Noticias seleccionadas Del 15 de Febrero de 1996 S150158 (AND-016) EMBAJADOR DESTACA AYUDA JAPONESA A EDUCACION EN E S150705 (AND-049) DISPONEN EXPULSAR DEL PAIS A CIUDADANA ECUATORIAN S150724 (AND-051) NOMBRAN A GENERAL MALCA EMBAJADOR EN MEXICO LIMA, S151225 (AND-072) CERCO "EL CHINCHORRO" NO ES RESPUESTA A AMPLIACIO S151506 (AND-094) ADAMS REITERA QUE ESPERA COMPRENSION EN CASO BERE S151550 (AND-101) EN 11 MESES, ABOGADO PEDIRA SEMILIBERTAD DE MANRI S151606 (AND-102) SENTENCIARON A 8 AN~OS DE CARCEL A ESTAFADOR MANR S151626 (AND-106) NUGENT PRESENTARA INFORME SOBRE ELECCIONES MUNICI S151636 (AND-109) MONCAYO DESMIENTE MOVILIZACION DE TROPAS PERUANAS S151721 (AND-112) COMISION APROBO ACUSACION CONTRA MORALES BERMUDEZ S151723 (AND-113) COMISION APROBO ACUSACION...(DOS Y FIN) CARLOS T S151807 (AND-120) BOLETIN ECONOMICO FINANCIERO DE LA AGENCIA DE S151808 (AND-121) BOLETIN ECONOMICO...(DOS Y SIGUE) FIRMARON CONTRA S151812 (AND-124) BOLETIN ECONOMICO...(CINCO Y SIGUE) BID Y ONUDI F S151912 (AND-136) COMISION DE DD.HUMANOS DE CONGRESO Y USAID SUSCRI S152011 (AND-139) DELGADO APARICIO PIDE SE RESPETEN LEYES SOBERANAS S152110 (AND-152) RECHAZAN PEDIDO PARA REVISAR CASO LORI BERENSON L S152111 (AND-153) RECHAZAN PEDIDO.../DOS Y FIN "ELLOS DAN LAS LEY S152148 (AND-156) CONDENA DE 8 AN~OS A MANRIQUE DEBE RESPETARSE: HE (AND-016) EMBAJADOR DESTACA AYUDA JAPONESA A EDUCACION EN EL PERU LIMA, feb 15 (ANDINA).- El embajador del Japon, Morihisa Aoki, destaco la creciente ayuda del pueblo japones en los esfuerzos del Gobierno peruano en beneficio de la educacion. Aoki menciono la ayuda de diversas personas, instituciones y empresas del Japon, a traves de la Fundacion Apenkai, que tiene a su cargo la construccion de centros educativos en diferentes regiones del pais. El diplomatico japones dijo que tiene la plena certeza de que las escuelas construidas por Apenkai no seran privatizadas, "muy por el contrario, seguiran siendo escuelas nacionales", subrayo. No preciso el monto de la colaboracion japonesa en favor del sector educacion, pero expreso que la Fundacion Japon, una de las instituciones privadas mas grande este pais oriental, ha desembolsado hasta la fecha 540 mil dolares. Tambien afirmo que como parte del lento retorno de voluntarios y profesionales de la Agencia de Cooperacion Internacional del Japon (JICA), la proxima semana llegaran al Peru otros expertos para inter venir en un seminario del Ingement. En cuanto al empresariado de su pais reitero que ha demostrado interes por invertir en el sector electrico, pesquero y agro-indus trial. (FIN) JRD / JRD - 15/02/96 01:46 (AND-049) DISPONEN EXPULSAR DEL PAIS A CIUDADANA ECUATORIANA Lima, feb. 15 (ANDINA).- El Ministerio del Interior dispuso hoy expulsar del pais a la ciudadana extranjera de nacionalidad ecuatoriana, Irma Robles Oviedo (47), por ingresar clandestinamente al territorio nacional. Segun la resolucion, la Direccion General de Migraciones y Naturalizacion por intermedio de la Jefatura de Migraciones de Piura, en coordinacion con la Jefatura de Seguridad del Estado de la Policia Nacional del Peru, debera ejecutar las acciones correspondientes para dar cumplimiento a la medida. Asimismo, se ha dispueso archivar los actuados en la Division de Policia de Extranejeria de la Policia Nacional, y dejar copia de los mismos en la Direccion General de Migraciones y Naturalizacion. (FIN) RVC / JRD - 15/02/96 06:57 (AND-051) NOMBRAN A GENERAL MALCA EMBAJADOR EN MEXICO LIMA, feb 15 (ANDINA).- El Gobierno nombro al general EP (r) Victor Malca Villanueva, en calidad de embajador extraordinario y plenipotenciario del Peru ante los Estados Unidos Mexicanos. Para ese efecto, se dispuso extender las respectivas cartas credenciales y plenos poderes correspondientes, segun detalla una resolucion suprema publicada hoy por el diario El Peruano, y que rubrican el presidente Fujimori y el canciller Francisco Tudela. (FIN) JRD / JRD - 15/02/96 07:07 (AND-072) CERCO "EL CHINCHORRO" NO ES RESPUESTA A AMPLIACION CARRETERA Arica, feb. 15 (ANDINA).- El cerco que se levanta en "El Chinchorro", terreno de propiedad del Estado peruano en Arica, no es una respuesta del Peru a la ampliacion ilegal de la carretera Panamericana en la misma zona ni guarda relacion con la apelacion presentada por este pais ante la Corte Suprema de Chile. Asi lo afirmo hoy el consul de Peru en Arica, Eduardo Martinetti, quien preciso que dichas acciones "no estan vinculadas" y que entre ellas solo existe "una coincidencia en el tiempo de realizacion", porque son asuntos completamente diferentes. En entrevista exclusiva a ANDINA, el diplomatico aclaro que la decision de cercar "El Chinchorro" no fue tomada a consecuencia de los trabajos de ampliacion arbitraria de la Panamericana, que el dos de enero pasado ordeno el alcalde de Arica, Ivan Paredes, sino bajo el criterio de proteger el mismo terreno. "El cercado y la nivelacion de la propiedad se ejecuta, en primer lugar, para evitar que sigan arrojando desmonte y, en segundo lugar, porque pretendemos darle una utilidad concreta, que sera anunciada en su momento por el Gobierno", sostuvo. Subrayo que la construccion del cerco, que cuenta con autorizacion de la Municipalidad de Arica y que "hasta ahora se realiza sin obstaculo alguno", no toca la Panamericana ni la ampliacion de esta, pese a que la via corta en un vertice el terreno peruano de 145 mil metros cuadrados de extension. Hasta el momento, se ha avanzado 200 de los aproximadamente mil metros de longitud que tendra el cerco, refirio el consul, tras explicar que ya se han colocado postes con bases de concreto cada dos metros, entre los cuales se ha instalado losas prefabricadas de 2.5 metros de alto, dejandose un espacio para el porton principal. El diplomatico sen~alo que el monto total de la inversion no ha sido calculado con precision, porque el contrato con la constructora chilena "Aguas Claras" se hizo a precios unitarios, es decir se va a pagar por el numero de metros que se construya y por la cantidad de desmonte -acumulado por varias decadas- que se retire. No obstante, informo que el precio pactado por cada metro cuadrado construido es de 22 mil pesos (equivalente a 53.6 dolares) y que se estan haciendo estudios topograficos para determinar exactamente cual es el volumen de desmonte que hay que movilizar, para fijar el precio a pagar. Respecto al recurso de proteccion presentado a la Corte Suprema de Chile, luego de que la Corte de Apelaciones de Arica desestimara el pedido de respeto a la propiedad alegado por el Consulado Peruano, Martinetti dijo que la maxima instancia judicial debe ver el caso los primeros dias de marzo proximo. "Tan pronto reanude sus actividades, suspendidas por vacaciones judiciales que concluyen a principios de marzo, la Corte Suprema evaluara la apelacion que el Consulado hizo, a fin de declarar ilicito el ensanchamiento de la Panamericana", manifesto.=7F Los abogados de la Cancilleria peruana se encargaran directamente de seguir el caso expuesto, con el argumento de que no se expropio el "El Chinchorro" ni se pidio permiso a las autoridades peruanas para poder pavimentar sobre su terreno. (FIN) MAM / JVC - 15/02/96 12:15 - 15/02/96 12:17 (AND-094) ADAMS REITERA QUE ESPERA COMPRENSION EN CASO BERENSON Lima, feb. 15 (ANDINA).- El embajador de Estados Unidos en el Peru, Alvim Adams, dijo hoy que espera comprension y consideracion "por su juventud y una supuesta falta de conocimiento del pais" para la estadounidense Lori Berenson. Como se sabe, a inicios de este an~o, la justicia militar peruana sentencio a cadena perpetua a la mencionada ciudadana norteamericana por los delitos de terrorismo y traicion a la patria. El diplomatico estadounidense reitero que su gobierno es respetuoso de la soberania de la leyes peruanas, pero sen~alo que existe una solicitud en la Procuraduria General de la Republica para que la pena sea de 30 an~os de prision. En otro momento, dijo desconocer la existencia de una supuesta carta enviada por un grupo de congresistas de su pais al Poder Ejecutivo peruano, para la reconsideracion de la sentencia de cadena perpetua a Berenson. Afirmo, sin embargo, que hay varios congresistas norteamericanos que estan interesados en la situacion de la acusada y solicitan informacion a su embajada y a la Cancilleria de Lima. "No puedo ocultar que el caso Berenson ha despertado cierto interes por parte de los congresistas de los Estados Unidos", comento al especificar que dichos legisladores pertenecen a los partidos Democrata y Republicano. Estas declaraciones las hizo luego de sostener una reunion con la presidenta de la Comision de Derechos Humanos y Pacificacion del Congreso, Luz Salgado Rubianes, en la sede del Legislativo. Adams fue testigo de honor de la suscripcion de un convenio entre la citada congresista y el representante de la Agencia para el Desarrollo Internacional de los Estados Unidos (USAID), George Wachtenheim, para la difusion de derechos ciudadanos basicos a lideres de provincias. (FIN) CLV / GMP - 15/02/96 14:58 (AND-101) EN 11 MESES, ABOGADO PEDIRA SEMILIBERTAD DE MANRIQUE Lima, feb. 15 (ANDINA).- En once meses, el estafador Carlos Remo Manrique Carren~o pedira que se le otorgue la semilibertad, segun anuncio hoy su abogado Edgar Chirinos Medina. "La semilibertad es un derecho reconocido por la ley y, a la cual, Manrique puede recurrir porque nada lo inhabilita", enfatizo al tiempo de precisar que dicha solicitud la presentara ante el Quinto Juzgado Penal de Lima, donde se abrio el proceso por el cual fue sentenciado a ocho an~os de prision efectiva. En otro momento, Chirinos anuncio que man~ana presentara ante la Decimo Tercera Sala Penal Superior de Lima un escrito solicitando que se enmiende la contabilizacion de la pena impuesta a Manrique, debido a que este tribunal dejo de lado el tiempo que su cliente permanecio recluido en Miami, Estados Unidos. Explico que la Sala debera solicitar, a traves de la Cancilleria, un informe sobre el tiempo que Manrique permanecio preso en los Estados Unidos. "No se puede obviar ese tiempo de carceleria porque Manrique fue detenido y apresado en los Estados Unidos, debido a este proceso penal", advirtio Chirinos. Al ser consultado sobre la determinacion de Manrique de solicitar un plazo de 24 horas para decidir si se opone, o no, a la sentencia de ocho an~os de carcel que le impuso la Sala, Chirinos dijo "yo le recomendare que mejor acepte la pena". MANRIQUE SE QUEDARIA SIN ABOGADO De otro lado, Chirinos Medina sen~alo que evalua renunciar al cargo de abogado de Manrique porque -adujo- "es un trabajo muy agotador". Manrique Carren~o aun afronta dos procesos penales en la Corte Superior de Justicia de Lima; uno, por la mala administracion de CLAE despues de la primera intervencion (entre abril de 1993 y febrero de 1994) y el otro por haber falsificado un pasaporte guinda y sobornado a autoridades para fugar del pais, con destino a los Estados Unidos. Chirinos se abstuvo de declarar respecto al nuevo abogado de Manrique. (FIN) FBL / ART - 15/02/96 15:35 (AND-102) SENTENCIARON A 8 AN~OS DE CARCEL A ESTAFADOR MANRIQUE CARREN~O Lima, feb. 15 (ANDINA).- El ex presidente de Centro Latinoamericano de Asesoria Empresarial (CLAE), Carlos Remo Manrique Carren~o, fue sentenciado hoy a ocho an~os de carcel por la estafa de mas de 520 millones de dolares que cometio en agravio de 210 mil "claeistas". La Decimo Tercera Sala Penal Superior de Lima, que impuso la pena, fijo, asimismo, en 100 mil nuevos soles la reparacion civil que Manrique debera pagar en favor de los 150 claeistas que interpusieron la denuncia ante el Quinto Juzgado Penal de Lima, de donde proviene el caso. La reparacion civil en beneficio de la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS) fue fijada, en cambio, en 5 millones de nuevos soles. El tribunal superior, que preside Alejandro Rodriguez Medrano, preciso que Manrique cumplira su pena en un centro penitenciario limen~o (el penal "Miguel Castro Castro") y que esta vencera en enero de 2003. Al ser consultado sobre su sentencia, Manrique Carren~o se reservo el derecho de pronunciarse, tras consultar con su abogado, Edgar Chirinos Medina, quien preciso que este tiene plazo hasta man~ana para decidir si se opone, o no, a la condena. Manrique permanecio sereno durante la audiencia hasta que escucho la sentencia y, entonces, se mostro preocupado. Luego, el ex presidente de CLAE levanto la mano cuando los "claeistas" comenzaron a corear su nombre. La condena contra Manrique fue impuesta por los delitos contra el orden financiero y monetario, en la modalidad de banca paralela y omision de informacion, y contra el patrimonio en la modalidad de estafa. (FIN) FBL / SQO - 15/02/96 15:46 (AND-106) NUGENT PRESENTARA INFORME SOBRE ELECCIONES MUNICIPALES 1995 Lima, feb. 15 (ANDINA).- El presidente del Jurado Nacional de Elecciones, Ricardo Nugent Lopez-Chavez, presentara man~ana viernes, el informe referente a las elecciones politicas municipales celebradas el 12 de noviembre de 1995. El documento, elaborado por el grupo civil "Transparencia" y la Fundacion Hans Sidel, sera presentado a las 18:30 horas en el auditorio "Jose Leon Barandearan" del Colegio de Abogados de Lima, ubicado en la Av. Santa Cruz No. 255, Miraflores. Durante el acto, Nugent Lopez-Chavez emitira su opinion sobre el informe, en su calidad de presidente del maximo organismo electoral del Peru. (FIN) PPZ / ART - 15/02/96 16:14 (AND-109) MONCAYO DESMIENTE MOVILIZACION DE TROPAS PERUANAS A FRONTERA Quito, feb. 15 (ANDINA).- El comandante del Ejercito ecuatoriano, Francisco Moncayo, desmintio hoy las versiones periodisticas que aseguraban en esta ciudad una supuesta movilizacion de tropas peruanas a la frontera con Ecuador, y pidio a la prensa que evite hacerse eco de rumores. Moncayo fue enfatico en sen~alar que "no hay movilizacion de efectivos militares en la frontera de ambos paises", y nego asi lo afirmado esta man~ana por el diario "Expreso", de Quito, el cual cito como fuente a "habitantes de la zona". "Los rumores pueden provenir de distintas razones, un comentario, una mala informacion; pero si les damos la amplitud que no merecen esas noticias van a inquietar al pais, a los inversores, y crearan un ambiente que no le conviene a Ecuador", manifesto el comandante. Recordo que no se puede echar por tierra los esfuerzos que hacen los jefes del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Peru, Nicolas de Bari Hermoza Rios; y de Ecuador, Jorge Ortega, asi como los cancilleres de ambas naciones y de los paises garantes, para conseguir la paz definitiva. Moncayo insto a los ciudadanos a "actuar pensando que la solucion de paz es mejor para los dos pueblos y que debe lograrse con las negociaciones que dejen satisfechos a Ecuador y Peru". (FIN) MAM / GMP - 15/02/96 16:30 (AND-112) COMISION APROBO ACUSACION CONTRA MORALES BERMUDEZ (uno y sigue) Lima, feb. 15 (ANDINA).- La Comision Permanente del Congreso aprobo hoy el dictamen en mayoria de la acusacion constitucional contra el ex diputado y ex ministro aprista Remigio Morales Bermudez, por presunto enriquecimiento ilicito. La determinacion tuvo 11 votos a favor y 4 abstenciones: Edgar Nun~ez, Gustavo Mohme, Angel Velasquez y Javier Alva Orlandini. En consecuencia, tambien se aprobo -esta vez por unanimidad- la conformacion de una subcomision acusadora que tendra que sustentar el informe en mayoria ante el pleno del Congreso, en la legislatura de marzo proximo. Integran ese grupo de trabajo los congresistas Luis Delgado Aparicio, Fernando Olivera y Roger Guerra Garcia. Declinaron conformar la comision Javier Alva Orlandini y Gustavo Mohme. Al comienzo se dio lectura a un documento enviado por algunos congresistas de Union por el Peru, dando a conocer que no podian asistir a la sesion de hoy por tener que participar en una reunion programada con anterioridad. Se leyo otro documento enviado esta vez por Morales Bermudez y su abogado Javier Valle Riestra, en el que pedian concurrir al seno de la Comision para refutar las exposiciones de los congresistas Luis Delgado Aparicio, Luz Salgado y Javier Alva Orlandini. Esta solicitud fue rechazada. Ambos pidieron tambien que se amplien las investigaciones del caso hasta el 28 de julio de 1995, y que se excusen de participar en la sesion de hoy, ademas de los congresistas antes mencionados (Delgado Aparicio, Luz Salgado y Alva Orlandini) Edgar Mun~iz, Ricardo Marcenaro, Jorge Donayre y Fernando Olivera, pedido que igualmente fue rechazado por el pleno de la Comision. Al ponerse en debate dichas solicitudes, el congresista Fernando Olivera considero que los planteamientos tenian como intencion vulnerar los derechos de los parlamentarios, sen~alando que no habia en este caso fundamento constitucional ni legal. El congresista Jorge Trelles opto por retirarse de la sesion pues indico que no se concebia un proceso si no estaba presente la defensa, y preferia tambien inhibirse de la votacion debido a la amistad que lo vincula a Morales Bermudez. (sigue) CLV / GMP - 15/02/96 17:13 (AND-113) COMISION APROBO ACUSACION...(dos y fin) Carlos Torres y Torres Lara opino que solicitar que no participen algunos congresistas en la sesion de hoy tenia como clara intencion modificar los resultados de la votacion de acusacion constitucional. Por su parte el congresista Angel Velasquez planteo como cuestion previa un peritaje contable total del patrimonio de Morales Bermudez, presentada en la sesion del pasado martes, argumentando que el desbalance de Morales Bermudez debia establecerse tecnicamente. Esta cuestion previa merecio del congresista Luis Delgado Aparicio, ex presidente de la subcomision sobre acusacion constitucional en mayoria, una "rotunda" y "tajante" negativa, por no tener asidero. Aclaro que en ningun momento el Congreso se atribuyo funciones del Poder Judicial y que sus actuaciones y procedimientos son de naturaleza eminentemente politicos. En su condicion de ex presidenta de la primera Comision que investigo el caso, la congresista Luz Salgado indico que durante el proceso se encontro una serie de gastos muy fuertes que no coincidian con los ingresos del ex ministro. Torres y Torres Lara llamo la atencion de los legisladores y dijo que en las investigaciones puede haber dudas, pero que seria un error no considerar tres dictamenes (uno en mayoria y dos en minoria) coincidentes, que finalmente estarian sujetos a los resultados que de el Poder Judicial. La sesion se inicio a las 10:30 horas, bajo la presidencia de la titular del Legislativo, Martha Chavez de Ocampo, y se prolongo por mas de dos horas, con la asistencia de 15 de los 25 congresistas de la Comision Permanente del Congreso (FIN) CLV / GMP - 15/02/96 17:16 (AND-120) BOLETIN ECONOMICO FINANCIERO DE LA AGENCIA DE NOTICIAS ANDINA (uno y sigue) MISION BM-BID REVISARA SEGUNDO CREDITO PARA FONCODES (uno y sigue) Lima, feb. 15 (ANDINA).- La proxima semana arribara una mision mixta del Banco Mundial (BM) y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para efectuar la revision final de un segundo credito por 300 millones de dolares que sera otorgado al Fondo Nacional de Compensacion y Desarrollo Social (FONCODES). Para la negociacion final de este segundo prestamo, los citados organismos financieros han tomado como referencia la ejecucion del primer credito que se ha efectuado un an~o y medio antes del plazo estimado de tres an~os, indico a ANDINA una fuente del BID. Este primer credito ascendente a 200 millones de dolares - 100 millones del BID y 100 millones del BM - ha sido destinado principalmente a los diversos programas de apoyo social con que cuenta el FONCODES. La fuente explico que el menor tiempo de ejecucion del primer credito ha facilitado y agilizado los tramites para el otorgamiento de este segundo prestamo que el BID y el BM comparten en partes iguales, es decir 150 millones de dolares, cada uno. Foncodes cuenta actualmente con un presupuesto de 503 millones de soles que, sin embargo, resulta limitado por el numero de proyectos que la entidad preve ejecutar en los proximos an~os y que suman mas de 25,000, refirio. Agrego que tras la apertura economica que vive el Peru, las misiones del BID y el BM visitan el pais con mayor frecuencia a fin de observar la ejecucion de los diversos creditos concedidos al pais y la ampliacion o renovacion de los mismos. (sigue) MVT/ / GMP - 15/02/96 18:01 (AND-121) BOLETIN ECONOMICO...(dos y sigue) FIRMARON CONTRATO PARA CONSTRUIR HIDROLELECTRICA SAN GABAN II Lima, feb. 15 (ANDINA).- A mas de 18 millones de dolares asciende el valor del contrato de gerencia del proyecto para la construccion de la central hidroelectrica San Gaban II en Puno, informo hoy el Ministerio de Energia y Minas (MEM). Dicho contrato fue firmado por la empresa de generacion electrica San Gaban S.A. y el consorcio conformado por las firmas consultoras, Electrowatt de Suiza, Ingendesa de Chile, y Victor Chavez Izquierdo del Peru. Los encargados de suscribir el contrato fueron el gerente general de San Gaban S.A., Nicolas Nieto y los representantes del referido consorcio, Carlos Maravi, por Electrowatt; Carlos Mercado por Ingendesa; y Adolfo Chavez por V.CH.I.S.A. El consorcio que ejecutara la construccion de la referida hidroelectrica, conformado por las mencionadas empresas, obtuvo la buena pro del concurso publico internacional realizado por la Oficina de Servicios para Proyectos del Programa de Naciones Unidas (UNOPS) el an~o pasado. Funcionarios del MEM sen~alaron que el gerente del proyecto tendra a su cargo la supervision general de la construccion de la central hidroelectrica. Asimismo supervisara la ingenieria de detalle durante el proceso de construccion, la preparacion de los expedientes tecnicos para la compra de los equipos de generacion y la linea de transmision electrica del proyecto. Tambien realizara la supervision y el control de calidad del montaje y la puesta en servicio de la central, asi como la administracion de los contratos de construccion y la gestion financiera del proyecto. (sigue) MGP / GMP - 15/02/96 18:03 (AND-124) BOLETIN ECONOMICO...(cinco y sigue) BID Y ONUDI FIRMAN CONVENIO EN BENEFICIO DE PAISES DEUDORES Lima, feb. 15 (ANDINA).- Los paises que reciben prestamos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), entre ellos el Peru, seran beneficiados por el programa de la Organizacion para el Desarrollo Industrial de las Naciones Unidas (ONUDI), mediante un convenio que firmaron ambas organizaciones. Lo suscribieron el presidente del BID, Enrique Iglesias, y el director general de la ONUDI, Mauricio de Maria y Campos, informaron hoy fuentes del referido banco regional de desarrollo. La finalidad del convenio es agilizar el apoyo industrial de la ONUDI hacia los paises que reciben prestamos o financiamiento no reembolsables del BID, entre ellos nuestro pais. Se informo que el acuerdo permitira a la ONUDI enfocar sus actividades con mayor precision en America Latina y el Caribe y a la vez ampliar su apoyo tecnico y de servicios para el sector privado de la region. (sigue) MGP / GMP - 15/02/96 18:07 (AND-136) COMISION DE DD.HUMANOS DE CONGRESO Y USAID SUSCRIBIERON CONVENIO Lima, feb.15 (ANDINA).- Un convenio que tiene como objetivo desarrollar la conciencia ciudadana, respecto a los derechos fundamentales de las personas a traves de un lenguaje claro, sencillo y directo fue suscrito hoy en el Congreso. El acuerdo fue formalizado por la titular de la Comision de Derechos Humanos y Pacificacion del Congreso, Luz Salgado Rubianes y el representante de la Agencia para el Desarrollo Internacional de los Estados Unidos (USAID), George Wachtenheim. Como testigo de honor estuvo presente el embajador de Estados Unidos en el Peru, Alvin Adams. Mediante talleres de capacitacion, las actividades seran desarrolladas en conjunto por la Comision de Derechos Humanos, el Instituto Peruano de Educacion en Derechos Humanos y por la Paz, con el apoyo de la Coordinadora Nacional de los Derechos Humanos. Los participantes de estos talleres seran lideres de 10 provincias del interior del Peru, quienes a su vez haran lo propio en sus respectivas comunidades con otros lideres y con la ayuda de sus gobiernos locales. Esta actividad sera financiada con fondos que provienen de dos oficinas de USAID, la Oficina de Iniciativas Democraticas y la de Desarrollo de Gobiernos Locales. Los talleres desarrollaran temas relacionados a los derechos de los nin~os, derechos de la mujer, la autoestima, participacion ciudadana, democracia y derechos humanos basicos. (FIN) CLV / GMP - 15/02/96 18:52 (AND-139) DELGADO APARICIO PIDE SE RESPETEN LEYES SOBERANAS DEL PERU Lima, feb. 15 (ANDINA).- El presidente de la Comision de Relaciones Exteriores e Interparlamentaria del Congreso, Luis Delgado Aparicio, manifesto que el Peru como pais soberano tiene leyes, las cuales deben respetarse, asi como nuestro pais respeta las leyes de otras naciones. Tras sen~alar que es respetuoso de las opiniones de las personas, manifesto su desacuerdo con un supuesto pedido de congresistas norteamericanos para que se revise la sentencia a cadena perpetua aplicada a la ciudadana estadounidense Lori Berenson, por delitos de terrorismo y traicion a la patria. "El Poder Judicial, el Legislativo y el Ejecutivo son tres poderes diferentes", manifesto, precisando enseguida que los congresistas pueden dirigirse al Presidente de la Republica, como primer mandatario del Peru, pero todo sigue un tramite pertinente. En ese sentido dijo estar seguro que la presunta posicion asumida por los referidos legisladores es contraria a la legislacion peruana. Delgado Aparicio manifesto que "a ninguno de nosotros, los peruanos (legisladores) se nos ha ocurrido enviar una misiva al Presidente de los Estados Unidos, para decirle que el caso de O.J. Simpson, esta mal hecho por el juzgado pertinente". "Ni tampoco tenemos que dar una opinion respecto a los que son juzgados como responsables de una explosion en Oklahoma, o en los edificios de Nueva York", todos sometidos a la legislacion norteamericana, comento. Por ello, enfatizo, "nosotros somos respetuosos de esa legislacion, y por eso pedimos que tambien sean respetuosos con la nuestra". Finalmente, dijo que el supuesto pedido hay que tomarlo como tal, y hay que respetar las solicitudes que hagan los congresistas o ciudadanos, o entidades de derechos humanos. "Pero, el Peru tiene su legislacion y aqui nosotros somos soberanos". (FIN) CLV / GMP - 15/02/96 19:35 (AND-152) RECHAZAN PEDIDO PARA REVISAR CASO LORI BERENSON Lima, feb. 15 (ANDINA).- Congresistas de diferentes bancadas politicas expresaron hoy su mas energico rechazo al pedido de revision del caso de la emerretista Lori Berenson, planteado por un grupo de parlamentarios norteamericanos. Lori Berenson, de nacionalidad estadounindense, fue sentenciada a cadena perpetua por un tribunal militar, por el delito de traicion a la patria. En la actualidad, la norteamericana, quien ha reconocido sus vinculos con el Movimiento Revolucionario Tupac Amaru (MRTA), grupo terrorista virtualmente desarticulado en el Peru, cumple su sentencia en el penal de maxima seguridad de Yanamayo, en el departamento de Puno. El congresista Fernando Olivera, del Frente Independiente Moralizador (FIM), dijo en tono energico: "Hay que rechazar categoricamente esta inaceptable intervencion de parlamentarios estadounidenses en asuntos propios del Peru". "Realmente me indigna", afirmo. "El Gobierno deberia emitir una nota de protesta y parar en seco ya este tipo de majaderias de estos parlamentarios norteamericanos", opino. Dijo que los congresistas estadounidenses "estan demostrando un enorme desprecio por el pueblo peruano, ya que defienden en los hechos a quien pertenecia a una organizacion criminal que ha destruido el pais, que ha causado cientos de muertos". A su vez, el congresista Rafael Rey Rey, de Renovacion, expreso: "Debemos decirle a los norteamericanos que se ocupen de sus propios problemas, de encontrar a los terroristas que estan empezando a actuar en su pais y que no vengan a interceder por terroristas que actuan en nuestro pais causando las victimas que todos conocemos". "De manera que lo unico que me produce es indignacion. Los congresistas norteamericanos tienen que entender de una vez por todas que ellos tienen su pais y nosotros el nuestro", manifesto. (SIGUE...) CHB / SQO - 15/02/96 21:05 (AND-153) RECHAZAN PEDIDO.../DOS Y FIN "Ellos dan las Leyes como les parece y nosotros las damos como nos parece. Ellos administran la justicia en su pais como ellos creen y nosotros administramos aqui como a nosotros nos parece", dijo. "De manera que no son absolutamente nadie para meterse en lo que no es de su incumbencia", enfatizo Rey Rey. El parlamentario Carlos Ferrero Costa, de Cambio 90-Nueva Mayoria (C90-NM), califico de "impertinencia inaceptable" el pedido de los congresistas norteamericanos. "Estados Unidos debe preocuparse por revisar aquellos aspectos de la relacion bilateral que son importantes, como por ejemplo la lucha antidrogas", opino. Dijo que Lori Berenson "ha sido juzgada de acuerdo a Leyes peruanas". "Ha sido encontrada culpable, se ha declarado participe de un movimiento (el MRTA) cuya finalidad es -matando gente- instaurar una dictadura en el Peru", sen~alo Ferrero. Para la congresista Luz Salgado (C90-NM), "los parlamentarios norteamericanos estan en su derecho de hacer cualquier tipo de sugerencia, pero no pueden interferir con la legislacion peruana". "En este caso seria una interferencia. Nosotros no hemos hecho ningun llamamiento por mas que hemos visto casos que nos ha llamado la atencion, porque respetamos la jurisdiccion territorial", expreso. "En materia penal -recordo Salgado- las jurisdicciones, las Leyes no pueden ser revisables". "Cada uno es libre, autonomo en su propio pais. En ese sentido, ese pedido esta de mas", puntualizo. (FIN) CHB / SQO - 15/02/96 21:06 (AND-156) CONDENA DE 8 AN~OS A MANRIQUE DEBE RESPETARSE: HERMOZA MOYA Lima, feb. 15 (ANDINA).- El ministro de Justicia, Carlos Hermoza Moya, afirmo hoy que debe respetarse la condena de 8 an~os de carcel impuesta por la justicia peruana al ex presidente del Centro Latinoamericano de Asesoria Empresarial (CLAE), Carlos Manrique Carren~o. Dijo que no puede calificar la pena ni de benigna ni de maligna, toda vez que esa es funcion del propio Poder Judicial, pero aclaro que Manrique aun tienen procesos pendientes, que se ventilaran en su debida oportunidad. Hermoza Moya expreso que aunque ni el condenado, el fiscal, ni la parte civil han interpuesto recurso impugnatorio a la sentencia, tienen plazo de 24 horas para hacerlo. Asimismo, "si el procesado se ha reservado el derecho a pronunciarse sobre la sentencia, tiene 24 horas para hacerlo, a traves de su abogado", manifesto el titular de Justicia. El ex financista informal tiene todo el derecho de acogerse a los beneficios penitenciarios que establece el sistema penitenciario, anoto. El ministro Hermoza Moya declaro luego de participar en la inauguracion de Lancal 22, Feria del Calzado, Articulos Afines y Complementarios, que se realizara hasta el domingo en las instalaciones de la Feria Internacional del Pacifico (FIP). (FIN) JLT / SQO - 15/02/96 21:35 .