Noticias seleccionadas del 26 de junio de 1997 (AND-024) PERU ES ACTIVO PROMOTOR DE PROHIBICION MINAS ANTIPERSONALES (uno y sigue) - Ecuador se resiste a dar informacion sobre su ubicacion en la frontera con Peru, dice Iban~ez Manchego ----------------------------------- Lima, jun.26 (ANDINA).- El Peru es un activo promotor del proceso para la prohibicion total de minas antipersonales, sobre todo porque en su frontera norte tiene entre 60,000 y 100,000 de estos artefactos amenazando la vida e integridad de su poblacion civil y militar. El representante ante Naciones Unidas y OEA de la Direccion general de Politica Multilateral de la Cancilleria Peruana, Gaston Iban~ez Manchego, denuncio en la "Conferencia Internacional para la Prohibicion Total de Minas Contra Personas" que Ecuador, su vecino del norte, se resiste a facilitar informacion sobre la colocacion de minas en la frontera comun. Desde el Conflicto del Cenepa, sostenido por ambos paises entre enero y febrero de 1995 unas 15 personas han sufrido la mutilacion de sus miembros al pisar las minas diseminadas en la zona, pese a las constantes campan~as de prevencion de accidentes. Recientemente, el suboficial de tercera EP Javier Galdos Santillan y el cabo EP Luis Fernandez Vera sufrieron la mutilacion parcial de uno de sus pies, el 15 y el 31 de mayo pasados, al pisar las minas en zonas fronterizas cuando realizaban sus actividades de rutina. Al respecto, el embajador Jorge Morelli Pando ha sen~alado que estas tragedias seguiran ocurriendo mientras no se firme un acuerdo internacional que promueva el desminado y prohiba la produccion de esos artefactos, como se pretende en la Conferencia que se esta realizando en Bruselas con la concurrencia de 157 paises. Morelli sostuvo que el Peru no tiene corresponsabilidad en lo que se refiere a las minas antipersonales de la frontera norte porque no ha sembrado estos artefactos. Caso contrario -anoto- es Ecuador el que acepta haberlo hecho como estrategia de defensa. En la Conferencia de Bruselas (Belgica), organizada por las Naciones Unidas, Iban~ez Manchego afirmo que el Peru no importa ni produce minas antipersonales. Las mutilaciones fisicas registradas y la preocupacion por los accidentes que puede ocasionar el promedio de 80,000 minas enterradas en la frontera norte, hacen que el Peru se sume activamente al proceso internacional para establecer la erradicacion de las mismas y acudir a cuanto foro mundial hay al respecto, resalto Morelli. En la referida Conferencia, Iban~ez reitero ademas la voluntad peruana de firmar la Declaracion de Bruselas que conducira a la suscripcion, en diciembre proximo, del Tratado de Otawa sobre la prohibicion de la fabricacion, venta, uso y almacenamiento de las minas antipersonales. (SIGUE) MAM / GMP - 26/06/97 13:30 (AND-025) PERU ES ACTIVO PROMOTOR...(dos y fin) La disposicion peruana para acabar con los accidentes causados por las minas fue expresada tambien en la XXVII Asamblea General de la OEA, celebrada en Lima a inicios de este mes, cuando invoco a los paises miembros adoptar la convencion internacional anti-minas. En este mismo objetivo, el Peru ha ratificado recientemente la convencion sobre prohibicion o restriccion del empleo de armas consideradas excesivamente nocivas, suscrito en 1980 durante una conferencia de las Naciones Unidas. Segun el Comite Internacional de la Cruz Roja (CICR) el calculo total de minas enterrada en el mundo es de cien millones, que cada mes matan a unas 60 personas. Los paises mas afectados por su explosion son Afganistan, Camboya, Angola y, en America, Nicaragua, El Salvador y Guatemala. Agrava este asunto, el hecho de que las minas antipersonales fabricadas actualmente son de plastico y no de metal, como hace dos decadas atras, por lo que no pueden ser detectadas. Ademas, la mayoria de ellas carecen de mecanismo de autodestruccion. Las victimas de las minas contra personas, que se inventaron solo para proteger objetivos militares, suman decenas de miles en el mundo, por lo que su prohibicion o restriccion ya es un tema prioritario en todo foro internacional. Las minas antipersonales, dice un miembro del CICR en Lima, "puede describirse como un combatiente que nunca yerra en el tiro, que ataca sin discriminacion, que no porta armas visibles y que puede causar victimas mucho despues de cesadas las hostilidades". (FIN) MAM / GMP - 26/06/97 13:31 (AND-029) JP MORGAN DESTACA ACERTADO MANEJO ECONOMICO DEL GOBIERNO (uno y sigue) - Su vicepresidentes y directivos se reunieron con presidente Fujimori en Palacio -------------------------- Lima, jun. 26 (ANDINA).- En el Peru existe estabilidad juridica y un clima politico y economico que da seguridad a los inversionistas, destaco hoy Roberto Mendoza, vicepresidente de JP Morgan, tras reunirse en Palacio de Gobierno con el presidente Alberto Fujimori. "Le hemos sen~alado (al jefe de Estado) en particular, que las reformas que han ocurrido en el Peru son las mas fundamentales y constructivas en America Latina y quiza en el mundo", remarco, tras indicar que las mismas han sido la base para un prometedor crecimiento de la economia. Consultado sobre las declaraciones del embajador de los Estados Unidos, Dennis Jett, referido a las prioridades en el gasto publico del Peru, dijo que "no estoy en el negocio de responder al embajador norteamericano o a otros embajadores, pero a nosotros nos parece acertado el manejo de la economia peruana". Preciso que los banqueros y los inversionistas tienen una vision muy fria basada en datos reales de la economia, aspectos que en el pais son positivos y favorables para invertir. El ejecutivo discrepo, asimismo, con quienes afirman que el actual ambiente que vive el pais alejaria a los inversionistas internacionales. Al respecto indico que se debe reconocer que la tasa de crecimiento del Peru ha sido superior durante muchos an~os a la registrada en otros paises. Preciso que el Peru tiene perspectivas de crecimiento real de cinco por ciento o mas en 1997 y en el futuro, y ademas una tasa de inflacion por debajo del 10 por ciento. Sobre los legisladores norteamericanos que dirigieron una carta al presidente Fujimori criticando algunos aspectos internos del pais, sen~alo que "yo no le daria demasiada atencion a la opinion de ciertos congresistas americanos. Yo les recomendaria que no les pongan atencion", sostuvo. Indico que esos parlamentarios no tienen los datos ni el conocimiento suficiente respecto a las condiciones para invertir en otros paises. "Aqui ha habido, durante los ultimos an~os de este gobierno, un crecimiento de 8 por ciento que es muy superior al de otros paises que tambien han aplicado reformas", destaco. (SIGUE) CMA/YMA / GMP - 26/06/97 14:31 (AND-030) JP MORGAN DESTACA...(dos y fin) Sobre el encuentro con el jefe de Estado que se prolongo por espacio de 45 minutos, dijo que fue util y constructivo y en el se discutieron las perspectivas favorables del Peru. Roberto Mendoza estuvo acompan~ado por un grupo de directivos que ha venido a la inauguracion de la oficina permanente en Lima, y por Susana de la Puente, quien dirigira esa filial. Mendoza refirio que la entidad financiera esta invirtiendo en el pais. "Tenemos muchos clientes que lo van hacer. No hay un monto exacto de inversion pero esta crecera a lo largo de los an~os gracias a las condiciones que existen en el Peru", acoto. En los ultimos tres an~os JP Morgan ha ocupado el primer lugar como asesor en el area de fusiones y adquisiciones, con transacciones ejecutadas por mas de 12 mil millones de dolares. En 1996 tambien obtuvo el primer lugar como colocador de acciones en los mercados internacionales para empresas latinoamericanas y fue el principal administrador de las colocaciones de deuda para gobiernos y corporaciones de la region. Con motivo de la inauguracion de la oficina en Lima, se encuentran en el pais mas de 40 ejecutivos de JP Morgan, quienes ademas sostendran reuniones de trabajo con representantes de diversas empresas del pais. La delegacion esta encabezada por Roberto Mendoza, propulsor del cambio de JP Morgan de banca comercial a banca de inversion, y responsable al mas alto nivel de esa institucion en America Latina. Entre las operaciones en las que ha participado JP Morgan en el Peru se encuentra la exitosa colocacion de acciones de Telefonica del Peru en el mercado de capitales internacionales y en la Bolsa de Nueva York en julio de 1996 Tambien en la primera colocacion de una empresa peruana en el New York Stock Exchange con la venta de 50 millones ADR'S del Banco Wiese en setiembre de 1994. En ese mismo an~o asesoro a Telefonica de Espan~a en la compra de la Compan~ia Peruana de Telefonos y de la Empresa de Telecomunicaciones (ENTEL), y en 1995 asesoro a REPSOL en la compra de la Refineria de la Pampilla. (FIN) CMA-YMA / GMP - 26/06/97 14:32 (AND-047) LLAMADO A JETT ES EN DEFENSA DE INSTITUCIONALIDAD INTERNACIONAL (uno y sigue) - Canciller dijo que las versiones del diplomatico sobre asuntos internos del Peru contradicen esa institucionalidad. - Tudela dio por concluido el caso y afirmo que las relaciones con EE.UU estan en magnifico nivel. ----------------------------- Lima, jun 26 (ANDINA).- El Ministro de Relaciones Exteriores, Francisco Tudela, afirmo hoy que la convocatoria formulada por la Cancilleria al embajador de Estado Unidos en el Peru, Dennis Jett, por sus declaraciones sobre asuntos internos del pais ha sido en defensa de la institucionalidad internacional que tienen todos los Estados. "Hemos expresado nuestra preocupacion y malestar por las declaraciones que el embajador ha vertido porque consideramos que contradice esa institucionalidad", expreso el canciller. Hace dos dias, Jett formulo cuestionamientos a las prioridades que otorga el gobierno peruano a los recursos fiscales y especificamente critico la compra de aviones MIG. Tudela manifesto que tanto la Convencion de Viena, sobre relaciones diplomaticas, como la Conferencia de La Habana en lo que se refiere al sistema interamericano, establecen que los agentes diplomaticos no pueden pronunciarse publicamente sobre asuntos de politica interna. Refirio que la institucionalidad internacional equivale al orden constitucional interno que todos los Estados estan obligados a respetar. En ese sentido, preciso que dichos tratados multilaterales no son leyes del Peru, sino del mundo. De tal manera, agrego, no es una originalidad del gobierno peruano, sino que es el derecho internacional y tambien el interamericano que rige esta situacion. Sobre la reunion que sostuvo en la vispera con el embajador Dennis Jett, el jefe de la diplomacia peruana sostuvo que le recalco que los asuntos de caracter presupuestario y de seguridad nacional son temas de orden interno. Le indico que si el Gobierno de los Estados Unidos desea hacer algun comentario al respecto puede utilizar los canales que el Derecho Internacional establece, tales como la diplomacia. "Resulta curioso que el Gobierno o canciller de un pais se entere de la posicion de un embajador a traves de los diarios. Lo correcto seria que se establezca una comunicacion fluida y civilizada mediante los canales diplomaticos", expreso. RELACIONES CON EE.UU EN MAGNIFICO NIVEL Tras afirmar que la conversacion sostenida con Jett es un asunto concluido, el canciller Tudela manifesto que las relaciones del Peru con los Estados Unidos de Norteamerica se mantienen en un magnifico nivel. (SIGUE) RVC / GMP - 26/06/97 17:35 (AND-048) LLAMADO A JETT...(dos y sigue) "Existe un entendimiento muy claro desde setiembre de 1995 en el sentido que los problemas especificos que puedan surgir en la relacion bilateral con los Estados Unidos no deben desbordar ni van a desbordar a otros temas. Es esa justamente la base de las buenas relaciones con los Estados Unidos", subrayo. El ministro de Relaciones Exteriores resalto que el gobierno del Peru no tiene ningun inconveniente en que se formulen observaciones, siempre y cuando estas se produzcan a traves de los canales diplomaticos pertinentes. "El gobierno del Peru no es un gobierno hermetico que no tiene contacto, ni comunicacion con el mundo exterior", opino. En tal sentido, dijo que las puertas de la Cancilleria peruana estan abiertas a todos los embajadores acreditados en Lima para conversar de aquellos temas que sus gobiernos consideren convenientes y que cualquier preocupacion, en el orden de derechos humanos, libertad de prensa o adquisiciones militares, puede ser absuelta con solo cruzar el umbral de esta casa. Agrego que la diplomacia, las cancillerias y los embajadores fueron inventados justamente para que los Estados tuvieran un mecanismo de comunicacion entre ellos. Consultado sobre si las declaraciones de Jett podrian ser una posicion especifica del Gobierno norteamericano hacia el Peru, Tudela indico que el diplomatico no le ha manifestado nada en ese tenor y que el hizo sus observaciones en el contexto de una reunion universitaria. "Hay temas de politica internacional que son objeto de preocupacion de todos los Estados del mundo y el hecho que se hayan producido diversos pronunciamientos o declaraciones a la prensa no implica necesariamente que esa preocupacion tenga una direccionalidad politica", remarco. PERMANENCIA DEL PERU EN COMUNIDAD ANDINA El ministro de Relaciones Exteriores formulo declaraciones luego de condecorar con la Orden al Merito por Servicios Distinguidos en el grado de Gran Cruz al Embajador de Chile en el Peru, Carlos Martinez Sotomayor, al termino de sus funciones diplomaticas en nuestro pais. Respecto a la incorporacion del Peru como miembro pleno a la Comunidad Andina, Tudela manifesto que es un logro de todos los paises del area el haber podido preservar la unidad del bloque subregional. Destaco que es positivo que se haya logrado establecer un regimen para que el Peru pueda permanecer y participar dentro de la institucionalidad andina. Preciso que ello significa una suspension del arancel externo comun y el inicio gradual de un programa de liberaciones para el Peru hasta el an~o 2,005. (SIGUE) RVC / GMP - 26/06/97 17:35 (AND-049) LLAMADO A JETT...(tres y fin) Tambien, continuo, implica a partir de setiembre o fines de este an~o la puesta en marcha de una institucionalidad para garantizar la transparencia y la equidad en los contratos. REUNION DE BRASILIA En torno a la reunion que sostienen por tercera vez las delegaciones tecnico-juridicas de Peru y Ecuador en Brasilia, el canciller Tudela dijo que hasta el momento se ha logrado que dichas conversaciones sean positivas y fructiferas para ambos paises. "Es la primera vez en decadas que se plantean las posiciones de los dos Estados y eso crea un campo o un margen de certeza a partir del cual se pueden abordar los problemas", apunto. En ese sentido, puntualizo, las conversaciones sobre los desacuerdos que hay en la frontera y que el Peru considera que son de caracter demarcatorio son positivas y la presentacion de las comisiones nacionales es esclarecedora para los dos partes. (FIN) RVC / GMP - 26/06/97 17:36 (AND-067) PERU APOYA A ARGENTINA A PRESIDIR UNION INTERPARLAMENTARIA MUNDIAL Lima, jun. 26 (ANDINA).- El apoyo de Peru a la candidatura argentina a presidir la Union Interparlamentaria Mundial (UIM), fue el tema principal de la reunion que sostuvieron hoy embajadores de siete paises latinoamericanos con el presidente del Congreso, Victor Joy Way. La postulacion de Argentina, es asumida por el senador de ese pais Eduardo Menem, quien es hermano del presidente de la Republica, Carlos Saul Menem. El titular del Parlamento recibio a los diplomaticos en su despacho de la sede Legislativa y la cita, que se desarrollo en estricto privado, se prolongo por mas de una hora. Segun una nota de prensa difundida por la Oficina de Prensa del Congreso, Joy Way respaldo la candidatura del senador Eduardo Menem, al considerar que "el apoyo a un latinoamericano reforzara los mecanismos de integracion subregional, dentro del proceso de globalizacion". Los embajadores que se reunieron con Joy Way, y cuyos paises respaldan la candidatura del senador Menem, fueron los de Mexico, Federico Urruchua Durand; Argentina, Arturo Ossorio Arana; Brasil, Carlos Luiz Coutinho Perez y Paraguay, Jose Maria Fernandez Caceres. Participaron tambien los representantes diplomaticos de Cuba, Benigno Perez Fernandez; Panama, Carlos Luis Linares Brin y Bolivia, Jorge Gumucio Granier. Por su parte, el embajador mexicano Urruchua Durand, manifesto su complacencia por la posicion asumida por el titular del Congreso peruano, la cual -dijo- confirma la hermandad que debe existir entre las naciones americanas. (FIN) JSC / SQO - 26/06/97 20:03 (AND-071) SIGUEN DESAPARECIDOS TRES TRIPULANTES DE EMBARCACION "DON~A PAULA" Lima, jun. 26 (ANDINA).- Por tercer dia consecutivo, personal de la Capitania de Puertos del Callao no obtuvo exito en la operacion de busqueda y rescate de los tres tripulantes desaparecidos de la embarcacion pesquera "Don~a Paula", que naufrago el sabado ultimo frente a las costas de Chincha, en el departamento de Ica. La operacion, al igual que las dos anteriores, se desarrollo desde las 08.00 hasta las 18.00 horas a 70 millas nauticas de la Isla de Asia, a 20 millas del puerto de Pucusana donde fueron rescatados los otros pescadores que viajaban en la embarcacion, informo hoy el capitan del puerto del Callao, Augusto Zegarra Oviedo. "Lamentablemente, hoy tampoco hemos podido ubicar a los tres pescadores ni los restos de la nave pesquera, de propiedad de la empresa peruana Tabeyrones", manifesto. Los tripulantes desaparecidos son Jose Chunga Lopez, Carlos Lecca y Armando Moscoso Ward. Zegarra afirmo que man~ana, en el mismo horario, se reanudaran las labores de busqueda, la cual esta a cargo de un equipo de la direccion de seguridad y vigilancia acuatica de la Capitania de Puerto del Callao. En el operativo tambien participan pescadores del Puerto de Pucusana y personal de la empresa Tabeyrones, agrego el marino. a embarcacion "Don~a Paula", que transportaba 40 toneladas de bacalao, zozobro en momentos en que se dirigia al puerto del Callao, procedente de la localidad de Ilo, departamento de Moquegua. (FIN) JMA / SQO - 26/06/97 20:19 (AND-076) BRYCE ECHENIQUE: .......(2 y fin) Este hombre tiene la "desgracia" de conocer a una modelo por la que pierde la cabeza, y se convierte en otra persona. Trata de huir y construye en sus recuerdos una nueva imagen de esa "mala mujer", inventando historias que va contando a borrachos y orates. Comento que la situacion del protagonista se vuelve insoportable por el insomnio que lo obliga a internarse en un nosocomio donde le dicen que la "unica cura es decir la verdad". Tras comentar que no le gustan los premios y homenajes, Bryce Echenique agradecio el gesto de la municipalidad de Lima que quiso condecorarlo, pero se dio con la sorpresa que ya habia recibido esa distincion. Aseguro que hoy la literatura latinoamericana tiene grandes jovenes valores y que incluso se esta desarrollando una "gran literatura femenina". "No me arriesgo a decir que hubo una corriente machista, hasta que aparecio Isabel Allende, quien "derrumbo las rejas del jardin y se metio dentro "aguandoles" la fiesta a todos los machos", aseguro. Tambien comento: "mi humor es ironico, nunca es burla ni satira, porque la satira implica burlarse de la tesis o la teoria del otro, y yo no soy un intelectual, soy un artista", concluyo. (FIN) MAY / JLL - 26/06/97 20:52 (AND-070) EN EL EXTERIOR HAY IMAGEN IDILICA DE MOVIMIENTOS TERRORISTAS -- Sostiene escritor peruano Alfredo Bryce Echenique, quien participa en la Feria Internacional del Libro de Lima. Lima, jun. 26 (ANDINA).- El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique, quien radica en Espan~a y se encuentra de visita en Lima, sen~alo hoy que en el exterior existe una imagen "distorsionada, pero romantica" del Peru. Revelo que este romanticismo lleva, incluso, a que muchas personas tengan una imagen idilica de los grupos terroristas como el Movimiento Revolucionario Tupac Amaru y Sendero Luminoso. "Algunos suponen que estos grupos estan formados por "guerrilleros romanticos". Para que entiendan la realidad, yo les digo (al publico extranjero) que los de la ETA tambien son guerrilleros romanticos, y alli si comprenden", comento. El autor de "La vida exagera de Martin Roman~a", dijo que esta falsa percepcion lo ha llevado a aconsejar "no digan tonterias, zapatero a tu zapatos". Revelo que por ello, en cada oportunidad que se le presenta, trata de escribir en periodicos, revistas u otros medios masivos del exterior donde dice "esto no es cierto, no nos inventen". Respecto a su estancia en el pais, dijo que obedece a una invitacion de la Camara Peruana del Libro y de la editorial Peisa para participar en la Segunda Feria Internacional de Libro de Lima que se inauguro hoy, y que no tiene proyectado retornar al pais. "Mi intencion es hacer algo por el libro peruano y acompan~ar a todos los escritores y editores en su lucha contra la pirateria bibliografica, meter un poquito el hombro", comento. An~adio que en caso de un posible retorno al Peru tendria que radicar en Lima, y no en el puerto norten~o de Pimentel, "donde en sus suen~os" esta construyendo una casa para vivir y a donde siempre quisiera escapar para descansar. Si regreso al Peru tendria que vivir en Lima, que es mi ciudad natal, y acostumbrarme "a todas esas cosas que no son maravillosas", agrego el autor de "Un mundo para Julius". En una improvisada conferencia de prensa, Bryce se describio como "un naufrago que va de amigo en amigo", y aseguro que no hay amor terrestre ya que este solo existe en el cielo. En cuanto a su relacion con las mujeres, sostuvo que nunca se ha acostumbrado a su presencia porque desde "chico" ellas lo han torturado. Precisamente, revelo que "Reo de Nocturnidad" -su ultima obra- trata de un hombre, sabio, catedratico y tranquilo, que es profundamente herido por una mujer". (sigue) MAY / JLL - 26/06/97 20:13 (AND-076) BRYCE ECHENIQUE: .......(2 y fin) Este hombre tiene la "desgracia" de conocer a una modelo por la que pierde la cabeza, y se convierte en otra persona. Trata de huir y construye en sus recuerdos una nueva imagen de esa "mala mujer", inventando historias que va contando a borrachos y orates. Comento que la situacion del protagonista se vuelve insoportable por el insomnio que lo obliga a internarse en un nosocomio donde le dicen que la "unica cura es decir la verdad". Tras comentar que no le gustan los premios y homenajes, Bryce Echenique agradecio el gesto de la municipalidad de Lima que quiso condecorarlo, pero se dio con la sorpresa que ya habia recibido esa distincion. Aseguro que hoy la literatura latinoamericana tiene grandes jovenes valores y que incluso se esta desarrollando una "gran literatura femenina". "No me arriesgo a decir que hubo una corriente machista, hasta que aparecio Isabel Allende, quien "derrumbo las rejas del jardin y se metio dentro "aguandoles" la fiesta a todos los machos", aseguro. Tambien comento: "mi humor es ironico, nunca es burla ni satira, porque la satira implica burlarse de la tesis o la teoria del otro, y yo no soy un intelectual, soy un artista", concluyo. (FIN) MAY / JLL - 26/06/97 20:52 (AND-077) SALOMON BROTHERS: PBI DEL PERU CRECERA MAS DEL 4% EN 1997 Lima, jun. 26 (ANDINA).- Tras considerar el crecimiento promedio del Producto Bruto Interno (PBI), durante los primeros cinco meses del presente an~o - 7 por ciento -, el banco de inversion Salomon Brothers ha previsto que la economia peruana registrara un incremento superior al 4 por ciento en 1997. Asi lo anuncio el director ejecutivo de la entidad norteamericana, Alberto Verme, tras enfatizar que es preciso que el Peru capte el ahorro externo para facilitar el cumplimiento de esta expansion. "El capital externo se ha vuelto muy selectivo, no somos el unico pais que presenta oportunidades de inversion. La decision de los inversionistas se basara en la probabilidad de riesgo de cada nacion y la tasa de retorno a la inversion", destaco Verme, economista peruano que labora en Wall Street desde 1992. Verme resalto que la tasa de retorno en Peru es dificil de medir por no disponer de un instrumento de inversion comparable (IIC), que exprese la posicion del pais respecto a otras realidades. "Brasil, por ejemplo, acaba de hacer su emision, por 3 mil millones de dolares, a 30 de an~os de vencimiento y a una tasa de 9.5 por ciento. Esta colocacion mide el riesgo de invertir en este pais y la rentabilidad que puede ofrecer al ahorro externo", destaco. "Los bonos Brady no reflejan la totalidad del riesgo peruano por incluir el colateral del Tesoro americano. Por ello, consideramos favorable una emision de instrumentos que muestre la realidad peruana", agrego. (FIN) RRT / rrt - 26/06/97 20:54 (AND-085) FUJIMORI: ECONOMIA ES TAN GRANITICA QUE NADA LA DESTRUIRA (uno y sigue) - PBI de enero a mayo de este an~o es de alrededor de 7% y las reservas llegaran en julio US$ 10 mil millones - Aqui el piso esta parejo porque el Peru es un pais posicionado en el entorno economico y financiero internacional, dijo el Presidente - Exhorto al sector privado a asumir el reto en el proceso de reformas del gobierno ----------------------------------- Lima, jun. 26 (ANDINA).-El presidente Alberto Fujimori afirmo esta noche que la economia peruana se esta tornando tan granitica, tan dura, "que no podran volverla a hacer an~icos los constructores de futuros diferentes". En la clausura del XIII Congreso Nacional de Gerencia, dijo que en casi un cuarto de siglo el Peru no ha tenido una inflacion como la que se esta logrando este an~o, anualizada en los ultimos 12 meses, de 9 por ciento. "Y hemos vuelto -an~adio- a un ritmo de crecimiento muy alentador: segun la cifra para hoy dia, de enero a mayo el PBI ostenta un crecimiento de alrededor del 7 por ciento". El Jefe de Estado indico que a mediados de julio proximo nuestras reservas internacionales llegaran nada menos que a los 10,000 millones de dolares. De esas reservas, 2,000 millones son del BCR y 5,000 millones producto de la privatizacion. "Es todo un record historico, inimaginable hace dos an~os", anoto. Sin embargo, sen~alo, hay que tener cuidado porque estos montos no son una invitacion al despilfarro ni al derroche. "Estas son reservas, nuestra garantia y seguridad, el pilar de nuestra estabilidad economica", remarco. Dijo que muestra de esta solvencia -y tambien de la voluntad de atender las necesidades y compromisos- es la gratificacion que se otorgara al sector publico por fiestas patrias y que sera de 200 soles, lo que significa un costo de 240 millones de soles. "Es poco pero tenemos que continuar siendo prudentes para mantener la estabilidad del crecimiento sostenido", subrayo. NO HAN VARIADO LAS LINEAS MAESTRAS Al comienzo de su discurso, el mandatario destaco la importancia de la gerencia, que ahora se le identifica como una administracion correcta y eficiente, despojada de criterios que no sean los estrictamente tecnicos. En ese marco dijo que el gobierno, actuando gerencialmente, ha devuelto al Peru su condicion de pais confiable, digno de credito y "hoy se cree en nosotros". Preciso que las lineas maestras de la politica de Gobierno no han variado en estos ultimos 7 an~os. "No ha tenido marchas ni contramarchas, cambios de politica economica, por una sencilla razon: hay un solo criterio tecnico", agrego. Destaco que ahora "no solo tenemos reservas que apuntalaran nuestros programas de lucha contra la pobreza, sino que estamos eliminando ineficiencia, la costosa ineficiencia de an~os anteriores". (SIGUE) / GMP - 26/06/97 21:43 (AND-086) FUJIMORI: ECONOMIA...(dos y fin) EL SECTOR PRIVADO EN EL PROCESO REFORMISTA Fujimori expreso que a traves del proceso de reforma economica se ha transferido la responsabilidad de manejar las empresas del Estado al sector privado. "Este sector, en consecuencia, debe asumir el reto en el contexto del proceso de reformas que hemos avanzado. Es necesario mantener la velocidad del proceso reformista, a fin de concluirlo, pero tambien es importante que las reformas empiecen a dar frutos y esto se producira gracias a la velocidad que tenga el sector privado", explico. El presidente afirmo que la vision del corto plazo afecto las politicas y decisiones gubernamentales, pero tambien afecto al sector privado. Dijo que en estos ultimos an~os, el gobierno se ha caracterizado por actuar en funcion del mediano y del largo plazo. "Esto significa -prosiguio- tomar medidas que no dan resultados rapidos, a la vista, sino resultados mas adelante, pero que construyen cimientos mas fuertes. Eso es lo que se llama `hacer pais ". Luego de indicar que las empresas tambien van por este camino, mirando el horizonte del largo plazo y alejandose de las posiciones y actitudes especulativas, sostuvo que las cifras macroeconomicas actuales son lo suficientemente elocuentes para demostrar que el Peru sigue creciendo a un ritmo sostenido y que "lo hace en areas que son de fundamental importancia para continuar en nuestra tarea de construir un futuro solido para todos los peruanos". A esta altura de su discurso, recordo algunas cifras que el domingo por la television dio "el ministro de Economia, el imperturbable ingeniero Jorge Camet". AQUI EL PISO ESTA PAREJO Tras destacar la solidez de los indicadores macroeconomicos, sostuvo que "aqui el piso esta parejo porque el Peru es hoy un pais `posicionado seriamente en el entorno economico y financiero internacional. Indico que por lo menos este es el temperamento de Wall Street a juzgar por la decision de varios importantes inversionistas, entre ellos el de J. P. Morgan que, como se sabe, ha ocupado el an~o pasado el primer lugar como colocador de acciones en los mercados internacionales para empresas latinoamericanas y que acaba de establecerse permanentemente aqui en Lima. "Siempre hay que decir esto y asumir todas las responsabilidades en todos los aspectos y circunstancias de la actividad publica o privada. Eso tambien es lo que nos ha caracterizado siempre. Para mi, eso es gerenciar, buscar resultados", comento al momento de declarar clausurado el certamen. (FIN) / GMP - 26/06/97 21:43 (AND-088) DISCURSO DEL SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, ING. ALBERTO FUJIMORI, EN LA CEREMONIA DE CLAUSURA DEL XIII CONGRESO NACIONAL DE GERENCIA Sen~oras y sen~ores: Resulta muy reconfortante, muy estimulante no solo en el Peru, sino en toda America Latina, el que algunos vocablos que hace un par de decadas significaban muy poco, hoy sean terminos que se usan con frecuencia y con un sentido positivo. Hoy, por ejemplo, cuando se habla de gerencia, de gerenciamiento y de gerenciar, lo primero que se viene a la cabeza es direccion, administracion correcta y eficiente, despojada de criterios que no sean los estrictamente tecnicos. Una conduccion correcta, adecuada, que se mide por los buenos o malos resultados obtenidos. El gerente que merece ese nombre, ante una situacion de crisis, de falencia economica, lo primero que hace es restablecer el orden en la empresa y sanear la economia de la misma. Si no se actua de esta manera, lo logico es que la situacion de la empresa, o del pais, continue deteriorandose. Luego tenemos que hacer solvente a la empresa, rescatar su antigua condicion de sujeto de credito. Tambien, a escala nacional, esto ha sido un hito de la mayor importancia, le hemos devuelto al Peru su condicion de pais confiable, digno de credito y hoy se cree en nosotros. Las lineas maestras de la politica de Gobierno no han variado en estos ultimos siete an~os. No ha tenido marchas ni contramarchas, cambios de politica economica. Por una sencilla razon: Hay un solo criterio tecnico. Hoy en el lexico que se maneja en la esfera politica, en la esfera publica, en el sector privado se estan introduciendo otros terminos prestigiados como excelencia, y competitividad. Son terminos que corresponden a objetivos y aspiraciones institucionales y personales en nuestra sociedad. La excelencia la reclamamos no solo en el ambito productivo, en la busqueda de una manufactura peruana de alta calidad, con sello de garantia, expresion de la excelencia y la capacidad para competir internacionalmente, sino, asimismo, en el ambito educativo. No solo tenemos reservas que apuntalaran nuestros programas de lucha contra la pobreza, sino que estamos eliminando ineficiencia, la costosa ineficiencia de an~os anteriores. A traves del proceso de reforma economica hemos transferido la responsabilidad de manejar estas empresas, del Estado al sector privado. Este sector, en consecuencia, debe asumir el reto en el contexto del proceso de reformas que hemos avanzado. Es necesario mantener la velocidad del proceso reformista, a fin de concluirlo, pero tambien es importante que las reformas empiecen a dar frutos y esto se producira gracias a la velocidad que tenga el sector privado. Siempre la vision del corto plazo afecto las politicas y decisiones de Gobierno, pero tambien afecto al sector privado. En estos ultimos an~os si hay algo que nos ha caracterizado ha sido mas bien el pensar en funcion del mediano y del largo plazo. Esto significa tomar medidas que no dan resultados rapidos, a la vista, sino resultados mas adelante, pero que construyen cimientos mas fuertes. Eso es lo que se llama "hacer pais". (SIGUE) BAQ / ORC - 26/06/97 22:11 (AND-089) DISCURSO DEL SR.PRESIDENTE....(DOS Y FIN) Las empresas tambien van por este camino, mirando el horizonte del largo plazo, alejandose de las posiciones y actitudes especulativas. Ante ustedes no necesito hablar de economia, pero las cifras macroeconomicas actuales son lo suficientemente elocuentes para demostrar que el Peru sigue creciendo a un ritmo sostenido y que lo hace en areas que son de fundamental importancia para continuar en nuestra tarea de construir un futuro solido para todos los peruanos. El domingo ultimo por la television, el ministro de Economia, el imperturbable ingeniero Jorge Camet, dio algunas cifras. En casi un cuarto de siglo no hemos tenido una inflacion como la que estamos logrando este an~o, la anualizada en los ultimos 12 meses, 9 por ciento. Y hemos vuelto a un ritmo de crecimiento muy alentador. Segun la cifra para hoy dia, de enero a mayo, el PBI ostenta un crecimiento de alrededor del 7 por ciento. A mediados de julio proximo, nuestras reservas internacionales llegaran nada menos que a los 10,000 millones de dolares. Dos mil millones de estas reservas son del Banco Central y 5,000 millones producto de la privatizacion. Esto en realidad en el Peru es todo un record historico, inimaginable apenas hace dos an~os. Sin embargo, hay que tener cuidado porque estos montos no son una invitacion al despilfarro ni al derroche. Estas son reservas, nuestra garantia y seguridad, un pilar de nuestra estabilidad economica. Muestra de esta prudencia, por ejemplo, y tambien de la voluntad para atender parcialmente las necesidades y compromisos, es la gratificacion que se otorgara al Sector Publico por Fiestas Patrias y que sera de 200 soles. Esto tendra un costo de 240 millones de soles. Es poco, pero tenemos que continuar siendo prudentes, para mantener la estabilidad y el crecimiento sostenido. Los indicadores macroeconomicos indican que la economia peruana se esta tornando granitica, tan dura que yo creo que no podran hacerla an~icos aquellos constructores de futuros diferentes, por ejemplo. De manera que tampoco se puede hablar de pisos que se mueven. Aqui el piso esta parejo porque el Peru es hoy un pais "posicionado" seriamente en el entorno economico y financiero internacional. Por lo menos este es el temperamento de Wall Street a juzgar por la decision de varios importantes inversionistas, entre ellos el de J. P. Morgan, que como se sabe ha ocupado el an~o pasado el primer lugar como colocador de acciones en los mercados internacionales para empresas latinoamericanas y que acaba de establecerse permanente y definitivamente aqui en Lima. Siempre hay que decidir y asumir todas las responsabilidades en todos los aspectos y circunstancias de la actividad publica o privada. Esto es lo que tambien nos ha caracterizado siempre. Para mi, eso es gerenciar, buscar resultados. Con satisfaccion, declaro clausurado este XIII Congreso Nacional de Gerencia, felicitando a los organizadores y participantes por los aportes que se han hecho, fruto de la reflexion y el intercambio de exitosas experiencias en el Peru y America Latina. Muchas gracias. (FIN) BAQ / ORC - 26/06/97 22:12 (AND-090) BRASIL GOLEO 7-0 A PERU Y JUGARA CON BOLIVIA FINAL COPA AMERICA Santa Cruz (Bolivia).- Brasil gano 7-0 al equipo "B" de Peru y jugara con la de Bolivia la final de la Copa America 1997. Denilson, en el minuto 2 del primer tiempo, marco el primero de los siete goles del equipo que dirige Mario "Lobo" Zagalo. En el minuto 28 de la misma fraccion de juego, Flavio Coceicao aumento a dos la cuenta con un tremendo remate desde unos 30 metros. Romario no podia estar ausente y ocho minutos despues anotaba el tercer gol. Y a los 49 minutos Leonardo, con un gran remate de cabeza, marcaba el cuarto tanto en la valla del arquero Miguel Miranda, que no estuvo a la altura de otros compromisos. Brasil jugaba a voluntad, pero Peru no era ni la sombra del equipo que vencio 2-1 a Argentina el sabado pasado. En el segundo tiempo, Romario volvio a anotar en el minuto cuatro. Leonardo convirtio el sexto gol seis minutos despues, y Djalminha cerraba la goleada a los 32 minutos. El partido se jugo en el estadio Ramon "Tahuichi" Aguilera de Santa Cruz, ante escasa concurrencia de espectadores. Brasil y Bolivia jugaran este domingo 29 en La Paz la final del torneo futbolistico. Mientras que Peru y Mexico jugaran por el tercer puesto. (FIN) CHB / JLL - 26/06/97 22:20 Agencia Peruana de Noticias A N D I N A Lima - PERU http://www.rcp.net.pe http://ekeko.rcp.net.pe .