Servicio informativo del 11 de noviembre de 1999 (AND-028) DE TRAZEGNIES: NO SIGAMOS POSTERGANDO EJECUCION DEL TRATADO 1929 Lima, nov. 11 (ANDINA).- El Acta de Ejecucion del Tratado de 1929 debe ser suscrita antes de finalizar el presente an~o para no seguir postergando la solucion de los asuntos pendientes con Chile, afirmo hoy el ministro de Relaciones Exteriores, Fernando de Trazegnies. El canciller explico que de no cumplirse ahora con esta tarea, el Peru y Chile deberan esperar dos o tres an~os mas, ya que el vecino del sur esta a punto de ingresar a un proceso electoral. Tras recordar que las elecciones en Chile estan programadas para el proximo 12 de diciembre, De Trazegnies sen~alo que la brevedad de los plazos seria un inconveniente para la suscripcion del acta y perjudicaria el avance logrado en las conversaciones respectivas. Esto, debido a que siempre el mes previo a una jornada electoral es un periodo movido y durante ese tiempo no podriamos firmar nada, tendriamos que esperar hasta despues de la eleccion de las nuevas autoridades chilenas, preciso. El canciller agrego que aun despues de la eleccion del nuevo mandatario chileno y la instalacion de su gabinete ministerial, la firma del Acta de Ejecucion tendria que esperar la decision del gobierno de retomar las conversaciones iniciadas sobre el tema. "Entonces, tendriamos que esperar hasta el 10 de marzo en que asume el nuevo gobierno de Chile y esperar al nuevo equipo, que va a querer reexaminar todo lo avanzado; pero la burocracia de este asunto va a ocasionar que antes de dos o tres an~os no firmemos" el documento, subrayo. En ese sentido, De Trazegnies asevero que firmar el Acta de Ejecucion antes de fin de an~o "es una decision que debe tomar todo el Peru" y dijo que, mientras tanto, las conversaciones sobre el particular se mantienen a un ritmo normal y "no estan aceleradas". De otro lado, indico que hasta el momento el balance de las conversaciones es sumamente positivo porque tras escuchar a los criticos del Tratado de 1929 se ha llegado a la conclusion de que no existe una objecion de fondo. El titular de Relaciones Exteriores hizo estas precisiones a su salida del Congreso, a donde asistio -junto al pleno del gabinete ministerial encabezado por Alberto Bustamante Belaunde- para sustentar el plan de trabajo del nuevo Consejo de Ministros. Consultado por la prensa sobre la llamada "cultura del acusete" a la que hizo referencia Bustamante Belaunde durante su intervencion en el Legislativo, el canciller prefirio no opinar y se excuso argumentado que su atencion "esta centrada en el tema internacional". De Trazegnies fue la primera autoridad de gobierno en abandonar el hemiciclo del Congreso -al promediar el mediodia-, pues debia asistir a reuniones programadas con la Comision Consultiva de Relaciones Exteriores para tratar precisamente el tema Peru-Chile. (FIN) MSH / CCH - 11/11/99 16:26 (AND-029) PRESIDENTE FUJIMORI SUPERVISO OBRAS DE DEFENSA RIBEREN~A EN SUR Chincha, nov. 11 (Por Carmen Mendoza, enviada de ANDINA).- El presidente Alberto Fujimori superviso hoy las obras de reforzamiento, contencion y reencauce que se ejecutan en dos rios del departamento de Ica, en la zona sur del pais. En primer termino, el jefe del Estado inspecciono las obras que se ejecutan en el rio Chico, a la altura del caserio Huampala, en el distrito de Alto Laran, ubicado en la provincia de Chincha. Luego, el mandatario hizo lo propio con los trabajos que se realizan en el rio Pisco, a la altura del Fundo La Floresta, en el distrito de Humay (Pisco). El gobierno viene ejecutando una serie de obras en diversos rios del pais con el proposito de evitar inundaciones y desbordes como consecuencia de las lluvias. El jefe del Estado llego hasta esta zona en un helicoptero, acompan~ado del ex-ministro de Agricultura Rodolfo Mun~ante. (FIN) CMA/PPZ / GMP - 11/11/99 16:35 (AND-031) COEFICIENTE ELECTRIFICACION EN PERU LLEGARIA A 75% EN 2000 .- La potencia instalada en el sistema electrico peruano en el an~o 2002 llegaria a 6,309 megavatios .- Dependencia de hidroelectricas bajo de 95 a 75% por nuevas inversiones en generacion termica ------------------------------------------ (UNO Y SIGUE) Lima, nov. 11 (ANDINA).- El sector electrico peruano ha sido uno de los rubros economicos con mayor crecimiento en los an~os noventa al alcanzar una expansion de 47 por ciento, basicamente debido a la promulgacion de la Ley de Concesiones Electricas en 1992 y al proceso de privatizacion de las empresas del sector que se inicio en 1994. Ello permitio que el Coeficiente Nacional de Electrificacion pasara de 48 por ciento en 1992 al 70 por ciento de la poblacion nacional en la actualidad. La meta para el an~o 2000 es alcanzar el 75 por ciento de cobertura. La Ley de Concesiones Electricas es el hito mas importante del sector, pues dentro de este marco normativo se materializo la reestructuracion de esta actividad para modernizar su funcionamiento. Entre los resultados mas importantes de la privatizacion de las empresas electricas podemos mencionar el reestablecimiento y expansion de la oferta energetica y la disminucion del costo de las tarifas. Tambien se ha logrado un incremento en la calidad del servicio y las empresas del sector han alcanzado una importante disminucion de perdidas de energia, entre otros aspectos. Sobre el tema, el presidente del Comite de Energia de la Sociedad Nacional de Mineria Petroleo y Energia (SNMPE), Alfonso Bustamante Canny, precisa que el proceso de privatizacion ha generado al Estado mas de 3,500 millones de dolares, desde 1994 hasta la fecha. Hay que recordar que en los an~os ochenta, el ritmo de las inversiones en las actividades de generacion, transmision y distribucion electrica no guardo relacion con la velocidad de crecimiento de la poblacion. Este comportamiento determino que la brecha entre la poblacion que contaba con servicios electricos y la que carecia de estos creciera, con un marcado impacto negativo en el desarrollo economico nacional. RESERVAS Desde 1994 hasta la fecha, en el Peru se ha privatizado mas de 50 por ciento de toda la generacion y 80 por ciento de la distribucion. Gracias al proceso de transferencia de infraestructura y del servicio al sector privado, ahora el sistema electrico peruano cuenta con mas 1,000 megavatios de reservas. Las nuevas inversiones en esta actividad economica han generado una menor dependencia de las centrales hidraulicas, pasando de 95 por ciento en 1994 a 75 por ciento en la actualidad. "Esta baja es importante, porque si bien la energia producida con agua es la que tiene un costo variable mas bajo, tambien es la que menos confiabilidad le da al sistema, porque depende de que un an~o sea humedo o seco", precisa el presidente del Comite de Energia de la SNMPE. Bustamante an~adio que el Peru tiene una capacidad instalada de generacion electrica de 5,261 megavatios. INVERSIONES EN GENERACION De acuerdo con las cifras manejadas por la SNMPE, las inversiones en generacion electrica pueden llegar a 850 millones de dolares en los proximos cuatro an~os y la potencia instalada en el sistema electrico peruano se puede incrementar en el 2002 a 6,309 megavatios. La fuente de energia hidraulica contara con una potencia instalada de 3,106 megavatios, mientras que la de energia termica aportara 3,203 megavatios. (SIGUE) MGP/RRT / RRT - 11/11/99 17:03 (AND-032) COEFICIENTE ELECTRIFICACION EN PERU...(DOS Y FIN) El desarrollo de los diversos proyectos de generacion, a cargo del Estado y el sector privado, garantizara que la demanda de energia electrica en los proximos an~os sea atendida, dado que el objetivo del Gobierno es alcanzar en el an~o 2000 un Coeficiente de Electrificacion Nacional de 75 por ciento. Se estima que la demanda nacional de potencia instalada (MW) tendra una tasa de crecimiento promedio anual de 4.9 por ciento y que la tasa de crecimiento promedio anual de la demanda de energia electrica, a escala nacional, sera de 5.3 por ciento durante los proximos cinco an~os. TARIFAS ELECTRICAS La Ley de Concesiones Electricas peruana se basa en la experiencia recogida en otros paises, donde la oferta de electricidad es separada en tres actividades: generacion, transmision y distribucion. Las tarifas son fijadas por la Comision de Tarifas Electricas (CTE) y revisadas mensualmente por este organismo regulador, de acuerdo con la variacion de cinco indicadores: indice de precios al por mayor, tipo de cambio, precio del diesel 2, precio del petroleo residual 6 y la tasa arancelaria de equipos electromecanicos. El director ejecutivo de la Asociacion de Usuarios de Servicios Electricos (Asusel), Cesar Gutierrez, sen~ala que "ahora el costo de las tarifas electricas corresponde a la realidad, dado que estas no cuentan con ningun tipo de subsidio por parte del Gobierno". La aplicacion de los subsidios en el sector fue enfatizada durante el regimen aprista (1985-1990), periodo en que se llego a una situacion extrema al venderse el servicio electrico a 30 por ciento de su costo. Desde 1994, an~o en que se inicio el proceso de privatizacion de las empresas electricas, hasta la fecha, las tarifas electricas residenciales en Lima bajaron 15 por ciento. Segun el presidente del Comite de Energia de la SNMPE, las tarifas residenciales en Lima han disminuido en terminos reales de 9 a 7.5 centavos de dolar por kilovatio-hora en los ultimos cuatro an~os. "Hay un error de concepto de parte de la opinion publica, que cree que las tarifas son altas a causa de la participacion de actores privados. No hay nada mas erroneo que esa concepcion", subraya Bustamante. La unica forma de que las tarifas continuen bajando es, segun el ejecutivo, que la calidad del servicio mejore y que exista una cobertura de todo el territorio nacional con energia electrica a traves de la inversion. Dada la importancia de la inversion, Bustamante Canny demanda que se profundice el proceso de privatizacion de las empresas electricas aun en poder del Estado. "El rol del Estado en el sector electrico es muy claro. Primero, tiene que ser el gran promotor de la inversion privada y segundo, el regulador. No puede ser, ademas de regulador y promotor, participante", indica. POTENCIAL Debido a que en el pais el 30 por ciento de la poblacion total aun carece del servicio electrico y el consumo per capita es inferior al promedio de otros paises de la region, se estima un importante potencial de crecimiento del sector en los proximos an~os. El consumo per capita en el Peru asciende a 385 kilovatios-hora (KWh), nivel que esta muy por debajo de paises como Brasil (1,652 KWh) y Colombia (1,153 KWh). Entre los principales factores que impulsaran la expansion del sector en los proximos an~os figuran el crecimiento vegetativo de la poblacion y el incremento de la cobertura electrica a escala nacional. La tendencia creciente que registrara la actividad economica del pais en la proxima decada (fundamentalmente, el sector minero, por el desarrollo de importantes proyectos) propiciara el desarrollo del sector. (FIN) / RRT - 11/11/99 17:03 (AND-036) DETECTAN GRIETA DE 80 METROS EN VIA HUALLANCA-HUAYLAS Huaraz, nov. 11 (ANDINA).- Una inmensa grieta de 80 metros de largo y tres de ancho detectaron geologos e ingenieros de esta ciudad en la via que comunica los distritos de Huaylas y Huallanca, en el departamento de Ancash. Se trata de una falla geologica producida por la humedad de la tierra a consecuencia de las constantes precipitaciones en la zona, explico el ingeniero Mario Carranza Romero, sub gerente de Defensa Nacional del Consejo Transitorio de Administracion Regional de Ancash. La zona donde se produjo la grieta esta ubicada a unos 200 metros sobre parte de la poblacion de Huallanca, que corre el riesgo de quedar cubierta por un eventual deslizamiento de tierra. Carranza Romero informo que un geologo y tres ingenieros llegaron la semana pasada la zona afectada por la falla para ver la forma de "desactivarla" y evitar un desastre similar al ocurrido en La Pucara (Cajamarca), donde mas de 30 viviendas fueron sepultadas por un deslizamiento. "Estamos coordinando con empresas constructoras y el municipio de Huallanca para desactivar la falla mediante la eliminacion de las tierras con maquinaria pesada", explico. Sostuvo que esta tarea no bloqueara la comunicacion con Huaylas puesto que existe otra via alterna para el transporte publico e interprovincial. (FIN) RRC / GMP - 11/11/99 17:16 (AND-038) DIECISEIS MIL CERDOS COMEN BASURA EN LIMA Lima, nov. 11 (ANDINA).- Aproximadamente 16 mil cerdos que son criados en chancherias clandestinas son alimentados con basura, informo hoy Elsa Saravia, presidenta de la Comision de Regidores de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente de la Municipalidad de Lima. Dijo que la mayoria de estos locales funcionan en los conos norte y sur de la ciudad, y son un grave problema para la salud publica que es necesario resolver lo antes posible. Saravia dijo que existe la propuesta de capacitar a los propietarios de criaderos clandestinos de ganado porcino para que mantengan un establecimiento de manera adecuada. "Creemos que no se trata de erradicar las chancherias y punto, porque es sabido que con ello solo se consiguen que trasladen su negocio a otro lado, pero el problema continua", manifesto. Explico que luego de un estudio se dara la oportunidad de formalizarse a los locales de crianza de cerdos que cumplen con las medidas sanitarias necesarias. MAFIAS Sen~alo que a diario Lima Metropolitana produce 4,400 toneladas de basura, pero solo 1,800 toneladas tienen como destino final los rellenos sanitarios. "El resto es desviado por mafias a las chancherias clandestinas y a centros de reciclaje ilegales. Lo que consideran que ya no les sirve es echado en los cauces de los rios o en botaderos clandestinos", explico. Dijo que por ello la Municipalidad de Lima esta elaborando una ordenanza con la cual se pretende uniformizar el tratamiento y disposicion final de los residuos solidos. "Queremos que esta norma sea integral y participativa, que los municipios distritales la hagan suya y no sea letra muerta", indico la regidora. Agrego que la version final del documento estara lista a fines de diciembre, luego de que se recojan las opiniones de todos los organismos involucrados en el tema. La regidora participo hoy como panelista en el XIII Congreso Nacional de Ingenieria Sanitaria y Ambiental que se desarrolla en el Colegio de Ingenieros del Peru. (FIN) RCC / VCH - 11/11/99 17:23 (AND-043) KOURI: CANDIDATURA PRESIDENCIAL DE ANDRADE NO ES ETICA Lima, nov. 11 (ANDINA).- No es etico que quien ha sido elegido para desempen~arse como alcalde por un periodo de cuatro an~os decida postular a la presidencia de la Republica cuando han transcurrido apenas ocho meses de gestion y sin tener en cuenta el sentir de la ciudadania. Asi opino hoy el burgomaestre del Callao, Alexander Kouri Bumachar, al referirse al alcalde de Lima, Alberto Andrade Carmona, quien man~ana anunciara oficialmente su candidatura presidencial por el movimiento Somos Peru. Kouri dijo que si bien la Constitucion Politica y la Ley Organica de Municipalidades no prohiben que un alcalde en ejercicio postule a otro cargo publico, "no es etico que quien asume un compromiso deje el cargo a mitad del ejercicio". "Creo que ahora corresponde a los ciudadanos que votaron por Andrade exigirle que responda por que solicito una ratificacion en el mandato si pensaba dejarlo en menos de un an~o, olvidando el compromiso con el pueblo que lo reeligio", comento. De otro lado, sen~alo que las autoridades deben investigar a fondo los detalles de la denuncia por supuesta malversacion de fondos en la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador durante la gestion de Luis Castan~eda Lossio, candidato presidencial de Solidaridad Nacional. "Considero que es muy importante que se conozcan los detalles del asunto y se establezcan las responsabilidades en todas las administraciones y directivas, sin importar si se trata de candidatos a la presidencia, al Congreso, o personas comunes", sostuvo. Luego, Kouri considero que son "positivas" las conversaciones que sostienen las autoridades de Peru y Chile con la finalidad de dar cumplimiento a los asuntos pendientes del Tratado de 1929, asi como la informacion que sobre este tema se esta dando a la ciudadania. Sobre las expresiones de la presidenta del Congreso, Martha Hildebrandt, quien califico de "llorones" a los tacnen~os que se oponen a la firma del acta de ejecucion del referido tratado, el alcalde anoto que es "absolutamente reprochable" que se de un calificativo de menosprecio a una comunidad del pais. Al referirse a la Resolucion 209 del Senado de Estados Unidos, Kouri opino que es "inaceptable" que un gobierno extranjero se pronuncie sobre temas politicos internos que solo estan sujetos a la autonomia y soberania de otro pais. Sin embargo, dijo que si motiva preocupacion el hecho de que otros organos internacionales de Europa y America Latina hayan expresado su preocupacion por la situacion de la democracia peruana. Pero, en todo caso, "eso debemos resolverlo los peruanos", subrayo. El alcalde porten~o formulo estas precisiones tras la ceremonia de donacion de 190 uniformes para el serenazgo del Callao que esta man~ana fueron entregados por la empresa Backus con la finalidad de mejorar el servicio municipal de seguridad ciudadana. Kouri informo que, considerando este nuevo donativo, la referida empresa ha otorgado al municipio -durante tres an~os y medio- apoyo logistico por mas de un millon de dolares, monto que se ha utilizado para dar asistencia legal, educativa, medica y de seguridad. (FIN) MSH / CCH - 11/11/99 18:10 (AND-045) BUSTAMANTE: PROCESO ELECTORAL SERA LIMPIO Y TRANSPARENTE - Con paz y seguridad ciudadana habra un cabal ejercicio de la libertad y la democracia, afirmo en el Congreso ------------------------------------------- Lima, nov. 11 (ANDINA).- El gobierno esta firmemente comprometido con la realizacion de un proceso electoral limpio y transparente, afirmo hoy ante el pleno del Congreso el presidente del Consejo de Ministros, Alberto Bustamante. Dijo que se espera la presencia de observadores, pero que seran los representantes y personeros de las agrupaciones politicas quienes den fe de que el resultado electoral obedezca unica y exclusivamente a la voluntad popular. Bustamante indico que el gobierno dara a la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe) las facilidades para que todas las organizaciones politicas participantes tengan las actas de las 85,000 mesas de sufragio que se instalaran en todo el pais. Destaco que por primera vez en la historia electoral del Peru las organizaciones politicas tendran los resultados mesa por mesa y los consolidados a nivel nacional, y que 10 dias despues de las elecciones la ONPE exhibira a traves de su pagina web las imagenes de todas las actas electorales. De otro lado, sen~alo que en virtud de la pacificacion interna alcanzada, para el an~o 2000, cuando se realicen las elecciones generales, se habra eliminado el estado de emergencia en todo el territorio nacional. A diferencia de la decada pasada, indico, el proceso electoral del 2000 se desarrollara en un clima de libertad, tranquilidad y normalidad gracias a la paz interna, y los electores no pondran en riesgo su vida al acudir a votar. El jefe del gabinete recordo que an~os atras muchos candidatos o simples ciudadanos eran vilmente asesinados cuando iban a sufragar o se les mutilaba el dedo medio de la mano -que tenia la marca del sufragio-, cuando ya habian votado. El terror imponia cruel e inhumano castigo a quienes osaban ejercer este derecho fundamental para tratar de frustrar el desarrollo de elecciones libres en el pais, pero hoy todo eso es asunto del pasado, acoto. "La paz y la seguridad son condiciones indispensables para el cabal ejercicio de la libertad y de la democracia", dijo Bustamante en otro momento de su exposicion y an~adio que el pais avanza en la construccion de la democracia con el fin de ingresar al nuevo milenio con bases solidas. En ese marco, Bustamante se refirio al proyecto de ley por el cual se trasladaran al fuero civil los delitos de terrorismo agravado perpetrado por bandas provistas de armas de guerra. Agrego que en la medida que se fortalezca la confianza en el fuero comun habra mas posibilidades de trasladar procesos de un fuero a otro, como parte de la consolidacion del sistema judicial. El ministro destaco tambien que el Peru tiene un marco institucional acorde con el mercado y la democracia. Menciono como muestra de eficiencia y modernidad institucional a la Sunat, Aduanas, Osiptel, Osinerg, Sunass y los Registros Publicos, entre otras entidades. Respecto a la reforma del Poder Judicial, resalto que el numero de expedientes atrasados ha disminuido en mas de un 70 por ciento a nivel nacional desde 1995 y que los magistrados estan mejor remunerados y se combate en forma decidida la corrupcion en la administracion de justicia. Fruto de este trabajo, dijo, es que ahora el Peru esta considerado como el tercer pais menos corrupto de America Latina despues de Chile y Costa Rica, lo que significa un avance notable ya que a fines de la decada pasada el nombre del Peru se relacionaba con corrupcion generalizada. En este punto, Bustamante, tambien ministro de Justicia, aseguro que su gabinete consolidara los avances alcanzados en el sector y sostuvo que uno de los objetivos nacionales es tener un Poder Judicial independiente, honesto y eficiente que garantice un funcionamiento sano de la democracia y el mercado. (FIN) PEA / GMP - 11/11/99 18:15 (AND-049) ANDRADE CARMONA OFICIALIZARA MAN~ANA SU CANDIDATURA PRESIDENCIAL Lima, nov. 11 (ANDINA).- El alcalde de Lima y lider de Somos Peru, Alberto Andrade Carmona, oficializara man~ana, viernes 12, su candidatura presidencial para las elecciones generales del an~o 2000. Segun confirmo hoy el director nacional de campan~a de SP, Mario Ocharan, dicha oficializacion se realizara durante una gran fiesta popular que se iniciara a las 15:00 horas en el distrito de Villa El Salvador, en el cono sur de la capital. Tras detallar que la parte central del acto sera a las 18:00 horas con la disertacion de tres oradores, Ocharan indico que se han dispuesto las medidas de seguridad pertinentes para la concentracion, ya que se han cursado oficios a la Policia Nacional y al Cuerpo General de Bomberos. En conferencia de prensa ofrecida en el local partidario de SP de Miraflores, Ocharan sen~alo que los dias previos a la inscripcion se conocera a los demas miembros de la plancha presidencial Asimismo, descarto que exista un pacto secreto entre Andrade Carmona y el lider del Movimiento Solidaridad Nacional, Luis Castan~eda Lossio. Segun asesores de SP, Andrade Carmona, reelegido en 1998 como alcalde de Lima, no necesita renunciar al cargo de burgomaestre para participar en los comicios generales de abril del proximo an~o. (FIN) PPZ / GMP - 11/11/99 18:31 (AND-050) SIN INCIDENTES Y EN FORMA PARCIAL SE DESARROLLO PARO EN TACNA Tacna, nov. 11 (ANDINA).- Sin incidentes y en forma parcial se desarrollo en esta ciudad el paro de 24 horas convocado por el Comite Patriotico de Tacna para demandar el cumplimiento de la "letra y el espiritu" del Tratado de 1929. Desde tempranas horas de la man~ana, varios grupos de personas se concentraron en diversos puntos de la ciudad para dirigirse luego, en marchas paralelas, hasta la Plaza de Armas alrededor del mediodia. En dicha plaza, donde se reunieron centenares de personas, se realizo una manifestacion con la participacion de los coordinadores del Comite Patriotico y el alcalde provincial, Luis Torres. El principal reclamo expuesto por Eliana Jara, coordinadora del Frente Patriotico, indica que los tacnen~os quieren un puerto moderno. Tambien dijo que no son "llorones", sino que defienden los intereses de la patria. El alcalde Luis Torres sostuvo que los tacnen~os ven con satisfaccion el avance de las conversaciones, pero les preocupa "el espiritu" del Tratado de 1929, es decir, la energia economica que necesita el muelle para hacerlo operativo. Pasadas las nueve de la man~ana, desaparecieron de las calles los vehiculos de transporte publico, con excepcion de los servicios de taxi. Las tiendas comerciales, mercados y entidades bancarias cerraron sus puertas por solo tres horas. Luego volvieron a atender normalmente al publico. Aunque no se registraron disturbios, en el transcurso de la man~ana algunos manifestantes quemaron llantas en las pistas mientras que otros rompieron botellas y dejaron los vidrios desperdigados. Asimismo, cerca de medio centenar de comerciantes y miembros del Comite Patriotico llego hasta la linea de frontera con Chile para expresar su reclamo. Esta protesta fue seguida de cerca por efectivos de la Policia Nacional. Durante la manifestacion, quedo bloqueada momentaneamente la carretera Panamericana y tambien se impidio el acceso de las personas que se dirigian a pie hacia el puesto fronterizo. Uno de los manifestantes, Rony Jurado, dijo que no han quedado conformes con la exposicion del canciller Fernando de Trazegnies porque no se ha tocado el tema de El Chinchorro, terreno que -dijo- ha sido usurpado en un 30 por ciento por el municipio de Arica. El congresista Carlos Ferrero Costa, quien tambien se encuentra en esta ciudad, afirmo por su parte que se esta cumpliendo el Tratado de 1929 y destaco que en dicho documento esta consagrada la libertad para ingresar y retirar mercaderia (del muelle) sin detenerse en aduana chilena. "Por supuesto, el territorio es chileno, pero hay una servidumbre que es el paso obligado y perpetuo en favor del Peru para el uso del muelle", expreso. (FIN) RRC / JLL - 11/11/99 18:33 (AND-057) TUDELA: RESOLUCION 209 NO TIENE CARACTER VINCULANTE PARA PERU - Es producto del lobby realizado por el empresario Baruch Ivcher, afirma. - Ex canciller califica de "nacionalismo pervertido" la actitud de los grupos politicos que se oponen a la ejecucion del Tratado del 29. ---------- Lima, nov. 11 (ANDINA).- El ex canciller y representante del Peru ante la ONU, Francisco Tudela, aseguro hoy que la Resolucion 209 del Senado norteamericano no tiene caracter vinculante para el Peru y es evidente que ha existido un lobby por parte del empresario Baruch Ivcher. La mocion que cuestiona la libertad de prensa e independencia del Poder Judicial peruano solo tiene valor en los Estados Unidos y el Poder Legislativo de ese pais no tiene injerencia en la politica exterior norteamericana, sen~alo Tudela. "Distinto seria si el departamento de Estado de los Estados Unidos se pronunciase mediante un comunicado oficial en los mismos terminos. Entonces alli si se hablaria de un acto de politica exterior", lo cual no ocurre en este caso, preciso el ex canciller. Ademas, sen~alo que el documento de los legisladores norteamericanos no repercutira en las decisiones del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial porque dichos organismos actuan de acuerdo a su constitucion. An~adio que la Resolucion 209 es consecuencia del lobby realizado por Ivcher en Washington, quien "indiscutiblemente ha contratado a los lobbistas adecuados". INTERESES POLITICOS Respecto a las conversaciones entre Peru y Chile sobre los puntos pendientes del Tratado de 1929, Tudela dijo que "no hay que confundir la voluntad de la ciudad de Tacna con algunos intereses politicos que lo que buscan, de alguna manera, es tener a 25 millones de peruanos rehenes de una situacion que se origino en 1929". El pueblo de Tacna comprende perfectamente la conveniencia de suscribir el Acta de Ejecucion del Tratado de 1929 y su Protocolo Complementario, sen~alo Tudela tras lamentar el "nacionalismo pervertido" que no quiere que las cosas se solucionen para continuar utilizandolas politicamente. Los tacnen~os quieren una solucion justa y digna que esta en via de lograrse pero siempre hay grupos que no les interesa la solucion y la paz garantizada sino que buscan seguir haciendo politica con este asunto, expreso en declaraciones a la prensa luego de participar en la reunion de la Comision Consultiva de Relaciones Exteriores. An~adio que el documento que se firmara en los proximos dias se ajusta plenamente al Tratado de 1929 y, despues de 70 an~os, Tacna consigue el puerto que necesitaba para integrar su economia. Destaco que el canciller Fernando de Trazegnies Granda y el equipo negociador hayan considerado las sugerencias propuestas por diversos sectores y ademas se haya subsanado las objeciones a la Convencion de 1993. Al referirse a los cuestionamientos sobre la rapidez con la cual se procederia a la firma de tan importante documento, el ex canciller respondio que el criterio de tiempo responde al interes nacional y la prudencia politica. (FIN) MPC / VCH - 11/11/99 18:42 (AND-061) ALCALDE ANDRADE CARMONA NUNCA APORTO IDEAS A LA AMPE Lima, nov. 11 (ANDINA).- El candidato presidencial y alcalde de Lima, Alberto Andrade Carmona, nunca aporto ideas a la Asociacion de Municipalidades del Peru (Ampe), sin embargo, "se ha servido de las gestiones de la institucion". Asi lo sostuvo hoy el presidente de la Ampe, Guzman Aguirre Altamirano, quien preciso que la colaboracion del burgomaestre capitalino ha sido nula. "Nunca colaboro con la Ampe ni siquiera ha aportado con ideas a la institucion", expreso, tras sen~alar que "lo unico que ha hecho Andrade es lanzar criticas". De otro lado, manifesto que a la fecha se han inscrito 1,050 alcaldes distritales y provinciales del pais para la adquisicion de maquinaria en favor de los municipios. Aguirre -quien es alcalde de la provincia del Santa- adelanto que en breve se convocara a licitacion internacional para la adquisicion de maquinaria por 240 millones de dolares, anunciada en fiestas patrias por el presidente Alberto Fujimori. El burgomaestre chimbotano declaro al termino de una conferencia de prensa donde anuncio la realizacion del I Forum Internacional de Municipalidades, organizado por la Ampe, el que se desarrollara los dias 15 y 16 de enero del an~o 2000 en Lima. El certamen congregara a alcaldes de La Paz (Bolivia), Madrid (Espan~a), Buenos Aires y Mar del Plata (Argentina), Miami (Estados Unidos), Medellin (Colombia), asi como autoridades ediles del interior del pais. TRUCHAS MUERTAS Por su parte, el alcalde de San Juan de Lurigancho y coordinador nacional de burgomaestres de Vamos Vecino, Ricardo Chiroque Paico, rechazo la actitud de militantes de Somos Peru y el Frenatraca que envenenaron mas de 25 mil truchas de la piscigranja del distrito de Masma Chicche en la provincia de Jauja, Junin. "Expreso mi mas energico rechazo a esta actitud que tomaron los militantes de esos movimientos politicos, pues lo unico que han conseguido con ello es perjudicar a la poblacion del distrito", dijo. Chiroque adelanto que gestiona ante el Ministerio de Pesqueria y el Programa Nacional de Apoyo Alimentario (Pronaa) para atender las necesidades de la poblacion de Masma Chicche, que se dedica a la comercializacion de esas especies marinas como unica fuente de ingreso. El alcalde de ese distrito jaujino, Anselmo Gago Lino, quien se encuentra en Lima, denuncio que 25 mil truchas de la piscigranja de Masma Chicche fueron envenenadas el domingo ultimo por militantes de Somos Peru y Frenatraca en represalia porque seis regidores de esos partidos renunciaron para incorporarse a las filas de Vamos Vecino. (FIN) JMC / VCH - 11/11/99 19:05 (AND-066) LIBERTAD DE PRENSA DEPENDE DE VALORES DE LA COMUNIDAD Lima, nov.11 (ANDINA).- El limite de la prensa debe estar dado por la propia percepcion de los medios acerca de los valores de su comunidad, sostuvo hoy la periodista del diario Clarin, de Argentina, Sibila Camsp. En declaraciones a ANDINA, opino que la libertad de prensa debe ser irrestricta y que ningun gobierno debe frenarla, porque es la sociedad la que pondra los limites. Estos limites -dijo- pueden estar reflejados en una legislacion transparente que contenga la opinion de la comunidad. Asimismo, sen~alo que los hechos son diferentes en cada momento y en cada pais, por eso no se puede generalizar. Indico que a veces el periodista con el fin de dar una informacion no es consciente de las repercusiones que puede tener esa noticia. Como ejemplo sen~alo que un colega suyo investigo y publico los nombres de los medicamentos oncologicos robados de una farmacia que atendia a jubilados, lo que tuvo muchas repercusiones. Una de estas repercusiones -agrego- fue que varios de los pacientes desconocian que la medicina que adquirian eran para el cancer. Tambien sen~alo que en un secuestro extorsivo, un periodista de otro medio publico hechos reveladores al caso, lo que motivo "posiblemente o coincidentemente" que los secuestradores nunca mas se comunicaran con los familiares de la victima y que esta nunca apareciera. Camsp participo hoy en el seminario internacional "La vigencia del periodismo escrito" con el tema "Periodismo de investigacion". MAL USO Por su parte, la periodista chilena Maria Hermosilla Pacheco critico el mal uso de la libertad de prensa para fines comerciales, como lo hacen algunos medios que se escudan en esa libertad para publicar pornografia y violencia. Opino sobre la importancia de los comites de etica como entes reguladores, lo cuales -dijo- deben encargarse de analizar cada caso y sentar precedentes. Por otro lado, revelo que en America Latina existen millones de personas marginadas de temas publicos porque no tienen representacion social. "Es necesario avanzar con una comunicacion inclusiva, que permita superar exclusiones sociales", indico tras sen~alar que las mayorias son vistas como minorias en la region. Hermosilla, quien es miembro del Comite Ejecutivo de la Asociacion Mundial para la Comunicacion Cristiana, participo hoy en el seminario "Construyendo Ciudadania, Equidad y Paz: Reto de la Comunicacion de Cara al 2000". (FIN) MGC / VCH - 11/11/99 19:59 (AND-067) FUJIMORI EN CHUSCHI DISPUSO RECONSTRUCCION DE VIVIENDAS Chuschi/Ayacucho, nov. 11 (Por Carmen Mendoza, enviada de ANDINA).- El jefe del Estado Alberto Fujimori llego hoy a esta localidad ayacuchana y de inmediato dispuso las obras de reconstruccion que se ejecutan en la zona, afectada por un sismo el pasado 31 de octubre. El mandatario arribo al aeropuerto de Huamanga a las 18:30 horas e inmediatamente despues -a bordo de un helicoptero del Ejercito- se traslado a Chuschi, acompan~ado del ex-ministro de Agricultura, Rodolfo Mun~ante. Un grupo de ingenieros y geologos del Instituto Geologico Nacional llego hoy a la comunidad ayacuchana para sumarse a las investigaciones de los fenomenos teluricos que afectan diferentes zonas del territorio nacional. Segun se informo, el jefe del Estado tiene previsto pernoctar en Chuschi, a fin de iniciar a primeras horas de man~ana su jornada de trabajo e inspeccion de las obras de rehabilitacion que se ejecutan en la referida localidad. El 6 de noviembre, el mandatario anuncio la proxima reconstruccion de los colegios, viviendas y postas medicas que fueron destruidos por el fuerte sismo que afecto la mencionada comunidad de la provincia de Cangallo. El movimiento telurico dejo una veintena de heridos, 54 viviendas destruidas y otras 506 en condiciones inhabitables, mientras que 301 presentaron dan~os de menor consideracion. (FIN) PPZ / GMP - 11/11/99 20:08 (AND-071) CHIRINOS: NO HAY QUE AMILANARSE ANTE RESOLUCION 209 SENADO EEUU Lima, nov. 11 (ANDINA).- El congresista Enrique Chirinos Soto sostuvo hoy que el Peru no tiene que amilanarse ante la aprobacion de la "tristemente celebre" Resolucion 209 del Senado de Estados Unidos que cuestiona el Estado de Derecho en el pais. El legislador dijo que el Senado estadounidense no dirige la politica exterior de ese pais sino el presidente de esa nacion y que, en ese sentido, la resolucion no tiene trascendencia. Por un lado, comento, el Senado solo es un colaborador del gobierno porque ratifica a los embajadores y decide la ratificacion de los tratados internacionales y, por otro, esta resolucion es una de las infinitas mociones que se aprueba en cada sesion de esa camara y no tiene fuerza coactiva. Chirinos Sotos (Renovacion) cuestiono igualmente la etica de quien promovio la aprobacion de este documento condenatorio al Peru. Refirio que el senador Jesse Helms, autor de la "resolucion antiperuana", es un "conocido dirigente del ala derecha del Partido Republicano y un reaccionario quimicamente puro". Ademas, recordo que fue coautor de la Ley Helms-Burton que pretende dar extraterritorialidad a su pais para castigar fuera de su jurisdiccion a cualquier nacion que comercie con Cuba. El congresista hizo estas afirmaciones durante su participacion en la sesion del Congreso en que el gabinete ministerial presenta su plan de trabajo para los proximos meses. Respecto a la labor del gabinete, Chirinos considero que sus principales funciones deben resumirse en reactivar la economia y mantener el orden publico durante el proceso electoral para garantizar seguridad a los candidatos y electores. (FIN) PEA / CCH - 11/11/99 20:32 (AND-076) CONGRESO DEBATE PROGRAMA DE GOBIERNO DE GABINETE BUSTAMANTE Lima. Nov. 11 (ANDINA).- Un arduo y por momentos aspero debate se desarrolla en el Congreso de la Republica entre representantes de la mayoria y la oposicion como parte de la presentacion del programa de gobierno del gabinete ministerial que preside Alberto Bustamante Belaunde. En lineas generales, los congresistas del bloque gobiernista coinciden en destacar el caracter realista, directo y pragmatico del mensaje con medidas que apuntan a consolidar los exitos economicos y sociales logrados hasta ahora por el gobierno. Las intervenciones de la oposicion, entre tanto, apelan al argumento recurrente de que este programa no resuelve los problemas de recesion, desempleo y una supuesta ausencia de respeto a los derechos humanos. La congresista Luz Salgado (C90-NM) dijo que todos deben apoyar el trabajo que realiza el gobierno para salir del subdesarrollo y, en ese sentido, califico de "mal nacidos" a los peruanos que "se alegran" por la Resolucion 209 del Senado de los Estados Unidos, sin darse cuenta que este tipo de pronunciamientos "le hacen dan~o al pais". Prueba del avance del gobierno en el tema del apoyo social, y en especial en el tema de la salud, es que desde hace ocho an~os no se presenta ningun caso de poliomielitis en el pais y que el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa) atiende a unos 13 mil comedores populares, sin impartir su filiacion politica, manifesto. La congresista Beatriz Merino (Independiente) acuso un supuesto manejo tendencioso de los indicadores economicos por parte del Instituto Nacional de Estadistica (Inei) que "maquilla" las cifras de la recesion y el desempleo en el pais. En el plano educativo, dijo que la construccion de aulas por parte del gobierno "no es suficiente", por lo que pidio un aumento de sueldos para los maestros. Rolando Bren~a, de izquierda, luego de referirse al ministro Bustamante como un destacado intelectual y pensador politico, lo critico por no haber tocado en su mensaje ningun anuncio sobre la reforma del Estado, abundando en cambio en una serie de cifras que no representan la realidad del pais. La replica la asumio la congresista de Cambio 90-Nueva Mayoria, Carmen Lozada de Gamboa, quien dijo que "algunos congresistas estan cansados de los numero porque estan acostumbrados a los discursos de plazas con promesas incumplidas". Sobre el inminente acuerdo con Chile respecto al Tratado de 1929, la legisladora critico el aprovechamiento politico que algunos legisladores le han dado a este tema, "que nunca fueron a Tacna, pero que hoy han estado presentes en el paro" convocado por organizaciones de esa ciudad. El congresista Gilberto Siura trajo el recuerdo de la actuacion del diario La Republica durante la crisis de los rehenes para criticar a los sectores de la oposicion que "con tal de atacar al presidente Fujimori no les interesa poner en riesgo la vida de las personas". Siura se refirio al titular de ese matutino dando cuenta de la construccion de un tunel para la operacion de rescate. El director de ese diario, congresista Gustavo Mohme, uso de una interrupcion para explicar que esa informacion fue difundida luego de que fuera confirmada por otros medios de comunicacion. Por ultimo, el congresista Daniel Espichan, tras sen~alar que este gobierno logro derrotar el terrorismo a diferencia de las anteriores administraciones "que hicieron poco o casi nada" al respecto, revelo que cuando era procurador del Estado para casos de terrorismo llegaron hasta su despacho algunos congresistas de oposicion para indagar por la situacion de los terroristas detenidos. Se estima que el debate se prolongara hasta la madrugada con la intervencion de la casi totalidad de congresistas, para concluir con la votacion de una mocion de confianza al gabinete Bustamante. (FIN) EGZ / JLL - 11/11/99 22:02 (AND-077) MARQUEZ: COMUNICADO ADEX ES MUESTRA DE LIBERTAD DE EXPRESION Lima, nov. 11 (ANDINA).- En el Peru existe total libertad de prensa y expresion y prueba de ello es el polemico comunicado de la Asociacion de Exportadores (Adex) en el cual exige publicamente al gobierno la adopcion de medidas para reactivar la demanda interna. Asi lo expreso hoy el primer vicepresidente de la Republica, Ricardo Marquez Flores, al referirse al comunicado en mencion -titulado "Duros de Matar"- y a los recientes cuestionamientos sobre supuestos recortes a la libertad de expresion en el pais. En la ultima semana se ha afirmado que en el Peru no hay libertad de expresion ni libertad de prensa; pero si fuera asi, entonces "el comunicado de Adex no hubiera tenido ningun revuelo", dijo Marquez en declaraciones a la prensa. Sobre el pronunciamiento del gremio exportador -que solicita el fraccionamiento tributario a 15 an~os y el aporte mensual de la compensacion por tiempo de servicios (CTS), entre otros aspectos-, Marquez opino que hay puntos sobre los que se puede conversar, "pero no habia necesidad de usar tantos adjetivos". "La verdad es que entre empresarios no podemos entrar en eso; el dialogo (entre el gobierno y el sector empresarial) sigue y man~ana hay una reunion con el ministro de Economia, Efrain Goldenberg", comento. Todos sabemos que estamos en un periodo de crisis porque la region esta en crisis, agrego. Sin embargo -continuo-, el gobierno tiene la voluntad politica de reactivar la economia y la demanda interna con el perfeccionamiento de mecanismos como la reestructuracion empresarial, el programa Mivivienda y los creditos al sector agrario y al resto de agentes economicos. BANCO RURAL En otro pasaje de sus declaraciones, el primer vicepresidente confirmo que el viernes 19 habra una reunion en el Ministerio de Agricultura en la que se analizara la conformacion del banco rural que apoyara con creditos al agro, prioritariamente, utilizando criterios netamente tecnicos y apoliticos. "Puedo manifestar que estamos ya en pleno trabajo; la proxima semana le dariamos al presidente (Alberto Fujimori) la constitucion del comite tecnico", dijo. Sen~alo que el objetivo es resolver la falta de creditos en el sector agrario, situacion que es un tema de agenda que el gobierno decidio afrontar desde la perspectiva del sector privado, tal como se con Mibanco para apoyar a la pequen~a empresa. Marquez se abstuvo de establecer plazos para la constitucion del banco rural que -segun aclaro- apoyara prioritariamente al sector agrario, "pero no sera una entidad sectorial porque de acuerdo a ley no es posible". Asimismo, informo que se ha establecido un cronograma para interesar a los posibles accionistas privados del banco rural, tanto extranjeros como nacionales. "Un primer paso es conseguir que las cajas rurales participen activamente en el banco rural", acoto. Tambien se mantiene conversaciones con instituciones internacionales, como el Banco Interamericano de Desarrollo y el organismo de cooperacion GTZ de Alemania. Ademas, se podria conseguir fondos de instituciones de Estados Unidos, Alemania y otros paises de Europa que se dedican al credito agrario, sostuvo. Marquez declaro antes de participar en el IX Congreso Nacional de la Empresa Privada que se inicio hoy y culminara man~ana en un hotel de San Isidro. (FIN) MRU / CCH - 11/11/99 22:17 (AND-079) DE TRAZEGNIES: PERU Y CHILE FIRMARIAN SABADO ACTA EJECUCION Lima, nov. 11 (ANDINA).- Es casi un hecho que Peru y Chile suscriban este sabado 13 el Acta de Ejecucion de los Asuntos Pendientes del Tratado de 1929, tal como lo habian previsto las partes, sostuvo hoy el ministro de Relaciones Exteriores, Fernando de Trazegnies Granda. El canciller estimo que si las comisiones negociadoras de ambos paises concluyen este viernes con la redaccion final del documento, este seria suscrito en Palacio de Gobierno con la asistencia de su homologo chileno Juan Gabriel Valdes. Considero que hacia el mediodia de man~ana se conoceran los resultados finales de dichos trabajos, tras lo cual se informara si el canciller Valdes llegara a Lima el viernes por la noche o el sabado por la man~ana. Tras recordar que ya se difundio el borrador del documento e indicar que hasta el momento no se ha producido ninguna controversia, cambio o alteracion fundamental y simplemente se estan ajustando aspectos de puntuacion, De Trazegnies aseguro que el texto final se publicara despues de la ceremonia de suscripcion. "Man~ana en la man~ana se tendra una idea muy clara si el sabado se suscribira el acta. Para mi seria una meta cumplida. En ese caso, el canciller chileno estaria llegando man~ana en la noche o el sabado a primera hora", preciso De Trazegnies, tras remarcar que la ejecucion del Tratado de 1929 se concretara luego de 70 an~os. En otro momento, el canciller sostuvo que era necesario que los plazos fijados se cumplieran, pues Chile ingresa el proximo mes a una epoca de elecciones y las cosas tomarian otras caracteristicas con un presidente electo. Respecto al paro realizado en Tacna, dijo que se trato de un acto que ya estaba programado, sin embargo recordo que durante las reuniones informativas que sostuvo ayer con autoridades de dicha jurisdiccion comprobo que en la provincia existe mucha gente razonable que quiere el bien del Peru, comprende que se trata de una ejecucion que cumple con todas las condiciones y piensa que esta cuestion se tiene que terminar de una vez. Tras referir que los tacnen~os deben estar tranquilos porque conocen los detalles del borrador del documento, De Trazegnies remarco que el Acta de Ejecucion otorga a Tacna un puerto real, un puerto que no es un saludo a la bandera, sino un puerto efectivo, con viabilidad y economicamente util que recibira carga peruana complementada con carga boliviana y chilena. "El acta es favorable para Tacna, para la paz y las buenas relaciones entre Peru y Chile, asi como para todo el mundo", subrayo el jefe de Torre Tagle, al tiempo de indicar que hasta el momento no ha recibido opiniones o sugerencias de parte del Comite Patriotico de Tacna. Al consultarsele en torno a su gestion y sobre el hecho que pasara a la historia como el canciller que logro concluir dos asuntos pendientes, primero con Ecuador y luego con Chile, De Trazegnies dijo que su unica intencion es que el Peru logre ser un pais maduro, estable y que no tenga problemas con sus vecinos. "Me causa satisfaccion contribuir con un granito de arena a que el pais muestre a America Latina y al mundo que sabemos superar los problemas del siglo XIX y pasar al siglo XXI libres de esos problemas", concluyo. De Trazegnies formulo estos conceptos en el Congreso de la Republica, donde asistio a la presentacion del gabinete que preside el primer ministro Alberto Bustamante Belaunde. (FIN) PPZ / JLL - 11/11/99 22:24 (AND-080) DELEGACIONES DE PERU Y CHILE TUVIERON PRIMERA REUNION EN LIMA Lima, nov. 11 (ANDINA).- En un clima auspicioso y cordial finalizo hoy a las 20:30 horas la primera reunion entre las comisiones de alto nivel del Peru y Chile para ultimar detalles del Acta de Ejecucion del Tratado de 1929. A esa hora, el embajador Carlos Pareja Rios, director nacional (e) de Desarrollo Fronterizo y Limites del ministerio de Relaciones Exteriores, y jefe de la comision peruana, salio a la puerta de la Cancilleria para despedir a la delegacion chilena. "Hemos continuado nuestro trabajo -dijo-, siempre en un clima de cordialidad y en un clima auspicioso. Esperamos que la reunion termine exitosamente man~ana viernes". Pareja se nego cortesmente a dar mas detalles, y sen~alo que "el canciller seguramente dara una informacion mas precisa el dia de man~ana. Yo solamente puedo decir que hemos estado trabajando intensamente durante todo el dia y continuaremos trabajando man~ana". La delegacion chilena esta conformada por Maria Teresa Infante, directora de Limites y Frontera; Patricio Pozo, director para America del Sur, asi como un grupo de tecnicos. (FIN) DRN / VCH - 11/11/99 22:37 .