Servicio informativo del 29 de junio de 1998 (AND-010) MINISTRO: DESDE JULIO REVERTIRAN CIFRAS NEGATIVAS EN PESCA Lima, jun. 29 (ANDINA).- A partir de julio proximo se empezara a revertir, progresivamente, las cifras negativas registradas en la actividad pesquera, afirmo hoy el ministro de Pesqueria, Ludwig Meier Cornejo, quien envio un saludo a los pescadores en su dia jubilar. El ministro agrego que dicha tendencia tendra especial enfasis desde octubre proximo, y adelanto que se espera concluir este an~o con 978 millones de dolares de exportaciones en el rubro pesquero. Sin embargo, debido a los efectos negativos del fenomeno de El Nin~o las exportaciones de 1998 pesqueras seran menores en 422 millones de dolares en relacion a las de 1997, an~o en que se vendio al exterior 1,400 millones de dolares de recursos hidrobiologicos y sus derivados, sen~alo. Los ultimos doce meses han sido dificiles para el sector debido la disminucion de la pesca, sobre todo de la industrial, indico, al tiempo de informar que, a pesar de ello, los regimenes provisionales establecidos para la pesca de atun y pota han dado buenos resultados. En el caso del atun, dijo, merced a dicho regimen se ha pescado alrededor del 60 por ciento de la maxima extraccion que hubo en el Peru en 1959, an~o en que el Peru era considerado un pais atunero. Por otro lado, confirmo que el Comite Ejecutivo de Reconstruccion de El Nin~o (Ceren) estudia la posibilidad de destinar siete millones de soles para la reparacion de desembarcaderos, vias de acceso e infraestructura pesquera, afectados por el fenomeno natural. Esta partida beneficiaria, principalmente, a los pescadores artesanales, puntualizo Meier Cornejo en entrevista radial concedida desde Pisco, donde tuvo que hacer escala por una falla tecnica en la aeronave que lo debera conducir a Chimbote (Ancash) y Talara (Piura) para presidir actividades por el Dia del Pescador. (FIN) MAM / GMP - 29/06/98 12:39 (AND-009) CLINTON LLEGA A SHANGAI TRAS ABOGAR POR LA LIBERTAD EN PEKIN Shangai, jun. 29 (ANDINA).- El presidente de Estados Unidos Bill Clinton llego hoy a esta ciudad, tercer punto de su gira por China, despues de haber pronunciado en la Universidad de Pekin un discurso en el que abogo por la democracia y la libertad. Clinton llego al aeropuerto internacional de Shangai alrededor de las 19:15 hora local (11:15 GMT), acompan~ado de su esposa Hillary y de la secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Albright. En esta ciudad tiene previsto conocer la zona economica especial de Pudong, que tiene el taman~o de Singapur y que los chinos quieren convertir en un segundo Hong Kong, para despues dirigirse a Giulin, localidad famosa por sus paisajes de aguas y montan~as. Momentos antes de partir de Pekin, Clinton aseguro en la misma universidad de donde salieron la mayor parte de lideres de Tiananmen que habia sentido en China un "viento de libertad". Asimismo, sen~alo que los derechos humanos son irrevocables y llamo a los estudiantes chinos a promover la libertad antes que temer a una sociedad abierta. Definio la libertad como "motor del progreso" y refirio que en todos los lugares del mundo las personas aspiran y quieren ser tratadas con dignidad, expresar sus opiniones, elegir a sus lideres y asociarse libremente con quienes deseen. El portavoz presidencial Mike McCurry detallo que Clinton quiso que este discurso fuera "muy personal" y que Estados Unidos esta observando en China "cosas extraordinarias" que no sabe como explicar. "Estamos tratando de entenderlo; lo mejor es que esperemos a ver que ocurre", dijo. (FIN) INT / LAC / ECC - 29/06/98 12:39 (AND-011) MAN~ANA SE CONOCERA ASESOR TECNICO DE COMITE DE AEROPUERTOS (uno y sigue) Lima, jun. 29 (ANDINA).- El nombre del asesor tecnico del Comite Especial de Aeropuertos de la Promcepri se conocera man~ana, luego de que este grupo de trabajo adjudique la buena pro a una de las cuatro empresas que presentaron sus ofertas tecnicas y economicas respectivas. Asi lo dio a conocer hoy un alto funcionario de la Comision de Promocion de las Concesiones Privadas (Promcepri), tras sen~alar que actualmente se estan elaborando las bases para la entrega en concesion de los principales terminales aereos del pais. Aunque dijo que aun no se ha definido el paquete de aeropuertos que se transferiran al sector privado, sen~alo que es posible que los terminales aereos de Lima, Cusco, Arequipa, Iquitos y Trujillo salgan juntos en un solo grupo. Expertos en el tema de aeropuertos han opinado que es mas factible sacar los referidos aeropuertos en un solo paquete, debido a que de esta forma el proceso de concesion seria menos complejo a que se hicieran por separado. De otro lado, la Promcepri aseguro que el cambio en la presidencia del Comite Especial de Aeropuertos no alterara el trabajo que se ha avanzado hasta la fecha y que todo seguira su curso. Como se sabe, Francisco Garcia Calderon fue reemplazado en este cargo por Dante Matellini Burga. Cabe precisar que el Peru cuenta con un total de 62 aeropuertos y solo los terminales aereos de Lima, Cusco, Arequipa e Iquitos; concentran el 92 por ciento de los ingresos y los 58 restantes absorben el porcentaje restante. ASESOR LEGAL PARA COMITE DE RED VIAL En relacion a los avances en el proceso de concesion de las principales redes viales del pais, el funcionario de la Promcepri informo que cinco estudios de abogados internacionales, cada uno de ellos con un socio local, han presentado sus ofertas tecnicas y economicas para participar en el concurso publico internacional convocado por este grupo de trabajo. Preciso que en el transcurso de esta semana se conocera el nombre del estudio ganador, el cual se convertira en el asesor legal de este Comite. (SIGUE) MGP / GMP - 29/06/98 12:45 (AND-012) MAN~ANA SE CONOCERA...(dos y fin) Agrego que esta semana tambien se suscribira el contrato con el consorcio BBV Banco Continental-Alpha Consult, que se convertira en el asesor economico-financiero del Comite Especial Red Vial Nacional. Reitero que a fines de setiembre o primeros dias de agosto proximo estarian concluidos los estudios de ingenieria, impacto ambiental y demanda de las redes viales N 5 y N 6, cuya construccion, mantenimiento y administracion se transferiran al sector privado, proximamente. La Red Vial N 5, de 418 kilometros, comprende los tramos Lima (Callao)-Huacho-Pativilca y Lima-Canta-Cerro de Pasco; mientras que la Red Vial N 6, de 538 kilometros, comprende los tramos Lima-Can~ete-Ica y Can~ete-Lunahuana-Yauyos-Huancayo. Finalmente, nuestra fuente sostuvo que man~ana, martes, la presidencia de la Promcepri presentara a la Comision de Promocion de la Inversion Privada (Copri) un informe sobre los avances de las diversas concesiones que este organismo desarrolla. Esta reunion, programada para el martes pasado fue suspendida debido a que ese dia hubo Consejo de Ministros. Como se ha informado, la Copri absorbera a la Promcepri y encabezara todo el proceso de privatizacion (venta de acciones, concesiones, contratos de operacion, etc.). (FIN) MGP / GMP - 29/06/98 12:45 (AND-015) ANDRADE: DESARROLLO DE CIUDADES DEBE RESPETAR MEDIO AMBIENTE Lima, jun. 29 (ANDINA).- El crecimiento de las ciudades debe respetar el medio ambiente, las zonas naturales y las areas ecologicas protegidas para evitar espacios inhumanos y violentos, sostuvo hoy el alcalde de Lima, Alberto Andrade Carmona. Dijo que el crecimiento economico no puede basarse en la destruccion del medio ambiente, que es la condicion basica para un desarrollo a mediano y largo plazo y la garantia de una vida armoniosa. Durante la ceremonia de inauguracion de la Tercera Reunion Cumbre del Comite Permanente de Descentralizacion y Gobiernos Locales de la UCCI, el burgomaestre estimo que el 80 por ciento de latinoamericanos vivira en ciudades a finales del presente siglo. Esta, dijo, es una tendencia mundial que debe ser entendida a cabalidad con el fin de promover politicas de Estado que fomenten la descentralizacion como base para el desarrollo de los paises y sus ciudades. An~adio que esta consolidacion y crecimiento de las ciudades debe hacernos reflexionar sobre la importancia de lograr un desarrollo equilibrado entre el campo y la ciudad. Sostuvo que este encuentro de alcaldes debe servir para reafirmar que las comunas necesitan una legislacion moderna y el respaldo de los gobiernos centrales para emprender politicas de desarrollo. "La descentralizacion es la gran reforma democratica que debe emprenderse. Fortalece la democracia y fomenta la participacion ciudadana y vecinal", apunto. Por ello, dijo, la Union de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI) es un valioso e importante foro para construir ideas, desarrollarlas y promoverlas. La reunion, que se prolongara hasta el 1 de julio en el salon de sesiones del municipio de Lima, tiene como fin evaluar temas relacionados a la descentralizacion e informar sobre las ultimas actividades desarrolladas por la UCCI. Durante el encuentro participaran alcaldes y representantes de las comunas de Buenos Aires, La Paz, Sucre, Brasilia, Rio de Janeiro, Sao Paulo, San Jose, Managua, Asuncion, Madrid, Barcelona, Asuncion, Montevideo, Guatemala, La Habana, Santiago de Chile, entre otros paises iberoamericanos. Para hoy se ha previsto la instalacion del Comite Permanente de Descentralizacion, que tendra como mision recoger los planteamientos y los informes de los alcaldes sobre el proceso de desarrollo de las municipalidades en sus respectivas regiones. (FIN) RRC / GMP - 29/06/98 13:04 (AND-017) LEY DE TRANSPORTE Y TRANSITO EN ETAPA FINAL AFIRMA MINISTRO Lima, jun. 29 (ANDINA).- La elaboracion de la nueva Ley de Transporte y Transito, en la cual se adoptan medidas preventivas para evitar accidentes como el ocurrido el fin de semana ultimo en Matucana, esta en su etapa final, informo hoy el ministro del sector, Antonio Paucar Carbajal. Tras lamentar el saldo de 20 muertos y alrededor de 35 heridos que ocasiono la volcadura de un omnibus que cubria la ruta Tingo Maria-Lima, el sabado, sen~alo que la Direccion de Circulacion Vial del ministerio exigira el cumplimiento de todas las medidas de seguridad a las empresas transporte. Ademas, el ministerio promovera nuevamente las revisiones tecnicas a los vehiculos debido a que el parque automotor del pais ha crecido, manifesto Paucar Carbajal en entrevista radial. El ministro de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccion, informo que su despacho promuove la constitucion de comites departamentales de Seguridad Vial, especialmente en los lugares donde mas accidentes se han registrado. En este sentido, refirio que el sabado ultimo se constituyo un Comite Departamental de Seguridad Vial en Ayacucho. CARRETERAS Respecto a la rehabilitacion de carreteras a nivel nacional, manifesto que la primera etapa de las obras que se estan ejecutando permitira lograr la viabilidad, y la segunda restablecer las maximas condiciones de las vias. Los trabajos se ejecutan en forma acelerada dado que en diciembre proximo se reinicia el periodo de lluvias, anoto. (FIN) MAM / GMP - 29/06/98 14:55 (AND-019) DANZA DE TIJERAS GANA ADEPTOS PERO PIERDE ESENCIA CULTURAL (uno y sigue) Lima, jun. 29 (ANDINA).- El culto andino a los cerros ("apus") y a la tierra ("pachamama") protagonizado por los danzantes de tijeras es un ritual que capta cada vez mas seguidores pero que esta perdiendo su esencia al ser considerado como un espectaculo y no como un acto cultural. En este punto coincidieron especialistas y los propios danzantes de tijeras, quienes solicitaron una mayor difusion de esta costumbre, que se remonta a tiempos preincaicos. A pesar de que la danza se sigue practicando, su esencia se esta perdiendo, afirma el antropologo Rodrigo Montoya, quien detalla que el antiguo ritual se ha comercializado tanto que algunos interpretes logran sobrevivir con el dinero que recaudan en sus presentaciones por diferentes ciudades. "A medida que la danza se observa como un espectaculo, se va abriendo un mercado para los artistas, van aumentando los danzantes, pero muchos desconocen lo que significo para los antiguos peruanos. El mercado desnaturaliza y los obliga a comercializar", sen~ala. La transformacion se pone de manifiesto en el predominio que estan cobrando la acrobacia y las demostraciones de fuerza fisica durante la danza, que deberia representar momentos de la vida campesina, como la cosecha del maiz. Durante el "atipanakuy", competencia que se realiza entre los danzantes, estos han acentuado las demostraciones de audacia como la introduccion de cuchillos por garganta o la incrustacion de alambres en la nariz con el fin de llamar la atencion de los observadores. Montoya refiere que los protagonistas de este ritual han logrado en los ultimos tiempos una "victoria fantastica" al dejar de ser perseguidos por la Iglesia, que antiguamente los consideraba como hombres que habian hecho un pacto con el diablo. Sin embargo, son ahora los propios danzantes quienes estan tergiversando la esencia de las ceremonias, convirtiendolas no en actos culturales sino en espectaculos, agrega. El estudioso sen~ala que ahora se observa a jovenes y hasta a mujeres entre los practicantes de la danza, pues han comprobado que puede convertirse en una fuente de ingresos. Jose Hilario "Lucifer", danzante de Huancavelica, sostiene, por su parte, que los nuevos interpretes tienden a modificar la vestimenta y el baile que practicaban los antiguos cultores del baile. La falta de trabajo hace que muchos jovenes se conviertan en danzantes porque saben que ello puede darles dinero y hacerlos conocidos, pues en muchos casos logran hacer giras por Estados Unidos y Europa, refiere. (SIGUE) RRC / LAC - 29/06/98 16:09 (AND-020) DANZA DE TIJERAS GANA ADEPTOS PERO PIERDE ESENCIA CULTURAL (dos y fin) "Pero el verdadero danzante es elegido por el 'apu' en una ceremonia", asegura "Lucifer", para quien la danza es una verdadera tradicion familiar, cultivada por su bisabuelo y su tatarabuelo. El danzante asegura que el dios "Apu" le ha otorgado vitalidad para poder bailar hasta 30 horas ininterrumpidas, lapso que constituye su record. El antiguo culto al "apu" y a la "pachamama" se remonta a tiempos preincaicos, aunque recien se unio a la danza de tijeras en 1565 en los departamentos de Ayacucho, Huancavelica, Arequipa y Andahuaylas. Fue en ese an~o cuando se inicio el Taki Onqoy, una rebelion contra la invasion espan~ola que tenia a la danza de tijeras como una forma de protesta frente al catolicismo. La danza de tijeras constituye una forma de pedir a los dioses que haya buena cosecha, una numerosa reproduccion de vicun~as o vitalidad para que los interpretes puedan bailar muchas horas sin cansarse. En otros casos, se trata de un agradecimiento por todo lo anterior. Los danzantes, que por lo general visten trajes blancos con bordados multicolores, mueven brazos, piernas y todo el cuerpo simulando la cosecha campesina u otra actividad. El baile es individual, y el interprete siempre termina ensuciando la ropa. El ritual fue revivido recientemente en el Quinto Festival Internacional de la Vicun~a, en Ayacucho, donde los danzantes realizaron una serie de actos audaces demostrando por que fueron "escogidos" por los "apus". Ante turistas nacionales y extranjeros y a una altura de mas de 4,000 metros sobre el nivel del mar, los tambien llamados "danzaq" hicieron armonizar el sonido de las tijeras con el ritmo de violin y el arpa, masticaron coca y tomaron un poco de can~azo, bebida que fue "compartida" con uno de los cerros ubicado en la reserva de Pampa Galeras. Este rito se denomina "pago al Apu" y constituye a la vez un agradecimiento a la fuerza y a la vitalidad de cada danzante y un pedido de permiso para participar en el festival. Los danzantes tienen diferentes nombres: en Arequipa, se llaman "villanos"; en Apurimac, "saqras" ('demonios'); y en Huancavelica, "galas". Ellos volveran a presentarse publicamente en la proxima edicion del festival, pero no por eso dejaran de bailar en sus lejanos pueblos durante las fiestas andinas, que -como es costumbre- duran varios dias. (FIN) RRC / LAC - 29/06/98 16:09 (AND-021) IRIZAR DEMANDA A "TALK-SHOWS" MAYOR RESPONSABILIDAD Y SERIEDAD Lima, jun. 29 (ANDINA).- El obispo del Callao, monsen~or Miguel Irizar Campos, demando hoy mayor responsabilidad y seriedad a los productores y conductores de los programas televisivos llamados "talk-shows", algunos de los cuales atentan contra los valores morales de la sociedad. "Es hora de que pensemos en serio y demos mayor seriedad a estos programas que se transmiten por la television porque van en contra del respeto y los valores de la poblacion", expreso. En declaraciones a la prensa, monsen~or Irizar dijo que la sociedad en pleno debe realizar un control propio de estos programas, limitando su participacion como publico y como televidente. En ese sentido, manifesto la necesidad de crear una cultura de responsabilidad entre los organizadores de los "talk-shows" y las familias, con el fin de evitar hechos lamentables como el ocurrido recientemente en el coliseo Eduardo Dibos, en San Borja. En el exterior de dicho recinto, una anciana murio aplastada por la multitud cuando trataba de ingresar para la grabacion de una edicion especial del programa "Laura en America", durante el cual se iban a regalar alimentos, electrodomesticos y otros premios. Los propios organizadores de los canales de television deben hacer de este espacio (el "talk-show") un programa mas creativo, que conjugue lo real de la sociedad con los valores de moralidad, ayuda y respeto a la familia, agrego el obispo porten~o. "Para lograrlo es necesario que los conductores de estos espacios televisivos se comprometan a respetar estas virtudes de la sociedad", enfatizo. Irizar formulo estas declaraciones luego de oficiar una misa en el local de la Union de Pescadores Artesanales del Callao, en el marco de las celebraciones por el Dia de San Pedro. (FIN) JMC / CCH - 29/06/98 16:19 (AND-022) EXIMBANK DISPUESTO A COLABORAR CON INTEGRACION PERU-ECUADOR (uno y sigue) - Presidente Fujimori estimo importante que banco participe - Firman con Eximbanc memorandum para intercambio comercial - Con Enrique Iglesias (BID), Mandatario insistio en propuesta para canje de deuda por programa alternativo a coca ----------------------------------- Tokio, jun. 29 (Por Patricia Escudero, enviada especial de ANDINA).- El gobernador del Eximbank del Japon, Hiroshi Yasuda, expreso hoy su disposicion a colaborar con el financiamiento de los proyectos de integracion fronteriza que acuerden Peru y Ecuador en el marco del dialogo de paz que llevan adelante. Fue durante una reunion privada que sostuvo hoy con el presidente Alberto Fujimori, en la que le manifesto que seria muy beneficioso para Ecuador y Peru que la carga negativa de las relaciones bilaterales se convierta en positiva. Momentos antes, Fujimori habia comentado a Yasuda que su gobierno espera llegar con Ecuador a acuerdos que suponen una inversion superior a los 2,000 millones de dolares provenientes de organismos de financiamiento internacional, y que seria muy importante que el Eximbank se sumara a ese esfuerzo. En el encuentro, el embajador del Peru en Tokio, Victor Aritomi, y el gobernador del Eximbank suscribieron un memorandum de entendimiento orientado a estrechar las relaciones de amistad y colaboracion entre Peru y Japon, y a incrementar el intercambio comercial entre ambos paises. Durante el dialogo, el presidente peruano se refirio a los avances de la economia nacional y ratifico que a pesar de los efectos de la crisis asiatica y del fenomeno de El Nin~o, se espera un crecimiento del orden del cinco por ciento, en virtud del cuidado con que se maneja la economia. Tras reconocer que existe un deficit de cuenta corriente de 5.9 por ciento del Producto Bruto Interno, aseguro que la situacion es manejable y que existe una inversion ascendente a 4,500 millones de dolares por definirse y concretarse en los proximos meses, tanto en un proyecto minero como en otro de explotacion de gas. An~adio que en el marco del documento suscrito hoy, su gobierno presentaria la semana proxima al banco un conjunto de proyectos de desarrollo en el entendido de que con la inversion gubernamental mejorara sustancialmente el programa macroeconomico y la situacion del empleo en medio de la lucha contra la pobreza. A manera de ejemplo, comento que el prestamo de 50 millones de dolares otorgado anteriormente por el Eximbank al Peru ha sido destinado a la adquisicion de maquinaria, cuya puesta en operaciones permitira recuperar lo invertido. Asimismo, indico que la construccion de la central hidroelectrica de San Gaban, en la que tambien ha invertido el banco, hara posible cubrir la demanda de energia que cubria la central de Machu Picchu, destruida por los efectos del fenomeno de El Nin~o. (SIGUE) PEA / LAC / GMP - 29/06/98 16:26 (AND-023) EXIMBANC DISPUESTO...(dos y fin) A su turno, Yasuda destaco los "magnificos resultados" de la politica economica peruana y la estabilidad alcanzada tras la derrota del terrorismo, y manifesto su disposicion a apoyar en todo sentido el objetivo del gobierno peruano de superar el desempleo y la pobreza. Dijo que Japon se preocupo por los efectos de la crisis asiatica y del fenomeno de El Nin~o en la economia peruana, pero que conociendo la buena situacion del pais, sus autoridades se sienten mas seguras de que el Peru alcanzara el desarrollo. CON EL BID Antes de entrevistarse con Yasuda, el jefe del Estado se reunio con el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Enrique Iglesias, a quien insistio sobre la propuesta de su gobierno de canjear la deuda externa por programas de cultivos alternativos a la hoja de coca. Asimismo, le menciono la necesidad de que cualquier credito del BID en esta lucha tenga intereses sustancialmente bajos, cuyo costo sea asumido por los paises desarrollados. Fujimori e Iglesias dialogaron sobre estos temas durante un desayuno de trabajo que sostuvieron en el piso 16 de The New Otani Hotel, donde se hospeda el presidente. Luego de ambas reuniones, Fujimori, el jefe del Instituto Nacional Penitenciario (Inpe), Juan Nakandakari, y el ministro de Justicia de Japon, Kokichi Shimoinaba, visitaron el penal de Fuchu. El centro penitenciario, de moderna infraestructura y con un sistema de maxima seguridad, se encuentra ubicado en el centro urbano de la localidad de Fuchu, y tiene capacidad para albergar a unos 2,300 internos. El sistema carcelario de Fuchu -vigente desde hace mas de 200 an~os- rehabilita al recluso y lo prepara para reintegrarse al sistema de produccion japones. Guiado por las autoridades del centro, Fujimori recorrio los talleres de confeccion textil, produccion de calzado, carpinteria, metal-mecanica, industria grafica y alimentaria, que funcionan como grandes fabricas privadas. La disciplina, el orden, la limpieza y la alta calidad priman en el sistema de produccion de esta prision, cuyos productos son publicitados por el gobierno nipon entre centros de expendio locales para garantizar su comercializacion. Autoridades del centro penitenciario sen~alaron que un porcentaje de los ingresos de la venta pasa a formar parte de una suerte de capital con que el preso cuenta al salir de la prision. (FIN) PEA / LAC / GMP - 29/06/98 16:26 (AND-030) VARGAS ALZAMORA CELEBRO MISA POR DIA DE SAN PEDRO Y SAN PABLO Lima, jun. 29 (ANDINA).- El arzobispo de Lima, cardenal Augusto Vargas Alzamora, celebro hoy en la Catedral de Lima una misa en conmemoracion de la fiesta de San Pedro y San Pablo y el Dia del Papa. Durante la homilia, el cardenal hizo un llamado a la union de todos los cristianos y sen~alo que "no se debe perder la unidad, se debe acabar con la violencia, la injusticia y el egoismo". Tambien dijo que es necesario que el pueblo cristiano se cuide de "los falsos pastores, que son lobos con piel de cordero y que tratan de dividir y fomentar el egoismo". Con ocasion del Dia del Papa, Vargas Alzamora tambien pidio al pueblo cristiano que ruege por la salud del Papa Juan Pablo II, quien con 20 an~os en ejercicio del cargo cumple el pontificado mas largo del siglo. Juan Pablo II supero el pontificado de Pio XII, quien tuvo el cargo entre 1939 y 1958, y proclamo el dogma de la Asuncion de la Virgen. El acto religioso se inicio a las 11:00 horas con la presencia del nuncio apostolico, Fortunato Baldelli. (FIN) MAY / CCH - 29/06/98 16:50 (AND-033) SOLO SIETE OFICINAS DE RENIEC ATIENDEN HOY CAMBIO DOMICILIO Lima, jun. 29 (ANDINA).- Solo siete oficinas descentralizadas del Registro Nacional de Identificacion y Estado Civil (Reniec) atienden hoy, lunes feriado, el tramite de cambio domiciliario, a 24 horas de que culmine el plazo para realizar esta gestion. Las sedes hasta donde aun acuden gran cantidad de personas -como era de esperarse, a ultimo momento- son las de Ate-Vitarte, Comas, San Borja, San Juan de Miraflores, Los Olivos, Pueblo Libre y Lima. Un vocero del Reniec recordo que los ciudadanos que incumplan este tramite deberan pagar 26 nuevos soles como multa si no acuden hasta man~ana, martes. Esta gestion deberan realizarla todos los que deseen votar, en las elecciones municipales de octubre y en las siguientes, en el distrito donde actualmente residen y aun no han rectificado sus anteriores direcciones. Ademas, tendran que acudir quienes deseen realizar alguna otra rectificacion u obtengan por primera vez sus libretas electorales, dado que ya debe cerrarse el padron electoral. En la ultima semana, informo el vocero, un promedio de 15 mil personas han actualizado sus datos en sus respectivos documentos de identidad. Man~ana, martes, abriran las 80 oficinas que tiene el Reniec a nivel nacional, con lo que la capacidad de atencion llegara a 30 mil personas por dia. (FIN) RRC / CCH - 29/06/98 17:18 (AND-040) CAE BANDA DE TRAFICANTES DE DROGAS "LOS JUGADORES DE VILLA" Lima, jun. 29 (ANDINA).- Tres miembros de una banda de traficantes de droga autodenominada "Los Jugadores de Villa", que se hacian pasar como expertos en la preparacion y alimentacion de futbolistas, fueron capturados hoy por la policia en Villa El Salvador. Se trata de Hernan Salcedo Hermoza, de 48 horas (a) "Entrenador", Elias Infantes Mendez (44) "El Asistente"; y Cecilia Limachi Pomalio (33) "La Naturista". Ellos fueron aprehendidos tras ser intervenida una vivienda ubicada en la manzana "X", lote 63, III Etapa de la urbanizacion Pachacamac de ese populoso distrito. En el momento de la intervencion policial se les decomiso un kilogramo de clorhidrato de cocaina, el cual se encontraba listo para su comercializacion en varios puntos de la capital. De acuerdo a las primeras investigaciones policiales, se sabe que Hernan Salcedo y Elias Infantes se hacian pasar como entrenador y asistente de futbol en diversos equipos de la capital, mientras que Cecilia Limachi decia ser una experta en nutricion. Bajo esta modalidad, estos sujetos comercializaban drogas entre los deportistas -principalmente jovenes- de los sectores populosos de Villa El Salvador, San Juan de Lurigancho, Surquillo y Lince. (FIN) JMC / GMP - 29/06/98 17:59 (AND-041) COMUNA CHORRILLOS ACTUARA CON AUTONOMIA ADVIERTE SU ALCALDE Lima, jun. 29 (ANDINA).- La Municipalidad de Chorrillos otorgara las licencias de construccion y otras referidas a habilitacion urbana con la autonomia que tiene, si la comuna metropolitana no expide la ordenanza aprobando la Zona de Reglamentacion Especial Pantanos de Villa. Asi lo advirtio hoy el burgomaestre de este distrito, Pablo Gutierrez, tras recordar que se ha dado un ultimatum a la Municipalidad de Lima y que si no hay respuesta se procedera a resolver los expedientes pendientes de autorizacion. "Son mas de 700 expedientes que no han sido resueltos debido a ese acuerdo de concejo dictado hace siete meses por la comuna limen~a estableciendo la referida zona, pero que hasta ahora no ha sido reglamentada", anoto. Explico que hay numerosos propietarios que no estan en zonas aledan~as a los Pantanos de Villa y que se estan perjudicando por la desidia del municipio capitalino. "Asumir nuestra autonomia en la zona es dar licencia a los que debemos dar", afirmo Gutierrez, tras participar en la ceremonia civico-militar realizada en Chorrillos con ocasion de la inmolacion del martir Jose Olaya Balandra. (FIN) MHT / GMP - 29/06/98 18:03 (AND-042) LIMEN~OS APROVECHARON FERIADO PARA IR A LUGARES ESPARCIMIENTO Lima, jun. 29 (ANDINA).- Los limen~os aprovecharon que hoy es feriado no laborable, por el Dia de San Pedro y San Pablo, para acudir masivamente a los principales centros de esparcimiento de la ciudad, tales como el mirador del cerro San Cristobal y el Parque de las Leyendas. Otro de los lugares mas visitados fue la Tercera Feria Internacional de Libro de Lima, que se desarrolla en las instalaciones de la Feria Internacional del Pacifico. Desde el mirador del cerro San Cristobal se puede observar -sin ayuda de binoculares y si la neblina lo permite- todo el Cercado de Lima, e incluso algunas zonas de distritos como el Rimac, San Martin de Porres y San Juan de Lurigancho. Al Museo de Sitio, que se ubica en pleno mirador en la cima del citado cerro limen~o, llegaron hoy un promedio de mil 200 personas, indico el administrador, William Servan. Indico que con esta cifra se eleva a 22 mil el numero de personas que han visitado hasta hoy el museo, desde su inauguracion el 02 de mayo de 1997. Este centro es administrado por el Instituto Nacional de Cultura (INC). LIMEN~OS BUSCAN COMICS JAPONESES Desde que se inauguro la III Feria Internacional de Libro de Lima, el jueves pasado, un total de 35 mil personas han recorrido sus pabellones en busca del texto que faltaba para completar la biblioteca casera, una novela para regalo, o la ultima obra del autor de moda. Ayer, domingo, se rompio el record de asistencia diaria a esta feria, con 12 mil visitantes. Voceros de la Camara Peruana del Libro indicaron que para hoy se espera superar esa plusmarca. Las estadisticas de la CPL sen~alan que entre los textos que tienen mayor demanda figuran los comics japoneses de los superheroes Anime y Manga, asi como las obras de autores peruanos consagrados, como Mario Vargas Llosa y Alfredo Bryce Echenique, y de otros igualmente talentosos, como Jaime Baily. Indicaron que esta tercera version de la Feria Internacional del Libro de Lima ha cubierto las expectativas de los asistentes y que, incluso, stands como los de la Camara Colombiana del Libro y la Editorial Andres Bello de Chile han cerrado sus puertas porque ya agotaron sus stocks. DANZA Y COLOR EN PLAZA DE ARMAS Al mediodia, la Plaza Mayor se vistio de danza y colores cuando la Asociacion de residentes del distrito de Nicasio, provincia de Lampa, departamento de Puno, sacaron en procesion a su patron, San Pedro de Nicasio. La imagen de San Pedro fue paseada al ritmo de sayas, morenadas y otros ritmos folkloricos del altiplano, mientras decenas de danzantes recorrian el perimetro de la principal plaza limen~a. (FIN) MAY / CCH - 29/06/98 18:08 (AND-049) PRORROGAN HASTA MAN~ANA PLAZO PARA ENTREGAR ARMAS DE GUERRA Lima, jun. 29 (ANDINA).- Las personas que posean armas de guerra, municiones, granadas de guerra o explosivos podran entregarlos hasta man~ana, martes, en cualquiera de las dependencias policiales, militares o judiciales del territorio nacional. La prorroga del plazo -que inicialmente vencia hoy- fue dispuesta por el Ministerio del Interior, de modo que las personas que aun no hayan cumplido con entregar el armamento y explosivos en su poder podran hacerlo hasta las 17:00 horas del martes 30 de junio. Aquellos poseedores de armas de guerra, municiones o explosivos que no cumplan con la entrega de estos ante las autoridades correspondientes seran sancionados drasticamente, de acuerdo a ley. El Decreto Legislativo No. 898, Ley contra la Posesion de Armas de Guerra, establece un plazo de 30 dias para que las personas puedan acogerse a esta norma. "Las armas de guerra son de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas, Policia Nacional y Servicios de Seguridad Publicos" y se consideran como tales a los fusiles, rifles o carabinas automaticas y/o semiautomaticas de calibre 5.56 milimetros o de mayor calibre y sus equivalencias. Tambien han sido incluidos en los alcances de esta norma las pistolas automaticas y semiautomaticas de cualquier calibre y los revolveres calibre 9 milimetros Parabellum, Luger o de mayor calibre y sus equivalencias, y otras que determine el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. (FIN) JMC / CCH - 29/06/98 18:51 (AND-051) IGLESIA EMITIRA PRONUNCIAMIENTO DE CONDENA CONTRA "TALK SHOWS" Lima, jun. 29 (ANDINA).- La Iglesia Catolica emitira en los proximos dias un pronunciamiento oficial contra los "talk shows" en la television local, cuestionados por los temas que aborda y porque hace pocos dias uno de ellos ocasiono indirectamente la muerte de una anciana y que mas de 60 personas resultaran heridas. Asi lo informo hoy el secretario general de la Conferencia Episcopal Peruana (CEP) y Obispo de Chimbote, monsen~or Luis Bambaren Gastelumendi, tras condenar la proliferacion de dichos programas en la programacion televisiva. Sostuvo que los "talk shows" destruyen la escala de valores y sobre todo el ideal que puede ir forjando un nin~o de lo que debe ser de adulto. "Lo que mas me preocupa es la poblacion infantil y juvenil porque (en esos programas) presentan verdaderas perversiones sexuales de comportamiento e inconducta en los invitados que son aplaudidos. Entonces los nin~os y jovenes miran como un ejemplo a seguir a los homosexuales, lesbianas, entre otros", manifesto. Tras referir que como vocero oficial de la CEP ha emitido opiniones en ese sentido que han tenido resonancia, monsen~or Bambaren expreso su alegria por la actitud de los jovenes y nin~os que el miercoles ultimo salieron a las calles para protestar contra dichos programas. Mas adelante, explico que la CEP emite dos tipos de pronunciamientos: comunicados frente a un coyuntura especifica y documentos de reflexion que tratan de orientar las mentes, asi como valores que deben normar a los creyentes frente a determinadas circunstancias. "Ya debio salir el documento sobre los talk shows, pero como Obispo de Chimbote tuve que estar en esta ciudad como presidente de las actividades por el dia de San Pedrito, patrono de la ciudad y de los pescadores", dijo Bambaren Gastelumendi, en entrevista concedida a una emisora local. En otro momento, refirio que en los ultimos an~os dichas festividades han recuperado el sentido religioso, pese a que este an~o fueron bastante austeras dado que la ciudad lleva 10 meses sin pesca. Al recordar que hoy tambien se celebra el Dia del Papa, monsen~or Bambaren destaco la labor pastoral de Juan Pablo II y dijo que todos los creyentes piden en sus oraciones que Dios lo conserve con buena salud para que conduzca a la Iglesia y al mundo hacia el tercer milenio. (FIN) PPZ / GMP - 29/06/98 19:35 (AND-054) DISTURBIOS EN FRANCIA VISPERA PARTIDO ARGENTINA-INGLATERRA Saint Etienne (Francia), jun. 29 (ANDINA).- En la vispera del encuentro entre las selecciones de Argentina e Inglaterra por los octavos de final del campeonato mundial de futbol Francia 98, aficionados britanicos, algunos de ellos en estado de ebriedad, protagonizaron hoy desordenes en diferentes zonas de esta ciudad. Los disturbios se originaron en la plaza central de Saint Etienne, donde hinchas ingleses se enfrentaron a la policia, que desplego un dispositivo de seguridad que involucra a mas de 1,500 agentes y logro controlar la situacion oportunamente. Sin embargo, muchos de los visitantes instalados en la plaza Jean Jaures fueron detenidos, en tanto que la policia disperso a grupos de jovenes -que no eran ingleses- que lanzaban botellas y piedras y detuvo a varios revoltosos de la comunidad marroqui en Francia. Los disturbios continuaron en la plaza de Hotel de Ville, donde los agentes detuvieron a jovenes que lanzaban botellas vacias y piedras. Desde el pasado 10 de junio, fanaticos britanicos y alemanes, principalmente, vienen provocando actos de violencia en distintas ciudades francesas, lo cual ha dejado un saldo de varios heridos graves y numerosas detenciones. (FIN) BAQ / CCH - 29/06/98 19:46 (AND-057) UN MUERTO EN MARCAHUASI POR INGERIR ALCOHOL METILICO Lima, jun. 29 (ANDINA).- El ingente consumo de alcohol provoco hoy la muerte de una persona y dejo heridas a otras dos durante las celebraciones por el Dia de San Pedro y San Pablo. El hecho se produjo en la meseta de Marcahuasi, bosque de piedras ubicado a una hora de camino a pie del poblado de San Pedro de Casta, distrito de Santa Eulalia, provincia limen~a de Huarochiri. Al principio se informo que se trataba de una intoxicacion masiva, en la que incluso estaba comprometida la vida de una ciudadano norteamericano, lo que provoco la movilizacion de ocho unidades de bomberos y vehiculos policiales. Sin embargo, esta informacion fue desmentida por efectivos de la delegacion policial de Santa Eulalia y la Compan~ia de Bomberos Chosica No. 32. Pese a no contar con la identidad de la victima y los heridos, las fuentes indicaron a ANDINA que se trataria de pobladores de lugar, quienes bebian alcohol metilico celebrando la festividad religiosa. No se proporciono mayor informacion debido a que los equipos de auxilio aun no se han comunicado por radio con sus bases, debido a la distancia de la zona. San Pedro de Casta esta a cuatro horas en omnibus de Santa Eulalia. A ello se agrega una hora a pie para llegar a Marcahuasi. (FIN) EGZ / CCH - 29/06/98 20:51 (AND-058) EN DIA DEL PAPA ORDENAN SIETE SACERDOTES EN CATEDRAL DE LIMA Lima, jun. 29 (ANDINA).- En el Dia del Papa, que hoy se celebra en todo el mundo catolico, fueron ordenados esta noche en la Catedral de Lima siete nuevos sacerdotes, quienes inicialmente serviran en la Diocesis del Callao. De los nuevos presbiteros, seis son peruanos y uno de ellos italiano, quienes siguiendo los antiguos ritos de la iglesia catolica y apostolica hicieron votos de humildad, respeto y obediencia en una ceremonia presidida por el obispo del Callao, monsen~or Miguel Irizar. La ceremonia duro aproximadamente dos horas y media y fue asistida por el obispo de Yurimaguas, monsen~or Jose Luis Aztigarraga, quien presento a los aspirantes, como exige el ritual eclasiastico. Monsen~or Irizar impuso las manos a los siete presbiteros, haciendoles prometer obediencia y respeto; posteriormente, los nuevos sacerdotes, en sen~al de extrema humildad y abandono, se tendieron en el suelo frente al obispo, quien luego ungio sus manos facultandoles asi para celebrar la eucaristia, impartir los sacramentos y llevar la palabra de Dios en su camino. Familiares, amigos y muchos feligreses compartieron la Sagrada Eucaristia impartida por los nuevos sacerdotes, quienes no pudieron ocultar la emocion de dar la comunion, por primera vez, a sus propios familiares. (FIN) NRM / CCH - 29/06/98 20:58 .