Servicio informativo del 01 de noviembre de 1998 (AND-008) CANCILLER SUSTENTA MAN~ANA PRESUPUESTO ANTE COMISION DE CONGRESO (uno y sigue) Lima, nov. 01 (ANDINA).- El ministro de Relaciones Exteriores,=20 Fernando de Trazegnies Granda, tiene previsto sustentar man~ana ante=20 la Comision de Presupuesto del Congreso los recursos programados=20 para ese sector para el proximo an~o. Segun la agenda de actividades del Parlamento, el canciller=20 acudira a la sede del Legislativo a las 15.30 horas, en el marco=20 del analisis del Proyecto de Ley General de Presupuesto de la=20 Republica para el ejercicio fiscal 1999. De otro lado, man~ana la Comision de Relaciones Exteriores -que=20 se ha declarado en sesion permanente- continuara con el rol de=20 exposiciones sobre el Tratado de Comercio y Navegacion y el Acuerdo=20 Amplio de Integracion Fronteriza entre Peru y Ecuador. Para las 15.30 horas se ha programado la exposicion de Felipe=20 Ortiz de Zevallos, miembro de la Comision Consultiva del Ministerio=20 de Relaciones Exteriores y fundador de la empresa Apoyo. De acuerdo con la agenda del Congreso, el martes a las 10.30=20 horas expresara sus puntos de vista sobre el mencionado tema el=20 general EP (r) Sinesio Jarama, presidente de la Sociedad de=20 Industrias de la Amazonia. El miercoles por la tarde hara lo propio ante el referido grupo=20 de trabajo -que preside Oswaldo Sandoval (C90-NM)- Sebastian=20 Alegrett, secretario general de la Comunidad Andina. LORETO Asimismo, el grupo de trabajo de la Comision de Fiscalizacion=20 encargado de investigar la denuncia formulada contra el ministro de=20 la Presidencia, Tomas Gonzales Reategui, se reunira a las 11.00=20 horas para continuar con el estudio del caso. Los miembros de la citada subcomision recibiran al presidente=20 del Consejo Transitorio de Administracion Regional de Loreto, Juan=20 de Pawlikowski Andrade. PEZUA Por su parte, la Comision contra el Abuso de Autoridad -que=20 preside Daniel Espichan Tumay (C90-NM)- tiene previsto escuchar el=20 informe del secretario ejecutivo de la Comision Ejecutiva del Poder=20 Judicial, David Pezua Vivanco. El funcionario se referira a los avances logrados por la=20 referida comision en los aspectos administrativo y jurisdiccional,=20 asi como a la provisionalidad de los magistrados en las diferentes=20 instancias del Poder Judicial. CONSTITUCION Man~ana tambien sesionara la Comision de Constitucion con el fin=20 de debatir cuatro proyectos de ley, uno de los cuales propone que=20 el Jurado Nacional de Elecciones instale mesas de sufragio en=20 establecimientos penales. (FIN) CMA / LAC - 01/11/98 11:44 (AND-009) CANCILLER SUSTENTA MAN~ANA PRESUPUESTO ANTE COMISION DE CONGRESO (dos y fin) La otra propuesta legal esta orientada a crear el consejo de=20 coordinacion del sistema electoral. Los dos proyectos restantes proponen modificar el articulo 81 de=20 la Constitucion sobre el plazo para la presentacion al Congreso de=20 la Cuenta General de la Republica. DESCENTRALIZACION La Comision de Descentralizacion sesionara desde las 16.00 horas=20 con el proposito de recibir a Arturo Maldonado Reategui, alcalde de=20 la provincia de Bellavista y presidente de la Asociacion de=20 Municipalidades de la Region San Martin. El burgomaestre ha sido invitado para que brinde un informe=20 sobre la experiencia de integracion y asociacion intermunicipal y=20 exprese su opinion sobre la nueva Ley Organica de Municipalidades. Otra comision que sesionara man~ana es la de ciencia y =20 tecnologia, que tiene programado escuchar el informe de Mery=20 Galvez, directora del Programa de Educacion Especial del Ministerio=20 de Educacion, sobre la labor de su sector. Finalmente, la comision especial encargada de elaborar el=20 anteproyecto de Ley de Reforma del Codigo Civil continuara con el=20 analisis de este documento en el auditorio del Banco Continental. (FIN) CMA / LAC - 01/11/98 11:45 (AND-010) PROPONEN COMISION ACLARE CONFLICTOS DEMARCATORIOS ENTRE DISTRITOS Lima, nov. 01 (ANDINA).- Un proyecto de ley que propone crear=20 una comision especial encargada de solucionar los problemas =20 pendientes en cuanto a la demarcacion de las provincias y distritos=20 para levantar un mapa politico a escala nacional presento hace unos=20 dias la congresista Maria Jesus Espinoza Mattos (C90-NM). Segun la propuesta, en la actualidad el 70 por ciento de las 194=20 provincias y el 85 por ciento de los 1,812 distritos no presentan=20 limites precisos para ser identificados en la cartografia. Esta situacion genera conflictos de intereses entre las =20 autoridades locales municipales y confusion en el momento de cobrar=20 los tributos y emitir autorizaciones en las zonas cuyos limites no=20 han sido precisados. La parlamentaria plantea que la mencionada comision sea un=20 organismo dependiente de la Presidencia del Consejo de Ministros,=20 con autonomia tecnica, funcional, administrativa, economica y=20 financiera. Entre las funciones de esta comision estara el crear el sistema=20 nacional de informacion para la demarcacion territorial, para lo=20 cual se podra convocar a representantes de las oficinas de=20 planificacion de los Consejos Transitorios de Administracion =20 Regional y de la Corporacion de Desarrollo Lima-Callao (Cordelica). Tambien se convocara a representantes de los ministerios de=20 Agricultura y de Transportes y Comunicaciones, Vivienda y =20 Construccion, asi como del Instituto Nacional de Estadistica e=20 Informatica, del Instituto Nacional de Cultura, del Registro=20 Publico de Mineria y de los gobiernos locales. (FIN) CMA / LAC - 01/11/98 13:22 (AND-011) ACUERDO FACILITARA ALIANZAS EMPRESARIALES PERUANO-ECUATORIANAS Lima, nov. 01 (ANDINA).- El acuerdo global y definitivo de paz,=20 suscrito el lunes ultimo en Brasilia por los presidentes Alberto=20 Fujimori y Jamil Mahuad, facilitara la formacion de alianzas=20 empresariales y generara nuevas posibilidades en el intercambio=20 comercial entre Peru y Ecuador. Asi lo sen~alo hoy el presidente de la Confederacion Nacional de=20 Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Manuel Sotomayor,=20 quien indico que es mas facil establecer alianzas empresariales=20 entre pueblos que comparten la misma cultura e historia. Esto abre la posibilidad de "un nuevo mundo" de negocios entre=20 ambos paises, lo cual es una manera de generar riquezas y de=20 combatir la pobreza, indico Sotomayor en entrevista concedida a un=20 canal de television local. En cuanto al intercambio comercial entre ambos paises, dijo que=20 este asciende a 350 millones de dolares, cifra que no representa ni=20 el tres por ciento del comercio internacional del Peru. "Por fin se ha zanjado este problema, que no tenia por que=20 tenernos divididos a peruanos y ecuatorianos", afirmo, antes de=20 indicar que ahora, cuando "se da una vuelta a la hoja de la=20 historia", hay que dedicarse a los problemas internos del pais. (FIN) MPC / LAC - 01/11/98 13:39 (AND-012) NOVIEMBRE SE INICIA EN LIMA CON LLUVIA Y VIENTOS Lima, nov. 01 (ANDINA).- Los fuertes vientos registrados en las=20 ultimas 48 horas provocaron la inesperada lluvia que cayo esta=20 madrugada sobre Lima, con mayor intensidad en los distritos del sur=20 y el este. Clara Oria, meteorologa del Servicio Nacional de Meteorologia e=20 Hidrologia (Senamhi), preciso que los vientos arrastraron hacia la=20 costa nubosidades de la region serrana, las que provocaron la=20 lluvia. La especialista aclaro que la precipitacion, de 0.2 litros por=20 metros cuadrado, no tiene ninguna relacion con el fenomeno =20 denominado La Nin~a ni con un cambio significativo en el clima de la=20 capital. "Es un hecho comun, propio de una estacion de transicion como lo=20 es la primavera", dijo, tras sen~alar que se espera brillo solar=20 para los proximos dias con temperaturas superiores a los 15 grados,=20 pero que no se descartan amaneceres nublados y lloviznas pasajeras. Los sistemas de medicion del Senamhi registraron hoy una=20 temperatura minima de 15,6 grados centigrados y una maxima de 19,5=20 grados centigrados, con una humedad relativa de 95 por ciento. (FIN) RCC / LAC - 01/11/98 14:13 (AND-023) CON EQUIPO DE EMERGENCIA, SPORT BOYS GANO 1-0 A ALIANZA SULLANA Lima, nov. 01 (ANDINA).- Con un equipo de emergencia, el lider=20 del torneo Clausura del futbol peruano, Sport Boys del Callao, gano=20 hoy por 1-0 al Alianza Atletico de Sullana en partido valido por la=20 decimo sexta fecha del campeonato. El gol del cuadro chalaco lo marco el delantero Bratzo Gil en el=20 minuto 83. Jugadores titulares lesionados y otros suspendidos obligo al=20 entrenador del Sport Boys, el peruano Cesar Gonzales, a presentar=20 un equipo reforzado con juveniles. Con esta victoria, el conjunto porten~o suma 31 puntos, cuatro=20 mas que Alianza Lima y Sporting Cristal. Este partido fue el estelar del doblete programado en el estadio=20 Miguel Grau del Callao. En el cotejo preliminar Deportivo Municipal empato 1-1 con=20 Alianza Lima. El elenco aliancista se adelanto en el marcador por intermedio=20 del delantero brasilen~o Marcelo Ribeiro. El cuadro de la comuna=20 igualo mediante el atacante africano Prince Amoako. En el estadio San Martin de Porres, en el distrito limen~o del=20 mismo nombre, el local Sporting Cristal supero por 2-1 al cuadro=20 del Lawn Tennis. Los goles de Sporting Cristal fueron anotados por el delantero=20 brasilen~o Nilson. Para el Lawn Tennis marco el jugador argentino=20 Marcelo Bauza. Y en el estadio Daniel Alcides Carrion, en la ciudad de Cerro de=20 Pasco, el equipo local Union Minas empato 1-1 con la oncena del=20 Juan Aurich de Chiclayo. El llamado "Ciclon del Norte" abrio la cuenta mediante el=20 delantero Martin Reyes. El cuadro minero igualo por intermedio de=20 su atacante Godoy. La decimo sexta fecha del torneo Clausura se inicio el sabado=20 con dos partidos jugados en provincias. En el estadio Garcilaso, en la ciudad del Cusco, el local=20 Cienciano empato 0-0 con Universitario de Deportes. Y en Arequipa, el equipo local Melgar derroto por 2-0 al cuadro=20 del Deportivo Pesquero de Chimbote con goles del brasilen~o Paulo=20 Cesar y del defensa peruano Walter Zevallos. (FIN) CHB / VCH - 01/11/98 19:52 (AND-024) BOYS SIGUE COMO LIDER DEL CLAUSURA, CON 4 PUNTOS DE VENTAJA Lima, nov. 01 (ANDINA).- Cumplida hoy la decimo sexta fecha del=20 torneo Clausura del futbol peruano, Sport Boys del Callao se=20 mantiene en la punta del campeonato con 31 puntos, cuatro mas que=20 Alianza Lima y Sporting Cristal. Lo que sigue es la tabla de posiciones: EQUIPOS PJ PG PE PP PTS 1. Sport Boys 16 9 4 3 31 2. Alianza Lima 16 6 9 1 27 3. Cristal 16 8 3 5 27 4. Universitario 16 5 8 3 23 5. Melgar 16 6 5 5 23 6. Cienciano 16 5 6 5 21 7. Pesquero 16 5 5 6 20 8. Union Minas 16 5 5 6 20 9. Lawn Tennis 16 5 4 7 19 10. Juan Aurich 16 4 6 6 18 11. A. Atletico 16 4 4 8 16 12. Municipal 16 2 4 10 10 Los partidos a jugarse por la decimo septima fecha son los=20 siguientes: En Lima: - Alianza Lima - Sporting Cristal - Lawn Tennis - Cienciano - Universitario - Union Minas En provincias: - En Sullana: - Alianza Atletico - Deportivo Municipal En Chimbote: - Deportivo Pesquero - Sport Boys En Chiclayo: - Juan Aurich - Melgar (FIN) CHB / VCH - 01/11/98 19:54 (AND-025) M.CHAVEZ: INVITARAN A MINISTRO SALAZAR A COMISION DE DEFENSA Lima, nov. 01 (ANDINA).- La presidenta de la Comision de Defensa=20 del Congreso, Martha Chavez Cossio, indico hoy que se invitara al=20 ministro de Defensa, general Julio Salazar Monroe, para que informe=20 sobre versiones periodisticas referidas a que una empresa brasilen~a=20 abastecera de fusiles FAL al Peru. Son temas que normalmente deben ser objeto de informacion a=20 nuestra comision. En las proximas semanas vamos a tener la=20 informacion pertinente de parte de nuestras autoridades, en =20 concreto del Ministerio de Defensa, dijo Chavez (C90-NM). Un despacho cablegrafico de la agencia de noticias EFE, fechado=20 en Rio de Janeiro, sen~ala que la revista "Istoe" publico hoy que la=20 empresa Industrias Belicas (Imbel) cerro contratos por cerca de dos=20 millones de dolares para abastecer de fusiles FAL y de piezas de=20 repuesto a los ejercitos ecuatoriano y peruano. En tanto, otro cable de la citada agencia fechado en Jerusalen=20 da cuenta que el diario Haaretz informo hoy que las Industrias=20 Aeronauticas de Israel fueron autorizadas a vender dos caza=20 bombarderos K-fir a Ecuador y a modernizar otros diez en poder de=20 su fuerza aerea. En declaraciones a una emisora radial, la presidenta de la=20 Comision de Defensa del Congreso dijo que esto se tiene que tomar=20 con la prudencia del caso y que no se debe pensar que se trata de=20 una carrera armamentista. Creo -dijo Chavez- que ya no habria razon para ella, pero si=20 pienso que puede tratarse de una compra prudente para defender la=20 soberania del pais, ya no tanto frente a un posible enemigo que=20 pueda ser del Peru sino frente a otros enemigos como el =20 narcotrafico y el terrorismo. La congresista dijo tambien que no le parecia paradojico que a=20 menos de una semana de suscrito el Acuerdo de Paz entre Peru y=20 Ecuador, se conozca de estas transacciones, "en la medida -indico-=20 que se traten de compras normales, es decir que tiendan a=20 modernizar y a reemplazar material obsoleto o que se hubiere=20 perdido". (FIN) CHB / VCH - 01/11/98 22:23 (AND-026) PANDOLFI: NO HAY CONFIRMACION FORMAL DE COMPRA ARMAS A BRASIL - Aclaro que de producirse este tipo de operaciones se =20 justificaria para renovar material obsoleto y tener como cualquier=20 nacion, un minimo de proteccion. --------------------------- Lima, nov. 01 (ANDINA).- El presidente del Consejo de Ministros,=20 Alberto Pandolfi, sen~alo esta noche que no existe una confirmacion=20 formal de una supuesta compra a Brasil por parte del Peru de=20 fusiles FAL y repuestos de uso militar, segun informes de una=20 agencia de noticias internacional. "De acuerdo a la informacion (la compra) se trataria de fusiles=20 que se utilizan para la proteccion interna del pais, pero no puedo=20 confirmar la compra ya que no he sido informado formalmente",=20 aseguro. No obstante, el premier sen~alo que de producirse la adquisicion=20 del material belico, la operacion se justificaria ante la necesidad=20 de toda nacion de tener un minimo de armamento que le permita=20 protegerse y renovar equipo obsoleto. No existe ningun problema cuando se renueva material obsoleto;=20 eso lo hacen todos los paises, por lo que no debe extran~ar que una=20 compra de ese tipo ocurra en el Peru como en cualquier otro pais=20 latinoamericano, manifesto. "No implicaria peligro para el equilibrio militar de la zona",=20 agrego en declaraciones a la prensa. Segun informes de la agencia EFE -basada en versiones de una=20 revista militar brasilen~a-, la empresa de Industrias Belicas=20 (Imbel) de Brasil cerro contratos por dos millones de dolares para=20 abastecer al Peru y a Ecuador de fusiles y otros repuestos=20 militares. Al ser consultado sobre la adquisicion por parte de Ecuador de=20 dos caza-bombarderos K-fir de fabricacion israeli, Pandolfi =20 manifesto que "igualmente, segun la noticias, se trataria tambien=20 para renovar material obsoleto". El premier declaro luego de inaugurar esta noche el XXVI=20 Congreso Interamericano de Ingenieria Sanitaria y Ambiental, =20 certamen que este an~o se denomina "Gestion Ambiental en el siglo=20 XXI". La ceremonia, que congrega a mas de 120 especialistas del=20 continente americano en temas ambientales, se realizo desde las=20 19:30 horas en el auditorio de la Universidad de Lima. A la jornada inaugural asistieron tambien el ministro de Salud,=20 Marino Costa Bauer y el director de la Organizacion Panamericana de=20 la Salud (OPS), George Alleyne. Tambien el presidente de la Asociacion Interamericana de =20 Ingenieria Sanitaria y Ambiental, Juan Manuel Martinez y el=20 presidente de la comision organizadora del congreso ambiental, Luis=20 Castillo Anselmi. (FIN) MRU / VCH - 01/11/98 22:36 Oficina de Inform=E1tica A N D I N A Agencia Peruana de Noticias Lima - PERU Telef. 4275991 Fax 4269415 =09 http://www.rcp.net.pe/Andina/ http://ekeko.rcp.net.pe/Andina .