Servicio informativo del 25 de noviembre de 1999 (AND-011) NUEVO MAPA ECUATORIANO SELLA EL ACUERDO DE PAZ - Pone fin a reclamos territoriales, afirman embajadores ---------------------------------------- Lima, nov. 25 (ANDINA).- La presentacion oficial del nuevo mapa de Ecuador confirma que ya se ha puesto fin a los reclamos territoriales de ese pais en un sector de la selva peruana, destacaron hoy los embajadores Alfonso Arias-Schreiber Pezet y Gonzalo Fernandez Puyo. Arias-Schreiber, quien presidio en 1996 la delegacion peruana encargada de conversar con su par ecuatoriana sobre los "impases subsistentes", indico que el nuevo mapa sella tambien el Acuerdo de Paz, firmado el 26 de octubre de 1998. Por su parte, Fernandez Puyo, presidente de la Sociedad Peruana de Derecho Internacional, sostuvo que la carta geografica contribuira a que no se registren nuevas disputas entre Ecuador y Peru motivadas por la falta de demarcacion en un sector de la frontera. Remarco que el territorio ecuatoriano no se ha visto afectado en su extension real, que -segun lo preciso ayer el canciller de ese pais, Benjamin Ortiz- alcanza los 256.370 kilometros cuadrados. "Los acuerdos suscritos con el Peru no le han restado extension territorial a Ecuador. Sin embargo, los ecuatorianos que vieron los anteriores mapas podrian pensar que les falta el area que los conectaba con el Amazonas, percepcion totalmente errada", dijo. El proceso de integracion, agrego el diplomatico, encuentra en la oficializacion de la carta geografica una base mas solida para ejecutar los proyectos de desarrollo, que consolidaran la paz. TIWINZA Respecto a la no inclusion en el mapa del territorio de un kilometro cuadrado cedido por el Peru a Ecuador en Tiwinza, Arias-Schreiber refirio que le parecia correcto porque ningun pais ha colocado en el documento sus propiedades privadas en otro pais. La carta geografica ecuatoriana incluye un recuadro en que se explica, de manera escrita, lo referente al kilometro cuadrado otorgado en Tiwinza. Al respecto, el embajador considero que ello tiene una validez politica o simbolica, pero no juridica. "Si los paises incluirian sus propiedades privadas en sus mapas, el Peru tendria que haberlo hecho lo propio con El Chinchorro, en Chile, y los terrenos de sus embajadas", anoto. Fernandez Puyo manifesto que "habria sido muy inusual que Ecuador incluyera el kilometro cuadrado en Tiwinza en su mapa, aunque este no haya sido comprado sido cedido por el gobierno peruano" en el marco del Acuerdo de Paz. MAPA PERUANO En declaraciones a la agencia ANDINA, ambos diplomaticos destacaron que el mapa politico del Peru no tendra que modificarse porque se adecua al Protocolo de Rio de Janeiro, firmado en 1942, y a los documentos bilaterales sobre demarcacion suscritos posteriormente. Con la presentacion del nuevo mapa, Ecuador por primera vez en su historia tiene sus fronteras totalmente definidas. El documento fue elaborado por el Instituto Geografico Militar de ese pais, que imprimio 60 mil ejemplares. (FIN) MAM / GMP - 25/11/99 12:02 (AND-017) GOLDENBERG: REGLA FISCAL LIMITARA CRECIMIENTO DEL GASTO .- Ministro de Economia y Finanzas presento ante el Congreso de la Republica proyecto de ley sobre prudencia y transparencia fiscal ----------------------------------------- Lima, nov. 25 (ANDINA).- El proyecto de ley de prudencia y transparencia fiscal, conocido como "la regla fiscal", establecera limites al crecimiento del gasto del Gobierno y al endeudamiento publico, sen~alo hoy el ministro de Economia y Finanzas, Efrain Goldenberg. Durante la exposicion del pliego presupuestario de su sector para el an~o 2000 ante el Congreso de la Republica, el titular del MEF presento los conceptos de dan origen al proyecto de ley que presentara su despacho sobre "prudencia y transparencia fiscal". "El principio general de la norma es institucionalizar la disciplina fiscal y obliga al Estado a asegurar el balance fiscal con un superavit en el mediano plazo", explico Goldenberg. Entre los objetivos que tendra esta "regla fiscal" figura la fijacion de limites al endeudamiento del Estado para no cargar a las proximas administraciones y generaciones con el peso de una mayor deuda. De esta forma, expuso el ministro, se continuara incrementando la credibilidad de los diferentes agentes economicos y de todos los peruanos sobre la economia peruana, "al expresar en forma clara y transparente la seriedad y la prudencia en su manejo economico". Este limite a la deuda aminorara, asimismo, los efectos ciclicos de las perturbaciones que, por factores ajenos al manejo economico, afectan a la economia. Goldenberg manifesto que este proyecto de ley contiene un conjunto de reglas fiscales que imponen un tope maximo al deficit fiscal anual, donde se establecen los limites del crecimiento del gasto del Gobierno para que "la politica fiscal mitigue y no acreciente los ciclos economicos". El proyecto propone la creacion de un Fondo de Estabilizacion Fiscal para garantizar que lo ahorrado en epocas de auge se pueda usar en epocas de recesion o crisis. "La norma contempla tambien el establecimiento de procedimientos para garantizar la transparencia en el manejo de la politica fiscal y eliminar, de esta manera, la posibilidad de generar deficits fiscales altos e insostenibles en el futuro", remarco. ESTABILIDAD MACROECONOMICA El proyecto de ley nace, argumento Goldenberg, en un escenario donde el unico camino para dar una solucion definitiva a los problemas de empleo y pobreza es la estabilidad macroeconomica y la reduccion a una inflacion de 4 por ciento anual. "Esta realidad no es producto del azar, ella es resultado de la persistencia en una rigurosa disciplina fiscal, ademas de prudencia en el manejo monetario por ya mas de nueve an~os", enfatizo el ministro ante los representantes del Poder Legislativo. Destaco, asimismo, que no puede haber desarrollo sin estabilidad economica y baja inflacion, ya que sin estos elementos no habria confianza en el pais y, por lo tanto, no se darian las inversiones necesarias para aspirar a un crecimiento sostenido. "Por ello, creo que es nuestro deber garantizar, tanto a los peruanos en general como a los inversionistas que apuestan por el Peru, que los gobiernos de turno perseveraremos en esta direccion en el futuro", preciso Goldenberg, tras agregar que el Peru no regresara a posiciones irresponsables de indisciplina fiscal. (FIN) RRT / RRT - 25/11/99 13:16 (AND-019) HOTELES DEL CUSCO ESTAN COPADOS PARA RECIBIR AN~O 2000 Lima, nov. 25 (ANDINA).- La capacidad hotelera del Cusco esta practicamente copada para recibir el an~o 2000, informo hoy el presidente de la Camara Nacional de Turismo (Canatur), Carlos Zun~iga, al advertir que se debe trabajar mucho en el aspecto de la calidad de servicios. "He hablado con hoteleros y la ocupacion que tienen los hoteles en este momento es de 100 por ciento, lo cual quiere decir que las cifras estan en un buen camino", expreso en dialogo con ANDINA. Zun~iga sen~alo que es "vital" la imagen que se lleven los turistas del Peru y por ello exhorto a los prestadores de servicios turisticos a dar lo mejor de si para fines de este an~o. Sostuvo que es probable que las reservas hoteleras excedan el 100 por ciento y advirtio que se deben tomar las precauciones necesarias para que no se rebase la capacidad de los servicios. De otro lado, dijo que 1999 ha sido muy positivo en lo que se refiere a turismo receptivo y estimo que el incremento del 17 por ciento se mantendra. Tambien estimo que a fines de 1999 habran llegado al Peru 950 mil turistas. Sostuvo que Canatur ha coordinado con el ministerio de Turismo, Integracion y Negociaciones Comerciales Internacionales (Mitinci) y Promperu la realizacion de campan~as de orientacion a los prestadores de servicios turisticos. En cuanto al turismo interno, indico que ha sido un an~o duro, pero que los feriados largos han ayudado a subir el porcentaje en determinados circuitos. Como ejemplo menciono la provincia de Huaraz, que ha tenido un an~o mas estable. Sostuvo que los viajes efectuados a esta ciudad han beneficiado a los circuitos cercanos a Lima, ya que el turismo interno se realiza generalmente por carretera. (FIN) CHB/RRC / VCH - 25/11/99 14:38 (AND-021) AUMENTAN VIAJEROS PERUAN0S A EUROPA PESE A SITUACION ECONOMIA .- Ejecutivo de Delta Airlines sostuvo que se observa un incremento sostenible en el presente an~o del turismo etnico hacia el Peru --------------------------------------- Lima, nov. 25 (ANDINA).- El volumen de pasajeros peruanos transportados a Europa muestra un incremento en lo que va del an~o respecto a similar periodo de 1998, e incluso se ha apreciado un ligero aumento de los pasajeros de turismo a pesar de la desaceleracion economica del pais. Asi lo afirmo a ANDINA el gerente de Ventas de Delta Airlines, Ylan Chrem, tras recalcar que la contraccion de la economia no ha permitido elevar como se deseaba el numero de pasajeros transportados de Peru al extranjero y viceversa. Preciso que, en los ultimos cuatro meses, la demora de la recuperacion de la economia peruana ha influido en un menor trafico de pasajeros de negocio, en comparacion a lo que se proyectaba para el presente an~o. "La contraccion del mercado peruano ha afectado el trafico de empresarios extranjeros hacia el Peru asi como de empresarios nacionales al extranjero. De este modo, muchos de los ejecutivos de las grandes compan~ias viajan menos de lo que se viajaria en epocas donde la rentabilidad de sus empresas es mayor", anoto. Sin embargo, an~adio que observa un mayor dinamismo en el flujo de pasajeros peruanos que viaja al exterior por razones de turismo, por lo que, para el mes de diciembre, las diversas compan~ias aereas que laboran en el pais proyectan transportar un importante volumen de pasajeros del Peru hacia el mundo. En lo que concierne al turismo receptivo y etnico que ingresa al pais, Chrem manifesto que se observa un incremento sostenible desde comienzos del presente an~o, gracias a la efectiva labor de las aerolineas extranjeras en la promocion de los destinos peruanos en el mercado internacional. "Para el mes de diciembre estan vendidos casi todos los asientos de los vuelos de Europa y de otras partes del mundo hacia Lima por las fiestas de Navidad y An~o Nuevo", destaco. Las reservas de vuelos para el mes de diciembre han sido hechas por pasajeros que desean recibir el tercer milenio en Cusco, Puno, Arequipa o Trujillo, asi como por turistas etnicos que vienen a pasar las fiestas de fin de an~o con sus familiares. (FIN) DGA / RRT - 25/11/99 15:09 (AND-029) DE TRAZEGNIES: VISITA DE FUJIMORI A CHILE ES HECHO HISTORICO Lima, nov. 25 (ANDINA).- Como un hecho historico en las relaciones peruano-chilenas califico hoy el canciller Fernando de Trazegnies Granda a la visita de Estado que hara el presidente Alberto Fujimori al vecino pais del sur el 29 y el 30 de noviembre. "Es la primera visita de Estado que hace un presidente peruano a Chile desde la independencia", sostuvo el canciller, tras manifestar que ello es consecuencia de la reciente firma del Acta de Ejecucion del Tratado de 1929 y su Protocolo Complementario. Respecto al conjunto de obras que Chile debera entregar para el servicio del Peru en un plazo de 90 dias, De Trazegnies indico que las autoridades chilenas estan trabajando en ese tema y que estan interesadas en concluir los trabajos antes de la fecha prevista. Se trata de un malecon de atraque para vapores de calado, un edificio para la agencia aduanera peruana y una estacion terminal para el ferrocarril Tacna-Arica. Asimismo, el ministro de Relaciones Exteriores dijo que el mejor momento para inaugurar el monumento al Cristo de la Paz, en el Morro de Arica, simbolo de la concordia entre ambos paises, sera cuando Chile entregue las obras para uso exclusivo del Peru. MAPA ECUATORIANO En cuanto a la publicacion del nuevo mapa oficial del Ecuador, De Trazegnies sen~alo que el kilometro cuadrado de Tiwinza que el Peru entrego como propiedad privada no figura en ese documento cartografico porque no es territorio ecuatoriano. El mapa muestra una leyenda con las coordenadas exactas de dicho kilometro cuadrado, ubicado en territorio peruano pero de propiedad ecuatoriana, como lo estipula el Acuerdo de Paz entre ambos paises, suscrito en octubre de 1998. "No existe ningun inconveniente desde el punto de vista de la soberania", preciso el ministro. An~adio que la ciudadania ha tomado conciencia de que estos tratados -con Ecuador y Chile- son muy positivos y que con ellos se inicia una nueva etapa de integracion entre todos los paises de America del Sur. El canciller hizo estas declaraciones luego de condecorar con la Orden El Sol del Peru en el grado de Gran Cruz al secretario general para Asuntos Internacionales de la Orden Militar de Malta, embajador Francesco Guariglia, y al maestro de ceremonias del Gran Magisterio de la Orden de Malta, principe Paolo de Boncompagni. (FIN) MPC / CCH - 25/11/99 15:58 (AND-037) TRECE ORGANIZACIONES POLITICAS FIRMARON PACTO DE GOBERNABILIDAD (uno y sigue) - Castan~eda no asistio al acto y firmo su secretario general - Barba Caballero tampoco fue pero, dijeron, "firmara de todos modos el acuerdo" ----------------------------------- Lima, nov. 25 (ANDINA).-Trece organizaciones politicas firmaron hoy el llamado Acuerdo de Gobernabilidad con el que se comprometen, en caso de que alguno de ellos llegue al gobierno en las proximas elecciones del 2000, a cumplir siete puntos referidos al manejo del Estado. La ceremonia se desarrollo en el hotel Bolivar, hasta donde llegaron los representantes de las agrupaciones politicas acompan~ados de dirigentes y militantes. La presentacion del Acuerdo de Gobernabilidad "para garantizar la democracia, la justicia y el desarrollo del Peru", como ha sido titulado el referido documento, estuvo a cargo del congresista Gustavo Mohme Llona, de Democracia y Solidaridad. Los siete puntos del pacto estan referidos al apoyo de un gobierno democratico que aplique una politica economica global con prioridad a la generacion de empleo con el privilegio de la inversion en el capital humano. Ademas impulsar la reforma del Estado, modernizar las Fuerzas Armadas, afirmar la identidad nacional y defender los derechos humanos. La lectura del acuerdo se inicio antes que llegue el candidato a la presidencia por el movimiento Peru Posible, Alejandro Toledo, quien apenas ingreso al recinto -cuando ya se habia iniciado la ceremonia- fue directamente a saludar al alcalde de Lima, Alberto Andrade y lider de Somos Peru, para saludarlo con un rapido abrazo. Andrade fue el primero en firmar el documento, mientras un grupo de sus simpatizantes daba vivas con slogan como "Andrade es democracia, Andrade presidente", situacion que algunos creyeron inapropiada para las circunstancias. El segundo en firmar debio ser el lider de Solidaridad Nacional, Luis Castan~eda Lossio, pero no estuvo presente y en su lugar asistio el secretario general del partido Jose Luis Villaran. Ello provoco sorpresa entre los asistentes. Tambien firmaron el acuerdo Alejandro Toledo, Henry Pease, de Union por el Peru; Jorge del Castillo, del Apra; Valentin Paniagua, de Accion Popular, Antero Flores-Araoz, del Partido Popular Cristiano; y Luis Guerrero Figueroa, de Peru Ahora. Asimismo Roger Caceres Velasquez, del Frenatraca; Javier Diez Canseco, del Partido Unificado Mariateguista; Julio Luque Tijero, de Union Democrata Cristiana; Francisco Miro Quesada Rada, del Movimiento por la Democracia, y Gustavo Mohme. NO ESTUVIERON Otra ausencia en esta reunion, ademas de la del lider de Solidaridad Nacional fue la de Jose Barba Caballero, de la Coordinadora Democratica (Code), quien no envio representante. (SIGUE) RRC / GMP - 25/11/99 16:57 (AND-038) TRECE ORGANIZACIONES POLITICAS...(dos y fin) Voceros de esa agrupacion sen~alaron que Barba habia tenido "que atender una situacion impostergable y que se pondra al dia con la firma del documento en el Congreso. El acuerdo se lo alcanzara mas tarde Gustavo", afirmaron. Luego que todos los representantes de las organizaciones estamparon sus firmas, hubo una gran congestion para salir del recinto que estaba lleno. Algunas sillas que fueron utilizadas por camarografos y fotografos para tomar sus vistas terminaron rotas. La mayoria de periodistas pugnaba por recoger las declaraciones del alcalde de Lima, a quien se le noto un tanto preocupado desde que el secretario de Solidaridad Nacionalidad firmo el acuerdo en representacion de ese partido, confirmandose se ese modo que Castan~eda no asistiria. UN SALON SOLO PARA ANDRADE Andrade se retiro a un salon adyacente que habia sido alquilado por Somos Peru para que su lider de una conferencia de prensa. Los militantes de esa agrupacion se encargaron que ningun dirigente de otra agrupacion utilice ese recinto para dar declaraciones. Ese fue el caso de Jose Luis Villaran, quien fue desalojado del salon alquilado por Somos Peru. Lo mismo ocurrio con Toledo, quien ni siquiera pudo entrar. "Disculpe pero este salon lo pago Somos Peru", le indico una mujer. El lider de Peru Posible no tuvo mas remedio que buscar otra salida y dar declaraciones en otro lugar. Los asistentes esperaban un vino de honor al final de la ceremonia, pero no estaba incluido en el contrato con el hotel, por ello los mas entusiasmados tuvieron que pagarse una copa en el remodelado bar del Bolivar. (FIN) RCC / GMP - 25/11/99 16:57 (AND-039) CANCILLER DESCARTA TODA POSIBILIDAD DE FRAUDE EN COMICIOS 2000 Lima, nov. 25 (ANDINA).- El ministro de Relaciones Exteriores, Fernando de Trazegnies Granda, descarto hoy cualquier posibilidad de fraude electoral en los comicios generales que se desarrollaran el 9 de abril del an~o 2000. "Las epocas de fraude ya pasaron" y ahora es imposible que se realice ese tipo de actos, considerando todos los controles y sistemas existentes, afirmo De Trazegnies. Los resultados de las urnas son el reflejo de la voluntad popular y ello es una "verdad absoluta", comento el canciller, tras refutar las expresiones del escritor Mario Vargas Llosa, quien en la vispera indico que en el Peru se esta fraguando un fraude electoral para eternizar en el poder al presidente Alberto Fujimori. De otro lado, el titular de Relaciones Exteriores manifesto que el lema "Peru pais con futuro" no es propaganda de ningun candidato y que tampoco esta orientado a una posible reeleccion del presidente Alberto Fujimori. En tal sentido, nego que el Estado este empleando recursos en la difusion de dicho slogan y an~adio que esas pintas han sido hechas por personas ajenas al gobierno cuyo unico animo es levantar la moral de los peruanos. Respecto a la contratacion de dos estudios juridicos de Estados Unidos para que realicen lobbies a favor del Peru, el ministro manifesto que lo que se busca es promocionar los intereses del pais en el exterior. A modo de ejemplo -dijo-, con estos lobbies se podria conseguir mayores recursos para la lucha antidrogas. En Estados Unidos, los lobbies son una practica normal y "tenemos que ser modernos y trabajar eficientemente en las formas como se hace en todas partes del mundo", expreso el canciller. El lobby es un instrumento para la embajada peruana y la contratacion de las empresas norteamericanas de asesoria se efectuo con presupuesto de la Cancilleria, sen~alo. En cuanto a la propuesta de reincorporacion del Peru a la competencia contenciosa de la Corte Interamericana de Derechos Humanos incluida en el llamado Acuerdo de Gobernabilidad suscrito hoy por catorce grupos de oposicion, De Trazegnies manifesto que ello implicaria un nuevo juicio para los cuatro terroristas chilenos condenados a cadena perpetua por traicion a la patria. "Aqui no hay ninguna duda, todos sabemos que estos sen~ores son culpables; por tanto, no veo por que se tiene que realizar un nuevo show", afirmo el canciller. De Trazegnies formulo estas declaraciones luego de condecorar con la Orden El Sol del Peru en el grado de Gran Cruz al embajador Francesco Guariglia, secretario general para Asuntos Internacionales de la Soberana Orden Militar de Malta, y al principe Paolo Francesco Boncompagni, maestro de ceremonias del Gran Magisterio de la Orden de Malta. (FIN) MPC / CCH - 25/11/99 16:58 (AND-045) ANDRADE: DE NINGUNA MANERA ES UN PACTO PARA LAS ELECCIONES - Toledo: Luego de la firma, cada candidato seguira su campan~a ------------------------------------ Lima, nov. 25 (ANDINA).- Apenas termino la suscripcion del Acuerdo de Gobernabilidad, los candidatos presidenciales Alberto Andrade Carmona, de Somos Peru, y Alejandro Toledo, de Peru Posible, se apresuraron a dejar en claro y "sin lugar a dudas" que dicho documento no es un pacto para las elecciones. "De ninguna manera es un pacto para los comicios. Claro que esto no significa que no haya uno mas adelante, pero hay que ser preciso en ese aspecto", repitio Andrade en la conferencia de prensa que preparo en el hotel Bolivar luego de la firma del documento. En la reunion con los periodistas, el alcalde de Lima dijo que no es cierto que el acuerdo es la union de un grupo de perdedores, como lo han calificado el congresista Victor Joy Way y representantes de otros sectores. "Yo nunca he sido un perdedor, por ello no puedo pertenecer a un grupo de perdedores", indico Andrade, quien exclamo a renglon seguido: Vamos a ganar!, refiriendose a los comicios del proximo an~o. Respecto a la ausencia de Luis Castan~eda Lossio, lider de Solidaridad Nacional, inicialmente dijo que "es un asunto de el", pero de inmediato y ante un susurro de Beatriz Merino, quien estaba a su lado, manifesto que Castan~eda se hizo representar por el secretario general de su agrupacion. Andrade expreso que el tema de la candidatura unica es "delicado" y por ello no podia tomarse una decision apresurada pues considero que aun hay tiempo para pensarlo. "ALBOROTO EN GALLINERO" Por su parte, Alejandro Toledo sen~alo que no entendia por que habia generado tanto alboroto en el "gallinero politico" un acuerdo "tan inofensivo" como el que firmo hoy su agrupacion. Sostuvo tambien que los siete puntos que se detallan en el referido documento no son un programa de gobierno y tampoco constituyen un pacto para las proximas elecciones presidenciales. " Que pasara despues de la firma?. Creo que cada candidato continuara con su campan~a y con la exposicion de sus programas de gobierno", an~adio. Afirmo que el acuerdo no tiene ninguna relacion con la conformacion de una candidatura unica de oposicion. "Una cosa no tiene nada que ver con la otra", indico. En cuanto a las declaraciones del ex ministro Carlos Bolon~a en el sentido que sectores independientes le estan haciendo el juego al Apra y al comunismo, Toledo -sin poder ocultar su amargura- dijo: "No respondere a un hombre que ha estado en el corazon de este gobierno". (FIN) RCC / GMP - 25/11/99 17:50 (AND-051) DESEMBARQUE PESQUERO CRECIO 100% DE ENERO A OCTUBRE Lima, nov. 25 (ANDINA).- El primer vicepresidente de la Republica y presidente de la Comision de Promocion para las Exportaciones (Prompex), Ricardo Marquez, sen~alo que el desembarque pesquero (capturas) registro en el periodo de enero a octubre de este an~o un incremento de mas de 100 por ciento en comparacion a similar periodo de 1998. De igual modo, en el mismo periodo la fase productiva alcanzo un incremento de mas del 140 por ciento y las exportaciones aumentaron 187 por ciento en volumen y 38 por ciento en valores. Como consecuencia de la falta de recuperacion de los pecios internacionales de la harina y aceite de pescado, Prompex esta colaborando con los exportadores en la formulacion de un plan de accion orientado a mejorar el posicionamiento de los productos pesqueros en algunos mercados internacionales tales como China. Marquez puntualizo que parte de este plan comprende la preparacion de una mision tecnica para visitar China el proximo an~o. Asimismo, la obtencion de una marca que identifique la calidad de los productos pesqueros nacionales. "El Estado puede y debe cumplir un rol fundamental formulando y manteniendo una politica concertada de manejo y desarrollo a largo plazo de la acuicultura", agrego. Dijo que pese a que el mar peruano es uno de los mas privilegiados del mundo, debemos acostumbrarnos a convivir y afrontar eventos recurrentes como el fenomeno de El Nin~o o el de La Nin~a, mediante el aprovechamiento de otros recursos no explotados o subexplotados. An~adio que tambien es necesario una diversificacion productiva sustentada en el desarrollo de productos de mayor valor agregado, sobre la base de las principales materias primas como las harinas especiales, y del "surimi", que se ha empezado a exportar con exito a Francia y Japon. Tales afirmaciones las hizo en el marco de su discurso en la clausura del IV Symposium Internacional de Pesca Responsable, organizado por la Sociedad Nacional de Pesqueria. (FIN) DGA / RRT - 25/11/99 18:10 (AND-052) RUSIA SALUDA LA FIRMA ACTA EJECUCION DEL TRATADO DE 1929 Lima, nov. 25 (ANDINA).- El gobierno de la Federacion de Rusia saludo la suscripcion del Acta de Ejecucion del Tratado de 1929 entre el Peru y Chile, hecho que se produjo en Lima el pasado 13 noviembre. De esta manera, se supera el problema que durante decadas sombreaba las relaciones peruano-chilenas y se fortalece la seguridad y estabilidaad en la region latinoamericana en general, preciso una fuente de la Embajada de Rusia en el Peru. La fuente indico que, segun el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federacion de Rusia, la noticia sobre la firma del Acta de Ejecucion del Tratado de 1929 fue recibida con mucha satisfaccion en Moscu. "Rusia, siendo fiel a la solucion pacifica de litigios y conflictos internacionales, incluso en America Latina, ve en la firma de los documentos peruano-chilenos un buen ejemplo de que todos los problemas complicados y arraigados en las relaciones interestatales se pueden resolver con exito por medios politico-diplomaticos sin usar la fuerza", sen~alo la fuente. (FIN) PPZ / JLL - 25/11/99 18:21 (AND-053) PPC: NUESTRA INSCRIPCION NO ES INDISPENSABLE Lima, nov. 25 (ANDINA).- El secretario general del Partido Popular Cristiano (PPC), Antero Flores-Araoz, dijo hoy que la inscripcion de esa agrupacion ante el Jurado Nacional de Elecciones no es indispensable "porque estamos apostando por la unidad al 2000". Sen~alo que por ello habian firmado el acuerdo de gobernabilidad. Sin embargo, mientras el se pronunciaba en esos terminos, Alejandro Toledo, de Peru Posible, y Alberto Andrade, de Somos Peru, repetian una y otra vez que el documento que rubricaron hoy no significa un pacto para las elecciones. Flores-Araoz sen~alo que esperan que la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe) les muestre los planillones donde estan las firmas duplicadas. Respecto a las afirmaciones de Jose Portillo, jefe de la Onpe, quien sen~alo que incluso el secretario general del PPC habian firmado dos veces los panillones, sen~alo que es cierto, pero que la primera firma fue hace mucho tiempo. "Yo puedo firmar hasta 200 veces el planillon, pero el sistema informatico que la Onpe nos entrega solo aceptara registrar una firma", explico. An~adio que no es que a el le falle la memoria y necesite memorex, como dijo Portillo, sino que el jefe de la Onpe necesita un calmante para tranquilizarse. (FIN) RCC / JLL - 25/11/99 18:30 (AND-055) CRISTO DE PAZ SERA INAUGURADO CUANDO CHILE ENTREGUE OBRAS A PERU Lima, nov. 25 (ANDINA).- El monumento Cristo de la Paz, instalado en el Morro de Arica, sera inaugurado luego de que Chile entregue al Peru para uso exclusivo un conjunto de obras en el puerto de Arica, sen~alo hoy el embajador chileno en Lima, Francisco Perez Walker. Dichas obras son un malecon de atraque para vapores de calado, un edificio para la agencia aduanera peruana y una estacion para el ferrocarril Tacna-Arica, las cuales deben ser entregadas en un plazo de 90 dias contados desde el 13 de noviembre, fecha en que se firmo el Acta de Ejecucion del Tratado de 1929. Al respecto, Perez Walker dijo que la suscripcion del documento en mencion fue bien recibida por la poblacion y los medios de comunicacion de su pais, pues constituye el punto de partida de una nueva era en las relaciones con el Peru. VISITA DE FUJIMORI De otro lado, el diplomatico destaco la visita de Estado a Chile que realizara el presidente Alberto Fujimori el 29 y el 30 de este mes. En el primer dia, Fujimori se entrevistara con el mandatario chileno, Eduardo Frei, con quien suscribira una declaracion conjunta en el Palacio de la Moneda. Posteriormente se entrevistara con los presidentes del Senado, Andres Zaldivar; de la Camara de Diputados, Jorge Montes; y de la Corte Suprema de Justicia, Roberto Davila. Asimismo, Fujimori sera declarado huesped ilustre de la ciudad de Santiago por el alcalde Jaime Ravinet. El martes 30, los dos jefes de Estado se trasladaran a Puerto Montt, al sur de Chile, donde visitaran una procesadora de salmon. Por la noche, Fujimori ofrecera una recepcion a su homologo chileno. En otro momento, Perez Walker dijo que las exportaciones del Peru a Chile crecieron en mas de 40 por ciento despues de que ambos paises suscribieron, en junio de 1998, el Acuerdo de Complementacion Economica (ACE). "Nosotros estamos muy contentos de poder comprar mas productos peruanos a menor precio", indico el embajador, luego de asistir a una ceremonia en el Palacio de Torre Tagle. An~adio que en la segunda quincena de enero del an~o 2000 autoridades de Peru y Chile se reuniran posiblemente en Santiago de Chile para intercambiar informacion y perfeccionar los alcances del ACE. (FIN) MPC / CCH - 25/11/99 18:47 (AND-058) WEBB: BANCO RURAL DEBERA MANEJARSE DE MANERA COMERCIAL Lima, nov. 25 (ANDINA).- El Banco Rural debera manejarse lo mas comercialmente posible con la disciplina que posee cualquier banco en operaciones como otorgamiento de creditos y cobranzas, "asi como evitar depender de subsidios". En estos terminos opino el presidente del directorio del Banco Latino y ex-presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Richard Webb, quien mostro su conformidad con la creacion del Banco Rural por considerar que "existen sectores que no tienen acceso a programas y lineas de financiamiento". "Es una interesante iniciativa, pero es necesario tomar las precauciones del caso, ya que una extension de la banca siempre conlleva riesgos", preciso. Webb sen~alo que en los ultimos an~os la banca comercial ha retrocedido en materia financiera debido a las dificultades economicas de la nacion. "Esta situacion origino el postergamiento y la marginacion de grandes sectores de la poblacion por parte del sistema financiero, por lo que iniciativas con funciones especificas del Estado permitira encontrar soluciones y generar mejores expectativas de crecimiento", expreso. El 19 de noviembre el Gobierno anuncio la creacion del Banco Rural, el cual se formara sobre la base de la fusion de 13 Cajas Rurales, las que participaran como accionistas. El Estado actuara como promotor. Dicha entidad comenzaria a funcionar dentro de 5 meses y con un capital inicial de 50 millones de dolares que seran aportados por las mismas Cajas Rurales. BANCO LATINO El economista manifesto que el proceso de reestructuracion de su entidad facilito la reduccion de sus niveles de morosidad, asi como obtener una alta relacion provisiones/colocaciones brutas (80 por ciento), "situacion con la que podemos afrontar sin preocupaciones los riesgos de una cartera pesada". Destaco que los esfuerzos de su directiva en los ultimos 5 meses se concentraron en reducir los indices de morosidad bancaria que fluctuaban entre 35 y 40 por ciento. Webb formulo hoy estas declaraciones luego de la conferencia de prensa organizada por el Banco Latino para anunciar su nuevo servicio de banca electronica denominado "Latino PC 2000" que tiene como socio tecnologico a Microsoft Peru. (FIN) MSV / JLL - 25/11/99 18:52 (AND-060) CASTAN~EDA NO ACUDIO A FIRMA DE PACTO POR DECISION POLITICA Lima, nov. 25 (ANDINA).- El secretario general del Partido Solidaridad Nacional (Psn), Jose Luis Villaran, afirmo hoy que el candidato presidencial Luis Castan~eda Lossio no acudio a firmar el llamado Pacto de Gobernabilidad por una decision de la comision politica de su agrupacion. "El doctor Castan~eda Lossio goza de perfecta salud; por ello aclaro que si el no asistio a esta reunion no es porque se encuentre enfermo, simplemente ha sido una decision de Solidaridad Nacional", sen~alo. Villaran -que suscribio el acuerdo a nombre del Psn- indico que este documento es solo un compromiso de los firmantes para cumplir ciertos principios de gobierno en caso alguno de ellos triunfe en las elecciones del proximo an~o, pero no es una exposicion de los planes de gobierno de las organizaciones politicas. "La ausencia de Luis Castan~eda no es un desaire para nadie y nosotros no lo consideramos asi; no ha habido ningun problema", manifesto. El dirigente anuncio que en los proximos dias el lider del Psn, junto a sus asesores, hara una exposicion del programa de gobierno elaborado por esa agrupacion. La reunion para la firma del pacto "no era el momento propicio para exponer planes, por ello ningun otro candidato lo ha hecho", concluyo. (FIN) RCC / CCH - 25/11/99 19:00 (AND-070) FUJIMORI ESPERA QUE PACTO DE GOBERNABILIDAD NO SE DESMORONE (uno y sigue) - Dijo que debe ser sostenible en el tiempo y no reducirse a una oferta electoral ni terminar como Union por el Peru - Acuerdo es una manifestacion mas de la plena libertad politica y electoral, sen~alo ------------------------------------- Huamanga, nov. 25 (Por Carmen Mendoza, enviada especial de ANDINA).- El presidente Alberto Fujimori expreso hoy su deseo de que el Pacto de Gobernabilidad suscrito por diferentes agrupaciones politicas de oposicion sea sostenible en el tiempo, no se reduzca a una oferta electoral ni se desmorone como sucedio con Union por el Peru (UPP). Dijo que Cambio 90-Nueva Mayoria no suscribira el mencionado acuerdo porque, respecto a la decada del '80, el Peru de hoy es gobernable y tiene un rumbo claro de estabilidad y posibilidades de crecimiento economico. La ciudadania -indico- tuvo una experiencia con UPP, que fue una agrupacion que buscaba la union y convoco a politicos de diversas tendencias, pero que a pesar de haber sido liderada por Javier Perez de Cuellar, una persona con prestigio internacional, no pudo mantenerse coherente ni cohesionada. El Pacto de Gobernabilidad es una manifestacion mas de la plena libertad politica y electoral que existe en el pais, sen~alo el jefe del Estado. "Los movimientos politicos, candidatos y partidos -continuo- son libres de hacer los pactos o alianzas que crean mas conveniente. Como presidente de la Republica no puedo dar opiniones ni a favor ni en contra, pero ojala que estas alianzas o pactos se mantengan y se cumplan". Fujimori manifesto que cada ciudadano evaluara los antecedentes y resultados de esos partidos politicos que estuvieron directa o indirectamente en el Ejecutivo o en el Legislativo. Consultado sobre los calificativos con los que el ex ministro de Economia, Carlos Bolon~a, se refirio al pacto y a los firmantes del documento, el presidente Fujimori sen~alo que son sus apreciaciones y que prefiere no opinar. "No tengo derecho para criticar un pacto que hace un conjunto de movimientos y partidos politicos", expreso tras puntualizar que supone que lo que los ha llamado a unirse ha sido el interes nacional del pais y no el interes partidario ni antigobiernista. Al ser consultado si considera que es un pacto "anti-Fujimori", manifesto que hay diversas interpretaciones. (SIGUE) CMA / GMP - 25/11/99 20:08 (AND-071) FUJIMORI ESPERA QUE PACTO...(dos y fin) Sobre los puntos del mencionado acuerdo, se limito a decir que se trata de propuestas electorales que se formulan con todo derecho. DELFINES Y SORPRESAS Respecto al candidato de C90-NM a la presidencia de la Republica, dijo que se especulan algunos nombres, incluso de "delfines", pero que eso se vera con claridad a fin de an~o. "Faltan 30 dias", anoto. Tras manifestar que en estos momentos no tiene "delfines", sostuvo que puede haber sorpresas en cuanto al candidato del gobierno. Indico que todavia no estan considerando planchas electorales para los comicios del proximo an~o y afirmo que no han tenido contacto con el ex ministro Bolon~a. Tambien nego que C90-NM tenga alguna relacion con el grupo "Peru, pais con futuro" y aseguro que no conoce a sus dirigentes. Reitero que el gobierno acun~o el slogan de "Peru, pais con futuro" porque esta convencido de eso y porque ademas tiene coherencia con la realidad del Peru. Frente a la insistencia de la prensa sobre el supuesto mensaje subliminal del lema, afirmo que algunos dicen: "Peru, pais con futuro, sin Fujimori", y otros sen~alan: "Peru, pais con futuro, sin el chino". Al preguntarsele sobre las denuncias en el sentido que integrantes de Vamos Vecino habrian borrado lemas de Somos Peru en San Juan de Lurigancho, sen~alo que debe hacerse una investigacion, pero si se ha constatado, rechaza y condena acciones de esa naturaleza. VIAJE A CHILE En torno a la visita de Estado que realizara a Chile el 29 y 30 de este mes, informo que el primer dia sostendra una conversacion, "muy amigable y estrecha", con el mandatario chileno Eduardo Frei, y realizara una serie de visitas protocolares. "Al dia siguiente, el presidente Frei me ha cursado una invitacion para visitar una zona de criaderos de truchas y salmones y, en general, productos marinos, area en el cual Chile esta muy adelantado", agrego. HUANCAVELICA Respecto a los manifestantes de Huancavelica, que solicitaron reunirse con el, reitero que existen canales de caracter democratico, como los alcaldes distritales o provinciales, para hacer llegar los reclamos. En Huancavelica existen lugares muy atractivos, espero que la gente de Lima no se forme la mala imagen de que se trata de una zona inaccesible desde donde se tiene que llegar realizando caminatas o a caballo, agrego. Subrayo, finalmente, que el gobierno esta realizando los maximos esfuerzos a favor del desarrollo de esa zona del pais. (FIN) CMA / GMP - 25/11/99 20:08 (AND-072) MAS DE TRES MIL MUEREN ANUALMENTE POR ACCIDENTES DE TRANSITO Lima, nov. 25 (ANDINA).- Mas de tres mil personas fallecen anualmente en el Peru por accidentes de transito, lo cual no solo es una de las principales causas de muerte en el pais sino que tambien deja miles de personas mutiladas o impedidas fisicas de por vida. Asi lo Lo advirtio hoy el padre jesuita Juan Julio Wicht, promotor de la "Asociacion Aprende a... ", entidad que para este domingo 28 ha organizado "La multitudinaria marcha por la vida", para que la poblacion tome conciencia sobre la necesidad de manejar sus vehiculos con responsabilidad y sin haber consumido alcohol o drogas. Asimismo, indico que la referida actividad tiene tambien el objetivo de demostrar que en el Peru falta incorporar drasticas sanciones legales para quienes violan este tipo de normas de transito. Tras referir que manejar un vehiculo bajo los efectos de drogas es duramente sancionado en otros paises del mundo, Wicht recordo que en dichas naciones las penas no son unicamente para las personas que conducen un vehiculo en esas condiciones, sino a aquellas que se lo permitieron. "Lo inmediato es crear conciencia en todos los niveles de la sociedad, especialmente en la juventud, para que con leyes o sin leyes seamos mas respetuosos de la vida y de los derechos de los demas", agrego. En otro momento, Wicht dijo que en esta ocasion se ha organizado una marcha espontanea fomentada por la "Asociacion Aprende a ... ", organizacion juvenil fundada este an~o por personas menores de 30 an~os. Explico que la marcha partira a las 10:00 horas del Centro Comercial Risso (Lince), recorrera la Av. Arequipa hasta la Av. Sta. Cruz, seguira por el Ovalo Gutierrez, continuara por Comandante Espinar hasta el Malecon de Miraflores, donde sera la concentracion final. Sen~alo, ademas, que durante la actividad se rendira un minuto de silencio como tributo a las victimas de los accidentes. Destacados personajes emitiran algunos discursos alusivos a la marcha y luego se dara paso a un gran show artistico, al final del cual se soltaran al cielo mas de un millar de globos. (FIN) PPZ / GMP - 25/11/99 20:15 (AND-073) GOBIERNO MANTENDRA DISCIPLINA FISCAL Y MANEJO MONETARIO ATINADO - 46,5% del Presupuesto Publico del an~o 2000 se destinara al gasto social, afirmo presidente del Consejo de Ministros - Gabinete sustento ante Congreso lineamientos y objetivos del Presupuesto -------------------------------------------------- Lima, nov. 25 (ANDINA).- El gobierno seguira aplicando una estricta disciplina fiscal y un manejo monetario atinado en el Presupuesto del Sector Publico del an~o fiscal 2000 con el fin de afianzar los logros obtenidos por el pais en esta decada: estabilidad economica, integracion al mundo, y paz interna y externa. Precisamente, el presupuesto, que asciende a 34 mil 046 millones de soles, tiene como objetivos fundamentales mejorar la calidad de vida de la poblacion, promover la actividad empresarial privada, integrar al Peru y consolidar su seguridad interna y externa. Asi lo manifesto hoy el presidente del Consejo de Ministros, Alberto Bustamante Belaunde, al presentar ante el Congreso de la Republica las propuestas generales del proyecto de Presupuesto Publico para el proximo an~o. Bustamante dijo que con este presupuesto, "austero, realista y debidamente financiado", el gobierno intenta continuar con los avances logrados por el pais en esta ultima decada. Ademas de reducir los niveles de pobreza y promover el empleo productivo, los lineamientos del presupuesto buscan garantizar la estabilidad macroeconomica, cumplir los compromisos externos del pais e impulsar la accion conjunta de los sectores publico y privado en la promocion de las inversiones, exportaciones y turismo, dijo. Indico que el presupuesto se orienta a integrar el pais a traves del sistema vial, la infraestructura energetica y de comunicaciones, el desarrollo del mercado y el aumento de actividades productivas generadoras de empleo. Bustamante aseguro que en este an~o electoral el presupuesto otorga los recursos necesarios para la realizacion de las elecciones generales. Preciso que el monto del presupuesto representa un 6,6 por ciento mas con respecto al presupuesto del an~o 1999, hecho que se explica por la reorientacion de recursos hacia programas y proyectos sociales que el gobierno realizara el proximo an~o. El 46,5 por ciento del presupuesto, es decir, 15 mil 817 millones de nuevos soles, seran destinados al gasto social en los rubros de salud, asistencia y prevision social, asi como otros que contribuyan a reducir la pobreza, prioridad del gobierno. Un 43,3 por ciento sera destinado a servicios generales, entre los cuales cabe mencionar actividades estatales de legislacion, administracion y planeamiento, defensa y seguridad nacional. Finalmente, el 10 por ciento del presupuesto se destinara a servicios economicos del Estado, esto es, la regulacion de la actividad del sector privado, la mejora de la infraestructura economica y otros rubros vinculados a la correccion de desequilibrios regionales y la estimulacion a la creacion de empleo. De otro lado, Bustamante ratifico la voluntad de su gabinete de consolidar la confianza politica, economica y social de la poblacion y los inversionistas. Como confianza politica, dijo, se entiende el buen gobierno cuyo sustento es la democracia y el respeto por los derechos humanos; por confianza economica, el desarrollo de un entorno favorable para la economia; y por confianza social, la que busca profundizar la lucha contra la pobreza, estimular la generacion de empleo y seguir reforzando la seguridad ciudadana. (FIN) PEA / GMP - 25/11/99 20:20 (AND-074) CODE SE SUMA A PACTO DE GOBERNABILIDAD DE LA OPOSICION Lima Nov. 25 (ANDINA).- La Coordinadora Democratica (CODE) del congresista Jose Barba Caballero se sumo hoy al Pacto de Gobernabilidad suscrito esta man~ana por trece agrupaciones politicas de oposicion. La informacion la proporciono esta noche el propio legislador luego de aclarar que la demora para la ratificacion de este acuerdo se debio a que algunos miembros de su movimiento no estuvieron de acuerdo con esta decision. Soy parte de una agrupacion democratica y tuve problemas de aceptacion por parte de los integrantes de CODE. Hemos debatido hasta muy tarde y en este momento acabo de firmar el Pacto de Gobernabilidad con Gustavo Mohme, afirmo. Barba dijo que este pacto es un documento democratico que lo unico que busca es la consolidacion del Estado de Derecho y la despolitizacion de las principales instituciones del pais, y que bien pudo haber sido suscrito por el mismo presidente Alberto Fujimori. En ese sentido, desestimo las criticas lanzadas por el ex ministro de Economia, Carlos Bolon~a, por considerar que fueron hechas sin contar con la informacion requerida. Bolon~a dijo el ultimo miercoles que el pacto no resuelve los principales problemas del pais, y se mostro sorprendido que entre sus promotores se encuentren apristas y comunistas, grupos que -dijo-sumieron en la mas profunda ingobernabilidad al pais. Preguntado si este acuerdo marca el fin de la alianza electoral entre su movimiento y Renovacion, de Rafael Rey -quien no se sumo a este acuerdo-, dijo que si bien es un tema de diferencia, la alianza se mantiene. (FIN) EGZ / JLL - 25/11/99 20:23 (AND-075) GOLDENBERG: TODOS LOS SECTORES PRODUCTIVOS CRECERAN EN EL 2000 (uno y sigue) Lima, nov. 25 (ANDINA).- El gobierno proyecta para el proximo an~o un crecimiento promedio del 5 por ciento en todos los sectores productivos del pais y un crecimiento mayor para Pesca y Construccion. Asi lo dio a conocer hoy el ministro de Economia y Finanzas, Efrain Goldenberg, al sustentar el Proyecto de Presupuesto del Sector Publico para el an~o 2000 ante el Congreso de la Republica. Dijo que la pesca crecera porque continuaran siendo favorables las condiciones climatologicas del litoral y que la construccion se desarrollara por la recuperacion de la demanda interna. En sus supuestos macroeconomicos, Goldenberg sen~alo que el gobierno espera para el 2000 un crecimiento real del Producto Bruto Interno del 5 por ciento y mantener una inflacion anual del 4 por ciento. Asimismo, el gobierno espera tener un tipo de cambio promedio de 3.60 nuevos soles por cada dolar y una balanza de pagos, todavia negativa, con exportaciones FOB de 7,000 millones de dolares e importaciones FOB de 8,000 millones de dolares Goldenberg aseguro que el proyecto de presupuesto considera los objetivos del programa economico, es decir, un crecimiento sostenido, generacion de empleo y disminucion de la pobreza extrema, todo eso, sin dejar de lado la disciplina fiscal El crecimiento del PBI, dijo, se sustenta en la recuperacion de la demanda interna, principalmente de la inversion privada, y en el incremento de las exportaciones, tanto por mayores precios como por mayores volumenes. Luego de fundamentar en forma general el presupuesto publico, Goldenberg sustento el pliego del MEF y posteriormente, hicieron lo propio los titulares de Justicia, Industria, Educacion, Promudeh, Energia y Minas, Defensa, Interior y Agricultura. Al sector Economia y Finanzas, el presupuesto asigna 12,126 millones de nuevos soles para cubrir gastos que incluyen el servicio de la deuda publica, el pago de pensiones de la Ley 19990 y las previsiones que seran distribuidas durante la ejecucion del presupuesto hacia otras entidades publicas. Esta asignacion incluye una reserva de contingencia de 857 millones de nuevos soles, de la cual se financiara la bonificacion por escolaridad y los aguinaldos de julio y diciembre, asi como los gastos adicionales que ocasione el proceso electoral del proximo an~o, detallo. Respecto a la deuda publica, el ministro preciso que se han destinado para el an~o 2000 un total de 6,385 millones de soles, de los cuales 883 millones corresponden a deuda publica interna y 5,502 millones de nuevos soles para pagar la deuda publica externa. A su turno, el titular de Agricultura, Belisario De las Casas, sen~alo que el gobierno ha asignado 112.1 millones de nuevos soles al Programa de Apoyo al Agro, para que dicho monto se canalice via Fondos Rotatorios al desarrollo de la actividad agricola, ganadera y apicola de zonas deprimidas. Asimismo, ha considerado invertir 31.3 millones de nuevos soles en la entrega de unos 100 mil titulos a nivel nacional. Esto, ademas de otro 1.5 millon de titulos de predios adicionales que se podrian entregar si se concreta una negociacion en marcha con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El sector contara con 748.8 millones de nuevos soles, de los cuales destinara el 34.6 por ciento al desarrollo de servicios agropecuarios para incrementar la produccion y la productividad, el 57.2 por ciento a mejorar la base productiva y la reduccion de la pobreza de los productores agrarios, y 8.2 por ciento a la preservacion del medio ambiente. De los 358 millones 626 mil nuevos soles asignados al Ministerio de Energia y Minas, el 88 por ciento seran destinados a gastos de capital, es decir, en inversiones de generacion, transmision y distribucion de energia electrica y un aporte de capital a la hidroelectrica de San Gaban, principalmente. El titular del ministerio, Jorge Chamot, indico que el sector invertira en energia electrica donde no sea atractivo para el sector privado y que con la ejecucion del Programa de Electrificacion Rural se espera beneficiar a unos 5 millones de habitantes para lograr la meta del 75 por ciento de electrificacion nacional al final del 2000. En su exposicion, el titular de Industrias, Juan Carlos Hurtado Miller, dijo que el objetivo de su sector -cuyo presupuesto asciende a 93 millones de nuevos soles- es propiciar el incremento de la productividad, buscar la competitividad internacional e inculcar una cultura de mayor valor agregado en toda la produccion nacional. Respecto al subsector turismo, indico que la proyeccion de llegadas internacionales para este an~o es de 935 mil 370 turistas, mas del doble de lo que se tuvo en 1990 y que los ingresos por ese rubro pasaran los mil millones de dolares. (SIGUE) /PEA / GMP - 25/11/99 20:29 (AND-076) GOLDENBERG: TODOS LOS SECTORES.../DOS Y FIN De otro lado, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Humano implementara el proximo an~o, a traves de Inabif, el proyecto Juntos-Kuscalla, dirigido a la poblacion rural de extrema pobreza afectada por la violencia subversiva o por fenomenos naturales. El proyecto consistira en construir nuevas unidades operativas que permitiran incrementar la atencion integral a la poblacion en situacion de riesgo o abandono. El presupuesto del Promudeh asciende a 585.6 millones de nuevos soles. El ministerio de Defensa, cuya funcion es garantizar la independencia, soberania e integridad territorial del pais, contara el proximo an~o con 3,227 millones 753 mil soles. Entre sus objetivos para el an~o 2000, su titular Carlos Bergamino se refirio a la consolidacion del acuerdo fronterizo con Ecuador y la pacificacion nacional, asi como el incremento de operaciones de accion civica a nivel nacional. El pliego presupuestal del Ministerio de Justicia ascenderia a 309 millones 587 mil soles, de los cuales la Superintendencia Nacional de Registros Publicos y el Instituto Nacional Penitenciario obtienen casi el 90 por ciento. El titular del sector, Alberto Bustamante, preciso que la inscripcion de titulos, expedicion de certificados y otros servicios registrales a nivel nacional y otras acciones que corresponden a la Superintendencia Nacional de Registros Publicos demandarian 142 millones 133 mil nuevos soles. Asimismo, que el tratamiento de reintegracion social, el establecimiento del sistema de control interno y externo en los penales, la formacion y capacitacion de funcionarios penitenciarios y la modernizacion de los establecimientos exige una inversion de 135 millones 582 mil nuevos soles. Al Ministerio del Interior, a cargo de la seguridad interna, la funcion policial, el movimiento migratorio y de naturalizacion, el control de armas, municion y explosivos de uso civil, el gobierno le ha asignado 2,776 millones 183 mil nuevos soles. Entre sus objetivos, su titular, Cesar Saucedo, menciono el fortalecimiento de medidas de seguridad ciudadana, la intensificacion de la lucha contra el trafico de drogas y el reforzamiento de acciones para combatir los rezagos del terrorismo, entre otros. (FIN) PEA / GMP - 25/11/99 20:29 (AND-077) FUJIMORI INVITADO A PARTICIPAR EN X CONFERENCIA DE UNCTAD Lima, nov. 25 (ANDINA).- El presidente Alberto Fujimori fue invitado a participar en la X Reunion de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD) que se realizara en febrero proximo en Bangkok (Tailandia). La invitacion fue formulada el miercoles 24 por el secretario general de la UNCTAD, Rubens Ricupero, quien refirio al mandatario que su organismo cumple importantes esfuerzos con el fin de ayudar a los paises como el Peru a preparar una agenda positiva en las grandes negociaciones economicas internacionales. Durante la audiencia concedida en Palacio de Gobierno, el funcionario explico que el objetivo de su organismo -dependiente de las Naciones Unidas- no es ser un foro de confrontacion entre paises desarrollados y subdesarrollados. De otro lado, Ricupero, quien se desempen~o como director del Departamento de America de la Cancilleria Brasilen~a durante el periodo 1981-1985, manifesto al jefe del Estado recibir con profunda satisfaccion la suscripcion del Acuerdo de Paz con Ecuador y la firma del Acta de Ejecucion del Tratado de 1929 con Chile. Por su parte, el presidente Fujimori agradecio la invitacion del secretario general de la UNCTAD y manifesto que mediante los canales diplomaticos correspondientes se harian las coordinaciones para su eventual asistencia a la X Conferencia de la referida oficina de las Naciones Unidas, cuya sede esta en Ginebra (Suiza). (FIN) PPZ / JLL - 25/11/99 20:38 (AND-080) LEY DE PRUDENCIA FISCAL EVITARA FLUCTUACIONES EN MANEJO ECONOMICO (uno y sigue) - Medida dara mayor estabilidad y gobernabilidad al pais, dijo el presidente Fujimori - Uno de los objetivos es tener un deficit anual menor al uno por ciento ---------------------------------------- Huamanga, nov. 25 (Por Carmen Mendoza, enviada especial de ANDINA).- El proyecto de Ley Organica de Prudencia y Transparencia Fiscal que el Ejecutivo remitira al Congreso creara el Fondo de Estabilizacion Fiscal con el cual se evitara fluctuaciones en el manejo economico y el pais sera "lo mas estable posible" y podra crecer de una manera sostenible. Asi lo indico hoy el presidente Alberto Fujimori, quien destaco que esa medida le dara mayor estabilidad y gobernabilidad al pais. De acuerdo al proyecto de ley -que entraria en vigencia el 1 de enero del 2,000- el deficit economico no financiero maximo del proximo an~o sera del 2% y en el 2,001 de 1.5%, afirmo. Luego, el deficit anual del sector publico debe manejarse entre 0 y 1%, an~adio en conferencia de prensa que ofrecio durante su visita a Ayacucho. Fujimori explico que en los an~os buenos o de auge, el superavit fiscal se debe depositar en el mencionado fondo, de manera que cuando haya recesion -como la que estamos viviendo- o deficit economico, esos recursos se puedan utilizar. Preciso que en los an~os de elecciones generales, el gasto no financiero del gobierno central, ejecutado durante los primeros siete meses del an~o, no excedera el 60% de lo presupuestado para ese ejercicio. Esto quiere decir que si hay un gasto previsto para el an~o, este no se puede efectuar en los primeros meses, como muchas veces sucede, sino que debera distribuirse para todo el ejercicio fiscal. La iniciativa tambien establece limites al crecimiento del gasto del gobierno central y al endeudamiento publico -que ya se esta haciendo- salvo en casos de emergencia como terremotos o fenomenos naturales como El Nin~o. El deficit fiscal en 1989 -refirio el presidente Fujimori- era de 9% (los ingresos eran mucho menores que los gastos), en 1997 se redujo a cero, que es la situacion ideal, y este an~o es probable que sea de 2.4%. Lo que el pais debe evitar son esos baches y para ello deben existir reglas estables e institucionalizar la disciplina fiscal, sen~alo. SE EXCLUYE AL FONAPHU El Fondo de Estabilizacion se constituira con el superavit del gobierno central, el 75% de los ingresos liquidos de cada operacion de venta de activos por privatizacion -se excluye los recursos destinados al Fonaphu- el 50% de los ingresos liquidos por concesiones del Estado y las utilidades del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial (Fonafe). El mandatario formulo la precision sobre la exclusion de los recursos del FONAPHU, teniendo en cuenta que los mismos son de uso exclusivo para los jubilados. (SIGUE) CMA / GMP - 25/11/99 21:41 (AND-081) LEY DE PRUDENCIA FISCAL...(dos y fin) Sobre el Fonafe, indico -por ejemplo- que si entre Sedapal y Electroperu hay 200 millones de dolares de utilidades, esa cantidad pasa al Fonafe y las utilidades de este al Fondo de Estabilizacion Fiscal. Los recursos de dicho fondo -que sera administrado por el Ministerio de Economia y Finanzas, bajo responsabilidad de su titular- deberan ser depositados en el Banco Central de Reserva o en el exterior con la maxima rentabilidad y seguridad. Cuando en un ejercicio fiscal se proyecte una disminucion de los ingresos del gobierno central se utilizaran esos fondos, anoto tras aseverar que anteriormente lo usual era la maquinita para financiar el deficit fiscal. Manifesto que como se trata de una ley organica tendra que ser aprobada en el Congreso por 61 votos y no podra ser modificada tan facilmente en el futuro. En otro pasaje de la rueda de prensa, el mandatario afirmo que continuara el impulso a las privatizaciones y afirmo que ese proceso no se puede realizar en base a las encuestas sino a los intereses del pais. Se mostro contrario, asimismo, a la posibilidad de postergar el proceso de concesion del gas de Camisea para despues de las elecciones generales, ya que -dijo- debe haber continuidad en la gestion de Estado y no de gobierno. SIERRA VERDE Al presidente Fujimori declaro en un alto de a visita de trabajo al departamento de Ayacucho, en donde superviso el avance del proyecto Sierra Verde en el anexo de Chilcabamba, distrito de Tambilla, en Huamanga. Al respecto, dijo que dicho proyecto se extendera en esa zona -desde Ayacucho hasta Huaytara- en 25 mil hectareas y reitero que la meta para este an~o es cubrir 400 mil hectareas en todo el pais. Como muestra de la importancia del proyecto, explico que no solo se busca reforestar sino convertir al subsuelo en el reservorio de las aguas de lluvia. Por cada millon de hectareas se almacenara cinco mil millones de metros cubicos de agua, que es siete veces la cantidad de liquido de la represa de Poechos, an~adio. (FIN) CMA / GMP - 25/11/99 21:41 (AND-082) MINISTROS Y TITULARES DE PLIEGOS SUSTENTARON PRESUPUESTO 2000 Lima, nov. 25 (ANDINA).- Los ministros de Estado y los titulares de organismos publicos descentralizados continuaron esta tarde la sustentacion en el Congreso de sus respectivos pliegos presupuestales correspondientes al an~o 2000. Reiniciada la sesion del pleno a las 16:00 horas, el titular del Ministerio de la Presidencia, Edgardo Mosqueira, dijo que uno de los principales objetivos de su sector para el proximo an~o es continuar con el disen~o de estrategias de inversion social para la reduccion de la pobreza, sobre la base de dotar a las comunidades de menores recursos de las obras que faciliten su desarrollo. En el plano de la descentralizacion, el ministro apunto que se continuara con el fortalecimiento de los gobiernos locales, para lo cual se seguira transfiriendo a los municipios la administracion de las obras que realiza el Fondo de Compensacion y Desarrollo Social (Foncodes). Mosqueira aclaro que el Ministerio de la Presidencia tiene una asignacion de 2 mil 677 millones de nuevos soles -equivalentes al 7.9 por ciento del presupuesto general-, de los cuales el 52 por ciento corresponde a los organismos descentralizados y el 34.4 por ciento a los consejos transitorios de administracion regional (CTAR). A su turno, el ministro de Salud, Alejandro Aguinaga, manifesto que entre los logros alcanzados este an~o por su sector se encuentran el aumento de las expectativas de vida de la poblacion y la reduccion de la tasa de mortalidad infantil. Tambien vaticino que gracias a la politica de seguros para la poblacion de menores recursos -como el seguro escolar gratuito y el seguro materno infantil, en un corto tiempo por lo menos el 70 por ciento de los peruanos tendra un seguro, ya sea subsidiado o de los regimenes contributivos de Essalud y las empresas prestadoras de salud (EPS). El titular de Trabajo, Pedro Flores Polo, afirmo que las dos metas trazadas para el an~o 2000 son la generacion de empleo productivo para luchar contra la pobreza y la consolidacion de la imagen del Peru en el exterior, con el fin de propiciar la llegada de inversion extranjera. "Se debe tener en cuenta que no somos una fabrica de empleos", dijo Flores Polo en otro momento, para luego aclarar que la labor de su ministerio es canalizar las iniciativas privadas para la generacion de puestos de trabajo y establecer el marco normativo que rige las relaciones laborales. El ministro se quejo de que su sector "goza injustamente de una imagen negativa ante el pais, porque se nos imputa inaccion ante el grave problema del desempleo", cuando en realidad este mal no es exclusivo del Peru sino que se repite en todo el mundo. En el turno de los organismos publicos descentralizados, el presidente de la Corte Suprema, Victor Raul Castillo, resalto la lucha contra la corrupcion en la administracion de justicia, sobre la base de una intensa labor preventiva y acciones de control, a traves de visitas de inspeccion que se hace a las diferentes cortes superiores del pais. Tras lamentar que el presupuesto del Poder Judicial muestre una tendencia decreciente desde el an~o 1997, hasta llegar al 2000 a 1.27 por ciento del presupuesto general, el titular de la Corte Suprema solicito un incremento de 260 millones de nuevos soles sobre el monto asignado en el proyecto que se debate en el Congreso. El defensor del Pueblo, Jorge Santistevan de Noriega, tambien solicito un incremento de su presupuesto en 6 millones 460 mil nuevos soles, para la capacitacion del personal. En relacion a la comision ad hoc de indultos, que integra junto con el sacerdote Hubert Lanssiers y el ministro de Justicia, informo que el presidente Alberto Fujimori tiene en su poder 52 solicitudes para la conmutacion de penas y 60 para indultos. El presidente del Jurado Nacional de Elecciones, Alipio Montes de Oca Begazo, dijo que las elecciones generales del proximo an~o demandaran 190 millones de nuevos soles, para la primera y posible segunda vueltas. En el caso del JNE, dijo que se requiere de 47 millones de nuevos soles adicionales al presupuesto inicial, el cual alcanza los 57 millones de nuevos soles. El vocal supremo Pedro Pablo Gutierrez Ferreyra, quien sustento el presupuesto del Ministerio Publico, dijo que el presupuesto del pliego es de 158 millones de nuevos soles, los cuales -afirmo- resultan insuficientes para la labor de la fiscalia, por lo que demando un monto adicional para aumentar las fiscalias especializadas y las fiscalias itinerantes, entre otros aspectos. (FIN) EGZ / CCH - 25/11/99 21:57 (AND-083) WITCH: BOLON~A TIENE RAZON EN CRITICAR AL APRA Y AL COMUNISMO Lima, nov. 25 (ANDINA).- El economista Juan Julio Witch coincidio hoy con la preocupacion del ex ministro de Economia, Carlos Bolon~a, debido a que el Apra y el comunismo son dos de los grupos politicos que promovieron el Pacto de Gobernabillidad pese a que contribuyeron a hacer ingobernable el Peru en el pasado. "Participo verdaderamente de la preocupacion que manifiesta Carlos Bolon~a porque las experiencias del pasado que hemos tenido han sido muy desfavorables para el pais", dijo a la prensa. En la vispera, Bolon~a critico la intervencion de dichos partidos en el Pacto de Gobernabilidad a pesar de que sus dirigencias impulsaron ideas estatistas y populistas que en la decada del 80 condujeron al pais a una crisis economica y violencia social severas. Por esta razon, Witch -sacerdote jesuita y catedratico de la Universidad del Pacifico- exhorto al Apra y al Partido Comunista a renovar sus bases dirigenciales "porque los partidos y las personas vinculadas a la esfera politica deben aprender de sus errores anteriores". Respecto al Acta de Gobernabilidad suscrita esta tarde por catorce agrupaciones politicas, Witch dijo que el documento puede ser positivo y de buenos resultados siempre que sus planteamientos contribuyan a reforzar la democracia peruana y a unir los esfuerzos de la ciudadania. "Si hay (en el acta) planteamientos verdaderamente comunes, si hay verdadera union de proyecto de gobierno, entonces convendria una candidatura (presidencial) unica o muy pocas para evitar dispersion y confusion en la poblacion", puntualizo. Witch declaro luego de participar esta noche en la Universidad del Pacifico en la presentacion del libro " Como reducir la pobreza e inequidad en America Latina?". El libro recoge las conclusiones del taller regional que se realizo en dicha casa de estudios superiores en marzo de este an~o, en el cual se evaluaron las politicas y programas sociales ejecutados en Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia y Peru. (FIN) MRU / JLL - 25/11/99 22:35 (AND-084) MARQUEZ LLAMA "PACTO ELECTORAL" AL ACUERDO DE GOBERNABILIDAD Lima, nov. 25 (ANDINA).- El primer vicepresidente de la Republica, Ricardo Marquez Flores, califico esta noche como un "Pacto electoral" al Pacto de Gobernabilidad suscrito hoy por catorce agrupaciones politicas de oposicion. En declaraciones a la prensa, Marquez dijo que es incorrecta la denominacion dada a dicho documento. "Creo que se han equivocado de termino o de nombre porque si ellos lo dicen en 1990, creo que toda la poblacion lo hubiera apreciado", enfatizo. Refirio que "el presidente Alberto Fujimori hablo hace unos meses de que tenemos una democracia perfectible, es decir, que se puede mejorar". Por tanto -sen~alo- no es aplicable hablar de un pacto de gobernabilidad. "Diria que es un pacto entre partidos politicos" para los proximos comicios generales, "pero no vengan a decir que es un pacto de gobernabilidad. Es un pacto electoral definitivamente", puntualizo. Marquez destaco, sin embargo, que el citado acuerdo "es algo importante para la democracia" y que "prueba al mundo que las libertades democraticas existen en el pais". El primer vicepresidente clausuro el IV Simposio Internacional sobre Pesca Responsable, que desde el miercoles pasado organizo la Sociedad Nacional de Pesqueria (SNP), en el auditorio del Banco de Credito del Peru, en La Molina. Ademas de Marquez, en la ceremonia respectiva participaron el presidente del Banco de Credito del Peru, Dionisio Romero; el titular de la Confederacion de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Roque Benavides, y el presidente de la SNP, Juan Ribaudo de la Torre. (FIN) CHB / JLL - 25/11/99 22:41 .