Noticias Seleccionadas Del 24 De Octubre De 1995 S241759 (AND-095) PRESIDENTE DE EDITORA PERu EN CONFERENCIA MAGISTR S241802 (AND-096) PRESIDENTE DE EDITORA PERu...(DOS Y FIN) "LA L S241804 (AND-097) RAMSAY HABLO EN OEA SOBRE LIBERTAD DE PRENSA Y DE S241806 (AND-098) RAMSAY HABLO EN OEA...(DOS Y SIGUE PORQUE SI BI S241809 (AND-099) RAMSAY HABLO EN OEA...(TRES Y SIGUE) EL GOBIERNO S241811 (AND-100) RAMSAY HABLO EN OEA...(CUATRO Y SIGUE) EN OPINI S241814 (AND-101) RAMSAY HABLO EN OEA (CINCO Y FIN) BOLiVAR, SEGuN S241919 (AND-120) ABRIRAN PROCESO CONTRA RODRIGUEZ POR DESINFORMAR S241931 (AND-122) ONU APOYARA AL PERU EN LUCHA CONTRA LA ERRADICACI S241943 (AND-127) FUJIMORI: DESACELERACION ECONOMICA SERA SUPERADA S241950 (AND-128) TUDELA: PERU Y ONU SE MUEVEN EN ESCENARIO ALTERAD S241951 (AND-129) OFICIALES ENLACE DE MOMEP APROBARON CARTILLA DE S=7F S242015 (AND-135) FUERZAS DEL ORDEN ASESTAN DUROS GOLPES A TERRORIS S242022 (AND-136) (FUERZAS DEL ORDEN...DOS Y FIN) D. EL 20 OCT 95, S242052 (AND-145) (UNO Y SIGUE) FUJIMORI DESTACO ROL TRABAJADORES C S242053 (AND-146) (FUJIMORI DESTACO DOS Y FIN) EN ESTE MOMENTO A S242057 (AND-147) CIUDADANOS QUE NO ACUDAN A VOTAR PAGARAN 40 SOLES (AND-095) Presidente de Editora Peru en Conferencia Magistral en OEA: (uno y sigue) RAMSAY: PERU CAMINA HACIA PROFUNDIZACION DE LA DEMOCRACIA Washington, oct. 24 (Especial para ANDINA).-"El pluralismo politico y la libertad de expresion que caracterizan a los procesos electorales en el Peru revelan con meridiana claridad el camino hacia la profundizacion de la democracia en el que nos encontramos al ingresar al ultimo quinquenio del presente siglo". Asi lo destaco esta tarde el presidente de la Empresa Editora Peru S.A., Daniel Ramsay Romero, en una conferencia magistral que dicto en el seno de la Organizacion de Estados Americanos (OEA) a invitacion de los directivos de la que llamo "casa interamericana por excelencia de nuestro continente", y en sesion presidida por el Secretario General de la OEA, Cesar Gaviria. Ante una nutrida concurrencia en la que destacaban los Embajadores que representan a sus respectivas naciones ante la Organizacion, Daniel Ramsay dijo que "apuntamos, definitivamente, a una cultura democratica en la que se conjuguen la reconciliacion nacional y el respeto a los derechos humanos". Ramsay manifesto que, en ese sentido, la libertad de prensa es una de los pilares de la democracia peruana. La libertad de expresion es un derecho necesario para el ejercicio y la proteccion de los demas derechos. Sin libertad de prensa y sin la posibilidad de acceso a la informacion no se puede participar en el debate nacional y, por tanto, no se puede cuestionar ningun acto gubernamental, a~nadio. DEMOCRACIA ES OPORTUNIDAD PARA TODOS En su exposicion, titulada Libertad de Prensa y Democracia en el Peru, se~nalo que el Gobierno peruano considera que democracia no solo es el ejercicio del sufragio cada determinado tiempo, aun cuando esto, desde luego, es condicion indispensable para la legitimizacion del poder politico. "Democracia significa -agrego- oportunidades para todos, es decir multiplicar el acceso de los ni~nos a escuelas decentes y modernas, agua potable, luz, postas sanitarias, vias de transporte y libertad para decidir el numero de hijos que desean traer al mundo los peruanos". El presidente del Directorio de Editora Peru dijo que su pais aspira, sin lugar a dudas, a una democracia en el mas amplio sentido de la palabra: politica, economica, social, economica y cultural. "Esta es una cara aspiracion de nuestro pueblo expresada en los ultimos 5 a~nos hasta en cuatro procesos electorales: uno municipal, un referendum para aprobar una nueva carta politica, otro para elegir el Congreso Constituyente Democratico y un cuarto, en abril pasado para elegir Presidente y nuevo Congreso Nacional. Ademas, dentro de tres semanas tendremos una quinta jornada para elegir nuevas autoridades ediles en todo el pais. LIBERTAD DE PRENSA: SOLO EN LIMA 15 DIARIOS Tras referirse a la Constitucion de 1993, aprobada por referendum, que garantiza los derechos fundamentales de la persona humana, expreso que la Carta Magna se~nala, ademas, que constituye delito toda accion que suspende o clausura algun organo de expresion o le impide circular libremente. "Los derechos de informar y de opinar comprenden los de fundar, asimismo, medios de comunicacion", subrayo. (sigue) / GMP - 24/10/95 17:54 (AND-096) Presidente de Editora Peru...(dos y fin) "La libertad de prensa en el Peru -a~nadio Ramsay- es practicamente un axioma si hablamos del numero de diarios que circulan en todo el pais. Solamente en Lima, la capital, existen 15 diarios, aparte de otras publicaciones, con ventas promedio de 566,313 ejemplares. En el resto del pais se publica un numero similar de diarios" La pregunta es: cuantos de estos diarios son de propiedad estatal?. En el fondo ninguno, excepto el Diario Oficial EL PERUANO. Pero aun este es publicado actualmente por Editora Peru S.A., empresa que si bien es estatal tiene un regimen economico de derecho privado, indico. Se~nalo que no se puede decir, pues, que hay una gran prensa oficial. Por el contrario, la prensa en el Peru es decididamente independiente y la hay tambien, obviamente, de oposicion. Ambas circulan con absoluta libertad, manifesto. Dijo que algo parecido ocurre con la radio y la television donde la propiedad privada, al igual que en la prensa escrita es practicamente total. Al referirse al homenaje que hace una semana rindio el Consejo Permanente de la OEA al Diario Oficial El PERUANO, por sus 170 a~nos de existencia destaco la brillante intervencion de la embajadora peruana Beatriz Ramacciotti y agradecio las intervenciones de otros distinguidos embajadores que se sumaron al homenaje. BOLIVAR EXIMIO HOMBRE DE LA PLUMA La ultima parte de su conferencia magistral, Ramsay la dedico a destacar el talento del Libertador Simon Bolivar, quien fundo EL PERUANO y a quien definio como genio de la guerra y eximio hombre de la pluma. Luego de recordar que Bolivar solia cargar una imprenta portatil en sus campa~nas, anuncio que muy pronto leeremos un trabajo sobre la vocacion periodistica de Bolivar que Editora Peru presentara el proximo mes de noviembre en Lima. La fundacion de EL PERUANO -dijo- no fue, pues, producto del entusiasmo pasajero o de la casualidad, sino una decision que revela la firmeza y la vision de futuro que Bolivar tenia en cuanto se refiere al valor de la prensa. Para Editora Peru sera, por ello, el mejor tributo a los 170 a~nos de EL PERUANO, el diario mas antiguo de America Latina, poner en manos del publico el volumen titulado "Bolivar, Maestro de Periodistas y Fundador de EL PERUANO", puntualizo. (fin) / GMP - 24/10/95 17:57 (AND-097) RAMSAY HABLO EN OEA SOBRE LIBERTAD DE PRENSA Y DEMOCRACIA (uno y sigue) Washington, oct. 24 (Especial para ANDINA).-Reproducimos a continuacion el texto de la conferencia magistral que dicto hoy en la Organizacion de Estados Americanos (OEA), el presidente del Directorio de Editora Peru S.A., Daniel Ramsay Romero. Su intervencion fue sobre Libertad de Prensa y Democracia en el Peru. Excmo. Se~nor Secretario General, Dr. Cesar Gaviria, Excmos. se~nores embajadores, Se~noras y se~nores: Quisiera empezar expresando mi profundo agradecimiento por la cordial invitacion que se me ha hecho para disertar en la casa interamericana por excelencia de nuestro continente. Estoy muy complacido de estar aqui para entregarles el testimonio de quien vive el ritmo vertiginoso de los esfuerzos que hace su pais por alcanzar las metas de bien comun. Ciertamente, para quienes tenemos como tarea cotidiana observar e interpretar la evolucion de los acontecimientos mundiales, nada es mas claro que los ultimos a~nos de este deslumbrante siglo XX constituyen una etapa de transicion en el que el viejo orden no termina de difuminarse como tampoco el nuevo no aparece aun definitivamente esbozado y menos consolidado. Vivimos, en efecto, tiempos de cambios y transformaciones con desafios cada vez mas dramaticos que exigen una vision de futuro para desarrollar las apabullantes tareas que supone no solo evitar los yerros cometidos en el pasado, sino concretar en realidades las aspiraciones y los sue~nos seculares de las gentes. El desmoronamiento del viejo orden, con la bipolaridad pivoteando en la amenaza nuclear y la destruccion del planeta ha dado paso, felizmente, a un espiritu de cooperacion que ha reemplazado a la a~neja ideologia de la confrontacion. La libertad y la democracia ganan cada dia nuevos adherentes. En este sentido, el mundo ha hecho en estos a~nos tangibles significativos progresos. Actualmente asistimos a un proceso de modernizacion global que involucra unas relaciones mas fluidas entre los Estados en las esferas de la politica, el comercio, la economia, y las comunicaciones. Las amenazas al medio ambiente, el narcotrafico y las catastrofes naturales, son cuestiones, como los primeros, que trascienden las fronteras de los Estados. Los retos que ellas implican, por lo tanto, deben ser tratados internacionalmente. Es por ello que la cooperacion internacional es ahora un factor fundamental no solo para hacer frente a los desafios sino tambien para el desarrollo de nuestros pueblos. El desarrollo, como dijo Su Santidad Juan Pablo II, hace diez a~nos durante una visita a las Naciones Unidas, es el nuevo nombre de la paz. Si se disminuye la financiacion para el desarrollo es probable que haya mayor cantidad de situaciones de emergencia. Los ejemplos abundan en todos los Continentes. (sigue) MAM / GMP - 24/10/95 17:58 (AND-098) RAMSAY HABLO EN OEA...(dos y sigue Porque si bien el temor de la hecatombe nuclear ha amainado en forma notable, los dividendos de la paz todavia no se han visto en los paises en desarrollo donde habita la mayor cantidad de los pobres del mundo. En el umbral del siglo XXI la pobreza, el desempleo, el analfabetismo, la corrupcion, el narcotrafico, el terrorismo y la violencia, unidos a los brotes de xenofobia y nacionalismos a ultranza, constituyen igualmente desafios que deben encararse con la mas amplia cooperacion. Tofler, el futurologo mas influyente de nuestros dias dice que de la manera en que hagamos frente a estas situaciones, determinaran gran medida el modo en que nuestros hijos vivan, o tal vez mueran. El insigne Cesar Vallejo seguiria diciendo ahora "Hay hermanos muchisimo que hacer". El Peru es un pais con plena conciencia de estos grandes y graves retos. Y, acaso, muy pocos como nosotros los peruanos, podemos dar un testimonio mas convincente de vocacion de paz que nos guia, lo mismo que de los esfuerzos extraordinarios que hicimos desde la asuncion al poder del Presidente Alberto Fujimori, para encarar con coraje y decision muchos de estos desafios y, particularmente, la violencia terrorista que impuso el movimiento fundamentalista "Sendero Luminoso". Los resultados son elocuentes: se derroto el terrorismo que por mas de una decada golpeo dura y cruelmente al pueblo peruano, causando mas de 25 mil victimas; se supero una inflacion galopante que amenazaba con la bancarrota del Estado y el incremento de la pobreza a niveles sin precedentes; se puso en marcha programas de ajuste que costaron mucho sacrificio al pueblo peruano para insertarnos en la economia internacional y alcanzar un crecimiento economico que ahora se reconoce internacionalmente en forma incontestable y es ejemplo para muchos paises de la region y del mundo. En su discurso ante el Congreso de la Republica, el Presidente Fujimori, con ocasion de la inauguracion de su segundo mandato, ha dicho que el no concibe el desarrollo economico sin desarrollo social y sin desarrollo humano. Agrego que no estaba dispuesto a sembrar un progreso con pies de barro, es decir, sobre la base de la injusticia y la marginacion, porque "una modernizacion solida es aquella que alcanza a todos los miembros de una sociedad". En esta linea de mira, el Peru no solo continuara los esfuerzos iniciados sino que profundizara aun mas las reformas estructurales que permitan ensanchar sus posibilidades en una economia abierta al mundo y una politica de gobierno orientada a la integracion social de los peruanos a fin de que los beneficios del crecimiento alcancen a todos los sectores. No es esta tan solo una promesa, porque el Primer Ministro, Dante Cordova, no hace mucho, al informar al Congreso de la Republica sobre la politica gubernamental, revelo que el 40 por ciento del presupuesto nacional sera dedicado en 1996 al sector social, es decir, destinado a beneficiar a los mas pobres. (sigue) MAM / GMP - 24/10/95 18:00 (AND-099) RAMSAY HABLO EN OEA...(tres y sigue) El Gobierno peruano considera que democracia no es solo el ejercicio del sufragio cada determinado tiempo, aun cuando esto, desde luego, es condicion indispensable para la legitimacion del poder politico. Democracia significa "oportunidades para todos, es decir, multiplicar el acceso de los ni~nos a escuelas decentes y modernas, agua potable, luz, postas sanitarias, vias de transporte y libertad para decidir el numero de hijos que desean traer al mundo los peruanos". El Peru aspira, sin lugar a dudas, a una democracia en el mas amplio sentido de la palabra: politica, economica, social y cultural. Esta es una cara aspiracion de nuestro pueblo expresada en los ultimos cinco a~nos hasta en cuatro procesos electorales: uno municipal, un referendum para aprobar una nueva carta politica, otro para elegir el Congreso Constituyente Democratico y un cuarto, en abril pasado, para elegir Presidente y nuevo Congreso Nacional. Ademas, dentro de tres semanas mas tendremos una quinta jornada electoral para elegir nuevas autoridades ediles en todo el pais. Todos estos procesos comiciales han tenido como marco una evidente libertad. Observadores de la Organizacion de Estados Americanos estuvieron en el Peru en cada una de estas ocasiones, particularmente en la ultima, en la que el propio Secretario General de la Organizacion regional estuvo presente, cuando se produjo la reeleccion del Presidente Fujimori con una votacion sin precedentes en la historia del pais donde mas del 60 por ciento de la poblacion le confio un nuevo mandato. Mejor prueba de su vocacion democratica el Peru no podia dar a la comunidad internacional. El pluralismo politico y la libertad de expresion que caracterizan a los procesos electorales en el Peru revela con meridiana claridad el camino hacia la profundizacion de la democracia en la que nos encontramos al ingresar al ultimo quinquenio del presente siglo. Apuntamos, definitivamente, a una cultura democratica en la que se conjuguen la reconciliacion nacional y el respeto a los derechos humanos. En este sentido, la libertad de prensa es uno de los pilares de la democracia peruana. Todo el mundo sabe que la libertad de prensa es un derecho humano fundamental, indivisible de los demas derechos. En otras palabras, es un derecho necesario para el ejercicio y proteccion de los demas derechos. Sin libertad de expresion y sin la posibilidad de acceso a la informacion, no se puede participar en el debate nacional y, por tanto, no se puede cuestionar ningun acto gubernamental. Sin libertad de palabra es imposible pronunciarse contra las violaciones de los demas derechos de la persona humana. La ausencia de libertad de expresion socava cualquier regimen y eso es practica de gobiernos que no toman en consideracion la voluntad del pueblo. En el Peru la Constitucion de 1993, aprobada por referendum, establece en el segundo articulo de su primer capitulo, dedicado a los derechos fundamentales de la persona humana, que toda persona tiene derecho "a las libertades de informacion, opinion, expresion y difusion del pensamiento mediante la palabra oral o escrita o la imagen, por cualquier medio de comunicacion social, sin previa autorizacion ni censura ni impedimento alguno, bajo las responsabilidades de Ley". La Constitucion peruana se~nala, ademas, que constituye delito toda accion que suspende o clausura algun organo de expresion o le impide circular libremente. Los derechos de informar y de opinar comprenden los de fundar, asimismo, medios de comunicacion. (sigue) / GMP - 24/10/95 18:02 (AND-100) RAMSAY HABLO EN OEA...(cuatro y sigue) En opinion de algunos expertos constitucionalistas, este articulo implica libertades como el de la informacion, que incluye las de informar a los demas y ser informado sobre los asuntos que tenga interes. Implica tambien la libertad de no informar lo que concierne a uno y desee mantener en reserva. Significa tambien la libertad de adoptar sus propios pensamientos y criterios sobre las personas y cosas, sin que nadie pueda imponerle pensamientos obligatorios o verdades oficiales. Es tambien expresion, que consiste en poder comunicar pensamientos, ideas y opiniones. Y es, asimismo, difusion, que quiere decir la posibilidad de amplificar la expresion personal, es decir, poder expresarse mas alla de los limites de la voz o del texto personal. Especialmente la difusion se refiere a los periodicos, la radio, la television y otros sistemas de semejantes de comunicacion masiva. Nunca como ahora en la historia, la informacion a traves de tales medios ha sido un elemento fundamental y de caracter tan omnipresente, dentro de la formacion de la conciencia publica nacional y mundial. La libertad de prensa en el Peru es practicamente un axioma si hablamos del numero de diarios que circulan en todo el pais. Solamente en Lima, la capital, existen 15 diarios, aparte de otras publicaciones, con venta promedio de 566,313 ejemplares. En el resto del pais se publican un numero similar de diarios. La pregunta es cuantos de estos diarios son de propiedad estatal?. En el fondo ninguno, excepto el Diario Oficial El Peruano. Pero aun este es publicado actualmente por Editora Peru S.A. empresa que si bien es estatal tiene un regimen economico de derecho privado. No se puede decir, pues, que hay una gran prensa oficial. Por el contrario, la prensa en el Peru es decididamente independiente y la hay tambien, obviamente, de oposicion; ambas circulan con absoluta libertad. Algo parecido ocurre con la radio y la television donde la propiedad privada, al igual que en la prensa escrita, es practicamente total. Nosotros creemos que cuanto mayor y mas plural sea el numero de diarios, mayor sera la cantidad de gentes que accedan a la informacion y cuanto mayor y mejor informada este la sociedad, la base de la democracia sera mas solida. Para concluir, quisiera dedicar algunas palabras al Diario Oficial "El Peruano" rotativo que es, como se dijo aqui hace una semana con motivo del homenaje que por sus 170 a~nos de existencia le rindiera el Consejo Permanente, un legado vivo de su fundador el Libertador Simon Bolivar de quien sus biografos destacan el alto valor que le asignaba a la prensa como un instrumento para movilizar a la opinion publica en favor de la causa independentista y la consolidacion de las nuevas naciones. No hare una rese~na historica del diario que aqui me honro en representar porque ello seria redundar lo que en brillante intervencion manifesto aqui nuestra distinguida Embajadora, Dra. Beatriz Ramacciotti. Pero si quisiera subrayar el talento de Bolivar quien, ademas, de genio de la guerra, era tambien un eximio hombre de la pluma, es decir un periodista a carta cabal, un comunicador por excelencia, no solo por sus arengas y proclamas sino tambien por sus cartas y colaboraciones que enviaba a cuanto medio escrito circulaba en los agitados tiempos de la independencia americana. (sigue) MAM / GMP - 24/10/95 18:05 (AND-101) RAMSAY HABLO EN OEA (cinco y fin) Bolivar, segun se sabe, solia cargar con una imprenta portatil en sus campa~nas. Y esto es tan cierto cuando muy pronto leeremos en un trabajo sobre la vocacion periodistica de Bolivar que Editora Peru presentara el proximo mes de noviembre en Lima, que desde Guayana el 1 de setiembre de 1817, en carta dirigida a don Fernando Pe~nalver, quien se encontraba en Trinidad, el Libertador le suplica "mandeme Ud. de un modo u otro la imprenta que es tan util como los pertrechos". Para Bolivar, el fusil y la pluma eran las armas para la causa emancipadora. La vocacion periodistica trasciende a lo largo de toda su deslumbrante e incomparable carrera militar. Por orden suya tambien, el 27 de junio de 1818 sale a la luz en Angostura el "Correo del Orinoco" con noticias acerca de la guerra. Fue uno de los periodicos que jugaron un importante papel en la independencia americana. Bolivar, ademas, enviaba sus colaboraciones a las publicaciones de la epoca explicando minuciosamente las caracteristicas de la presentacion y de las letras con que debian imprimirse. Bolivar, no cabe la menor duda, conocia el extraordinario poder de la palabra. Desde la belleza de su correspondencia personal pasado por el equilibrio y la elocuencia de sus discursos politicos de estadista y la fuerza vibrante de sus manifiestos, denomina al periodismo como "la artilleria del espiritu". La fundacion de "El Peruano" no fue, pues, producto del entusiasmo pasajero o de la casualidad, sino una decision que revela la firmeza y la vision de futuro que Bolivar tenia en cuanto se refiere al valor de la prensa. Para Editora Peru, sera, por ello, el mejor tributo a los 170 a~nos de "El Peruano" y, por tanto, el diario mas antiguo de America Latina, poner en manos del publico el volumen titulado "Bolivar, Maestro de Periodistas y Fundador de El Peruano". Ayer, Bolivar so~no y lucho por la causa independentista y la emancipacion politica de nuestros pueblos. Hoy, nosotros luchamos por la emancipacion de las mentes, a traves del conocimiento. El poder del conocimiento no pasa necesariamente por el poder economico y es alli donde los medios de comunicacion cumplen un cometido trascendental, cual es el de difundir y permitir el acceso general al conocimiento. Es asi que nuestro diario define su linea periodistica de la siguiente manera: "El Peruano, contribuira a la educacion y la cultura, destacando hechos y analizando temas con un sentido positivo y de beneficio para el Peru. Asimismo, no albergara espacio a la mentira, la intriga, ni la ofensa; ni respondera en sus paginas, a los ataques que pudiera ser objeto por razon de sus ideas, en temas controvertidos de interes nacional. El Diario Oficial "El Peruano" sera tribuna para el debate, orientador de la opinion en busca del consenso y la armonia del pais, sin mas limitaciones que las ajenas a las propuestas concretas a contribuir en la pacificacion y desarrollo del Peru. Estamos convencidos de que con una politica como la expresada, que viene siendo aplicada diariamente, contribuiremos al fortalecimiento de las relaciones entre los distintos estamentos de nuestra sociedad. Muchas gracias. (FIN) / GMP - 24/10/95 18:07 (AND-120) ABRIRAN PROCESO CONTRA RODRIGUEZ POR DESINFORMAR A FUJIMORI Lima, oct. 24 (ANDINA).- La Oficina de Control de la Magistratura abrira proceso disciplinario contra el presidente de la Corte Superior de Lima, Alejandro Rodriguez Medrano, por desinformar al mandatario Alberto Fujimori respecto a los procesos judiciales contra el prisionero jefe de Sendero Luminoso, Abimael Guzman Reinoso. El anuncio lo hizo hoy un funcionario de la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA), cuyo cargo y nombre prefirio mantener en reserva, quien ademas aseguro que Rodriguez Medrano podria ser sancionado hasta con la destitucion, de acuerdo con la Ley Organica del Poder Judicial. La denuncia administrativa contra Rodriguez Medrano fue formulada por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial por considerar que a este "no le corresponde atender asuntos jurisdiccionales". "Su funcion (la de Rodriguez Medrano) se limita a lo administrativo", se~nalaron. El mandatario Fujimori pidio informacion y converso el viernes pasado con el propio Rodriguez Medrano sobre la intencion del Poder Judicial de reabrir los juicios contra Guzman Reinoso, al hacer un alto durante la inauguracion de la nueva sede de la Direccion General de Migraciones y Naturalizacion, entre las avenidas Espa~na y Huaraz. En la vispera, el jueves 19, el presidente de la Corte Superior de Lima anuncio que Guzman Reinoso (a) "Presidente Gonzalo" seria juzgado por delito de terrorismo y asesinato por el fuero comun, para lo cual solicitarian su traslado desde la base naval del Callao hacia Palacio de Justicia. En tanto, hoy, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial celebro por 5 horas, desde las 8:30, una reunion extraordinaria para emitir un pronunciamiento respecto a las opiniones surgidas a causa de la intencion del Poder Judicial de reabrir los procesos contra Guzman Reinoso, quien purga cadena perpetua. La reunion fue suspendida para ma~nana por el presidente de la Corte Suprema, Moises Pantoja Rodulfo, quien tambien encabeza el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, el mismo que se encuentra integrado por Luis Serpa Segura, el jefe de la OCMA, Carlos Giusti Acu~na, y Ricardo Beaumont, representante del Colegio de Abogados. Tambien, lo forman Orestes Zegarra, representante de las Cortes Superiores de la Republica, y Roberto Keil Rojas, gerente general del Poder Judicial. (FIN) FBL / JRF - 24/10/95 19:16 (AND-122) ONU APOYARA AL PERU EN LUCHA CONTRA LA ERRADICACION POBREZA Lima, oct. 24 (ANDINA).- El sistema de las Naciones Unidas apoyara al Peru en su lucha contra la erradicacion de la pobreza, la generacion de empleo productivo y su insercion competitiva en la economia global, dijo hoy el coordinador residente de esa organizacion internacional en nuestro pais, Jakob Simonsen. "Superada ya la situacion de emergencia, el sistema de Naciones Unidas local debera responder con flexibilidad y creatividad a las demandas que plantean los nuevos objetivos definidos por las autoridades peruanas", expreso. En un discurso que pronuncio con ocasion del 50o aniversario de creacion de la ONU, Simonsen manifesto que el Peru ha ingresado a la modernidad con grandes desafios por delante. "Quiero renovar, en este quincuagesimo aniversario, el compromiso de la ONU con el Peru, con su pueblo, con sus mejores ideales y esperanzas", indico "Buscaremos ser eficaces promotores y facilitadores del cambio, acompa~nantes, aliados y amigos del Peru en su busqueda de un destino mejor", a~nadio al termino de su exposicion en el patio principal del Palacio de Torre Tagle. Manifesto que en los a~nos recientes, el sistema de las Naciones Unidas ha brindado su decidido apoyo al Gobierno y pueblo peruano en el crucial periodo de transformaciones realizadas y que han conducido al pais por el camino de la paz y estabilidad. La organizaciones de las Naciones Unidas estuvieron presentes en el Peru durante las ultimas cuatro decadas, a traves de sus diferentes organismos, acompa~nando al pueblo y Gobierno peruanos en sus objetivos de desarrollo orientados a la salud, educacion, infancia, agricultura y economia. Respecto a los logros importantes alcanzados en estos ultimos 50 a~nos, Simonsen dijo que mas de 30 millones de refugiados que huian de la guerra, el hambre o la persecucion han recibido, desde 1951, ayuda de las Naciones Unidas para los Refugiados. "La promocion de los derechos humanos, la lucha contra la pobreza, la proteccion del medio ambiente e importantes avances en el campo de la salud, figuran tambien entre los logros de estos 50 a~nos", subrayo. Recordo que desde 1945, las Naciones Unidas tiene en su haber la negociacion de 172 arreglos pacificos que han puesto fin a conflictos regionales, entre ellos el termino de la guerra entre Iran e Irak y la guerra civil en El Salvador. Jakob Simonsen rindio su homenaje a los embajadores Jose Luis de Cossio Ruiz de Somocurcio y Carlos Vasquez Ayllon, quienes estuvieron presentes en 1945 en la Conferencia de San Francisco como integrantes de la delegacion peruana que, presidida por el entonces canciller Manuel Gallagher, tuvo importante participacion en la redaccion de la Carta de las Naciones Unidas. (FIN) JMC / JRF - 24/10/95 19:20 (AND-127) FUJIMORI: DESACELERACION ECONOMICA SERA SUPERADA EN ENERO Lima, oct. 24 (ANDINA).- El presidente Alberto Fujimori dijo hoy que la desaceleracion coyuntural que se registra en el crecimiento economico del pais sera superada probablemente a inicios del proximo a~no, cuando se retome el ritmo de hace dos meses. Pero aclaro que el crecimiento economico del pais para este a~no sera del orden del 6 por ciento, cifra que si bien no se manejo al inicio esta dentro de las expectativas del gobierno. En ese sentido se~nalo que la desaceleracion de la economia es un factor que trata de evitar el recalentamiento de la misma, aunque aclaro que esa posibilidad es muy lejana pero se hace como una medida de precaucion.=7F Fujimori asevero que primero se proyecto un crecimiento economico del 10 por ciento pero se penso en una segunda opcion y se fijo en 8 por ciento. "Pero hoy podemos decir que puede ser entre 6 y 7.5 por ciento", acoto. La desaceleracion, segun preciso, se da por la disminucion en la recaudacion del Impuesto General a las Ventas (IGV), que esta causando algunas restricciones, se~nalando que por el momento no se ha cuantificado como incidira en la presion tributaria. En ese sentido, manifesto que esa situacion sera revertida y el crecimiento economico volvera a tomar el mismo ritmo de hace dos meses para cumplir con las metas trazadas. Sobre la recaudacion tributaria, preciso que en la actualidad se esta en 12.5 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI), recordando que la meta es del 13 por ciento. Estas declaraciones las formulo al informar que fue necesario pedir al Ministerio de Economia y Finanzas que desembolse 16 millones de soles al Instituto Nacional de Infraestructura Educativa y de Salud (INFES) para que continue construyendo colegios en Lima. Durante agosto y setiembre se paralizo la construccion de centros educativos en la capital, refirio. El mandatario tuvo una conversacion informal con los periodistas que lo acompa~naron en su recorrido de colegios por los distritos de La Victoria, el Cercado de Lima y el Rimac. Previamente, inauguro el instituto superior de los trabajadores de Construccion civil, en el jiron Cangallo, La Victoria, sede de ese gremio. El presidente de la republica recorrio inicialmente el centro educativo 1110 "Republica de Panama", ubicado en la Plaza Manco Capac. Alli sorprendio a los profesores y alumnos. En ese lugar, manifesto que el tres de noviembre inaugurara formalmente ese colegio, fecha en que se celebra el dia nacional de Panama y cuyo presidente Ernesto Perez Valladares, enviara mobiliarios para sus alumnos. Luego se dirigio a la Plaza Italia para inspeccionar las obras que se realizan sobre los terrenos donde funcionaban la Direccion de Inteligencia de la Policia y una playa de Estacionamiento del Ejercito, donde se levantara un gran colegio. Finalizo su recorrido en el centro educativo "Jiron Loreto", del Rimac, que se construye en el local donde anteriormente funciono la Empresa de Sal. "Sera un colegio tecnico", aclaro el mandatario. (FIN) CFF / GMP - 24/10/95 19:36 (AND-128) TUDELA: PERU Y ONU SE MUEVEN EN ESCENARIO ALTERADO POR CAMBIOS Lima, oct. 24 (ANDINA).- Desde hace algo mas de cinco a~nos, el Peru y las Naciones Unidas se mueven en un escenario internacional profundamente alterado por multiples cambios, dijo hoy el canciller Francisco Tudela, durante su discurso con ocasion del 50 aniversario de creacion de la ONU. Quisiera compartir con ustedes -desde la perspectiva de un pais comprometido con el rol de las Naciones Unidas- algunos comentarios respecto a lo que el Peru espera de una reforma de la Organizacion, de manera que este a la altura de los nuevos retos que se le han de presentar, expreso. Manifesto que el mantenimiento de la paz y seguridad internacional y la promocion de la cooperacion internacional en el area economica y social, son dos de los principales propositos que se fijo la ONU desde sus inicios. Nuevos retos y nuevas alternativas se presentan a la Organizacion en la era que se inicio al fin de la guerra fria. Esforzarnos en darles una interpretacion univoca y viable, respetuosa del derecho internacional, los valores perennes de la civilizacion y las diferencias culturales, sera una de las exigencias que debera absolver la ONU. A la ceremonia asistieron entre otras personalidades el presidente de la Comision de Relaciones Exteriores, Luis Delgado Aparicio, la congresista Luz Salgado Rubianes, el embajador del Brasil en el Peru, Carlos Luis Coutinho Perez, ademas de altos funcionarios de la ONU y de la Cancilleria. (FIN) JMC / GMP - 24/10/95 19:47 (AND-129) OFICIALES ENLACE DE MOMEP APROBARON CARTILLA DE SEGURIDAD Lima, oct. 24 (ANDINA).- La integracion de 4 oficiales a la Mision de Observadores Militares Ecuador-Peru (MOMEP II) y la aprobacion de la "Cartilla de Seguridad" que regira a partir de la fecha, fueron los temas acordados por los miembros de enlace de los paises garantes en la Cuarta Reunion del Comite Consultivo Superior de esa mision. En un comunicado, que lleva la firma del general Marcelo Rufino do Santos, coordinador de la MOMEP, se informo que se ha completado la primera visita de verificacion a los destacamentos y puestos de vigilancia ubicados a lo largo de la zona fronteriza entre los hitos 19 (Cusumaza-Bumbuiza) y 21 (Yaupi-Santiago). Asimismo se procedio al intercambio de la "Cartilla de Seguridad" aprobada por el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Colombia y el presidente del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Peru. Tambien se aprobo las acciones tendientes a la recuperacion de restos de militares caidos en el Area Desmilitarizada, durante el conflicto en la frontera peruano-ecuatoriana. Del mismo modo, se han iniciado las gestiones entre las partes, ante los altos funcionarios de los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro, para la extension del plazo de la MOMEP II. En dicha cita se ha acordado que la proxima reunion del Comite Consultivo Superior de la MOMEP II, se realizara en la ciudad de Quito, Ecuador, los dias 16 y 17 de noviembre proximo. La Cuarta Reunion del Comite Consultivo Superior de la Mision de Observadores Militares Ecuador-Peru, se desarrollo en la Embajada del Brasil, los dias 23 y 24 del presente, y conto con la asistencia de los representantes de los paises garantes. (FIN) JMC / GMP - 24/10/95 19:48 (AND-135) FUERZAS DEL ORDEN ASESTAN DUROS GOLPES A TERRORISTAS Y NARCOS (UNO... Y SIGUE) Lima, oct. 24 (ANDINA).- Las fuerzas del orden han asestado duros golpes a los delincuentes terroristas y organizaciones de narcotraficantes, en operaciones realizados en el Frente Huallaga entre el 14 y 22 de octubre. En un comunicado oficial se informa de la captura de seis presuntos delincuentes terroristas y cuatro presuntos delincuentes narcotraficantes, asi como de la incautacion de cuarenta kilos con treinta gramos de pasta basica de cocaina. Tambien se detalla la incautacion de explosivos, equipos de comunicacion y vehiculos, asi como la destruccion de diez pozas de maceracion y la erradicacion de 419 hectareas de almacigos de hoja de coca. El comunicado difundido hoy por el Ministerio de Defensa y el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, a traves del jefe del Comando Politico Militar del Frente Huallaga, es el siguiente: COMUNICADO OFICIAL NRO. 060 RRPP/F-H EL JEFE DEL COMANDO POLITICO MILITAR DEL FRENTE HUALLAGA, PONE EN CONOCIMIENTO DE LA OPINION PUBLICA LO SIGUIENTE: 1. Con la ejecucion de operaciones contra el terrorismo y el trafico ilicito de drogas, que se llevan a cabo en el Frente Huallaga, las fuerzas del orden, con el valioso aporte de la poblacion de San Martin y Huanuco, vienen dando contundentes golpes a los delincuentes terroristas y organizaciones de narcotraficantes, habiendose obtenido en el periodo entre el 14 al 22 de octubre 1995, los siguientes resultados: - Captura de seis (06) presuntos delincuentes terroristas - Captura de cuatro (04) presuntos delincuentes narcotraficantes - Incautacion de cuarenta kilos con treinta gramos (40.030 KGS) de pasta basica de cocaina. - Incautacion de explosivos, equipos de comunicacion y vehiculos - Destruccion de diez (10) pozas de maceracion - Erradicacion de cuatrocientas diecinueve hectareas (419 Has) de almacigos de hoja de coca. 2. DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN a. El 17 de Oct. 95, en la localidad de Porongo, distrito de Uchiza, provincia de Tocache, personal de la PNP destruyo cuatro (04) pozas de maceracion de hoja de coca. b. El 19 Oct 95, en el caserio Sion, provincia de Mariscal Caceres, una patrulla del Ejercito destruyo tres (03) pozas de San Martin, personal de la PNP, con participacion del fiscal, en un inmueble capturo al presunto narcotraficante requisitoriado: - Agapito Tenorio Ruben Dario (SIGUE) JLT / JRF - 24/10/95 20:04 (AND-136) (FUERZAS DEL ORDEN...DOS Y FIN) d. El 20 Oct 95, en el tramo de la via Uchiza-San Andres, provincia de Tocache, ante la presencia de una patrulla del Ejercito, narcotraficantes abandonaron: - Cuarenta kilos (40 Kgs) aproximadamente, de una sustancia al parecer PBC. - Dos (02) motocicletas marca Honda 185 e. El 21 Oct 95, en la localidad de Saposoa, patrulla del Ejercito intervino una vivienda, en la que incauto: - Un (01) radio marca Yaesu f. El 21 Oct 95, en el caserio de Sion, provincia de Mariscal Caceres, patrulla del Ejercito destruyo: - Tres (03) pozas de maceracion de hojas de coca g. El 22 Oct 95, en el distrito de Chazuta, provincia de San Martin, el Comite de Autodefensa entrego a una patrulla del Ejercito al presunto narcotraficante: - Lachuma Apague~no Luis, quien tenia una (01) granada de guerra 3. DEPARTAMENTO DE HUANUCO a. El 14 Oct 95, en la localidad de Huancapaya, provincia de Huanuco, personal de la PNP, capturo a tres (03) presuntos delincuentes terroristas, identificados como: - PDT Sanchez Nino Seferino - PDT Salvador Bernal Reyda - PDT Abad Villegas Nivardo b. El 15 Oct 95, en la ciudad de Huanuco, personal de la PNP capturo a dos (02) presuntos narcotraficantes: - PN Maylle Perez Alfonso - PN Nervo Tolentino Macil c. El 17 Oct 95, en la ciudad de Huanuco, personal de la PNP capturo al presunto delincuente terrorista, identificado como: - PDT Rumi Benancio Gaspar d. El 17 Oct 95, en la localidad de Puente Vera, provincia de Huanuco, personal de la PNP capturo a: - PDT Castillo Jaccha Ernesto (c) "Cucharita" o "Baygon" - PDT Robles Abad Victor e. El 17 Oct 95, en los sectores de La Esperanza, Alto Pacae, Alto Pendencia y Pumahuasi, distrito Jose Crespo y Castillo y Daniel Alomias Robles, provincia de Leoncio Prado, personal de la PNP con apoyo de tres (03) helicopteros, procedio a erradicar: - Cuatrocientas diecinueve hectareas (419 Has) de almacigos de planta de coca. 4. Los logros que se vienen obteniendo en estos ltimos dias, contribuyen a consolidar los objetivos de la pacificacion, motivo por el cual, este comando exhorta a la poblacion a continuar apoyando a las fuerzas del orden para el logro de este objetivo en el mas breve plazo. Tarapoto, 24 de octubre de 1995 OFICINA DE RELACIONES PUBLICAS COMANDO POLITICO MILITAR DEL FRENTE HUALLAGA (FIN) JLT / JRF - 24/10/95 20:06 - 24/10/95 20:18 (AND-145) (UNO Y SIGUE) FUJIMORI DESTACO ROL TRABAJADORES CONSTRUCCION CRECIMIENTO Lima, oct. 24 (ANDINA).- Al destacar la participacion de los trabajadores de construccion civil en el crecimiento economico del pais, el presidente Alberto Fujimori afirmo hoy que el desarrollo nacional no se impone desde afuera, sino que se debe manejar desde dentro, de acuerdo con los intereses de los peruanos. Por eso, manifesto que es muy importante para el Gobierno invertir en educacion porque de esta dependera la cantidad y calidad del desarrollo economico y social y la generacion de empleos. El mandatario hizo estas afirmaciones durante su discurso de inauguracion del Instituto Superior de los Trabajadores de Construccion Civil, en el jiron Cangallo, en La Victoria. Sobre ese gremio de trabajadores, dijo que hoy se hace posible un encuentro cordial entre ellos y el presidente de la republica porque perciben que hay un cambio radical en el pais y no son indiferentes a la transformacion social. "Ademas aqui (sede gremial) se da un encuentro que llama la atencion entre Estado, empresariado y trabajadores, reunidos en un solo local, concertando para trabajar por el desarrollo del sector", comento. Recordo que hace algunos a~nos no habria sido posible un encuentro cordial como el de hoy dia, aclarando que el que hoy se produzca no se debe a que el gremio haya dejado de ser combativo y leal a sus principios. Fujimori indico que el Peru de hace seis u ocho a~nos no tenia ningun futuro y las reinvindicaciones y lucha de los trabajadores podian obtener a lo mucho promesas y billetes sin valor. La economia -prosiguio- atravesaba por un caos total y un sector que hoy es uno de los mas dinamicos, la construccion, entonces languidecia. Entonces solo un loco hubiese construido un hotel de 20 pisos o un edificio de departamentos. Se~nalo que en cinco a~nos no se puede resolver todos los problemas, destacando el gran esfuerzo de los trabajadores de la construccion por el gran esfuerzo (instituto superior) que significa marchar hacia adelante y no hacia atras, que es una actitud constructiva, de compromiso con el progreso nacional. El jefe del Estado manifesto que con la llegada de inversiones, de turistas, asi como la construccion de carreteras, puentes hoteles y la modernizacion de los servicios, como aeropuertos, irrigaciones, y el progreso del pais en general son resultados que se procura se extienda y multplique. Agrego todos estos aspectos son resultados de una politica de gobierno realista, que es necesario mantener y perfeccionar para seguir avanzando. (SIGUE) / JRF - 24/10/95 20:48 (AND-146) (FUJIMORI DESTACO DOS Y FIN) En este momento afirmo que es verdad que hay una desaceleracion del crecimiento economico "pero se trata de una coyuntura y esperamos que en los meses proximos retorne con fuerza el dinamismo que teniamos hasta hace un par de meses". Al respecto, dijo que en esa formula juega un papel muy importante y de primer orden, el capital humano por lo que se pone especial enfasis en la educacion y en la capacitacion de los peruanos. "Por eso invertimos en educacion, ustedes son testigos por ejemplo de la cantidad de colegios que se han construido en estos ultimos a~nos. Son la solucion a un deficit gigantesco de aulas. Paralelamente abordamos otras necesidades del sector educacion", subrayo. Por eso, indico que es una inversion muy importante porque de ella va depender la cantidad y calidad del desarrollo economico social y, desde luego, generara empleo en el sector de la construccion. Fujimori recordo que los trabajadores de ese sector contribuyeron en la construccion de mil 300 colegios en 30 meses. Asimismo, manifesto su satisfaccion por la iniciativa de la Federacion de Construccion Civil al aunarse a la preocupacion del gobierno y poner en funcionamiento un instituto superior, para el cual entregara 120 carpetas y 12 computadoras. Refirio que en otras partes del mundo, los planos se dise~nan por computadora y automaticamente salen las estructuras. "A ello debemos apuntar, nuevas tecnologias", remarco. Fujimori tambien rindio homenaje a Pedro Huilca, extinto dirigente de construccion que murio a manos de los terroristas, a quien conocio, aprecio y visito en el local gremial "a pesar de algunas discrepancias". Al finalizar su discurso, el mandatario develo una placa recordatoria y recorrio las instalaciones del instituto superior, que tendra nueve aulas. En la ceremonia estuvo acompa~nado de la ingeniera Elsa Carrera, ex titular del Infes, y del secretario general de la referida Federacion, Luis Risco Montalvan. (FIN) CFF / JRF - 24/10/95 20:50 (AND-147) CIUDADANOS QUE NO ACUDAN A VOTAR PAGARAN 40 SOLES DE MULTA Arequipa, oct. 24 (ANDINA).- Una multa de 40 nuevos soles deberan abonar los ciudadanos que no cumplan con sufragar el proximo 12 de noviembre, advirtio la jefa de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales de esta ciudad, Carmen Torres Melgar. A~nadio que las personas que hayan resultado elegidas miembros de mesa e incumplan con su funcion pagaran una multa de 60 nuevos soles. Uno 20 mil efectivos que se distribuiran en todo el ambito de la region de Arequipa garantizaran el normal desarrollo de los proximos comicios electorales. (FIN) TMC. / JRF - 24/10/95 20:52 ING. MANUEL MALAGA CASTILLO JEFE DE INFORMATICA AGENCIA DE NOTICIAS "ANDINA" ---------------------------- VISIT PERU AT : http://www.rcp.net.pe =20 .