Servicio informativo del 30 de agosto del 2000 (AND-004) BAMBAREN CONFIA EN AVANCE DE DIALOGO OPOSICION-GOBIERNO-SOCIEDAD Lima, ago. 30 (ANDINA).- El presidente de la Conferencia=20 Episcopal Peruana (CEP), monsen~or Luis Bambaren Gastelumendi, dijo=20 hoy que espera que siga avanzando el dialogo entre el gobierno, la=20 oposicion y la sociedad civil para el fortalecimiento de la=20 democracia. El religioso se mostro optimista por el avance de las =20 conversaciones pero comento que algunos de los participantes de las=20 mismas "complican asuntos que son claros". Subrayo que quienes participan en el dialogo tienen que =20 remitirse a los documentos oficiales donde estan sen~alados los 29=20 puntos que tienen que ser debatidos para impulsar el reforzamiento=20 democratico. Para el religioso ninguno de estos temas ha sido excluido y es=20 la comision central la que tiene que sen~alar los mecanismos que=20 deben emplear los cinco grupos de trabajos que discutiran las=20 reformas democraticas. El documento general de trabajo esta previsto y el secretario de=20 la mision especial de la OEA, Eduardo Latorre, ha sen~alado un=20 esquema de trabajo muy claro, subrayo Bambaren en dialogo con una=20 radioemisora local. El tambien obispo de Chimbote comento, en lo que se refiere al=20 caso del empresario Baruch Ivcher, es necesario que el tema se vea=20 desde el punto de vista integral y no solo el de su nacionalidad. Consultado sobre la decision del Consejo Supremo de Justicia=20 Militar, de anular la sentencia a la terrorista norteamericana Lori=20 Berenson, dijo que ese caso debe seguir su curso, ahora en el fuero=20 civil. "Si en este caso se cometio una injusticia, la justicia debe=20 primar", sen~alo el religioso. En ese contexto, Bambaren considero que con el animo de buscar=20 justicia tambien seria conveniente revisar algunos de los casos de=20 personas que fueron condenadas por terrorismo y traicion a la=20 patria sin pruebas suficientes. (FIN) MAY / GMP - 30/08/00 11:54 (AND-008) HILDEBRANDT PARTICIPARA MAN~ANA EN CITA PRESIDENTES PARLAMENTOS Lima, ago. 30 (ANDINA).- La presidenta del Congreso, Martha=20 Hildebrandt, participara man~ana, jueves, de la reunion de =20 Presidentes de los Parlamentos Nacionales de la Union =20 Interparlamentaria (UIP), la cual se realizara del 30 de agosto al=20 1 de setiembre proximo en la sede de las Naciones Unidas, en la=20 ciudad de Nueva York. La conferencia de parlamentarios, que congregara a los lideres=20 de los poderes legislativos de diferentes paises del mundo, sera=20 inaugurada por el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi=20 Annan, y el presidente de la UIP, Najma Heptulia. La titular del Congreso hara su presentacion ante el plenario=20 del viernes durante la sesion de clausura y expondra -en su=20 discurso- el avance social, economico y politico de la mujer en el=20 Peru, asi como su importante contribucion en la actual sociedad=20 peruana. Previamente a la cita, Hildebrandt participo en la vispera de la=20 reunion de presidentas mujeres de Parlamentos nacionales, reunion=20 que fue organizada por las representantes de los Parlamentos de=20 Noruega y Suecia, Kirste Kolle y Birgitta Dahl, respectivamente. Durante dicho certamen las presidentas analizaron el desarrollo=20 de importantes programas de las Naciones Unidas en el tema de=20 genero, asi como el avance de la mujer en el desarrollo economico,=20 las politicas de poblacion y la proteccion de la infancia. En la reunion expusieron Mark M. Brown, del Programa de las=20 Naciones Unidas para el Desarrollo; Maria Santos-Pais, del Fondo de=20 las Naciones Unidas para la Infancia; Nafis Sadik, del Fondo de las=20 Naciones Unidas para la Poblacion; y Giiliam Martin Sorensen, sub=20 secretario de las Naciones Unidas para Asuntos Externos. (FIN) NDP/MSH / GMP - 30/08/00 13:53 (AND-017) CHAVEZ: DECISION DEL CSJM DEBE SER RESPETADA POR TODOS Lima, ago. 30 (ANDINA).- La decision del Consejo Supremo de=20 Justicia Militar (CSJM) de anular la sentencia de cadena perpetua=20 contra la terrorista norteamericana Lori Berenson y de trasladar su=20 caso al fuero comun debe ser respetada por todos los peruanos,=20 aunque no se este de acuerdo con la misma. Asi lo sen~alo hoy la presidenta de la Comision de Defensa del=20 Congreso, Martha Chavez Cossio, quien dijo que los ciudadanos deben=20 ser respetuosos de todas las decisiones que toman los tribunales=20 que forman parte de la administracion de justicia del pais. Sin embargo, la congresista expreso que, como mujer peruana, no=20 deja de sentirse preocupada y triste por el tema debido a que le=20 trae a la memoria la pena de haber visto morir a compatriotas y=20 cambiar el destino de jovenes desde el momento que lo perdieron=20 todo. Consultada acerca de si la anulacion de la condena podria=20 interpretarse como el reconocimiento de un error de la justicia=20 militar, dijo que se trata de un recurso extraordinario de revision=20 de sentencia a la que se puede acoger cualquier condenado por=20 cualquier tipo de delito. "No es necesariamente, pues, un error, puede tratarse de un caso=20 en que las pruebas dieron lugar, en el momento, a una sentencia=20 porque hubo una distinta apreciacion de los hechos o, tal vez, se=20 presentaron nuevas pruebas al caso", manifesto. En ese sentido, Chavez recalco que en el caso de Berenson se dio=20 en su momento una sentencia conforme a las pruebas que tenia el=20 tribunal militar y por ello la terrorista no se puede acoger a la=20 figura del error judicial para obtener una indemnizacion. En una entrevista radial, la parlamentaria sostuvo que no se=20 debe olvidar que Berenson, a pesar de ser joven, es una terrorista=20 confesa que ha militado en el MRTA y se ha paseado por Sudamerica=20 vinculada a la guerrilla, "asi que ahora no puede pretender cambiar=20 la verdad". (FIN) MSH / VCH - 30/08/00 16:29 (AND-019) DEFENSOR: DECISION CSJM NO ES RETROCESO SINO RECTIFICACION Lima, ago. 30 (ANDINA).- La decision del Consejo Supremo de=20 Justicia Militar (CSJM) de anular la sentencia de cadena perpetua a=20 la norteamericana Lori Berenson no constituye un retroceso sino una=20 rectificacion y ello no implica ninguna liberacion. Asi lo sen~alo hoy el defensor del Pueblo, Jorge Santistevan de=20 Noriega, al expresar que el fuero militar actuo de acuerdo a sus=20 atribuciones y el, personalmente, respeta y saluda esa decision. Explico que el codigo de justicia militar contempla el recurso=20 especial de revision de sentencias, mediante el cual los =20 sentenciados por ese fuero pueden pedir un nuevo juicio en caso=20 existan nuevas pruebas o nuevas apreciaciones de una prueba. "En la justicia militar las posibilidades de revisar las=20 sentencias son mayores, es algo asi como que el principio de cosa=20 juzgada es mas debil en la justicia militar y esta bien que asi sea=20 porque es una justicia especial, de guerra", dijo. Consultado sobre la hipotesis de que los emerretistas chilenos=20 sentenciados en el Peru pidan tambien la revision de sus condenas,=20 manifesto que esa posibilidad esta abierta para todos, pero sera el=20 tribunal militar el que, de acuerdo con las normas legales, decida=20 sobre cada caso. Agrego que, al igual que Berenson, el caso de los terroristas=20 chilenos tambien debe pasar al fuero comun para que sean juzgados=20 con las garantias de ley y tal como lo dispone un fallo de la Corte=20 Interamericana de Derechos Humanos. Santistevan de Noriega manifesto que es saludable que un=20 tribunal de justicia realice rectificaciones porque ello quiere=20 decir que se estan dando las garantias de justicia. Recordo que en una ocasion anterior la defensa de Berenson=20 presento un recurso que no fue admitido por la justicia militar,=20 pero -an~adio- en esta oportunidad el tribunal considera que hubo=20 nuevos elementos que permitieron tomar esa decision. "Una rectificacion no compromete libertades o la impunidad,=20 compromete el buen funcionamiento de la justicia", enfatizo el=20 defensor en dialogo con la prensa. En cuanto al dialogo entre gobierno, oposicion y sociedad civil=20 para el fortalecimiento del sistema democratico, dijo que seguira=20 asistiendo a las reuniones pero advirtio que hace falta mas=20 confianza entre las partes. "Creo que es necesario que el proximo lunes se tomen las=20 definiciones para empezar a trabajar en temas concretos, como el=20 Poder Judicial y la libertad de prensa", sen~alo. En otro momento, evito pronunciarse sobre el tema del trafico de=20 armas hacia las FARC, pero dijo que es positivo el hecho de que se=20 haya detenido el abastecimiento de armas. "Despues se han enredado los temas a nivel internacional, y eso=20 puede estar dejando mal parado a nuestro pais, pero alli no tengo=20 motivos para tratar el tema", dijo. (FIN) RRC / VCH - 30/08/00 17:12 (AND-021) SALAS GUEVARA: EN EL PERU SE RESPETA LIBERTAD DE PRENSA Lima, ago. 30 (ANDINA).- El presidente del Consejo de Ministros=20 y titular de Educacion, Federico Salas Guevara, sostuvo hoy que en=20 el Peru existe una irrestricta libertad de prensa. Recordo que cuando aun no estaba en el gobierno, como alcalde de=20 Huancavelica realizo una cabalgata hacia la ciudad de Lima, y que=20 aun como candidato de oposicion "jamas nadie me pudo callar la boca=20 y dije todo lo que a mi me parecia y queria expresar". "Eso sigue ocurriendo en este momento", sen~alo Salas Guevara,=20 para luego agregar que estas circunstancias acreditan los esfuerzos=20 que hace el gobierno para garantizar una verdadera libertad de=20 prensa en el pais. Con estas afirmaciones, el presidente del Consejo de Ministros=20 respondio a las versiones sobre una supuesta posicion sumamente=20 critica de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) respecto al=20 ejercicio de la prensa en el Peru. He estado ayer con los miembros de la SIP y no se mostro una=20 opinion critica, comento Salas Guevara. De otro lado, consultado sobre la aparente disconformidad de un=20 sector de la oposicion en torno al dialogo iniciado con el gobierno=20 y la sociedad civil, sostuvo que en los ultimos dias se ha dado=20 muestras concretas de la voluntad del gobierno para el =20 reforzamiento democratico, incluso mas alla de las conversaciones=20 facilitadas por la OEA. No se puede negar la voluntad del gobierno en lo que se refiere=20 al Poder Judicial, la participacion ciudadana con la inclusion del=20 distrito multiple en las proximas elecciones y en lo que se refiere=20 al redimensionamiento del Servicio de Inteligencia Nacional, =20 detallo. En ese contexto, subrayo: "El gobierno no va a retroceder en sus=20 esfuerzos por mantener el dialogo y en todo aquello que signifique=20 concordia y acuerdos". Al preguntarsele sobre la decision de trasladar el proceso de la=20 terrorista Lori Berenson al fuero civil, dijo que esta es una=20 decision que se tomo porque han aparecido pruebas adicionales que=20 asi lo determinan. Sen~alo que esta decision evidencia que en el Peru existe una=20 total independencia de poderes del Estado y que sera el Poder=20 Judicial el que dara el dictamen del caso. Salas Guevara hizo estas afirmaciones al momento de inaugurar=20 las obras de remodelacion y ampliacion del Colegio Nro. 128 La=20 Libertad, en el distrito de San Juan de Lurigancho. Al respecto, indico que este es el colegio numero 111 que se=20 inaugura en este distrito y que el gobierno esta en coordinaciones=20 con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para iniciar la=20 construccion de 3 mil nuevos colegios en todo el pais, a traves del=20 Instituto Nacional de Infraestructura Educativa y de Salud (Infes). Tal como lo adelanto el presidente de la Republica en su=20 discurso por Fiestas Patrias, "se impulsara un proceso de =20 descentralizacion de la educacion y se incluira en la curricula=20 conceptos de gestion empresarial con esquemas locales", preciso. En breve se emitira un reglamento que permitira que los docentes=20 y padres de familia puedan tomar decisiones respecto a la educacion=20 de los nin~os y para que los gobiernos locales participen en la=20 gestion educativa, indico el ministro. Debido a la heterogeneidad del territorio peruano -agrego- estas=20 decisiones incluiran horario de clases, calendario de clases y=20 contenidos curriculares. "De esta manera el Ministerio de Educacion podra hacer un mejor=20 planeamiento y descentralizara la educacion", remarco. NI ALCOHOL NI DISCOTECAS El ministro tambien adelanto que en breve se emitira una norma=20 que prohibe el ingreso de licor a las instalaciones de todo plantel=20 escolar, bajo responsabilidad de su director. Asimismo, an~adio que se coordinara con los gobiernos locales=20 para que las discotecas no permitan el ingreso de menores de edad y=20 tampoco les vendan licor. "En estas tareas estaran involucrados los municipios, la=20 fiscalia, las fuerzas policiales y todas las instituciones que=20 tienen que velar por la adecuada educacion y crecimiento de=20 nuestros hijos", subrayo. Luego de inaugurar las aulas, el ministro tambien entrego una=20 banda de musica al director del plantel, que alberga a 440 alumnos=20 de educacion primaria. (FIN) MAY / CCH - 30/08/00 17:42 (AND-022) CINCO MUERTOS Y 10 HERIDOS DEJA ACCIDENTE TRANSITO EN AYACUCHO Lima, ago. 30 (ANDINA).- Cinco muertos y 10 heridos dejo hoy el=20 despiste y volcadura de un omnibus interprovincial de la empresa=20 Wari, en el kilometro 277 de la Via Los Libertadores, en el=20 departamento de Ayacucho. El accidente ocurrio al promediar las 05:00 horas, al parecer,=20 debido a la excesiva velocidad con la que conducia Fermin Janampa=20 Diaz el vehiculo de la firma Wari, quien se dirigia a la ciudad de=20 Ayacucho, indico a la agencia ANDINA una fuente de la Policia de=20 Carreteras. Pablo Yalico Cristobal, chofer del omnibus de la empresa=20 Transmar, de placa UI-8186, se detuvo para colaborar en el auxilio=20 de los heridos, pero su vehiculo fue colisionado por la parte=20 posterior por otro omnibus de la empresa Rey Bus, de placa UG-2369,=20 que manejaba a excesiva velocidad Sebastian Can~ari Nelson. El impacto origino que el vehiculo de la empresa Transmar choque=20 con el de la empresa Wari, de placa UI-9244. Solo dos de los cinco fallecidos -los cuales viajaban en el=20 omnibus de Wari- fueron identificados. Se trata de Julia Huamantico=20 Amiqueo y Lazaro Garcia Troncoso (32). Las tres victimas, que se encuentran en calidad de NN porque no=20 portaban documentos personales, son dos mujeres y un varon. Los heridos que fueron trasladados a la unidad de cuidados=20 intensivos del Hospital de Apoyo de Huamanga son Naty Coronado=20 Bendezu, Wendy Ramos Coronado y Erasmo Carbajal Felipe. Tambien Wilfredo Escobar Asayta, Fermin Janampa Diaz, Wilber=20 Llactahuaman Rios, Gina Cabrera Ramirez, Doris Gutierrez Mancilla,=20 Joselyn Escobar Gutierrez y Carlos Altamirano Medina. (FIN) TMC / VCH - 30/08/00 17:57 (AND-023) GOBIERNO ANUNCIA MEDIDAS PARA REACTIVAR AGRO Y AGROINDUSTRIA=20 (uno y sigue) - Plan promotor tiene como uno de sus grandes objetivos la=20 generacion de puestos de trabajo, sen~alo presidente Fujimori - Comprende reducir impuesto a la renta para agroindustria,=20 fraccionamiento arancelario y nuevo regimen laboral del campo - Tambien la creacion de la Corporacion Financiera Rural --------------------------------------------- Lima, ago. 30 (ANDINA).- Un conjunto de medidas tributarias e=20 incentivos para promover y reactivar la agricultura y la =20 agroindustria, asi como generar puestos de trabajo en el pais,=20 anuncio hoy el presidente Alberto Fujimori. El paquete comprende dos decretos de urgencia y nueve decretos=20 supremos que entraran en vigencia el viernes 1 de setiembre, y=20 proyectos de Ley de Promocion del Agro y la Agroindustria, Ley de=20 Fraccionamiento Arancelario y Ley del Impuesto Especial a las=20 Ventas, que seran presentados al Congreso en los proximos dias. Fujimori indico que de acuerdo a las iniciativas del Ejecutivo,=20 la agroindustria pagara 15 por ciento por impuesto a la renta y no=20 el 30 por ciento como lo venia haciendo. Tal reduccion no incluira=20 el procesamiento de trigo, tabaco, semillas oleaginosas, aceite,=20 azucar, cerveza, avicultura e industria forestal. Dijo que la agroindustria, con las excepciones mencionadas, se=20 beneficiara tambien con la devolucion anticipada del Impuesto=20 General a las Ventas (IGV), que antes solo se aplicaba a la=20 explotacion de tierras eriazas. Igualmente, con la aplicacion de la depreciacion acelerada (de=20 bienes) del 20 por ciento anual. Esto significa, preciso, que el 20=20 por ciento depreciado se carga como gasto a la agroindustria para=20 que el impuesto a la renta baje en los primeros 5 an~os. Fujimori indico que con la finalidad de contribuir a la=20 descentralizacion de la agroindustria, estos beneficios se =20 aplicaran a los productores que se establezcan fuera de la=20 provincia de Lima y Callao y que utilicen insumos nacionales. El jefe del Estado hizo estos anuncios en una conferencia de=20 prensa ofrecida en el salon Sevillano de Palacio de Gobierno, antes=20 de emprender viaje a Brasil, donde participara en la Cumbre de=20 Presidentes Sudamericanos. FRACCIONAMIENTO DE ARANCELES Como parte de este paquete reactivador, Fujimori menciono un=20 proyecto de Ley de Fraccionamiento de Aranceles que el Ejecutivo=20 enviara al Congreso en los proximos dias para dar algunos =20 beneficios adicionales al actual fraccionamiento arancelario. Fujimori explico que actualmente y hasta el 2005 el pago del=20 arancel se fracciona en 4 an~os. Con esta nueva propuesta, se=20 incluye un periodo de gracia de 3 an~os y se extiende la vigencia de=20 los beneficios hasta el 2010. La norma comprende la compra de equipos y maquinarias nuevos o=20 usados para su instalacion y uso en el interior del pais, con el=20 fin de que industrias como la azucarera u otras alimenticias puedan=20 modernizarse, reactivarse y producir para exportar. En forma adicional y para promover la industria metal-mecanica=20 nacional -sen~alo- si la agroindustria adquiere maquinaria fabricada=20 en el pais, la Sunat le otorgara al comprador 5 por ciento de=20 reintegro del precio de la misma. Esto significa que una maquina de 100 mil dolares costara en la=20 practica 95 mil dolares porque la Sunat reintegrara el 5 por ciento=20 de su precio, acoto. REGIMEN LABORAL Otro proyecto de ley anunciado por Fujimori se relaciona con el=20 regimen laboral en la produccion del campo, tomando en cuenta sus=20 caracteristicas como actividad estacional y eventual. La disposicion fija para los trabajadores una remuneracion=20 diaria minima 16 nuevos soles, es decir, una remuneracion minima=20 mensual de 480 nuevos soles, e incluye en este regimen la=20 Compensacion por Tiempo de Servicios (CTS) y la gratificacion para=20 los trabajadores. Establece, ademas, vacaciones minimas de 15 dias, el aporte del=20 4 por ciento (en vez de 9 por ciento) a Essalud y la exoneracion=20 del Impuesto de Solidaridad. Asimismo, dispone que la afiliacion a=20 una AFP sea opcional. An~adio que es potestad del trabajador adherirse al regimen=20 laboral propuesto. PROGRAMAS INTEGRADOS De otro lado, el mandatario dijo que es necesario articular en=20 programas integrados a los diferentes agentes que participan en la=20 produccion, transformacion y comercializacion de los productos. (SIGUE) PEA / GMP - 30/08/00 18:28 (AND-024) GOBIERNO ANUNCIA MEDIDAS...(dos y fin) Esta labor, preciso, la realizara el ministerio de Agricultura,=20 el cual convocara a proveedores de semillas, productores de arroz o=20 can~a de azucar, comercializadores, grandes tiendas e instituciones=20 financieras y compradores para mantener la coordinacion entre ellos=20 hasta que el producto terminado llegue al consumidor. IMPUESTO ESPECIAL Fujimori anuncio tambien la proxima presentacion de un proyecto=20 de ley para crear el Impuesto Especial de Ventas que remplazara al=20 IGV en el caso del arroz, el cual ya ha sido rebajado pero=20 persisten problemas de comercializacion. Explico que este Impuesto Especial de Ventas, ascendente al 4=20 por ciento del monto de venta, se aplicara en cascada, es decir,=20 que el productor vendera el arroz con 4 por ciento de impuesto al=20 molinero y este, a su vez, lo vendera al supermercado con 4 por=20 ciento de recargo, de modo que el impuesto final sea de 8 por=20 ciento. Si la cadena es mas amplia y el arroz pasa por varios=20 intermediarios, el impuesto sera mayor. En tal caso, el mandatario=20 indico que se espera que el impuesto que deban pagar los =20 consumidores finales sea de 12 por ciento en promedio y de 16 por=20 ciento como maximo. Como esta medida no seria muy competitiva frente a la =20 importacion de arroz, acoto, mediante un decreto supremo el=20 Ejecutivo elevara de 5 a 10 por ciento las sobretasas a la=20 importacion de ese producto. Fujimori dijo que ademas se ha considerado necesaria la =20 existencia de depositos que regulen los precios y abastecimiento de=20 arroz, por lo que el Ejecutivo dara en uso a los gremios arroceros=20 tres centros de acopio en Lima y uno en Chiclayo, con una capacidad=20 total de 40 mil toneladas. Como esta capacidad es insuficiente porque el Peru produce un=20 millon 900 mil toneladas, se instalaran mas centros de acopio en=20 otras ciudades, anoto. INFORMACION AGRARIA Mas adelante, el jefe del Estado anuncio que el Servicio de=20 Informacion Agraria (SIAG), mediante el monitoreo y la captacion de=20 informacion por satelite, podra conocer la cantidad de productos=20 que hay cultivados. Esta informacion pasara al agricultor con el fin de que pueda=20 decidir razonablemente que productos sembrara en cada campan~a. Como parte de este servicio se contara, para marzo del proximo=20 an~o, con una red de mil computadoras interconectadas a nivel=20 nacional y distribuidas en todos los valles. AGUA El mandatario menciono otro dispositivo que reglamenta la=20 organizacion administrativa de las juntas de usuarios que tienen a=20 su cargo el agua, con el fin de que la votacion de los usuarios de=20 pocas hectareas tenga mayor incidencia. Como ejemplos, expreso que un agricultor con 10 hectareas tendra=20 derecho a 10 votos y si tiene 500 hectareas tendra 75 votos, con lo=20 que la eleccion de la junta de usuarios se hara en forma=20 democratica y equitativa, de acuerdo a la dimension del predio. Indico, de otro lado, que este mismo dispositivo exonera de=20 multas, moras y recargos a las deudas que mantienen los usuarios=20 por el consumo de agua. Asimismo, anuncio un programa de apoyo para la investigacion y=20 la extension agraria. En la primera etapa se invertiran 9 millones=20 600 mil dolares en los tres primeros an~os, 40 millones en el cuarto=20 an~o y 70 millones de dolares en el quinto an~o. PETT PASARA A COFOPRI La titulacion de tierras es otro de los aspectos incluido en=20 este paquete de medidas. El mandatario preciso que el Programa de=20 Titulacion de Tierras (PETT) pasara a formar parte del Cofopri. Indico que hasta el momento hay 850 mil predios titulados y=20 registrados y que el gobierno espera llegar a fin de an~o a un=20 millon 200 mil y en el an~o 2004 a tres millones de titulos=20 inscritos. CORPORACION FINANCIERA Fujimori anuncio igualmente la conformacion de la Corporacion=20 Financiera Rural con la fusion de las cajas rurales de Chiclayo,=20 Can~ete, Ica, Cajamarca y Ayacucho, que se encuentran en buena=20 situacion. El fondo rotatorio aportara un capital de 8.5 millones de=20 dolares y la corporacion va a contar inicialmente con 70 millones=20 de soles, detallo. La mira de todos estos dispositivos es reactivar el agro y la=20 agroindustria para generar empleo. A estas medidas se an~adiran=20 otras, tambien promocionales, para sectores como el pesquero. (FIN) PEA / GMP - 30/08/00 18:28 (AND-026) MOSQUEIRA: RECOMENDACIONES OEA DEBEN SER EVALUADAS POR TECNICOS Lima, ago. 30 (ANDINA).- Los 29 temas de discusion recomendados=20 por la Organizacion de Estados Americanos (OEA) para reforzar la=20 democracia en el Peru deben ser evaluados por especialistas y en=20 comisiones de trabajo, porque aunque tengan un lado politico, esas=20 sugerencias contienen aspectos tecnicos. Asi lo afirmo hoy el ministro de Trabajo, Edgardo Mosqueira,=20 quien nego que haya surgido un entrampamiento en el dialogo=20 democratizador que se desarrolla entre el gobierno, la oposicion y=20 la sociedad civil. El problema es que algunos participantes en el dialogo no=20 quieren que los temas se debatan tecnicamente sino politicamente en=20 la mesa de dialogo, donde participan unas 24 personas, pero es=20 imposible que 24 personas, que en la mayoria no son especialistas,=20 discutan sobre temas tecnicos, afirmo. Mosqueira comento que en esta posicion no solo se encuentra el=20 gobierno sino algunos representantes de la sociedad civil que=20 participan en las reuniones y algunos sectores de la oposicion. El titular de Trabajo declaro esta tarde a la prensa durante una=20 conferencia ofrecida por el presidente Alberto Fujimori en Palacio=20 de Gobierno. La conferencia se ofrecio despues de una reunion de trabajo que=20 por mas de tres horas sostuvieron el jefe del Estado, el titular de=20 Economia, Carlos Bolon~a; el ministro de Agricultura, Jose Chlimper;=20 el ministro Mosqueira y la viceministra de Economia, Rosario=20 Almenara. (FIN) PEA / CCH - 30/08/00 18:37 (AND-027) IGLESIA CATOLICA DEBE COOPERAR CON GOBIERNO EN BUSCAR EL BIEN Lima, ago. 30 (ANDINA).- La Iglesia Catolica tiene sus propias=20 responsabilidades con la sociedad, pero tambien debe cooperar con=20 el gobierno en la busqueda del bien comun de un pais, afirmo hoy el=20 cardenal Bernard Francis Law, enviado papal, luego de celebrar la=20 misa inaugural del Octavo Congreso Eucaristico Nacional. El religioso, arzobispo de Boston (Estados Unidos) desde 1984,=20 dijo asimismo que una nacion no se puede reducir a la vida politica=20 e hizo votos para que los peruanos divididos por cuestiones=20 politicas se den un abrazo de reconciliacion y paz. Cuando tenemos divisiones de cualquier tipo siempre hay la=20 necesidad de invitar un dialogo por el bien comun, an~adio en=20 referencia a la mesa de conversaciones por el fortalecimiento de la=20 democracia en el Peru y en la que participan el gobierno, la=20 oposicion y la sociedad civil. Respecto a la cooperacion entre iglesia y gobierno, dijo que en=20 su pais, por ejemplo, los religiosos aportaron sugerencias a la ley=20 de inmigracion y, recientemente, han publicado un documento sobre=20 los puntos que los electores deben tener en cuenta para los=20 proximos comicios presidenciales de noviembre. Resalto tambien la labor que cumplen religiosos en la provincia=20 de Chimbote, donde existen 25 comedores populares -administrados=20 por parrocos- que se mantienen con donaciones del exterior. "Eso es=20 la responsabilidad de la iglesia, tenemos que hacerlo a veces sin=20 ayuda del gobierno", dijo. El cardenal enfatizo, por otro lado, que el primer derecho de=20 todo ser humano es el de vivir y por eso critico los ofrecimientos=20 de algunos candidatos estadounidenses de apoyar proyectos para=20 legalizar el aborto. "Para mi y para la iglesia es muy importante defender el derecho=20 fundamental de vida. Un gobierno no puede usar su peso en favor de=20 algo que es totalmente inmoral, estamos en contra de eso (del=20 aborto)", afirmo ante los periodistas. ORACION Previamente, en su homilia ante miles de personas concentradas=20 en el Campo de Marte, Francis Law pidio a los fieles orar por la=20 salud del cardenal Augusto Vargas Alzamora, quien recientemente=20 sufrio una recaida en su salud. Al termino de la eucaristia -para lo cual se armo un estrado con=20 una rampa en la avenida de la Peruanidad- el cardenal impartio su=20 bendicion sobre los asistentes y les agradecio a los obispos del=20 Peru por su amable hospitalidad. En cada lado del estrado acondicionado para esta ocasion se=20 colocaron las andas con las imagenes de Jesus y Santa Rosa de Lima;=20 esta ultima fue trasladada en hombros por el personal policial que=20 momentos antes le rindio homenaje frente a la sede de la =20 Prefectura. Esta nueva version del Congreso Eucaristico Nacional se realiza=20 despues de 35 an~os, cuando en 1965 tuvo lugar la setima version en=20 Huancayo con la asistencia de unos 120 mil fieles. Anteriormente,=20 estos certamenes han tenido lugar en Lima, Arequipa, Trujillo,=20 Cusco y Piura. Dada la cantidad de asistentes que se estimaba para esta=20 oportunidad, se convoco a personal medico y de Defensa Civil en=20 prevision de algunas emergencias, pero finalmente solo se atendio a=20 dos personas adultas por asfixia. En la inauguracion del octavo congreso estuvieron presentes en=20 el estrado oficial el director general de la Policia Nacional,=20 Fernando Dianderas; la fiscal de la Nacion, Blanca Nelida Colan; el=20 defensor del Pueblo, Jorge Santistevan de Noriega, los congresistas=20 Rafael Rey y Humberto Martinez, entre otras personalidades. Tambien asistieron los arzobispos de Lima y Callao, Juan Luis=20 Cipriani y Miguel Irizar; el nuncio apostolico Rino Passigato,=20 monsen~or Ricardo Durand asi como decenas de sacerdotes y personas=20 pertenecientes a organizaciones catolicas y laicas. El congreso, organizado por la Conferencia Episcopal Peruana, se=20 prolongara hasta el domingo 03 de setiembre, y la programacion=20 incluye misas jubilares, simposios teologicos, conciertos y =20 presentacion de grupos folcloricos. (FIN) RRC / VCH - 30/08/00 18:45 (AND-030) MINISTERIO DEFENSA NIEGA TRASLADO DE ARMAS EN AVIONES DE LA FAP Lima, ago. 30 (ANDINA).- El Ministerio de Defensa nego hoy que=20 aviones de la Fuerza Aerea del Peru (FAP) hayan trasladado armas=20 desde Jordania al Peru o a otro destino. "En ningun momento y bajo ninguna circunstancia, aeronaves de la=20 Fuerza Aerea del Peru han realizado vuelos a Jordania, ni desde=20 este pais al Peru o a otro destino, trasladando fusiles, carga=20 belica alguna o de cualquier otra naturaleza", sen~alo el sector=20 Defensa mediante un comunicado oficial. Asimismo, reitero que "las Fuerzas Armadas del Peru no han=20 efectuado compra de fusiles o material belico alguno ni han=20 realizado ningun pago al Reino de Jordania ni a ningun miembro de=20 sus fuerzas armadas". Las fuerzas armadas peruanas tampoco han efectuado ningun tipo=20 de transaccion bancaria con Jordania, como se menciona en el diario=20 "El Comercio", preciso. En la nota oficial se afirma que el Ministerio de Defensa y los=20 altos mandos castrenses son los principales interesados en que se=20 esclarezcan definitivamente los hechos materia de comentario. En tal sentido, las diferentes instancias del sector vienen=20 brindando todas las facilidades requeridas por las autoridades que=20 tienen a su cargo la investigacion, tras haberse desarticulado una=20 organizacion criminal internacional que transportaba armas desde=20 Amman, Jordania, a las FARC en Colombia, concluye el comunicado. (FIN) NDP-CHB / CCH - 30/08/00 19:07 (AND-031) SALUD DE VARGAS ALZAMORA SIGUE DELICADO, DICE ENVIADO PAPAL Lima, ago. 30 (ANDINA).- Continua siendo delicado el estado del=20 cardenal Augusto Vargas Alzamora, quien desde hace tres meses=20 permanece internado en una clinica local, donde en mayo pasado fue=20 sometido a un intervencion quirurgica tras sufrir un derrame=20 cerebral. Lo confirmo hoy el cardenal de Boston y enviado especial papal=20 para el VIII Congreso Eucaristico Nacional, Bernard Francis Law,=20 quien por tercera vez visito a Vargas Alzamora para conocer sobre=20 el estado de salud del religioso. A su salida, el cardenal Law manifesto a la prensa que se trato=20 de una visita pastoral para orar por la pronta recuperacion del=20 cardenal peruano. "Hace algunos dias transmitimos (al cardenal Vargas Alzamora) el=20 mensaje del Sumo Pontifice, asi como su bendicion", dijo Law, quien=20 permanecera hasta el domingo en esta ciudad para presidir las=20 actividades por el VIII Congreso Eucaristico Nacional. Por ultimo, monsen~or Law preciso que quienes tienen la prioridad=20 para informar sobre el estado de Vargas Alzamora son los =20 integrantes del equipo medico que atiende al prelado. Vargas Alzamora (78 an~os) fue internado el pasado 30 de mayo en=20 la Clinica Padre Luis Tezza de Monterrico, donde luego de =20 practicarsele diversas pruebas fue operado por presentar un proceso=20 hemorragico intracerebral. Tras dicha operacion permanecio por una semana en la Unidad de=20 Cuidados Intensivos (UCI) de dicho nosocomio con pronostico =20 reservado y posteriormente -al evolucionar su estado de salud- fue=20 trasladado a cuidados intermedios. Sin embargo, el proceso de recuperacion del prelado presento una=20 complicacion que provoco un retroceso en la evolucion de su cuadro=20 neurologico. Segun informo en la Clinica Tezza, existe la probabilidad que=20 los directores de dicho centro emitan man~ana un comunicado para informar sobre la salud del cardenal Vargas Alzamora. (FIN) PPZ / GMP - 30/08/00 19:08 (AND-033) CRISTAL GANO 2-1 A PACHUCA DE MEXICO POR COPA MERCONORRTE Lima, ago. 30 (ANDINA).- Sporting Cristal de Peru logro hoy su=20 primer triunfo en la Copa Merconorte al derrotar hoy por 2-1 al=20 Pachuca de Mexico en un partido valido por la tercera fecha del=20 grupo D de este torneo, jugado en el estadio San Martin. Los goles del equipo peruano fueron convertidos por el delantero=20 Waldir Saenz, con un remate cruzado de izquierda, y el defensa=20 Frank Rojas, con golpe de cabeza, en los minutos 10 y 60,=20 respectivamente. El ariete argentino Pablo Gomez marco el tanto del conjunto=20 mexicano en el minuto 65. Dado las ausencias de sus seleccionados Leao Butron, Manuel=20 Marengo, David Soria y Jorge Soto, y de los lesionados Julinho,=20 Ismael Alvarado y el venezolano Daniel Noriega, Cristal afronto=20 este partido con un equipo remendado que incluyo a cuatro =20 juveniles: el arquero Carlos Benavides y los defensas Victor=20 Zambrano, Victor Anchante y Frank Rojas. El arbitro del cotejo fue el boliviano Juan Luna, quien expulso=20 a los futbolistas Adan Martinez (Pachucha) y Roberto Silva =20 (Cristal), en los minutos finales del primer y segundo tiempo,=20 respectivamente. Con este resultado, Sporting Cristal suma cinco puntos y se=20 ubica segundo en el grupo D, mientras que Pachuca marcha tercero=20 con tres puntos. El Emelec de Ecuador lidera el grupo con siete puntos tras=20 vencer hoy de local por 2-1 al Oriente Petrolero de Bolivia, que=20 cierra esta llave con apenas un punto. Lo que sigue es la tabla de posiciones: EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS 1. Emelec 3 2 1 0 5 3 7 2. Sporting Cristal 3 1 2 0 5 4 5 3. Pachuca 3 1 0 2 3 4 3 4. Oriente Petrolero 3 0 1 2 3 5 1 =20 (FIN) CHB / VCH - 30/08/00 19:53 (AND-034) FUJIMORI EN BRASILIA PARA CUMBRE DE PRESIDENTES DE AMERICA SUR Brasilia, ago. 30 (Por Carmen Mendoza, enviada especial de=20 ANDINA).- El presidente Alberto Fujimori llego hoy a esta ciudad=20 para asistir man~ana y el viernes a la Cumbre de Presidentes de=20 America del Sur, uno de cuyos temas es el afianzamiento de la=20 seguridad en la region. El jefe del Estado llego a las 19:45 horas local (17:45 hora de=20 Lima) a la Base Aerea de la capital brasilen~a, donde fue recibido=20 por Pedro Bretas, jefe de la Division de las Americas de la=20 Cancilleria de Brasilia. Acompan~an al mandatario los ministros de Relaciones Exteriores,=20 Fernando de Trazegnies; de Economia, Carlos Bolon~a, y de Industria,=20 Gonzalo Romero de la Puente, asi como el titular del Banco Central=20 de Reserva (BCR), German Suarez. Al concluir la cumbre, los doce mandatarios asistentes =20 suscribiran el Comunicado de Brasilia sobre la base de cinco temas:=20 la democracia; integracion comercial; infraestructura de =20 integracion; combate al crimen organizado y trafico de drogas, e=20 informacion, conocimiento y tecnologia. De acuerdo al programa del encuentro, man~ana a las 19:00 hora=20 local (17:00 hora de Lima) se realizara la sesion solemne de=20 apertura de la reunion en el Palacio de Itamaraty. Previamente, se celebrara una sesion privada de los jefes de=20 Estado y en forma paralela un encuentro de cancilleres de America=20 del Sur. Luego, el presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso,=20 ofrecera una cena en honor de los mandatarios asistentes a la=20 cumbre. El viernes 1 de setiembre se iniciaran las reuniones de trabajo=20 a las 09:00 horas (07:00 hora de Lima) y al mediodia se suscribira=20 el Comunicado de Brasilia. El canciller brasilen~o Luis Felipe Lampreia dijo que por primera=20 vez en casi dos siglos de vida independiente de la mayoria de=20 naciones sudamericanas, los gobernantes se reuniran para examinar=20 los principales desafios de la region y debatir soluciones mediante=20 la utilizacion coordinada de los recursos y potencialidades de cada=20 pais. "Los resultados de esta reunion presidencial se proyectaran al=20 futuro porque las sociedades sudamericanas estan convencidas que su=20 desarrollo pasa necesariamente por una America del Sur mas =20 coordinada y unida en la busqueda de soluciones para los retos que=20 le son propios", afirmo Lampreia. Al referirse a los puntos de la agenda, explico que el=20 afianzamiento de la democracia es el compromiso mayor de todos los=20 paises sudamericanos y constituye una condicion necesaria para un=20 esfuerzo regional concertado. En cuanto a la integracion comercial, Lampreia dijo que los=20 presidentes buscaran acercar y articular los diversos esquemas=20 integracionistas ya existentes en ese campo. Ademas, sen~alo que la verdadera integracion exige que nuestros=20 paises se encuentren eficientemente unidos por rutas, ferrovias,=20 redes de transmision electricas, gaseoductos y telecomunicacion. Sobre el combate del crimen organizado y el trafico de drogas,=20 indico que son problemas que afectan a todas las regiones del=20 mundo, pero sus caracteristicas propias en America del Sur =20 recomiendan que incrementemos nuestra condicion en esa lucha. Finalmente, al referirse al tema de la informacion, el =20 conocimiento y la tecnologia, Lampreia aseguro que cada vez mas el=20 desarrollo esta condicionado a la capacidad de los individuos y de=20 las sociedades de competir y agregar valor en una economia mundial,=20 apoyada en bienes y procesos de creciente intensidad tecnologica. (FIN) PPZ / GMP - 30/08/00 20:04 (AND-036) GOLEADOR BATISTUTA NO JUGARA ANTE PERU POR ELIMINATORIAS Buenos Aires, ago. 30 (ANDINA).- Gabriel Batistuta, el artillero=20 mayor en la historia de la seleccion de futbol de Argentina, quedo=20 descartado para el partido ante Peru el proximo domingo 03 de=20 setiembre en Lima, por la octava fecha de las eliminatorias=20 sudamericanas para el Mundial Corea-Japon 2002. El delantero del Roma no jugara ante la seleccion peruana porque=20 no se ha recuperado de una lesion en el tendon rotuliano derecho,=20 que contrajo el 29 de junio pasado en Bogota, durante el partido=20 que Argentina gano por 3-1 a Colombia en el estadio El Campin,=20 luego de anotar dos goles. Una fuente de la Asociacion del Futbol Argentino (AFA) sen~alo=20 hoy que el entrenador Marcelo Bielsa decidio descartar a Batistuta,=20 quien se integro al equipo el martes pasado, luego de recibir un=20 informe del medico de la seleccion, Donato Villani, y de hablar con=20 el futbolista, que desde que llego a Buenos Aires solo realizo=20 ejercicios suaves. Por su lesion, Batistuta, el maximo goleador en la historia del=20 equipo albiceleste, con 53 tantos, no jugo ante Ecuador, Brasil y=20 Paraguay, partidos por las eliminatorias sudamericanas en los que=20 Argentina sumo cuatro puntos de nueve posibles. SIMEONE TAMBIEN Entretanto, Bielsa quedo pendiente de la recuperacion del=20 volante Diego el "Cholo" Simeone, quien padece una distension en la=20 pierna izquierda, que contrajo en el partido que Argentina le=20 empato 1-1 a Paraguay en Buenos Aires a mediados de agosto. En declaraciones a la prensa, Bielsa sostuvo hoy que Argentina=20 afronta cada encuentro "con la expectativa de triunfar, con=20 independencia de como este el rival", en relacion al actual momento=20 futbolistico del equipo peruano que entrena el colombiano Francisco=20 "Pacho" Maturana. "Sabemos que Peru es un equipo que maneja bien la pelota y que=20 si la marcacion no es estricta disfruta de eso y lo puede hacer=20 valer", manifesto. Respecto de las posibles bajas por lesiones de los defensas=20 peruanos Miguel Rebosio y Juan Pajuelo, Bielsa dijo: "supongo que,=20 como todos los equipos, tendran sustitutos para que sus ausencias=20 no se noten demasiado". (FIN) CHB / VCH - 30/08/00 21:20 (AND-039) SUSPENDEN POR CUATRO PARTIDOS A HINOSTROZA Y PERCOVICH Asuncion, ago. 30 (ANDINA).- Dos jugadores de Alianza Lima y=20 tres de Necaxa de Mexico fueron suspendidos hoy por la =20 Confederacion Sudamericana de Futbol (CSF) debido a los incidentes=20 ocurridos durante el partido que ambos equipos disputaron por la=20 Copa Merconorte. El volante Paulo Hinostroza y el portero Galileo Percovich de=20 Alianza Lima no podran jugar cuatro partidos en todo torneo=20 organizado por la CSF, segun el fallo de este organismo. Igual sancion se impuso a los futbolistas Salvador Cabrera y=20 Jose Maria Higareda del Necaxa. En tanto, Sergio Almaguer del mismo=20 equipo fue suspendido por un solo partido. La medida mas severa fue tomada contra el preparador fisico de=20 Alianza Lima, Jose Costa, quien estara suspendido por seis =20 encuentros. El partido entre Alianza Lima y Necaxa se disputo el 24 de=20 agosto pasado en el estadio Alejandro Villanueva de Lima y termino=20 en medio de una trifulca en la que uno de los jugadores del equipo=20 blanquiazul resulto con una seria lesion en el ojo. (FIN) JLT / VCH - 30/08/00 22:43 Oficina de Difusi=F3n del Servicio Informativo Agencia ANDINA Telef: 3-150400 anexo: 2805 .