Servicio informativo del 26 de agosto del 2000 (AND-001) KEIKO SOFIA: LA ABNEGADA Y ARDUA LABOR DE UNA JOVEN PRIMERA DAMA=20 (uno y sigue...) =20 -Ademas de Primera Dama, dirige dos fundaciones infantiles y,=20 actualmente, organiza la X Cumbre de Esposas de Jefes de Estado -Tiene planificado crear el Patronato del Despacho de la Primera=20 Dama para ejecutar mas proyectos y brindar mayor ayuda social -Administradora de profesion, quiere un master en esta carrera y=20 ejercer en el Peru, pero no piensa incursionar en politica Lima, 26 ago. (ANDINA).- Asumir el cargo de Primera Dama de la=20 Nacion es dificil, mas aun a los 19 an~os de edad. Sin embargo, esto=20 fue un desafio para Keiko Sofia Fujimori, quien, en los ultimos=20 seis an~os, no solo ejerce esa labor, sino que ademas dirige dos=20 fundaciones infantiles. Keiko Sofia confiesa que asumir tales responsabilidades en=20 octubre de 1994, cuando era mas joven, la hizo madurar =20 repentinamente, pero asegura que, en estos an~os, ha aprendido mucho=20 y ha ganado experiencia. No obstante, reconoce que aun le resta=20 mucho por hacer. Por si fuera poco, en estos dias, Keiko se prepara para ser la=20 anfitriona de la X Cumbre de Esposas de Jefes de Estado de las=20 Americas, que se celebrara en octubre proximo en Lima. =20 "Es un reto asumir tareas de esta magnitud. En el caso de la=20 cumbre de esposas, la experiencia ayuda mucho, pero las ventajas de=20 las jovenes son las ganas de aprender, la energia y el empen~o por=20 hacer bien las cosas", sen~ala. =20 Agrega que "las personas que asumimos un cargo asi en la=20 juventud desarrollamos una gran fortaleza al afrontar el desafio de=20 trabajar con disciplina y ahinco". Por esas coincidencias que se presentan en la vida, en algun=20 momento fueron tres las hijas de los presidentes sudamericanos que=20 desempen~aron funciones de Primera Dama: Keiko Fujimori, en el Peru;=20 Zulemita Menem, en Argentina, y Paola Mahuad, en Ecuador. Keiko aun mantiene una gran amistad con Paola Mahuad, con la=20 que, en muchas ocasiones, dice, tuvo oportunidad de intercambiar=20 opiniones sobre los problemas de sus respectivos paises. Tras asegurar que sus principales ejemplos siempre seran sus=20 padres, Keiko Sofia revelo que siente admiracion tambien por=20 Hillary Clinton y Martha Larraechea de Frei (esposa del ex=20 presidente chileno Eduardo Frei-, de quienes, dijo, aprendio=20 muchisimo respecto a las funciones de una Primera Dama. X CUMBRE=20 Sobre su proceso de madurez en este dificil cargo, Keiko=20 confiesa que el nerviosismo de hace seis an~os quedo atras, pues ya=20 gano experiencia.=20 =20 Ahora -precisa- participa con mayor frecuencia en actos =20 oficiales y puede ofrecer conferencias de prensa de diversa indole=20 con mas soltura. Una ocasion para demostrarlo sera la X Conferencia=20 de Esposas de Jefes de Estado de las Americas, puntualiza. Al respecto, adelanto que, hasta el momento, las Primeras Damas=20 de 25 paises de la region han confirmado que vendran a la cita que=20 se desarrollara del 4 al 6 de octubre proximo en Lima.=20 Alli se analizaran diversos problemas de los adolescentes, tales=20 como el embarazo precoz, la violencia y la drogadiccion, entre=20 otros. Keiko explico que, en junio ultimo, se realizo en Lima una=20 reunion preparatoria a esta cumbre. En esa ocasion, se culmino la=20 agenda de trabajo con los temas que se abordaran, asi como el=20 borrador de lo que sera la Declaracion de Lima, un documento que=20 suscribiran las participantes tras el encuentro. "Se trata de una reunion trascedental pues, en cierta forma, se=20 evaluara el futuro de nuestra region, donde existen 160 millones de=20 adolescentes. Ellos representan al 20% de nuestra poblacion",=20 manifesto la hija mayor del presidente de la Republica, Alberto=20 Fujimori, en entrevista concedida a la Agencia ANDINA. PATRONATO En otro momento, Keiko Sofia recordo que el Despacho de la=20 Primera Dama no tiene personeria juridica ni presupuesto del=20 Estado, por lo que todos los proyectos que busca ejecutar se hacen=20 realidad gracias a donaciones de entidades publicas y privadas. En ese sentido, adelanto que uno de sus proximos planes es la=20 creacion del Patronato del Despacho de la Primera Dama, el cual=20 trabajara en proyectos especificos en los temas de adolescencia,=20 educacion y cultura, pero coordinando esfuerzos con otras =20 instituciones que trabajan en estas areas. "Con la creacion del nuevo patronato se podran ejecutar diversos=20 proyectos y atender mucho mejor el apoyo social", dijo. FUNDACIONES La otra gran responsabilidad de Keiko Sofia es dirigir dos=20 importantes fundaciones de ayuda social: la Fundacion Peruana=20 Cardioinfantil y la Fundacion por los Nin~os del Peru. =20 Al realizar una evaluacion del trabajo realizado en los ultimos=20 an~os en la presidencia de una de ellas, la de la Fundacion Peruana=20 Cardioinfantil, Keiko -administradora de profesion-, asevero que=20 los logros son muchos mas de los planteados en un inicio. Informo que, a la fecha, la institucion ayudo a unos 650 nin~os=20 con problemas de cardiopatias congenitas o adquiridas. "Cuando se creo la fundacion era un suen~o poder operar a doce=20 nin~os en un an~o, eso se logro y despues de cuatro an~os hemos=20 superado las metas fijadas. Ademas, ya tenemos la primera Unidad de=20 Cuidados Intensivos Post-operatoria Cardiovascular Pediatrica",=20 dijo. Segun estadisticas de la Organizacion Mundial de la Salud (OMS),=20 siete de cada mil nin~os nacidos en el mundo sufren de males=20 cardiacos, mientras que unos mil 500 menores peruanos nacen cada=20 an~o con problemas en el corazon. Ante esa realidad, la Fundacion Cardioinfantil considero =20 necesario descentralizar la ayuda y emprender campan~as de=20 prevencion y deteccion de pequen~os cardiopatas a escala nacional,=20 las cuales ya se realizaron en Cusco, Ayacucho, Iquitos, Piura,=20 Chiclayo, Cuajone, Huancayo, Arequipa y, proximamente, se hara lo=20 propio en Huancavelica. (SIGUE) PPZ / FCP - 26/08/00 10:24 (AND-002) KEIKO SOFIA: LA ABNEGADA Y ARDUA LABOR (...dos y fin) "Hemos descentralizado la ayuda y los retos crecen =20 paulatinamente. No esperamos que los nin~os lleguen a la fundacion,=20 sino que informamos a los padres sobre los sintomas y detectamos=20 los casos de nin~os con cardiopatias", sen~ala Keiko. Luego de detectar los casos, agrega, la fundacion que preside=20 apoya desde el traslado hasta el tratamiento pre y post operatorio=20 del menor. Tras recordar que el cardiologo estadounidense William Novick y=20 su homologo aleman Gerhard Ziemmer visitaron el pais en marzo de=20 1999 y marzo del 2000, respectivamente, para operar a nin~os=20 cardiopatas y capacitar a sus pares peruanos, Keiko anuncio que una=20 mision de cardiologos italianos y un pediatra cubano llegaran en=20 dos meses a Lima con el mismo objetivo. NIN~OS DEL PERU La Fundacion por los Nin~os del Peru (FNP) es otra de las que=20 dirige Keiko Sofia. En los ultimos cinco an~os, precisa, el objetivo=20 ha sido incrementar la capacidad de atencion para los menores en=20 estado de abandono. Asimismo, se construyo otras siete aldeas, con lo cual se=20 aumento de 16 a 23 el numero de albergues y se amplio sus servicios=20 a otros 700 pequen~os, an~ade. Tras adelantar que el proximo mes se elaborara el nuevo Plan de=20 Accion de la FNP dirigido a realizar una labor de prevencion, Keiko=20 estima que la meta para el proximo quinquenio sera mejorar la=20 calidad de vida de quienes reciben ayuda de la entidad y por ello=20 se trabajara en la creacion de mas talleres ocupacionales. "Tenemos planeado incrementar el numero de talleres en todo el=20 pais y de convenios con la empresa privada porque es importante que=20 los adolescentes puedan capacitarse y, al salir, tengan un oficio=20 que les permita acceder a un puesto de trabajo y asegurar su=20 futuro", manifiesta con conviccion. RESTAURACION Otra labor que la ha mantenido ocupada en los ultimos tres an~os=20 ha sido un proyecto personal para restaurar el Palacio de Gobierno,=20 el cual -enfatiza- constituye la primera imagen del Peru en el=20 exterior, pues es considerada una de las sedes gubernativas mas=20 hermosas de la region. "Hace tres an~os y medio se emprendio este proyecto casi sin=20 presupuesto y con el apoyo del artista Ricky Pizarro. Actualmente,=20 la restauracion de la residencia esta culminada, el Gran Comedor=20 esta en un 98%, el Gran Hall en un 50% y el Salon Tupac Amaru en un=20 60%, lo que ha dado otra imagen al Palacio de Gobierno", sen~ala=20 satisfecha. Mas adelante, Keiko Fujimori insiste en que los retos de una=20 Primera Dama van creciendo conforme se va ganando experiencia y=20 considera que aun le queda mucho por aprender. "Las personas que servimos a los mas necesitados tenemos la=20 conviccion de colaborar con todo lo que este a nuestro alcance,=20 pero tambien se puede ayudar con una sonrisa, un abrazo u otros=20 detalles que cambian a las personas", manifiesta. POLITICA NO En otro momento, Keiko Sofia aseguro que esta muy orgullosa no=20 solo de ser hija del presidente del Peru, sino tambien de una=20 congresista de la Republica y sen~alo que apoya a ambos en sus=20 respectivas funciones. "Creo que por las diferentes posiciones politicas de mis padres=20 soy un poco mas tolerante. Ademas de progenitores, mis padres son=20 mis amigos. Tenemos buenas relaciones, nos asesoramos y colaboramos=20 mutuamente", afirmo. Y agrego enseguida: "El respeto a las ideas y a las personas es=20 muy importante para poder trabajar. Creo que vamos por diferentes=20 caminos, pero hacia el mismo destino de construir un Peru mejor". Sobre sus proyectos personales, Keiko Sofia dijo a ANDINA que=20 uno de sus objetivos pendientes es realizar un master en =20 Administracion y, en el futuro, ejercer su profesion en el Peru. Asimismo, indico que seguira con la ayuda social que le ha dado=20 tantas gratificaciones y que no esta entre sus planes incursionar=20 en politica. "La politica no esta en mis planes pues creo que hay otras=20 formas de servir al pais. He vivido casi toda mi vida entre=20 politicos, aprendi mucho y quizas puedo colaborar asesorando=20 labores sociales, pero si me piden participar en politica no lo=20 haria", dijo con enfasis. Tras sen~alar que con el ejercicio de un cargo publico se tiene=20 que aprender a vivir de una forma discreta, la Primera Dama de la=20 Nacion aseguro que la oportunidad de conocer la realidad del pais,=20 ayudar y servir a los demas recompensa cualquier sacrificio. "Las gratificaciones de mi labor y todo lo aprendido significan=20 mucho mas que aquellas cosas que no he podido realizar", dijo=20 Keiko, despues de agradecer el respeto que sus hermanos y ella han=20 recibido de parte de la prensa local. "Tanto mis hermanos como yo creemos que la prensa peruana es=20 bastante respetuosa pues no trata de seguirnos o buscar errores=20 como en los casos de hijos de otros mandatarios, incluso los medios=20 de oposicion nos tratan con mucho respeto, lo cual agradezco mucho"=20 concluyo. (FIN) PPZ / FCP - 26/08/00 10:25 (AND-003) KEIKO SOFIA CONFIA EN QUE SELECCION CLASIFICARA AL MUNDIAL =20 -El futbol es uno de sus pasatiempos, asi como el cine, la=20 cocina y las excursiones. Sobre el amor, todavia no hay nada, dice Lima, ago. 26 (ANDINA).- El futbol es pasion de multitudes y=20 todo peruano es un potencial hincha de la seleccion nacional, pero=20 una de las mas fieles seguidoras de la "blanquirroja" en estas=20 eliminatorias es Keiko Fujimori, quien confia en que Peru =20 clasificara al Mundial Corea-Japon 2002. Como buena fanatica del balompie peruano, la Primera Dama de la=20 Nacion asegura que el Peru no solo posee un buen plantel, sino=20 ademas un buen entrenador, pues asi considera al colombiano=20 Francisco "Pacho" Maturana. "Confio en el entrenador y tengo mucha fe en la seleccion, pero=20 no puedo negar que me hacen sufrir bastante en los partidos",=20 manifiesta, luego de pedir a la aficion que no deje de alentar a la=20 escuadra blanquirroja. "Tenemos grandes expectativas en el equipo aunque, a veces,=20 estas no se concretan. Espero que las nuevas convocatorias ayuden a=20 que la seleccion conquiste mas goles y se logre la clasificacion al=20 mundial", dice Keiko. Ella, incluso, se animo a dar su resultado para el cotejo que la=20 seleccion sostendra con su similar de Argentina el proximo 3 de=20 setiembre en el Estadio Nacional. "Soy una fanatica y no una especialista, pero creo que hay=20 potencial y aunque el partido con Argentina sera muy dificil,=20 debemos mantener la confianza en los muchachos ya que Peru ganara=20 uno a cero", expresa la Primera Dama, tras indicar que, de no tener=20 actividades oficiales, concurrira al estadio para alentar a la=20 seleccion. AFICIONES Sin embargo, no solo el deporte es una de las aficiones de la=20 hija mayor del presidente Alberto Fujimori, pues tambien gusta de=20 la musica, la pintura y la lectura. Aunque confiesa a ANDINA que por sus multiples ocupaciones=20 actualmente solo dedica tres o cuatro horas a leer, Keiko revela=20 que entre sus escritores favoritos se encuentran los narradores=20 latinoamericanos Gabriel Garcia Marquez y el brasilero Paulo=20 Coello. Otros de sus pasatiempos son el cine, la cocina y salir de=20 excursion a la playa o al campo con sus hermanos y amistades.=20 "Me da mucha paz el poder desconectarme momentaneamente del=20 mundo tan intenso en el que vivimos. Ademas, me da la oportunidad=20 de conocer mas el pais y de mostrar la belleza de sus paisajes a=20 mis amigos", sen~ala. Tras definirse como una persona romantica, Keiko asevera que,=20 por el momento, no tiene ningun compromiso sentimental y descarta=20 los romances que le han inventado. "Por ahora estoy dedicada a mi trabajo. Ya habra tiempo para=20 encontrar a la persona adecuada, pero cuando llegue ese dia tratare=20 de mantener la relacion en reserva porque asi puedo conservar parte=20 de mi vida privada", puntualiza esbozando una picara sonrisa. (FIN) PPZ / FCP - 26/08/00 10:50 (AND-004) ESPICHAN TUMAY FUE DESIGNADO VICEMINISTRO DEL INTERIOR Lima, ago. 26 (ANDINA).- El ex congresista Daniel Humberto=20 Espichan Tumay fue designado hoy por el Ejecutivo en el cargo de=20 viceministro del Interior en reemplazo de Rizar Cesar Bragagnini=20 Aguirre, quien renuncio al cargo en dias pasados. Asimismo, nombro a partir de la fecha al ex legislador Cesar=20 Ricardo Larrabure Galvez Director General del Gobierno Interior del=20 Ministerio del Interior, en lugar del ex funcionario Cesar Augusto=20 Morgan Alcalde. Ambos funcionarios fueron designados mediante dos resoluciones=20 supremas publicadas en el diario oficial El Peruano, las cuales=20 llevan las rubricas del presidente de la Republica, Alberto=20 Fujimori, y del ministro del Interior, Walter Chacon Malaga. Espichan Tumay fue presidente de la Comision de Acusaciones=20 Constitucionales y Contra el Abuso de Autoridad del Congreso,=20 mientras que Larrabure Galvez presidio la Comision Agraria del=20 Parlamento. (FIN) MSH / FCP - 26/08/00 10:55 (AND-005) DESIGNAN SUPERINTENDENTE NACIONAL DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO Lima, ago. 26 (ANDINA).- La Presidencia del Consejo de Ministros=20 (PCM) designo hoy a Victor Raul Fernandez Bustinza en el cargo de=20 Superintendente Nacional de Servicios de Saneamiento en reemplazo=20 del renunciante Enrique Dante Moncada Mau. La renuncia del ex funcionario fue oficializada mediante una=20 resolucion suprema publicada hoy en el diario El Peruano, en la=20 cual se le agradece por los importantes servicios prestados durante=20 su desempen~o en el cargo desde 1998. El dispositivo lleva las rubricas del presidente de la =20 Republica, Alberto Fujimori, del titular del Consejo de Ministros,=20 Federico Salas-Guevara, y del ministro de Economia, Carlos Bolon~a. (FIN) MSH / FCP - 26/08/00 11:30 (AND-007) PRIMERA DAMA EXPRESO SU SATISFACCION POR AVANCES EN DIALOGO -Keiko Fujimori dijo que es indispensable crear una cultura de=20 paz para lograr una sociedad sin violencia terrorista, social o=20 familiar Lima, ago. 26 (ANDINA).- Su satisfaccion por los resultados que=20 se vienen obteniendo en el dialogo emprendido por los =20 representantes del gobierno, la oposicion y la sociedad civil para=20 lograr la democratizacion del pais, expreso Keiko Fujimori, Primera=20 Dama de la Nacion. "Me siento muy contenta y satisfecha que por fin se sienten a=20 dialogar. Ha habido opiniones positivas tanto de parte del gobierno=20 como de la oposicion y eso solo favorece al pais", manifesto. La Primera Dama opino que no es necesario que cada decision que=20 se adopte en el dialogo se lleve a consulta popular, pues -dijo-=20 los representantes de cada una de las partes tienen las cualidades=20 y responsabilidad suficientes para decidir lo mejor para el=20 bienestar del pais. Asimismo, recordo que casi el 50% de la poblacion se opuso al=20 Acuerdo de Paz con Ecuador, firmado en 1998, pero, la otra mitad,=20 finalmente se convencio de que fue lo mas conveniente tras=20 comprobar sus beneficios. Tras saludar que en algunos puntos concretos las partes =20 involucradas en el dialogo esten logrando consenso, Keiko Sofia=20 sostuvo que, con ello, los jovenes estan recibiendo un gran ejemplo=20 de los adultos, en este caso, de los politicos. "La demostracion de que la mejor forma de construir un pais es=20 con el dialogo y no con la violencia es un gran ejemplo que ellos=20 (los politicos) daran a esta y a las proximas generaciones", dijo=20 la joven Primera Dama. Sostuvo que los actos de violencia suscitados el pasado 28 de=20 julio ultimo y que "causaron la injusta muerte de seis inocentes=20 deben servir de leccion para que hechos de esa naturaleza no=20 vuelvan a repetirse nunca mas". "El dialogo, el respeto y la tolerancia son valores que deben=20 ponerse en practica si es que deseamos pensar en el futuro del Peru=20 y en sus proximas generaciones", expreso Keiko, durante un dialogo=20 con la Agencia ANDINA. Tambien considero importante que la prensa internacional no solo=20 difunda una imagen negativa del Peru, sino que tambien informe=20 sobre un pais con una democracia joven que esta tratando de superar=20 sus problemas y que tiene mucho potencial para lograrlo. JOVENES Tras indicar que los jovenes tienen ideales y es importante=20 trabajar para ayudarlos a conseguir sus objetivos, Keiko Sofia=20 opino que dicho sector de la poblacion ha logrado ganarse un=20 espacio en la sociedad. Considero que los jovenes que decidieron participar en las=20 manifestaciones del 28 de julio estuvieron en su derecho de hacerlo=20 porque vivimos en un pais democratico y agrego que nuestro sistema=20 permite marchar y alzar la voz, pero no generar violencia. Dijo que si bien cada persona tiene derecho a escoger como=20 actuar y que decir, siempre debe tener el cuidado de hacerlo=20 respetando los derechos de los demas. En ese sentido, opino que todos los peruanos deben trabajar para=20 crear una cultura de paz que nos permita vivir en una sociedad=20 donde no exista ningun tipo de violencia terrorista, social o=20 familiar. Por ultimo, aseguro que los jovenes de hoy seran, en el futuro,=20 una generacion trabajadora porque vivio y supero problemas =20 dificiles y eso les ensen~o a ver la vida de otra forma, con muchas=20 ganas de sacar adelante al pais y deseos de hacer bien las cosas. "Los jovenes tenemos la energia para solucionar los problemas,=20 quizas lo que nos falta es un poco de prudencia, pero creo en la=20 juventud peruana y en que somos capaces de solucionar nuestras=20 dificultades", afirmo. (FIN) PPZ / FCP - 26/08/00 13:08 (AND-008) DE TRAZEGNIES: PARA ESTADOS UNIDOS VENTA DE ARMAS FUE ILEGAL -Sen~ala que declaraciones de Thomas Pickering no responsabilizan=20 al gobierno peruano y que ha habido un error de traduccion Lima, ago. 26 (ANDINA).- El ministro de Relaciones Exteriores,=20 Fernando de Trazegnies Granda, sen~alo hoy que el Gobierno de=20 Estados Unidos tiene muy claro que la venta de armas realizada por=20 Jordania para proveer a la guerrilla colombiana tuvo como base una=20 operacion ilegal en la que se ha involucrado al Peru. De Trazegnies sen~alo que, tras un pedido oficial de la=20 Cancilleria peruana, el Departamento de Estado norteamericano ha=20 afirmado que las declaraciones hechas ayer por el subsecretario de=20 Estado para Asuntos Politicos, Thomas Pickering, no =20 responsabilizan, de ninguna manera, al gobierno peruano por la=20 referida transaccion. "Hay, pues, un error que debe haber surgido de los Estados=20 Unidos en la transcripcion que se ha hecho al castellano porque yo=20 tengo el texto exacto de las declaraciones de Pickering y lo que el=20 dice es que los jordanos 'creian' que estaban vendiendo =20 legitimamente a un pais latinoamericano diferente de Colombia",=20 subrayo. El canciller explico que, debido a la importancia del asunto, la=20 declaracion fue revisada tambien por el director del Area Andina=20 del Departamento de Estado de los Estados Unidos y afirmo que dicho=20 funcionario expreso claramente -al embajador de Peru en ese pais,=20 Alfonso Rivero- que la venta de armas fue ilegal. "El informe textual de nuestro embajador de la conversacion=20 sostenida (con el director del Area Andina) dice que el =20 Departamento de Estado de los Estados Unidos tenia muy claro que la=20 operacion de venta de armas por parte de Jordania habia sido=20 ilegal", anoto De Trazegnies. Ademas, preciso que la encargada de la Carpeta Peru del=20 Departamento de Estado le comunico, igualmente, a la embajada=20 peruana que los norteamericanos "sabian perfectamente que las armas=20 vendidas eran ilegales y que cualquier informacion de prensa que=20 diga que el Peru suministro armas a las FARC no serian correctas si=20 son atribuidas a los Estados Unidos". Creo que con todo eso es clarisima la situacion de que ha habido=20 una mala traduccion al castellano e, incluso, me parece que el=20 Departamento de Estado tiene lista la aclaracion correspondiente,=20 la cual puede ser solicitada por cualquier periodista, manifesto. En ese sentido, sostuvo que los titulares de los periodicos=20 donde se afirma que los Estados Unidos consideran que la venta era=20 legal, se basaron en la transcripcion equivocada "porque la version=20 original, dada en ingles, no habla para nada de una operacion=20 legitima". NO RESPONDE De otro lado, el canciller sostuvo que tras la nota de protesta=20 formal presentada por el Peru, aun no se ha recibido la =20 contestacion de Jordania sobre el tema y manifesto que el =20 comunicado difundido en dias pasados no se puede tomar como una=20 respuesta oficial. "He visto en el periodico espan~ol ABC un texto que ni siquiera=20 es el comunicado, sino que esta englosado, pero yo no me puedo fiar=20 de una nota o un comunicado, sino que debo esperar la respuesta=20 oficial de ese pais", puntualizo. No obstante, De Trazegnies rechazo las afirmaciones hechas en=20 ese texto sobre una supuesta compra de armas del Peru a Jordania=20 "en alguna oportunidad" y aclaro que, segun informacion fidedigna=20 del ministerio de Defensa, nuestro pais nunca compro armas a dicha=20 nacion. Dijo que las armas a las que se hace referencia no han sido=20 fabricadas en Jordania y, por lo tanto, se trata de una operacion=20 comercial que asi como se ha efectuado con rusos, espan~oles o=20 peruanos, se pudo haber realizado tambien con otro grupo de=20 cualquier nacionalidad. El ministro indico que si bien en el caso del Peru hubo=20 participacion de militares, se trato de funcionarios de rangos=20 menores y en situacion de retiro y, "por lo tanto, queda totalmente=20 descartada cualquier vinculacion con las Fuerzas Armadas". Durante una entrevista radial, De Trazegnies tambien se refirio=20 a la proxima Cumbre Presidencial que se realizara en Brasil y=20 resalto que se trata de una cita en la que se estrecharan los lazos=20 de amistad que unen actualmente a los paises latinoamericanos. (FIN) MSH / FCP - 26/08/00 14:06 (AND-009) SALAS: INSTITUCIONALIDAD DEL PAIS VA MAS ALLA DE LAS PERSONAS -Presidente del Consejo de Ministros dijo que el gobierno va a=20 tomar distancias de nombres y protagonismos -Preciso que naturaleza reservada del trabajo de inteligencia ha=20 permitido desbaratar trafico de armas y terrorismo Lima, ago. 26 (ANDINA).- El presidente del Consejo de Ministros,=20 Federico Salas-Guevara, sostuvo hoy que para lograr la =20 institucionalidad del pais el gobierno va a tomar distancia de=20 nombres o protagonismos porque este tema no puede verse en funcion=20 a las personas. Dijo que el gobierno esta empen~ado en el fortalecimiento=20 institucional porque si bien los cargos son permanentes, las=20 personas que los ocupan van a variar "porque nadie es perpetuo ni=20 eterno". "Vamos a tomar distancia con nombres y protagonismos" y vamos=20 darle al pais las instituciones solidas y fuertes que quiere, dijo=20 Salas, tras subrayar que "no importa quien este al frente de estas=20 instituciones en el tiempo sino que se ponga al servicio de todos=20 los peruanos". El primer ministro hizo estos comentarios al ser consultado=20 sobre la posibilidad de que sea la congresista Martha Chavez,=20 presidenta de la Comision de Inteligencia y Orden Interno del=20 Parlamento, la que dirija la fiscalizacion de la nueva Central=20 Nacional de Inteligencia (CNI). Esto debe ser asi porque, de acuerdo al proyecto de ley=20 presentado por el Ejecutivo al Congreso -en el que se propone=20 sustituir al Servicio de Inteligencia Nacional (SIN) por la Central=20 Nacional de Inteligencia (CNI)- se considera que sera esa comision=20 parlamentaria la encargada de la fiscalizacion. Sobre esto, Salas an~adio que es necesario respetar la=20 independencia de poderes y dijo que si el Parlamento decide que=20 Martha Chavez presida esa comision "esa es una decision del=20 Congreso en la cual el Ejecutivo no esta involucrado". El titular de la PCM, que ofrecio una rueda de prensa luego de=20 presentarse en un programa de radio, aseguro que el cambio del SIN=20 por la CNI no significa una variacion de nombre sino el =20 redimensionamiento de la institucion. An~adio que el proyecto de ley tambien precisa cuales son las=20 funciones y los campos de accion sobre los que la central de=20 inteligencia va a actuar, como son terrorismo y narcotrafico. Dijo tambien que la norma hace una distincion entre el SIN, que=20 depende del presidente de la Republica, y los servicios de=20 inteligencia de las Fuerzas Armadas. Remarco que la propia naturaleza de la institucion determina que=20 su accionar sea reservado "porque no se puede desvestir a una=20 institucion que tiene que informar al presidente sobre la seguridad=20 interna y externa del pais". Los servicios de inteligencia, por el bien de los peruanos,=20 tienen una naturaleza reservada porque sino no se hubiera podido=20 desbaratar a una banda de traficantes internacionales de armas o=20 podido vencer al terrorismo. SON DELINCUENTES=20 En ese sentido, Salas-Guevara remarco que el SIN logro =20 desbaratar una banda de traficantes de armas destinadas a la=20 guerrilla colombiana -en una venta hecha por Jordania- en la que no=20 esta involucrada ninguna autoridad peruana. Los traficantes utilizaron ilegalmente el nombre del Ejercito=20 Peruano para cometer su delito, firmaron contratos a nombre de esa=20 institucion castrense y utilizaron documentos, sellos y cargos=20 falsos, an~adio. El Primer Ministro no descarto la posibilidad de que algunos de=20 los fusiles jordanos "kalashnikov" tengan impresos un logo del=20 Ejercito del Peru porque -dijo- "es posible que algunas de estas=20 armas, para cuidar las formas, hayan sido marcadas con ese sello". En ese contexto, aseguro que el Ejercito peruano no utiliza ese=20 tipo de fusiles. Salas subrayo que el Peru, gracias a su servicio de =20 inteligencia, ha logrado desbaratar a esta banda de traficantes de=20 armas y ha hecho publico el caso para ayudar a la seguridad de la=20 region. El ministro dijo que no se deben tejer suspicacias respecto a=20 quien es responsable de la operacion mediante la cual se desbarato=20 a la banda de traficantes, porque eso seria "hacerles un favor" a=20 quienes estan detras de este comercio ilegal. "Quienes van a ayudar a que se fomente una telaran~a" a fin de=20 que el conflicto se desvie "son los delincuentes internacionales"=20 interesados en el trafico de armas, an~adio. Dijo que para acabar con estas bandas es necesario que todos los=20 servicios de inteligencia de la region trabajen juntos para vencer=20 el narcotrafico y el trafico de armas. OBJETIVOS Asimismo, Salas sen~alo que los principales objetivos del =20 gobierno son reforzar la institucionalidad democratica y lograr la=20 recuperacion economica. Indico que por ello se considera que el dialogo iniciado con la=20 oposicion, en el que la OEA participa como facilitador, puede=20 permitir la concordia y la unidad nacional, si se eliminan=20 actitudes radicales. =20 Sobre el tema de la descentralizacion, dijo que, por primera=20 vez, los centros poblados menores, sus anexos y comunidades nativas=20 van a tener un presupuesto por intermedio de las municipalidades=20 distritales. Ademas, an~adio, se ha entregado un 75% de los derechos de=20 vigencia de mina a los gobiernos locales. "Estamos hablando de un=20 presupuesto que debe estar por los 50 millones de dolares",=20 sostuvo. (FIN) MAY / FCP - 26/08/00 16:06 (AND-011) ALTUVE: GOBIERNO PERUANO NO PARTICIPO EN COMPRA DE ARMAS Lima, ago. 26 (ANDINA).- No existe prueba alguna de que el=20 gobierno peruano o autoridades legitimas del pais hayan participado=20 en la compra ilegal de armamento de Jordania que tuvo como destino=20 final la guerrilla colombiana, afirmo hoy el congresista Fernan=20 Altuve Febres (Peru 2000). El legislador sostuvo que las afirmaciones hechas por el=20 gobierno jordano en el sentido de que la venta de armas a supuestas=20 autoridades peruanas fue legal y oficial no tienen mayor sustento,=20 debido a que no se basan en pruebas o documentos concretos. "No existen pruebas evidentes o claras de un contacto con=20 autoridades peruanas; lo que existe son documentos fraguados con=20 los que se ha sorprendido a los jordanos, muy a pesar de nosotros,=20 pero ningun indicio de la participacion de nuestro gobierno",=20 anoto. Durante una entrevista por radio, Altuve manifesto que el hecho=20 de que ciudadanos peruanos esten involucrados con el fraude no=20 compromete, bajo ningun termino, al Estado o al gobierno del Peru,=20 sino solamente a las personas o a la organizacion criminal que=20 ejecuto la compra de armas. Tras destacar la participacion que tuvo el Servicio de =20 Inteligencia Nacional (SIN) en la desarticulacion de esta banda=20 internacional de traficantes de armas, el congresista dijo que no=20 cree que las primeras informaciones sobre este envio ilegal de=20 armas hayan sido proporcionadas por autoridades colombianas. "Yo creo que si fuera como dice la comunidad de inteligencia=20 colombiana, hace mucho tiempo se hubiera puesto en conocimiento de=20 la opinion publica que eso estaba ocurriendo porque, sencillamente=20 (esa venta de armas) los estaba perjudicando", puntualizo. En tal sentido, opino que las afirmaciones del Gobierno jordano =20 -que responsabilizan al Peru por la transaccion ilegal- es una=20 respuesta al descubrimiento de las operaciones clandestinas y al=20 problema interno que se les ha generado tras haber sido =20 sorprendidos. El parlamentario dijo que esa afirmacion tambien habria =20 influido en las declaraciones que dieron las autoridades militares=20 colombianas sobre la forma de adquisicion del material belico y=20 sobre quienes son los autores del descubrimiento. "Aunque no puedo desmentirlo porque no tengo mayores =20 conocimientos, me parece que la respuesta de ambos gobiernos es=20 defensiva ya que no aporta mayores elementos de prueba; si ellos=20 sabian de ese tema, entonces debieron presentarlo a la Cancilleria=20 peruana", subrayo. Sin embargo, enfatizo que lo mas importante es destacar que se=20 ha realizado un operativo exitoso que ha descubierto lineas de=20 abastecimiento de armas desconocidas y que el Peru esta =20 contribuyendo con la seguridad de la region. (FIN) MSH / CCH - 26/08/00 16:29 (AND-013) KOURI PIDE DEBATE PLURAL ANTES DE APROBAR LEY MUNICIPALIDADES Lima, ago. 26 (ANDINA).- El alcalde del Callao, Alexander Kouri,=20 opino hoy que antes de aprobarse la nueva Ley Organica de=20 Municipalidades tiene que darse paso a un dialogo plural y=20 democratico entre el Congreso, las autoridades ediles y la opinion=20 publica. Como resultado de ese dialogo se podra elaborar una ley que=20 permita "tener gobiernos locales fuertes, solidos y competitivos",=20 dijo Kouri al referirse al fortalecimiento del rol de los =20 municipios -a traves de la aprobacion de una nueva ley organica-=20 planteada por el presidente del Consejo de Ministros, Federico=20 Salas Guevara. Segun el alcalde del Callao, la actual Ley de Municipalidades=20 esta desfasada en ciertos aspectos, y cito como ejemplo lo=20 relacionado con el tema de la inversion privada en los gobierno=20 locales. Al respecto, agrego que esos vacios "los estamos regulando a=20 traves de normas con rango de ordenanzas al no existir un marco=20 juridico adecuado para realizar alianzas estrategicas con el sector=20 privado para dar en concesion servicios publicos u obras de=20 infraestructura". De otro lado, al referirse al tema de la descentralizacion que=20 tambien fue abordado por Salas Guevara durante su exposicion ante=20 el Congreso, Kouri dijo que no debe estar circunscrita a la=20 transferencia de dinero. "El incremento de 4 mil soles mensuales a traves del Fondo de=20 Compensacion Municipal (Foncomun) me parece no solo insuficiente,=20 sino que es reducir el tema de la descentralizacion a la =20 transferencia de recursos", acoto. En otro momento de su dialogo con la prensa, el alcalde porten~o=20 manifesto que el Ejecutivo deberia convocar para los cargos de=20 confianza a personas sin trayectoria politica que puedan darle una=20 revitalizacion a las propuestas de gobierno. Al preguntarsele sobre el redimensionamiento del Servicio de=20 Inteligencia Nacional (SIN), opino que se debe estudiar con detalle=20 la propuesta del Ejecutivo, e indico que tambien se deberia tener=20 en consideracion la capacidad fiscalizadora que deberia ejercer el=20 Congreso en la futura Central Nacional de Inteligencia (CNI). Kouri ofrecio estas declaraciones luego de asistir a la Iglesia=20 Matriz del Callao, donde se realizo el primer bautizo comunitario=20 con la participacion de 430 personas -entre nin~os, adolescentes y=20 adultos- como parte de las actividades por el 164 aniversario de la=20 autonomia politica de esa provincia constitucional. Tras la ceremonia religiosa, el alcalde chalaco procedio a=20 firmar el padron con el que se dio inicio a la campan~a de=20 recoleccion de firmas para respaldar la propuesta de revocatoria de=20 los congresistas que han perdido la confianza del electorado. La recoleccion de 50 mil firmas -equivalentes al 0,3 por ciento=20 del electorado- "se hara casa por casa, para presentarlas antes de=20 que concluya la presente legislatura", acoto Kouri. (FIN) FOH / CCH - 26/08/00 17:33 (AND-014) EJECUTIVO DESIGNA NUEVOS SUPERINTENDENTES EN SUNAT Y ADUANAS Lima, ago. 26 (ANDINA).- El gobierno designo hoy a Enrique Diaz=20 Ortega como nuevo titular de la Superintendencia Nacional de=20 Administracion Tributaria (Sunat), en reemplazo de Jaime Iberico.=20 Asimismo, nombro a Arturo Ramirez Salomon como nuevo titular de=20 la Superintendencia Nacional de Aduanas (Sunad), quien reemplaza en=20 el cargo a Jose Herrera Meza. Las resoluciones que acreditan dichos nombramientos, con los=20 numeros 250-2000-EF y 251-2000-EF, apareceran man~ana en el diario=20 oficial El Peruano Ambas disposiciones llevan la rubrica del presidente de la=20 Republica, ingeniero Alberto Fujimori, y son refrendadas por el=20 presidente del Consejo de Ministros, Federico Salas Guevara, y el=20 ministro de Economia, Carlos Bolon~a Behr. Actualmente, Diaz Ortega se desempen~a como presidente del=20 directorio de la Comision Nacional Supervisora de Empresas y=20 Valores (Conasev) y ha sido superintendente adjunto de la =20 Superintendencia de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones=20 (SAFP) entre 1993 y 1998. Tambien ha sido vicepresidente del Organismo Supervisor de la=20 Inversion Privada en Telecomunicaciones (Osiptel) y presidente del=20 Comite Interamericano de la Organizacion Internacional de =20 Comisiones de Valores (OICV). Diaz es economista con grado de PhD, tiene una maestria de la=20 Cornell University de Nueva York y ha sido consultor internacional=20 en el tema de mercado de valores en El Salvador, Bolivia, Ecuador,=20 Honduras y Kazakhstan. ADUANAS Por su parte, Ramirez Salomon es economista con maestria en=20 Politica Economica de la Universidad de Boston, Estados Unidos. Ha sido director general de Aduanas entre 1982 y 1984, =20 destacando en su gestion por haber modernizado los procedimientos=20 de control aduanero en el puerto del Callao y en el aeropuerto=20 internacional Jorge Chavez. Su experiencia profesional abarca el manejo financiero y =20 comercio internacional y en la actualidad se desempen~a como=20 director de Silvana Tours SAC, empresa dedicada al turismo =20 receptivo. Ramirez Salomon tambien se ha desempen~ado como presidente de la=20 Comision Nacional de Zonas Francas (Conafran) entre 1994 y 1996, y=20 como coordinador del Comite de Privatizacion del Puerto de Ilo. (FIN) EGZ / CCH - 26/08/00 18:03 (AND-017) AGUINAGA SE REUNIO CON POBLADORES Y AUTORIDADES MADRE DE DIOS Lima, ago. 26 (ANDINA).- El ministro de Salud, Alejandro=20 Aguinaga Recuenco, comprobo hoy el normal desenvolvimiento de las=20 actividades en los centros sanitarios de la ciudad de Puerto=20 Maldonado, luego del paro de tres dias convocado por gremios=20 agrarios y forestales de Madre de Dios. Aguinaga verifico que en los centros asistenciales y las postas=20 medicas se viene prestando la atencion oportuna a la poblacion,=20 sobre todo a aquella de las comunidades nativas. Durante su visita de trabajo, el ministro de Salud se reunio con=20 el obispo de Madre de Dios, monsen~or Jose Larran~eta, dirigentes del=20 departamento y representantes del gobierno. Dichas autoridades sostuvieron una prolongada reunion con el=20 alcalde, el prefecto y otros representantes de Madre de Dios, y=20 expusieron sus puntos de vista respecto de los reclamos de ciertos=20 beneficios para la poblacion de esta parte del pais. El dialogo giro sobre la posicion de los trabajadores y=20 pobladores de los pueblos de Tambopata y Tahuamanu, asi como del=20 distrito de Iberia, frente a la Ley Forestal, que contempla que=20 solo se podra destinar el 20 por ciento del territorio para=20 actividades de extraccion y forestal, con el objetivo de proteger=20 el medio ambiente. =20 El paro de 72 horas fue convocado por un sector de la Federacion=20 Agraria Departamental de Madre de Dios, la Federacion Nativa de=20 Madre de Dios y la Asociacion de Extractores Forestales. La visita del ministro Aguinaga tambien busca atender la=20 plataforma de lucha relacionada con el sector sanitario, dado que=20 pobladores de comunidades nativas tienen dificultades para acudir=20 hasta los centros medicos, cuyos galenos reforzaran las campan~as=20 gratuitas en los lugares donde viven estas personas, con la entrega=20 de medicamentos y atencion personalizada. (FIN) NDP-CHB / CCH - 26/08/00 18:57 (AND-020) EE.UU: JORDANIA CREYO HABER VENDIDO LEGITIMAMENTE ARMAS A PERU Lima, ago. 26 (ANDINA).- La agencia de noticias Reuters =20 rectifico hoy el despacho que difundio ayer sobre las declaraciones=20 del subsecretario de Estado para Asuntos Politicos de los Estados=20 Unidos, Thomas Pickering, segun el cual el gobierno de Washington=20 respaldaba la version de Jordania sobre una supuesta venta legitima=20 de armas al Peru, las cuales terminaron en poder de la guerrilla=20 colombiana. Segun esta nueva version de la agencia, Pickering nunca dijo que=20 esas armas se vendieron legalmente, sino que sus palabras exactas=20 fueron que "Jordania creyo haberlas vendido legitimamente al=20 gobierno de Peru". La declaracion exacta del subsecretario de Estado coincide con=20 lo expresado por el presidente Alberto Fujimori en el sentido de=20 que este material belico fue adquirido por militares peruanos=20 retirados a espaldas de las autoridades oficiales.=20 La explicacion de la agencia sen~ala que las palabras "creyo=20 haberlas vendido" fueron eliminadas de la declaracion del =20 funcionario estadounidense por un error en su despacho informativo,=20 confusion que dio a entender que Estados Unidos reconfirmaba la=20 version jordana. La cita que se difunde en el despacho corregido sen~ala que=20 Pickering dijo en Washington que "las armas, fabricadas en un pais=20 de Europa del este, fueron vendidas a Jordania, que a su vez creyo=20 haberlas vendido legitimamente al gobierno del Peru hace unos=20 an~os". Este error hizo que varios medios de comunicacion locales=20 difundieran la version de que Estados Unidos contradijo la posicion=20 del Peru, aceptando validez a la declaracion jordana. Esto llevo incluso al presidente Alberto Fujimori a sugerir al=20 Departamento de Estado que verifique su informacion, porque el Peru=20 nunca compro armas a Jordania. El error fue advertido esta man~ana por el canciller Fernando de=20 Trazegnies, quien sen~alo que la declaracion de Pickering en ingles=20 no hace referencia alguna a una operacion legitima. (FIN) EGZ / CCH - 26/08/00 21:33 (AND-022) BOMBERO MURIO EN ACCIDENTE DE TRANSITO EN CENTRO DE LIMA Lima, ago. 25 (ANDINA).- Un bombero murio y otros cinco quedaron=20 heridos, al igual que un peaton, cuando la unidad de rescate de la=20 Compan~ia de Bomberos Salvadora Lima 10 fue impactada por un=20 vehiculo particular en el cruce de la avenida Nicolas de Pierola y=20 el jiron Rufino Torrico, en el centro de Lima. =20 En el accidente -ocurrido a las 13.30 horas- perdio la vida el=20 teniente Andres Hugo Roman Gutierrez, de 31 an~os de edad, quien=20 desde hace catorce an~os trabajaba en la referida compan~ia. El pasado 28 de julio, Roman y sus compan~eros fueron atacados=20 dentro de su unidad de emergencia por una turba de manifestantes de=20 la llamada marcha de los cuatro suyos. Hoy, junto a Roman viajaban en la unidad siniestrada el=20 subteniente Miguel Leon Walde y los bomberos Ivan Bulic Chipana,=20 Jorge Chavez Silva, Eduardo Canorio Garavito y el piloto Justino=20 Olivares, algunos de los cuales sufrieron serias lesiones.=20 El jefe de la Compan~ia Salvadora Lima 10, comandante Jesus=20 Hundskopf, detallo que la unidad de rescate -que se dirigia a=20 atender una emergencia en el distrito de Independencia- fue=20 embestida por un auto Toyota conducido por una mujer que aparecio a=20 gran velocidad por el jiron Rufino Torrico. El vehiculo, de color verde y placa LO-3050, impacto contra el=20 lado derecho de la unidad de rescate que, debido al fuerte golpe,=20 se volteo y estrello contra un poste. "En ese momento la unidad de rescate giro e impacto contra un=20 peaton; el teniente Roman quedo atrapado entre los fierros de los=20 asientos y por la gravedad de sus lesiones murio en el hospital=20 Arzobispo Loayza, a donde fue trasladado", puntualizo el =20 comandante. Por su parte, el vice comandante general del Cuerpo de Bomberos,=20 Carlos Cordova, informo que los bomberos heridos se recuperan en=20 los hospitales de Essalud Guillermo Almenara y Edgardo Rebagliati. "De los bomberos afectados hay uno que sufrio una fractura en la=20 cadera y otro en el femur; las lesiones de los demas no son de=20 mayor consideracion", remarco. En cuanto al teniente Roman, quien deja viuda y tres hijos -de=20 8, 7 y 2 an~os de edad-, indico que su velorio se realizara desde=20 esta noche en la sede de la Compan~ia Salvadora Lima 10, ubicada en=20 el jiron Belen.=20 Tambien sostuvo que se coordinara con las autoridades para que=20 se le conceda a su esposa una pension alimenticia.=20 Finalmente, Cordova y Hundskopf invocaron a los conductores a=20 respetar las normas de transito y a ceder el paso a los vehiculos=20 del Cuerpo General de Bomberos y de la Policia Nacional, toda vez=20 que sus sirenas indican que estan acudiendo a una emergencia. Entre tanto, esta noche el transeunte herido, Brus Lonfenjonk=20 Bendezu (25), se recupera de una operacion de emergencia que se le=20 practico en el hospital Arzobispo Loayza. Su estado de salud es=20 delicado. (FIN) TMC / CCH - 26/08/00 22:34 (AND-023) CHLIMPER ESTIMA SOLUCION PROBLEMAS DE MADRE DE DIOS EN 15 DIAS=20 Lima, ago. 26 (ANDINA).- El ministro de Agricultura, Jose=20 Chlimper Ackerman, estimo hoy que en un plazo de quince dias pueden=20 ser resueltos al menos cuatro de los catorce puntos planteados por=20 los diferentes gremios de Madre de Dios durante el paro de 72 horas=20 que realizaron esta semana. =20 "Man~ana, domingo, a las siete de la man~ana estaremos firmando un=20 acta de entendimiento, en la que se consideraria la solucion de por=20 lo menos cuatro de los catorce puntos en un plazo de quince dias",=20 dijo esta noche el ministro desde Puerto Maldonado, capital del=20 departamento de Madre de Dios. Indico que uno de estos puntos tiene que ver con tramites y=20 costos ante el nuevo Texto Unico de Procedimientos Administrativos=20 (TUPA) del Instituto Nacional de Recursos Naturales (Inrena). =20 Otro tema es, via reglamento, el perfeccionamiento de la Ley=20 Forestal, buscando los mecanismos para que los pequen~os extractores=20 madereros puedan tener su espacio, sen~alo en declaraciones a una=20 radioemisora limen~a. En Madre de Dios "habia muchas dudas y rumores en el sentido de=20 que se estaba reservando las grandes y mejores areas para las=20 grandes empresas; yo he comprometido la palabra del gobierno de que=20 no es asi", refirio.=20 Chlimper destaco el clima de respeto y cordialidad en que se=20 realizaron las reuniones que sostuvo este sabado con dirigentes de=20 la Federacion Agraria Departamental de Madre de Dios, la Federacion=20 Nativa de Madre de Dios y de la Asociacion de Extractores=20 Forestales. "Agradezco la participacion de todas y cada una de las =20 instituciones con las que nos hemos reunido hoy y espero en quince=20 dias estar dando las noticias de las medidas efectivas para el=20 desarrollo de Madre de Dios", manifesto. =20 (FIN) CHB / CCH - 26/08/00 23:12 Oficina de Difusi=F3n del Servicio Informativo Agencia ANDINA Telef: 3-150400 anexo: 2805 .