Noticias seleccionadas el 17 de junio de 1996 S171200 (AND-012) HERSIL E INDECOPI INICIARON ASISTENCIA AFECTADOS S171306 (AND-019) CANALE ANUNCIO ACCESO A INFORMACION SOBRE TECNOLO S171310 (AND-020) RIN AUMENTARON 234 MLLS DOLARES EN PRIMERA SEMANA S171321 (AND-021) NUGENT: CARGO DE PRESIDENTE JNE SERA DERA DECLARA S171548 (AND-042) 800 MILLONES DE DESNUTRIDOS HAY EN EL MUNDO DICE S171721 (AND-064) REY TERRY: TRIBUNAL CONSTITUCIONAL CON TOTAL INDE S171739 (AND-067) ALCALDESA DE SAN BORJA ELEVO VOZ DE ALERTA POR OL S171848 (AND-080) ALCALDES DISTRITALES RESPALDAN DESCENTRALIZACION S171952 (AND-089) MAS DE 105 MIL PERUANOS SON NUEVOS ACCIONISTAS DE S171959 (AND-093) CAMET DESCARTA NUEVA ALZA EN PRECIO DE GASOLINA L S172017 (AND-095) EMBAJADA PERU EN LONDRES AUSPICIO CONFERENCIA S172025 (AND-096) PROMPEX PROMOCIONARA A LOS NO TRADICIONALES EN TO (AND-012) HERSIL E INDECOPI INICIARON ASISTENCIA AFECTADOS POR DYAZIDE Lima, jun. 17 (ANDINA).- Laboratorios Hersil S.A. y el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccion de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) iniciaron hoy el Plan de Asistencia y Ayuda Medica para personas que enfermaron tras consumir el lote de Dyazide con alteraciones en su fabricacion. Asi lo informo hoy el funcionario de Laboratorios Hersil, German Vildozola, quien preciso que dicho Plan es absolutamente gratuito para quienes llamen al telefono 080014800 o se acerquen a la avenida Salaverry 2636, San Isidro. Tras recibir la llamada, y dependiendo de la gravedad del caso, se designara un medico para que realice la consulta a domicilio y, de ser necesario, se trasladara al paciente a un nosocomio especializado costeando todos sus gastos, explico el funcionario. "Si la intervencion de los especialistas ya no es necesaria, se reembolsara a los afectados el dinero que gastaron; tanto en la compra del medicamento, como en las atenciones requeridas", dijo. El horario de atencion para llamadas es de 08:30 a 17:30 horas, y se han instalado en Lima dos unidades de especialistas, ademas de las 16 instaladas en otras capitales de departamento. Vildozola manifesto, ademas, que antes de iniciar el citado Plan, el Laboratorio Hersil S.A. ya habia prestado atencion a unas 32 personas que se comunicaron por telefono con la empresa. El lote 911075 del medicamento Dyazide fue fabricado por error con clorhidrato de trifluperazina (sustancia relajante) en lugar de un componente diuretico, por lo que fue retirado del mercado en prevencion de dan~os a la salud. El Plan de Asistencia y Ayuda Medica esta siendo ejecutado por la sucursal de Hersil S.A. en el Peru, Smithkline Beecham I.A.C., y de la Comision de Proteccion al Consumidor del INDECOPI. (FIN) MAM / ART - 17/06/96 11:50 (AND-019) CANALE ANUNCIO ACCESO A INFORMACION SOBRE TECNOLOGIAS LIMPIAS Lima, jun. 17 (ANDINA).- A partir de fin de mes, se podra acceder gratuitamente a un sistema de informacion sobre tecnologias limpias (que no dan~an el ambiente) en cada rama de la industria, asi como a lineas de financiamiento y cooperacion internacional en este ambito. Asi lo anuncio hoy la ministra de Industria, Turismo, Integracion y Negociaciones Comerciales Internacionales, Lilliana Canale Novella, tras inaugurar el ciclo de conferencias "Expoquimica 96: Nuevos Conceptos Internacionales de Avanzada y Soluciones en Tecnologia Ambiental". La red de informacion ya esta concluida, sen~alo Canale, al tiempo de manifestar que se podra acceder al sistema desde colegios, centros tecnologicos, camaras de comercio de provincias y organizaciones no gubernamentales, entre otras instituciones. Canale agrego que esta iniciativa favorecera principalmente a los pequen~os y medianos empresarios, asi como al publico en general. A la inauguracion, realizada en un hotel miraflorino, asistieron la decana del Colegio Quimico, Ana Maria Pastor, el presidente de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), Eduardo Farah, y el director del Instituto Peruano de Administracion de Empresas (IPAE), Pablo Bustamante, entre otras personalidades. Por su parte, tanto Farah como Bustamante coincidieron en destacar la importancia de la preservacion del medio ambiente para futuras generaciones. (FIN) MAM / JVC - 17/06/96 13:00 (AND-020) RIN AUMENTARON 234 MLLS DOLARES EN PRIMERA SEMANA DE JUNIO Lima, jun. 17 (ANDINA).- Las Reservas Internacionales Netas (RIN) al 7 de junio registraron un saldo de 7,098 millones de dolares, 234 millones mas que el total obtenido al cierre de mayo, informo el Banco Central de Reserva (BCR). Este aumento se explica por los mayores depositos de la banca multiple en el BCR por 196 millones de dolares, las compras en Mesa por 18 millones y las entregas del Banco de la Nacion al BCR por 17 millones de dolares De otro lado, la posicion del cambio del BCR alcanzo un nivel de 1,613 millones, 10 millones mas que el monto registrado a mayo. Este resultado obedece principalmente a las compras en Mesa por 18 millones de dolares. El ente emisor preciso, tambien, que al 7 de junio, la emision primaria se expandio en 3.5 por ciento respecto a fines de mayo. Por factores de origen interno, se expandio en 72 millones de soles, debido principalmente a la redencion neta de certificados por 113 millones, atenuada por los mayores depositos del sector publico y del Banco de la Nacion por 40 millones de soles. Finalmente, por factores de origen externo, la emision monetaria aumento por la compra neta de divisas en Mesa de Negociacion en 43 millones de soles. (FIN) MVT / JVC - 17/06/96 13:03 (AND-021) NUGENT: CARGO DE PRESIDENTE JNE SERA DERA DECLARADO VACANTE Lima, jun. 17 (ANDINA).- El flamante miembro del Tribunal Constitucional, Ricardo Nugent, indico hoy que su salida de la presidencia del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) no sera a traves de una renuncia, sino que su cargo sera declarado vacante por impedimiento "sobreviniente". "En este caso, no se trata de una renuncia sino de un impedimento sobreviniente, el cual determina que a mi solicitud de oficio el JNE declare la vacancia y la comunique a la Corte Suprema de Justicia de la Republica, para que proceda conforme a sus atribuciones, llamando a quien deba reemplazarme", explico.=7F Adelanto que en el transcurso de esta semana juramentara en el cargo y al dia siguiente se debe instalar el Tribunal Constitucional. "La ley establece que cinco dias despues de la eleccion hay que prestar juramento y al dia siguiente debe instalarse el Tribunal", remarco. Respecto a una serie de leyes aprobadas la madrugada del domingo por el Congreso, prefirio no pronunciarse al, porque -dijo- eso sera tratado oportunamente por el TC. En breves declaraciones para una radioemisora local, sen~alo que su prioridad al interior del TC sera "cen~irse" a la Constitucion y a las leyes vigentes. Nugent fue elegido por el Congreso junto a Guillermo Rey Terry, miembro titular del JNE, Manuel Aguirre Roca, Francisco Javier Acosta Sanchez, Jose Garcia Marcelo, Luis Guillermo Diaz Valverde y Delia Revoredo Marsano de Mur. (FIN) CMA / JVC - 17/06/96 13:07 (AND-042) 800 MILLONES DE DESNUTRIDOS HAY EN EL MUNDO DICE LA FAO=7F Lima, jun.17 (ANDINA).- En los paises en desarrollo hay casi 800 millones de personas que sufren en la actualidad de desnutricion cronica y 199 millones de nin~os menores de 5 an~os padecen deficiencias graves de proteinas y energia. Asi lo revelo Jean Francois Ghyoot, representante en el Peru de la Organizacion de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacion (FAO). Dijo que si no se adoptan medidas radicales el numero de personas desnutridas podria ser aun en el an~o 2010 de 730 millones de los cuales 300 millones estarian en el Africa Subsahariana. Indico que en el momento son 88 los paises comprendidos en el grupo de bajos ingresos y con deficit de alimentos: 42 en el Africa Subsahariana, 19 en Asia y el Pacifico, 9 en America Latina y el Caribe, 6 en el Cercano Oriente y Africa del Norte y 12 en Europa y Comunidad de Estados Independientes. De otro lado precisa que el inexorable deterioro de la base de recursos naturales de varias zonas humedas, aridas e incluso de clima templado constituye una amenaza para la produccion futura de alimentos. Anota que los recursos pesqueros se estan sobre explotando y los bosques se destruyen. Manifesto que las estimaciones actuales indican que para el an~o 2030 la poblacion mundial habra pasado de los 5 mil 700 millones de habitantes actuales a 8 mil 700 millones. Indico que con el crecimiento demografico y la expansion de las zonas urbanas la tierra cultivable disponible por habitante disminuira aun mas con el logico crecimiento de la demanda de alimentos y la presion sobre los recursos naturales. Expreso que si se quiere asegurar que el suministro de productos alimenticios registre el fuerte crecimiento que se necesita en los proximos decenios, la actual tendencia a la degradacion debera ser revertida y habra que buscar incentivos para promover un desarrollo agricola sostenible. Dijo finalmente que todos estos problemas seran analizados del 13 al 17 de noviembre en Roma durante la Cumbre Mundial sobre la Alimentacion. (FIN) ABE / GMP - 17/06/96 15:40 (AND-064) REY TERRY: TRIBUNAL CONSTITUCIONAL CON TOTAL INDEPENDENCIA Lima, jun. 17 (ANDINA).- El Tribunal Constitucional seguira de cerca el fiel cumplimiento de la Carta Magna por parte de todos los organismos del Estado "con absoluta y total independencia", enfatizo hoy Guillermo Rey Terry, elegido miembro de esa institucion. Preciso que esa independencia lo garantiza el curriculo de cada uno de los siete miembros elegidos magistrados del TC, incluyendolo a el. "Todos tenemos una trayectoria de profesores de derecho y de apego a la Constitucion", an~adio. Rey, quien en la actualidad es miembro titular del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), manifesto que una de las primeras tareas que debera asumir el TC esta vinculada a aspectos de su organizacion, por lo que tendra que elaborarse un reglamento interno. En breves declaraciones a la prensa, indico que asumira su nueva responsabilidad con la mas absoluta conviccion y apego a la Constitucion y la ley. "Es un reto en mi vida profesional de abogado y profesor de derecho", aseguro. Se disculpo de no poder formular opinion respecto a temas que eventualmente puedan ser considerados dentro de la agenda del TC. No obstante, dijo, la poblacion puede confiar en que se cumplira con lo que demanda la Constitucion y las leyes, y ello "es un compromiso de honor". Guillermo Rey Terry es abogado, recibido en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Siguio un curso de especializacion en la Universidad de Roma, Italia. Cuando regreso de Europa, en 1955, ejercio la abogacia del despacho ministerial de Agricultura. Ha sido decano de la Facultad de Derecho de la Universidad San Martin de Porras. Ensen~o en varias oportunidades los cursos de Derecho Romano y Constitucional. Actualmente es profesor de Derecho Sucesorio en el citada casa superior de estudios. Hace dos an~os asumio el cargo de miembro titular del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), en representacion de los decanos de las facultades de derecho de las universidades publicas. Una vez se emita la resolucion que formaliza la designacion de los siete magistrados del Tribunal Constitucional, tanto Rey como el actual titular del JNE, Ricardo Nugent Lopez-Chavez (designado tambien para el TC) deberan renunciar a sus cargos. La vacancia que deje Rey Terry sera asumida por su accesitario, el doctor Francisco Eduardo Valdivia Cano, ex decano de la facultad de Derecho de la Universidad Catolica de Arequipa. En cambio, otra es la situacion con Nugent, quien renunciar a su actual funcion implica tambien que lo haga su suplente Alvaro Chocano Marina. Por tanto, sera la Corte Suprema la que disponga el nombramiento de su sucesor. "Ha sido una experiencia muy buena y positiva. Se ha trabajado no solo intensamente sino en gran armonia y cordialidad", dijo Rey Terry al hacer una breve evaluacion de su experiencia en el JNE. Estas declaraciones las hizo poco despues de asistir a la juramentacion y reincorporacion de Romulo Mun~oz Arce y Walter Hernandez Canelo, como miembros titulares del JNE, ceremonia que estuvo presidida por su maximo representante Ricardo Nugent Lopez Chavez. Mun~oz Arce representa al Colegio de Abogados de Lima, mientras Hernandez Canelo a las facultades de Derecho de las Universidades Publicas ante el JNE. Ambos ejerceran cargos de miembros titulares hasta junio del an~o 2,000. (FIN) CLV / GMP - 17/06/96 17:12 (AND-067) ALCALDESA DE SAN BORJA ELEVO VOZ DE ALERTA POR OLA DE ASALTOS Lima, jun. 17 (ANDINA).- Debido a la ola de asaltos que se viene registrando en el distrito de San Borja, la alcaldesa Maria Luisa Cuculiza elevo hoy su voz de alerta, debido a que el servicio de Serenazgo no puede intervenir en asuntos policiales. La alcaldesa informo que los robos a mano armada continuan, pese a que el Ministerio del Interior doto recientemente al distrito de 40 policias mas al recibir una serie de denuncias de robo a mano armada. "La situacion es alarmante. Solo en el dia de ayer se registraron siete asaltos y las denuncias de los vecinos son numerosas cada dia", dijo en entrevista radial. Entre las medidas inmediatas que se han tomado para luchar contra la delincuencia, Cuculiza destaco el incremento de serenos a pie, que ahora son un total de 160. "No podemos hacer mas con los cuatro soles que el municipio recibe por Serenazgo", agrego, al tiempo de anunciar que pronto recibiran de la instancia ministerial 20 motocicletas para el uso de los serenos. (FIN) MAM / GMP - 17/06/96 17:26 (AND-080) ALCALDES DISTRITALES RESPALDAN DESCENTRALIZACION VASO DE LECHE Lima, jun. 17 (ANDINA).- Veintitres alcaldes distritales de Lima respaldaron hoy la Ley aprobada por el pleno del Congreso, que establece la descentralizacion en el manejo presupuestal y administrativo del Programa del Vaso de Leche. Los burgomaestres, 21 de Cambio 90-Nueva Mayoria, uno del Movimiento Somos Lima y un independiente, afirmaron que la Ley es justa, moralizadora y humana, y fortalecera la autonomia de los gobiernos locales. Sen~alaron que las municipalidades distritales estan en la capacidad de asumir la conduccion del programa, porque actualmente lo unico que no hacen es comprar el producto. Aseguraron que las comunas no crearan ninguna burocracia, porque los comites distritales de madres se encuentran totalmente organizados ya que son los que se encargan de recoger y distribuir, actualmente, los recursos que compra la Municipalidad de Lima. Este programa, reiteraron, sera transparente y beneficiara realmente a la poblacion sin intermediarios. Por ello, solicitaron al presidente Alberto Fujimori la promulgacion de la Ley, que es el inicio de la descentralizacion para el desarrollo del Peru. Los alcaldes distritales sostuvieron una reunion en la municipalidad de Ate-Vitarte, bajo la presidencia de la burgomaestre de Chaclacayo, Maria Delia Vergara. En la cita participaron los alcaldes de Ate-Vitarte, Enrique Pajuelo; de Carabayllo, Guillermo Tapia; de Comas, Julio Saldan~a; El Agustino, Francisco Antiporta; de los Olivos, Felipe Castillo; de Lurin, Oswaldo Weberhofer; de Pachacamac, Carlos Ardiles y de Puente Piedra, Milton Jimenez. Tambien de San Juan de Lurigancho, Luis Suarez; San Juan de Miraflores, Adolfo Ocampo; de San Luis, Oscar Suclla; de San Martin de Porres, Javier Kanashiro; de Santa Anita, Osiris Feliciano; de Santa Maria, Ramon Fernandez; de Villa Maria, Rafael Chacon; de Carmen de la Legua-Reynoso, Juan de Dios Gavilano y de Pucusana, Juan Guerrero. Igualmente los alcaldes de Independencia, Roberto Vidal; de Ventanilla, Victor Manuel Portilla; de la Victoria (Movimiento Somos Lima) Juan Olazabal; y el independiente del distrito de Santa Rosa, Ragi Burhum. El alcalde de la Victoria, Juan Olazabal pidio que no se politice el tema del Vaso de leche, porque la Ley aprobada por el Congreso es la mas acertada y redundara en beneficio de los menores pobres del pais. (FIN) MHT / SQO - 17/06/96 18:36 (AND-089) MAS DE 105 MIL PERUANOS SON NUEVOS ACCIONISTAS DE TELEFONICA Lima, jun. 17 (ANDINA).- Ciento cinco mil 637 peruanos se convirtieron en nuevos accionistas de la empresa Telefonica del Peru mediante el Sistema de Participacion Ciudadana, segun datos de la Central de Procesos del Cepri registrados hasta el 15 de junio. El numero de compradores de paquetes de acciones -que representa la suma de 370'113,500 nuevos soles- demuestra el rotundo exito de la convocatoria, manifestaron voceros del Comite Especial de Privatizacion (CEPRI) de Participacion Ciudadana. Atribuyeron el exito a las ventajas ofrecidas por Telefonica del Peru para la venta de los paquetes de acciones, entre ellas, la otorgada a plazos. El 94 por ciento de los montos negociados corresponden a la via credito y el 6 por ciento, a la compra al contado. Estas cifras marcan una nueva tendencia en cuanto al desarrollo de la confianza ciudadana en las operaciones financieras a mediano plazo, segun la misma fuente. En provincias hubo 38,272 compradores que representan el 36 por ciento del total de la operacion. Segun la Central de Procesos, un total de 33,152 personas adquirieron paquetes de mil nuevos soles y 26,928 personas, de 500 nuevos soles. En cuanto a los montos colocados por las entidades bancarias, el Banco de Credito ocupa el primer lugar con el 45 por ciento (165'368,200). Le siguen el Banco Continental con 30 por ciento (111'695,600), el Banco Wiese Ltdo con 14 por ciento (52'034,700) y el Banco Interbanc con 11 por ciento (41'015,000). Las cifras de venta en Lima y en provincias coinciden con las estadisticas registradas por la central de informacion telefonica de Participacion Ciudadana, que durante las 24 horas brinda informacion sobre este atractivo mecanismo de ahorro-inversion. (FIN) BAQ / JRD - 17/06/96 19:43 (AND-093) CAMET DESCARTA NUEVA ALZA EN PRECIO DE GASOLINA Lima, jun.17 (ANDINA).- El ministro de Economia y Finanzas, Jorge Camet, descarto hoy un nuevo incremento en el precio de la gasolina. debido a que los precios internacionales tienen una tendencia estacional descendente. No se avizora un alza en el resto del an~o, an~adio. El titular del MEF indico que los dos ultimos incrementos se debieron a un atraso con el precio de paridad internacional del 15 por ciento, y descarto que el ultimo aumento genere alguna expectativa inflacionaria en la economia. En otro punto de sus declaraciones, Camet mostro su optimismo en que el Peru lograra mejores condiciones en las negociaciones de su deuda externa con el Club de Paris. "Los meritos que los peruanos en general han hecho, incluyendo el gobierno, dan un derecho moral a recibir el apoyo de la comunidad internacional y no existe ninguna razon para no seguir recibiendolo", expreso. El titular de Economia afirmo que es importante que los arreglos con ese bloque lleven a un pago de la deuda en cifras razonables para nuestro pais. Tras indicar que no se pueden revelar los planteamientos de estrategia en las negociaciones, confirmo una visita a la Secretaria del Club de Paris, antes de la reunion formal con ese bloque. Mas adelante, se refirio a la diferencia del calculo del monto total de la deuda externa del Banco Central de Reserva. El BCR cita 32,445 millones de dolares, mientras el ministerio de Economia sen~ala entre 25 mil a 27 mil millones de dolares. Explico que el BCR, en la ultima nota semanal calculo la deuda incluyendo los montos reales de los intereses. "Felizmente esa correccion fue hecha cuando el Peru cerro las negociaciones con el Plan Brady", acoto. Afirmo que la cifra de la deuda externa se conocera con exactitud matematica cuando los acreedores decidan el tipo de bonos y arreglos correspondientes. El titular del MEF confirmo que el BCR, con el dinero del tesoro publico, intervino en el mercado para la ultima alza del dolar con la finalidad de favorecer a las exportaciones. "Se realizo una intervencion en el mercado, al encargarle al BCR la adquisicion con fondos del tesoro de 512 millones de dolares", preciso. VEHICULOS USADOS Al referirse al posible levantamiento de la prohibicion de la importacion de vehiculos usados, Camet dijo que la medida se mantendra por el momento y no hay posibilidad de levantarla proximamente. "El levantamiento de la prohibicion de la importacion de vehiculos usados depende de decisiones de politicas", expreso al respecto. (FIN) VMP / GMP - 17/06/96 19:50 (AND-095) EMBAJADA PERU EN LONDRES AUSPICIO CONFERENCIA SOBRE GAUGUIN EN LIMA Lima, jun. 17 (ANDINA).- "Un salvaje de Peru. La Infancia de Paul Gauguin en Lima", se titulo la conferencia magistral que dicto en Londres el historiador de arte, David Sweetman, el ultimo sabado 15. La conferencia fue posible gracias al auspicio de la Embajada del Peru en Gran Bretan~a y de la Asociacion de Damas Peruanas en ese pais, informaron voceros de la Cancilleria. Explicaron que Sweetman es autor del compendio "Paul Gauguin: Una vida completa", obra que ha recibido una critica favorable en la prensa britanica y estadounidense. Destacaron que el referido libro defiende la teoria de que los siete an~os que el famoso pintor paso en Lima y Arequipa, con los familiares de su abuela materna Flora Tristan, tuvieron un poderoso efecto formativo en su trabajo posterior. La preferencia de Gauguin a calificarse como salvaje peruano explicaria tambien su fascinacion por tierras exoticas y distanciales, asi como su determinacion para combinar motivos occidentales y no occidentales en sus pinturas, ceramicas y esculturas, concluyo la fuente. (FIN) TMC. / ORC - 17/06/96 20:05 (AND-096) PROMPEX PROMOCIONARA A LOS NO TRADICIONALES EN TODO EL MUNDO Lima, jun 17 (ANDINA).- La Comision para la Promocion de las Exportaciones (PROMPEX), que logro exitosa mision presentando a un grupo de empresarios no tradicionales en el mercado espan~ol, hara lo propio en todos los paises en los que nuestro pais tenga una embajada, anuncio esta tarde el primer vice presidente de la repu blica y presidente de Prompex, Ing. Ricardo Marquez. Marquez, quien asistio ante la Comision de relaciones Exteriores del Congreso para informar sobre las actividades de Prompex, creada el pasado 3 de abril, relato su reciente viaje a Espan~a con un grupo de 30 empresarios de los sectores agro industrial, textil calzado, madera,a plateria, entre otros. Explico que, de manera conjunta, Prompex y la Cancilleria a traves de la embajada del Peru en Espan~a, propiciaron el encuentro de estos empresarios con empresas tan importantes como El Corte Ingles, Marcamadrid, Mercabarcelona, etc., considerados los mercados mas interesantes de ese pais. Cada empresario peruano, dijo, tenia entre 10 a 15 citas con empresarios espan~oles y las mejores posibilidades de relacionarse sin intermediarios, dijo. Del mismo modo, anuncio Marquez Flores, se puede trabajar en todo el mundo y esa es labor de Prompex. Agrego que se esta estudiando las posibilidades de dirigirse a otros mercados como Hong Kong, Singapur y Malasia. Prompex, es "una institucion de segundo piso", trabaja con los gremios del sector privado y a traves de sus misiones comerciales busca abrir nuevos mercados, dijo su presidente. An~adio que Prompex tiene un programa especial para nuevos exportadores con la Comunidad Europea en el cual se consideran rubros especificos por empresa y no programas generalizados que "han demostrado que no funcionan". En cuanto a las facultades para legislar en materia de exportaciones otorgada por el Congreso al Poder Ejecutivo, explico que actualmente se trabaja con el Ministerio de Economia en temas en los cuales se pueda agilizar las exportaciones. (FIN) NRM / JRD - 17/06/96 20:09 .