechifle ni aplauda. Considero que no es banal esperar esa llamada porque las=20 conversaciones directas que se iniciaron con Peru Posible se=20 cortaron abruptamente, de mala manera, y no debido a Peru 2000. (SIGUE) CMA / GMP - 09/05/00 16:48 (AND-029) TUDELA: SE HA DESCARTADO...(dos y fin) Luego de aclarar que Peru 2000 no puso condiciones, manifesto=20 que para que haya un minimo de confiabilidad esperan que exista=20 voluntad de quienes rompieron las conversaciones para reanudarlas.=20 "No necesitamos nada mas que una llamada telefonica", reitero. Refirio que un punto muy importante es que toda conversacion=20 respecto a un debate tiene que ser mutuamente satisfactoria, es=20 decir que las dos partes tienen que estar de acuerdo. Cuando se le pregunto si estaba totalmente descartado un debate=20 en caso de que no se reanuden las conversaciones, indico que solo=20 las dos agrupaciones pueden conversar para acordar los puntos=20 esenciales como son la forma de transmision, la hora, el lugar y el=20 tiempo que tendrian los candidatos. Consultado si es posible que la hora o modalidad se encuentren a=20 cargo de Creatividad Presidencial, entidad que promueve un debate,=20 subrayo que no, porque eso depende de lo que acuerden los=20 candidatos. Preciso que en el caso del ultimo debate entre Mario Vargas=20 Llosa y el ingeniero Alberto Fujimori, en 1990, ellos negociaron=20 las caracteristicas del mismo a traves de enviados personales. De tal manera que -continuo- nadie puede hacer eso por los=20 candidatos porque cada uno tiene puntos precisos respecto a como=20 deben hacerse las cosas y que es lo que no les conviene. "Ningun=20 intermediario puede decir eso por ellos", insistio. RESPETA OPINIONES Respecto a las criticas formuladas por Vargas Llosa contra=20 miembros del gobierno y de Peru 2000, Tudela dijo que no realizaria=20 ningun comentario personal sobre el novelista y sen~alo que el=20 escritor es un ciudadano que tiene derecho a sus opiniones y posee=20 una vision politica altamente ideologica que respeta. Luego de expresar que espera que Vargas Llosa respete tambien=20 sus opiniones, sen~alo que todo comentario personal o ataque refleja=20 una reaccion y que "evidentemente hay en el una reaccion muy fuerte=20 contra el gobierno y la gente que apoya al gobierno". Considero que los ataques personales estan fuera de sitio y que=20 Vargas Llosa es un buen escritor. "No voy a denostar sus cualidades=20 personales porque no estoy de acuerdo politicamente con el",=20 an~adio. "Yo veo en el una coherencia con su posicion libertaria. Los=20 libertarios son una rama extrema del liberalismo y yo veo en el una=20 coherencia ideologica en su exposicion. No lo voy a criticar, no=20 pienso como el, pero tiene derecho a sus opiniones", remarco. MUCHO TRABAJO Mas adelante, el vocero de Peru 2000 explico que ultimamente=20 Fujimori no ha formulado declaraciones publicas como candidato=20 porque ha tenido mucho trabajo en su condicion de mandatario, como=20 dirigir un Consejo de Ministros muy importante e inspeccionar=20 obras. Fujimori inspecciono obras guardando absoluto silencio "para que=20 no se interprete que esta candidateando", dijo tras considerar que=20 tal vez la diferencia entre el candidato del gobierno y el de la=20 oposicion es que este ultimo dispone de todo su tiempo para sus=20 actividades. (FIN) CMA / GMP - 09/05/00 16:48 (AND-030) IRIZAR: TODO LO QUE SE HAGA PARA ABRIR EL DIALOGO ES NECESARIO Lima, may. 09 (ANDINA).- El Secretario General de la Conferencia=20 Episcopal Peruana (CEP), monsen~or Miguel Irizar, dijo hoy que todo=20 lo que se haga para abrir el dialogo siempre es necesario, "pero=20 tambien es fundamental que todo este en funcion del bien comun para=20 el Peru".=20 Fue en referencia a la propuesta del Defensor del Pueblo, Jorge=20 Santiestevan de Noriega, para que una persona o institucion cumpla=20 el papel de "facilitador" en la reanudacion de las conversaciones=20 entre las agrupaciones politicas Peru 2000 y Peru Posible. La autoridad eclesiastica, a titulo personal, sostuvo que estaba=20 de acuerdo con la propuesta de Santistevan, ya que, dijo, provenia=20 de una institucion que tiene garantia y credibilidad. "Ahora esperamos que el Peru tenga la oportunidad de conocer los=20 programas economicos y de desarrollo de ambos candidatos para poder=20 emitir un voto responsable", subrayo. Sobre la ruptura del dialogo entre Peru 2000 y Peru Posible dijo=20 que lo importante, como ya lo expreso la Iglesia el 28 de abril -en=20 el comunicado de la CEP en el que no acepta mediar en el proceso=20 electoral-, es que el Peru sea la razon de ser de ambos grupos=20 politicos y tambien de ambos candidatos.=20 "El bien del pais es el que reclama el entendimiento de ambas=20 partes, aunque luego tengan que entrar en una pugna electoral que=20 es normal en un sistema democratico", agrego. INAUGURACION DE CENSEJOV Monsen~or Irizar declaro a la prensa luego de inaugurar el Centro=20 de Servicios Empresariales para Jovenes (Censejov) dedicado a=20 promover y fortalecer el acceso de estos al mercado laboral. "Con la Bolsa de Trabajo (que se ha implementado) mas de 2 mil=20 jovenes del Callao podran encontrar empleo en alguna de las 140=20 empresas afiliadas a este sistema", subrayo. (FIN) SHS / FCP - 09/05/00 16:52 (AND-042) PERU POSIBLE NO TIENE EN AGENDA REABRIR DIALOGO, REITERA FERRERO - En reunion con Eduardo Stein, insistieron en nuevo sorteo de=20 miembros de mesa, mayor acceso a TV, mediadores y otras exigencias -------------------------------------- Lima, may. 09 (ANDINA).- El candidato a la vicepresidencia y=20 vocero de Peru Posible, Carlos Ferrero, reitero hoy que su=20 agrupacion no tiene en agenda reanudar las conversaciones con Peru=20 2000 en torno a la segunda vuelta electoral. Respecto a las declaraciones de su homologo de Peru 2000,=20 Francisco Tudela, quien esta man~ana indico que solo haria falta una=20 llamada telefonica para reanudar las conversaciones, sen~alo que esa=20 posibilidad "no esta en la agenda de hoy ni en la de man~ana". Sin embargo, Ferrero aseguro que su agrupacion considera que el=20 debate no esta descartado pero que se deben dar condiciones minimas=20 para que se produzca. An~adio que en el caso de la reanudacion del dialogo seria=20 necesaria la participacion de mediadores "no solo para que se=20 junten sino para que sean testigos de lo que ocurre en la mesa de=20 conversaciones". El aspirante a vicepresidente opino que este papel de mediador=20 podria ser ejercido por el Defensor del Pueblo "cuya aceptacion (a=20 participar como mediador) quedo colgada luego del retiro de la=20 iglesia". Ferrero declaro luego de participar -junto con el candidato a la=20 segunda vicepresidencia de Peru Posible- en la reunion que =20 sostuvieron esta man~ana el candidato presidencial Alejandro Toledo=20 y el jefe de la mision de observadores electorales de la OEA,=20 Eduardo Stein. Al respecto, indico que fue un encuentro informativo donde los=20 miembros de su agrupacion expusieron sus puntos de vista sobre la=20 segunda etapa del proceso electoral. Dijo que en la reunion reiteraron sus pedidos de un nuevo sorteo=20 de los miembros de mesa, apertura de los canales de television de=20 sen~al abierta y que se utilicen recursos publicos en la campan~a. Para Ferrero una sen~al clara de cambios podria ser la aprobacion=20 de un proyecto multipartidario en el Congreso de la Republica para=20 permitir un nuevo sorteo de miembros de mesa. De esta manera, se demostraria una voluntad expresa para=20 permitir que haya otros miembros de mesa y todos estarian =20 contentos, dijo. An~adio que Peru Posible no reconoce avances en la apertura de=20 los medios de television de sen~al abierta porque, segun el, sus=20 informaciones son desviadas y malintencionadas. "Si se han producido avances estos son minimos e =20 insignificantes", indico tras agregar que ahora lo mas justo seria=20 que los medios que estuvieron parcializados con el candidato=20 Alberto Fujimori durante la primera vuelta hagan lo mismo durante=20 el ultimo tramo de la campan~a apoyando a Toledo. SOLO PERMITEN INGRESO A UN CANAL Ferrero formulo estas declaraciones despues que Peru Posible=20 solo autorizo el ingreso de un canal de television a la reunion de=20 Toledo con Stein. Los otros medios de radio, television y prensa escrita llegaron=20 hasta el domicilio del candidato para cubrir el encuentro pero no=20 tuvieron acceso a informacion. Los reporteros del unico medio de comunicacion que cubrio la=20 reunion llegaron y salieron escoltados por personal de seguridad=20 del candidato, mientras los otros medios de prensa esperaron en la=20 calle. (FIN) MAY / GMP - 09/05/00 17:51 (AND-044) CREATIVIDAD PRESIDENCIAL DESCONVOCA A DEBATE ENTRE CANDIDATOS Lima, may. 09 (ANDINA).- Las entidades organizadoras de =20 Creatividad Presidencial informaron hoy que quedo sin efecto la=20 convocatoria para el debate entre los candidatos presidenciales=20 Alberto Fujimori de Peru 2000 y Alejandro Toledo de Peru Posible. En un comunicado difundido esta tarde explicaron que decidieron=20 desconvocar al debate ya que una candidatura no envio su respuesta=20 y, otra, lo hizo fijando condiciones cuyo cumplimiento se encuentra=20 fuera del alcance de los organizadores del encuentro. Recordaron que Creatividad Presidencial reitero a los dos=20 aspirantes presidenciales su proposito de realizar el debate y les=20 solicito que confirmen su participacion y designen a sus personeros=20 hasta el lunes 08 de mayo. Asimismo se les hizo saber que en caso de no contar con la=20 respuesta hasta la referida fecha quedaria sin efecto la =20 convocatoria del debate y esta decision seria anunciada a la=20 opinion publica. Las fuentes aclararon que la decision de suspender la =20 convocatoria fue tomada tras "haber agotado todos los medios a su=20 alcance para el cumplimiento de sus responsabilidades educativas y=20 ciudadanas". El debate habia sido promovido por la Universidad Peruana de=20 Ciencias Aplicadas (UPC), el diario El Comercio, Panamericana=20 Television y Radioprogramas del Peru (RPP). (FIN) BAQ / GMP - 09/05/00 17:59 (AND-054) UNIVERSITARIO APELARA ULTIMATUM DE FIFA EN EL CASO GONZALES Lima, may. 09 (ANDINA).- El club Universitario de Deportes=20 apelara man~ana el ultimatum de la comision disciplinaria de la Fifa=20 que dio un plazo de 30 dias al presidente "crema", Alfredo=20 Gonzales, para que deje de manejar, directa o indirectamente, a esa=20 institucion. Asi lo informo hoy Raul Canelo Rabanal, abogado de Gonzales,=20 quien indico que el tramite lo hara ante la Federacion Peruana de=20 Futbol (FPF), entidad que inmediatamente "tendra que enviar la=20 documentacion a la Fifa". Segun Canelo, la comision disciplinaria de la Fifa debe aclarar=20 a que se refiere cuando sostiene que Gonzales no puede ejercer=20 gestion alguna en el club, "cuando en realidad el club gestiona=20 aspectos sociales, culturales y no solo futbolisticos". El abogado expreso, ademas, su extran~eza por los terminos=20 utilizados en la comunicacion, porque se esta haciendo referencia a=20 una intervencion contra Universitario, institucion que "no tiene=20 nada que ver en este problema, por el cual nunca fue sancionado". "El problema es del sen~or Gonzales y no de Universitario",=20 agrego. El fax de la comision disciplinaria de la Fifa exige a la "U"=20 que se comprometa por escrito ante la FPF y la Fifa, en un plazo de=20 30 dias, a que Gonzales "no ejerza, directa ni indirectamente,=20 actividad alguna que pueda influir la gestion del club". El documento precisa que "en caso contrario, se excluira al club=20 de toda participacion en competiciones internacionales". Gonzales fue sancionado en noviembre de 1998 por la Comision de=20 Justicia de la FPF por un supuesto intento de soborno a jugadores=20 del club Atletico Torino para que se dejen ganar por Universitario=20 durante el campeonato descentralizado de 1996. El presidente de Universitario fue suspendido de toda actividad=20 en el futbol amateur y profesional. Sin embargo, el controvertido=20 dirigente continuo vinculado a la gestion del club. (FIN) FOH / CCH - 09/05/00 18:59 (AND-059) DELGADO APARICIO: VARGAS LLOSA BUSCA REDITOS PARA SU LIBRO -Sus expresiones han ofendido la integridad, decencia y la=20 persona de 25 millones de peruanos, dijo ----------------------------------------- Lima, may. 09 (ANDINA).- El segundo vicepresidente del Congreso,=20 Luis Delgado Aparicio, manifesto hoy su rechazo frontal a las=20 expresiones vertidas por el escritor peruano, nacionalizado =20 espan~ol, Mario Vargas Llosa, de quien dijo, "no tiene derecho a=20 venir a querer incendiar el pais para buscar reditos para su libro=20 o personales". Me siento ofendido, como lo deben estar todos los peruanos, por=20 su expresion de que el Peru es una "republiqueta bananera" porque=20 eso constituye un desprecio por la Republica, afirmo. "Lamento que un intelectual, al que solo le falta el Premio=20 Nobel de Literatura, hable asi de sus compatriotas y ofenda con sus=20 palabras la integridad, decencia y la persona de 25 millones de=20 peruanos", continuo. Delgado Aparicio recordo que su ingreso a la politica, en 1987=20 al Fredemo, fue por invitacion del escritor, hecho que, dijo, lo ha=20 obligado a mantener una cautela elegante en sus apreciaciones, pero=20 considero que ya es tiempo de expresar su rechazo a estas=20 afirmaciones, con las cuales se pretende perjudicar al pais. Indico que si el pais paso por una situacion atipica en 1992,=20 esto se ha superado con tres procesos electorales reconocidos por=20 el mundo entero, asi como con los comicios desarrollados el 9 de=20 abril pasado. "No se puede afirmar que en el Peru hay una dictadura porque una=20 prueba clara del respeto a la libertad personal es que existen=20 medios de comunicacion que sobrepasan, en numero, a los de Estados=20 Unidos y que han dicho todo lo que han podido durante la campan~a=20 electoral", preciso. Igualmente, considero que si bien Leonor La Rosa sufrio tortura=20 por parte de un grupo de militares que estan cumpliendo condena, no=20 se puede atacar en forma general a las Fuerzas Armadas y a la=20 Policia Nacional que han cumplido una encomiable labor en la lucha=20 contra el terrorismo. (FIN) PEA / FCP - 09/05/00 19:34 (AND-065) DESDE LAS 5 DE LA TARDE FIGUEROA Y NEYRA QUEDARON EN LIBERTAD Lima, may. 09 (ANDINA).- Leonel Figueroa Ramirez y Hector Neyra=20 Chavarry, ex directivos del Banco Central de Reserva (BCR),=20 acusados por el delito de concusion en agravio del Estado,=20 abandonaron hoy el penal San Jorge acogiendose al beneficio de=20 semilibertad. Figueroa y Neyra, ex presidente y ex gerente general del BCR,=20 quienes el 16 de abril del an~o pasado fueron sentenciados a 10 an~os=20 de prision, traspasaron el umbral del citado centro penitenciario=20 hacia la calle al promediar las 17.15 horas. El abogado de los ex directivos, Cesar Elejalde, informo a la=20 Agencia ANDINA que el 25 de mayo proximo sus patrocinados cumplen=20 cinco an~os de carceleria, o sea el 50 por ciento de la condena=20 impuesta. Por ello, explico, el beneficio de semilibertad -articulo 48 del=20 Codigo de Ejecucion Penal- permite al sentenciado egresar del=20 establecimiento penitenciario por efecto de trabajo o educacion,=20 cuando ha cumplido la tercera parte de la pena y si no tienen=20 procesos pendientes con mandato de detencion. "Mis defendidos (Figueroa y Neyra) cumplieron mas del tercio de=20 su pena y han trabajado, uno como bibliotecario, y el otro en=20 funciones administrativas en el penal. Entonces su semilibertad se=20 ajusta al texto de la ley", puntualizo. =20 An~adio que en adelante los ex directivos tiene que someterse a=20 un regimen de conducta claramente establecidas en la ley, como=20 estar sujetos al control e inspeccion de autoridades penitenciarias=20 y de representantes del Ministerio Publico. Tampoco pueden salir=20 del pais hasta que cumplan con su sentencia. "En el mas breve plazo solicitaremos el beneficio de la libertad=20 condicional para que tengan un poco mas de libertad", adelanto. Elejalde recordo que Figueroa y Neyra fueron capturados en 1995=20 en Curitiba (Brasil) a pedido del gobierno peruano. En ese pais=20 estuvieron presos hasta octubre de 1998 en que se produce la=20 extradicion al Peru y estuvieron purgando prision hasta hoy. Dijo que es falso que hayan cometido el delito de corrupcion de=20 funcionarios para obtener pasaportes guindas a fin de huir del=20 pais, y por el cual se les sentencio a cinco an~os. En cuanto al delito de concusion, menciono que significa=20 defraudacion al Estado, y comento que esta probado que sus=20 patrocinados no lo cometieron porque el Banco de Comercio y Credito=20 Internacional (BCCI) fue la entidad crediticia que mas altos=20 intereses le pago y, ademas, devolvio hasta el ultimo centavo. Como se sabe, la causa por concusion contra Figueroa y Neyra se=20 inicio al ser acusados de haber recibido un soborno de 3 millones=20 de dolares por colocar, de manera irregular, parte de las reservas=20 internacionales peruanas en el BCCI en 1986, durante el gobierno de=20 Alan Garcia. =20 Elejalde insistio en que sus defendidos fueron condenados por=20 delitos que no cometieron. Tambien refirio que ha escrito un libro=20 donde demuestra que los juicios a los que sometieron a Neyra y=20 Figueroa han sido materias de un permanente prevaricato. (FIN) TMC / JLL - 09/05/00 20:13 (AND-067) REFORMAS ECONOMICAS PENDIENTES REQUIEREN CONSENSO POLITICO .- Carlos Janada sen~alo que solo con la aplicacion de reformas se=20 podra conseguir un crecimiento sostenido de 7 a 8 por ciento anual .- Tipo de cambio en el Peru solo se encuentra 5 por ciento por=20 debajo de la paridad, sostiene Dresdner Kleinwort Benson ----------------------------------------- Lima, may. 09 (ANDINA).- La aplicacion de las reformas =20 economicas que requieren un crecimiento sostenido del Producto=20 Bruto Interno (PBI) a una tasa de 7 a 8 por ciento anual solo se=20 concretara si se da un consenso politico luego del proximo 28 de=20 julio. Asi lo anuncio el economista del Grupo de Investigacion de Renta=20 Fija para America Latina del banco de inversion Morgan Stanley Dean=20 Witter, Carlos Janada, quien remarco que es predecible que sin=20 estas reformas la economia peruana solo crecera entre 4 y 5 por=20 ciento anual. "Las medidas que se requieren a partir del proximo 28 de julio,=20 de forma independiente a quien sea presidente de la Republica,=20 implican un consenso politico de acuerdo con la conformacion del=20 proximo Congreso de la Republica Solo asi la economia podria crecer a una tasa de 7 a 8 por ciento=20 anual y eliminar, de esta manera, la pobreza en el pais", explico=20 el economista. En su presentacion de hoy en la conferencia Lima Roundtable,=20 organizada por Promperu, Janada expuso el tema "Peru en el contexto=20 global", donde enfatizo que las reformas economicas en el pais y=20 las condiciones politicas forman parte de los factores internos que=20 pueden ofrecer sen~ales a los inversionistas internacionales. El representante de Morgan Stanley Dean Witter califico como una=20 buena sen~al que la economia peruana haya crecido 8 por ciento en el=20 primer trimestre del an~o, sin embargo resalto que esta tasa de=20 variacion no se repetira en los siguientes trimestres del 2000. "Hemos previsto que la economia crecera este an~o 5 por ciento,=20 alentado por el despegue de sectores como las telecomunicaciones,=20 construccion y manufactura", manifesto Janada. Por su parte, el jefe de Economistas para America Latina de=20 Dresdner Kleinwort Benson, Neil Dougall, expreso en su exposicion=20 "Peru: The Macro Picture" que las exportaciones peruanas tienen un=20 panorama internacional favorable si se considera las expectativas=20 de crecimiento del Asia y Europa, principal destino de los=20 productos peruanos que se colocan en el exterior. Destaco la "buena forma" de la economia peruana y resalto la=20 evolucion de variable como el saldo de la balanza de cuenta=20 corriente. "De un deficit de 3.5 por ciento del PBI en 1999 hemos estimado=20 que en el presente an~o llegara a un saldo negativo de 3.8 por=20 ciento, todo ello cubierto por inversion extranjera directa",=20 enfatizo, tras destacar el crecimiento de las exportaciones en el=20 primer trimestre del an~o. Dougall remarco que el actual nivel del tipo de cambio (3.5-3.53=20 nuevos soles por un dolar) solo se encuentra 5 por ciento por=20 debajo de su valor justo. "Este factor respaldara la economia peruana mediante el =20 desarrollo de las exportaciones, ademas del impulso que recibira=20 por un contexto de precios internacionales de materias primas al=20 alza", puntualizo el ejecutivo ingles. Asimismo, Dougall menciono que el crecimiento de los ahorros=20 privados (16 por ciento del PBI) son un indicador importante del=20 aporte de las AFP a la economia del pais, a pesar de que los=20 activos de las AFP en Peru solo representan el 4 por ciento del PBI=20 (a diferencia de Chile, donde representan 54 por ciento del PBI). "El ahorro privado va camino hacia los indices de participacion=20 en Chile. En Peru ha habido un gran avance si se conoce que en 1993=20 el ahorro privado solo representaba el 11 por ciento del PBI",=20 expreso. Cito como una cifra negativa el nivel del ahorro publico, donde=20 la variable paso de un superavit fiscal de 0.1 por ciento del PBI=20 en 1997 a los deficit de 1998 (0.7 por ciento del PBI) y 1999 (2.6=20 por ciento del PBI). "En el exterior se penso, no obstante, que el gasto fiscal en=20 este an~o creceria a los niveles previos a las elecciones de 1995.=20 En la realidad se aprecia que solo aumento un poco gracias a la=20 disciplina fiscal", enfatizo. Dresdner Kleinwort Benson proyecta que la inflacion en Peru=20 llegara a 5.1 por ciento en el presente an~o, mientras que la=20 balanza de cuenta corriente mostrara un deficit de 2,300 millones=20 de dolares. (FIN) RRT / RRT - 09/05/00 20:20 (AND-073) DECLARACIONES DE MVLL DEMUESTRAN QUE EN EL PERU NO HAY DICTADURA - Escritor busca la victoria de Toledo como revancha por su=20 derrota en 1990, afirma Martha Chavez ------------------------------------------- Lima. may. 09 (ANDINA).- La congresista Martha Chavez rechazo=20 hoy los calificativos del escritor Mario Vargas Llosa contra el=20 gobierno y sen~alo que su presencia en Lima, expresando libremente=20 sus opiniones en casi todos los medios de comunicacion, demuestra=20 que en nuestro pais no existe una dictadura sino, por el contrario,=20 plena vigencia de la libertad de expresion.=20 "Me imagino que el sen~or Vargas Llosa, que se llama a si mismo=20 un especialista o una persona que le fascina el estudio de las=20 dictaduras, se dara cuenta que esta es una dictadura muy especial=20 en la que los enemigos del dictador pueden decir todo lo que se les=20 ocurra, verdadero o cierto, y entran o salen del pais sin ningun=20 problema", afirmo. La legisladora expreso que las reiteradas criticas de Vargas=20 Llosa contra el gobierno son consecuencia del trauma que le dejo su=20 derrota en las elecciones en 1990, precisamente a manos del=20 presidente Alberto Fujimori, a lo que se suma -dijo- un conflicto=20 de la infancia "que lo lleva a manifestar su desagrado o desencanto=20 con todo lo que le recuerde nuestra patria". "Si no fuera asi, el seguiria viviendo aca y no hubiera adoptado=20 otra nacionalidad, que si bien no lo impide tener la nuestra, me=20 parece poco elegante que una persona que pretendia personificar a=20 la nacion peruana adopte la ciudadania de otro pais", comento. REVANCHA Para la presidenta de la Comision de Defensa del Congreso y=20 virtual parlamentaria electa, el apoyo del escritor a la =20 candidatura de Alejandro Toledo se explica en la medida que para=20 Vargas Llosa un triunfo de Toledo es como una revancha personal=20 contra Fujimori por su derrota de 1990. Sin embargo, dijo que a su parecer el propio candidato Toledo=20 esta poco entusiasmado con este apoyo, de repente, dijo, porque=20 recuerda la poca lealtad o agradecimiento que los Vargas Llosa=20 tienen con sus propios amigos. "Si no, veamos el maltrato a nivel de deshonra a monsen~or Vargas=20 Alzamora, cuando despues de haberlos ayudado (a los Vargas Llosa)=20 lo pintan como una persona entrando en la clandestinidad nada menos=20 que en la maletera de un auto, cosa que nadie tendria que haber=20 sabido pero que demuestra la naturaleza de los Vargas Llosa que se=20 permiten maltratar de ese modo incluso a quienes los apoyan",=20 remarco. (FIN) EGZ / GMP - 09/05/00 20:51 (AND-074) JOVENES REALIZARON PROTESTA PACIFICA POR COMICIOS LIMPIOS Lima, may. 09 (ANDINA).- El movimiento Jovenes por la Democracia=20 realizo hoy una caminata pacifica por el frontis del Palacio de=20 Justicia y del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), para =20 sensibilizar a la opinion publica sobre la importancia que tiene=20 que la segunda vuelta electoral se realice con transparencia y=20 alcance legitimidad. Los aproximadamente 60 jovenes que se congregaron en la Plaza=20 Francia, a partir de las 16:30 horas, se movilizaron bajo un fuerte=20 resguardo policial, portando carteles con frases de protesta hacia=20 algunos medios de prensa y al candidato presidencial de la alianza=20 Peru 2000. El coordinador del citado movimiento juvenil, Marcos Quican~o,=20 sostuvo que los jovenes desean elecciones limpias y transparentes,=20 asi como paz en el pais y que por ello se vistieron con vinchas y=20 polos de color blanco. La mayoria estaba disfrazado de anfora de=20 votacion.=20 Quican~o an~adio que exigiran a los organismos electorales que se=20 corrijan los errores de la primera vuelta electoral, con la=20 finalidad de que se garanticen condiciones minimas de legalidad en=20 los comicios del 28 de mayo proximo. "Queremos democracia para poder vivir en bienestar, en libertad,=20 en un pais donde se respete el derecho de todos y el estado de=20 Derecho, que es una condicion necesaria para que exista libertad=20 economica y, a su vez, inversion nacional y extranjera", =20 puntualizo. El movimiento Jovenes por la Democracia -conformado por =20 estudiantes, jovenes trabajadores, empleados y egresados de varias=20 universidades- realizara, en los proximos dias, actividades =20 similares, concluyo el dirigente. =20 (FIN) TMC / FCP - 09/05/00 21:13 (AND-077) TRABUCCO TIENE ELEMENTOS SUFICIENTES PARA FORMULAR DENUNCIA - Coinciden en sen~alar abogados penalistas Luis Lamas Puccio y=20 Ronald Gamarra Herrera. ----------- Lima, may. 09 (ANDINA).- Existen indicios suficientes para que=20 la fiscal Mirtha Trabucco formule denuncia penal contra los=20 implicados en la presunta falsificacion de firmas, coincidieron hoy=20 en expresar expertos en derecho penal. Tras recordar que la Ley Organica del Ministerio Publico no=20 establece un plazo limitado para las investigaciones de los=20 fiscales, el jurista Luis Lama Puccio manifesto a ANDINA que=20 Trabucco ya tuvo tiempo suficiente para adelantar una opinion en=20 relacion a la responsabilidad de los implicados en esta =20 investigacion. "La doctora argumenta que requeria un plazo ampliatorio de 30=20 dias para continuar investigando sobre algo en el que ya existen=20 indicios razonables para tomar una decision. Creo que la fiscal ya=20 dispondria de elementos suficientes para interponer una denuncia=20 ante el Poder Judicial contra los implicados en la investigacion", dijo. El especialista opino que Trabucco esta desvirtuando la =20 investigacion y las funciones que estan establecidas en la Ley=20 Organica del Ministerio Publico por la manera como esta actuando. "Bajo todo punto de vista es cuestionable que una fiscal Ad Hoc=20 designada para investigar delitos electorales este tratando de=20 evadir a la opinion publica sobre una investigacion tan =20 importante", apunto. Finalmente, dijo que por la salud del proceso electoral y el=20 bienestar de la institucionalidad en el pais la doctora Trabucco=20 deberia tomar una decision para esclarecer los hechos en el mas=20 breve plazo antes de que se ingrese a la segunda vuelta. Por su parte, Ronald Gamarra Herrera, responsable del area=20 juridica del Instituto de Defensa Legal (IDL), considero que la=20 fiscal Trabucco ha retardado la administracion de justicia e=20 incluso habria incurrido en inconducta funcional, pero eso le=20 corresponde determinar a la Oficina de Control Interno del =20 Ministerio Publico. Tras recordar que Trabucco informo que sus investigaciones=20 estaban avanzadas en un 80%, Gamarra opino que ese porcentaje es=20 suficiente para la presentacion de una denuncia preliminar y=20 continuar con las investigaciones que restan por hacer. "Luego de analizar su comportamiento en la investigacion,=20 podemos concluir que la doctora no quiere llegar al esclarecimiento=20 de los hechos", manifesto. Al tiempo de coincidir con Lamas Puccio en que la Ley Organica=20 del Ministerio Publico no establece plazo para la investigacion=20 fiscal, Gamarra dijo que existe un plazo razonable para evacuar un=20 informe, pues la investigacion fiscal esta orientada a esclarecer=20 los hechos. "Creemos que el tiempo adicional concedido a Trabucco es a todas=20 luces irrazonable porque si bien no hay un plazo limite entendemos=20 que su inexistencia no significa que la investigacion deba =20 extenderse indefinidamente", acoto. El especialista tambien dijo que Trabucco invirtio el proceso de=20 investigacion en forma incorrecta e indico que 30 dias era tiempo=20 suficiente para realizar las diligencias indispensables con el fin=20 de emitir un informe preliminar y, sobre esa base, promover la=20 accion penal. Detallo que la fiscal debio empezar por exhibir la lista de=20 adherentes del Frente Independiente Peru al 2000 para que los=20 ciudadanos sepan si sus nombres aparecen en ellos, luego realizar=20 pericias y, finalmente, tomar algunas declaraciones. "Trabucco invirtio la investigacion, pues primero tomo unas cien=20 declaraciones a diestra y siniestra, para luego revisar la lista de=20 adherentes. Si lo hubiera hecho a la inversa, el proceso ya se=20 hubiera iniciado, mientras tanto, ella continuaba su investigacion.=20 Eso lo conoce cualquier fiscal que se inicia en la carrera publica,=20 pues se hace en uno y mil procesos penales", agrego. Sin embargo, considero que no es tarde para que la fiscal exhiba=20 la lista de adherentes del mencionado frente en medios de =20 comunicacion e Internet para que los ciudadanos determinen si sus=20 nombres estan consignados en dichos documentos. Por ultimo, Gamarra recordo que el IDL presento el viernes=20 ultimo a la fiscal de la Nacion, Blanca Nelida Colan, un informe=20 tecnico-legal donde expone su punto de vista no solo acerca del=20 delito cometido, sino de la forma irregular como Trabucco ha=20 orientado su investigacion. Mediante el documento -presentado tambien a las misiones de=20 observacion electoral de la OEA, el Centro Carter y el Instituto=20 Nacional Democrata (NDI), asi como a la Asociacion Transparencia-=20 se plantea la necesidad que el Ministerio Publico reconduzca la=20 investigacion. (FIN) PPZ / VCH - 09/05/00 22:06 (AND-078) HURTADO MILLER: "FUJIMORI TAMBIEN NOS LIBRO DE VARGAS LLOSA" -Lamento que el novelista se dedique, exclusivamente, a insultar=20 al Peru y a sus gobernantes ------------------------------------------ Lima. may. 09 (ANDINA).- El presidente Alberto Fujimori ha=20 librado al Peru del terrorismo, la hiperinflacion, de una guerra=20 con el Ecuador, pero tambien nos libro del escritor Mario Vargas=20 Llosa. Este fue el primer comentario del ministro Juan Carlos Hurtado=20 Miller, titular de la cartera de Industrias, Turismo, Integracion y=20 Negociaciones Comerciales Internacionales (Mitinci), cuando se le=20 pregunto su opinion por las ultimas declaraciones del escritor=20 nacionalizado espan~ol, quien denuncio que el pais vive en una=20 dictadura. Para el titular del Mitinci, la presencia del autor de "La Casa=20 Verde" en el Peru se debe, "fundamentalmente", a su deseo de apoyar=20 al candidato de Peru Posible, Alejandro Toledo, a lo cual, dijo,=20 tiene derecho, "aunque haya usado el pretexto de la presentacion de=20 su ultima novela". Dijo que Vargas Llosa no puede hablar de una dictadura en el=20 Peru si sus declaraciones han sido recogidas por periodicos, radios=20 y canales de television. En ese sentido, lamento que el novelista se dedique =20 exclusivamente a insultar al Peru y a sus gobernantes. "El sen~or Vargas Llosa, en el exterior, se caracteriza por eso=20 (criticar al Peru), dice que ha venido a presentar su libro, sin=20 embargo, habra gastado cinco u ocho por ciento de su tiempo=20 hablando de su libro y todo el tiempo demas, lo unico que hace es=20 insultar a los gobernantes y a nuestro pais", insistio. Hurtado Miller, quien esta tarde se presento ante la Comision de=20 Turismo y Telecomunicaciones del Congreso, de otro lado, informo=20 que para este an~o se espera la llegada de un millon de turistas, lo=20 que generara la creacion de mayores puestos de trabajo en este=20 sector. Tambien sen~alo que segun datos de la Comision Nacional de=20 Casinos y Tragamonedas, a la fecha, hay unos 175 de estos=20 establecimientos, de los 336 que existen en todo el pais, que no=20 han cumplido con formalizar su funcionamiento, como lo exige la=20 ley. Dijo que se trata, principalmente, de locales donde funcionan=20 maquinas tragamonedas, los cuales seran cerrados en caso de que sus=20 propietarios persistan en mantener su informalidad. Sostuvo que esta situacion perjudica al Estado porque estos=20 comercios no cumplen con pagar el 20 por ciento de las utilidades=20 que generan estas maquinas. (FIN) EGZ / FCP - 09/05/00 22:21 (AND-079) MISION PERU VIAJARA A ITALIA PARA EVALUAR RECONVERSION DE DEUDA Lima, may. 09 (ANDINA).- Una mision del gobierno peruano viajara=20 proximamente a Italia para estudiar la viabilidad de acogerse al=20 programa de reconversion de la deuda externa con dicho pais por=20 proyectos de desarrollo social. El embajador de Italia en el Peru, Giuseppe Maria Borga, informo=20 a ANDINA que la referida mision viajara a Roma despues de las=20 elecciones. Asimismo, recordo que la deuda peruana con su pais asciende a=20 unos 900 millones de dolares, de la cual 300 millones es deuda=20 contraida por el gobierno y los 600 millones restantes son de=20 naturaleza comercial garantizada. Cabe indicar que de acuerdo a la legislacion italiana, la deuda=20 contraida a nivel gubernamental puede ser reconvertida totalmente,=20 y un 30 por ciento de la deuda comercial tambien puede sujetarse al=20 referido beneficio. "Hay experiencias similares ejecutadas con otras naciones, pues=20 hace muchos an~os que nuestro pais realiza asistencia al =20 desarrollo", manifesto Borga. De otro lado, el embajador sen~alo que la balanza comercial entre=20 Peru e Italia en 1999 ascendio a los 270 millones de dolares, y=20 calculo que llegaria a los 400 millones en el presente an~o, con un=20 pequen~o margen positivo para el Peru. Refirio que Italia exporta al Peru maquinaria industrial e=20 importa textiles y materias primas como productos agroindustriales,=20 pesqueros, harina de pescado y minerales. Segun Borga, los empresarios italianos estan interesados en=20 incrementar las importaciones en rubros como el maderero y agro=20 industrial, especialmente en lo que respecta a esparragos y=20 alcachofas. Asimismo, destaco la reciente suscripcion del contrato entre el=20 Estado Peruano y la tercera empresa operadora de telefonia celular =20 Telecom Italia Mobile ((TIM), quien tiene previsto invertir unos=20 250 millones de dolares durante el primer an~o de operaciones en=20 este pais. (FIN) PPZ / JLL - 09/05/00 22:28 (AND-080) EMBAJADOR DE FRANCIA ESPERA UN DEBATE ENTRE LOS CANDIDATOS Lima, may. 09 (ANDINA).- El embajador de Francia en el Peru,=20 Antoine Blanca, expreso hoy su deseo de que produzca un debate=20 entre los candidatos presidenciales de Peru 2000, Alberto Fujimori,=20 y de Peru Posible, Alejandro Toledo. Dijo que desde Estados Unidos hasta Francia es casi una=20 tradicion el debate entre los dos candidatos con mas opciones de=20 llegar al gobierno. Asimismo, recordo que en 1990 se realizo en el Peru un debate=20 entre el escritor Mario Vargas Llosa, entonces candidato =20 presidencial, y el hoy primer mandatario, Alberto Fujimori. Tras manifestar que existe una gran expectativa por las =20 elecciones en el Peru, Blanca manifesto su deseo de que la segunda=20 vuelta electoral se desarrolle con todas las garantias y sea un=20 proceso "transparente, justo y equitativo". "Soy un observador totalmente foraneo pero muy interesado, diria=20 apasionado, por la democracia y por el Estado de derecho y (deseo)=20 que el Peru sea hoy dia un pais cercano a los paises europeos",=20 refirio. El diplomatico hizo estas precisiones tras concurrir a una=20 ceremonia conmemorativa por el aniversario de la Union Europea=20 (UE), que se realizo en la urbanizacion Las Casuarinas, en La=20 Molina. (FIN) BAQ / FCP - 09/05/00 22:33 (AND-081) POR BIEN DE LA U Y LA SELECCION, GONZALEZ DEBE ACATAR FALLO=20 Lima, may. 09 (ANDINA).- Por el bien del club Universitario de=20 Deportes, de la seleccion nacional de futbol y de la imagen del=20 balompie peruano en el extranjero, el controvertido dirigente=20 Alfredo Gonzalez debe acatar el fallo de la FIFA. Asi lo afirmo hoy el veterano dirigente del Alianza Lima, Lazaro=20 Titinger, quien sen~alo que el caso Gonzalez no debe ser politizado. Como es publico, la comision disciplinaria de la FIFA conmino el=20 lunes pasado a Universitario de Deportes para que Gonzalez deje de=20 manejar, directa o indirectamente, los destinos de esa institucion.=20 De lo contrario, la U seria sera excluida de toda competencia=20 internacional.=20 Titinger, delegado del club Alianza Lima ante la Asociacion=20 Deportiva de Futbol Profesional (ADFP), dijo a ANDINA que este es=20 un caso lamentable, mas por Universitario de Deportes, porque es=20 una institucion importante en el ambito deportivo del pais. "Espero que no se llegue a mayores y que se pueda encontrar una=20 solucion satisfactoria o que el sen~or Gonzalez acate el mandato de=20 la FIFA", manifesto. Dijo que le parece bien que Gonzalez presente una apelacion,=20 "pero lo que si no creo -esto es algo que me permito recomendar- es=20 en la politizacion del asunto como el lo ha manifestado". La FIFA es la maxima autoridad a nivel mundial en materia de=20 futbol, por tanto me parece que en lo deportivo no hay otra=20 solucion que aquella que indica que Gonzalez debe acatar el fallo=20 por el bienestar de la "U", opino.=20 FACTOR PERTURBADOR Titinger advirtio que el caso Gonzalez se convierte en un factor=20 perturbador para la seleccion de futbol, dado que participa en las=20 eliminatorias sudamericanas para el Mundial Japon-Corea 2002, y que=20 sanciones de tal naturaleza afectan al balompie nacional y su=20 imagen. "En estos momentos la seleccion tiene que estar lo mas =20 concentrada posible, pero este asunto trae situaciones poco =20 gratas", observo. El presidente de la ADFP, Humberto Ugarte, considero por su=20 parte que el asunto en cuestion se circunscribe al ambito =20 institucional entre Universitario de Deportes y la FIFA. =20 Los directivos de Universitario son quienes tendran que =20 contestar la medida de la FIFA, pues las instituciones del futbol=20 profesional peruano, esto es la ADFP y la Federacion Peruana de=20 Futbol (FPF), estamos al margen, asevero en declaraciones a ANDINA.=20 =20 Evidentemente -reconocio Ugarte- este tema, mientras no se agote=20 y no se acabe, afecta a nivel internacional la imagen de nuestro=20 futbol. INVOCA "Ahora, nuestro principal objeto y objetivo debe ser la =20 seleccion de futbol. En este momento estamos unidos los dirigentes,=20 los jugadores, la aficion deportiva. Estas cosas (el tema Gonzalez)=20 empan~an o perturban un proceso tranquilo que deberiamos tener con=20 la seleccion", dijo. Por tal razon, el titular de la ADFP hizo una invocacion para=20 que dicho caso, "que lleva ya mucho tiempo, se acabe de una vez por=20 todas". La solucion de este asunto pasa porque las instituciones=20 involucradas encuentren un arreglo definitivo. El tema no deberia=20 exceder del ambito deportivo, opino Ugarte. (FIN) CHB / JLL - 09/05/00 22:43 Oficina de Difusi=F3n del Servicio Informativo Agencia ANDINA Telef: 3-150400 anexo: 2805 .