(AND-076) (Paises Garantes./2 fin) 6.- El Proyecto de Acuerdo entre las partes fue sometido a los gobiernos del Ecuador y del Peru, cuyos representantes mantuvieron consultas permanentes con sus capitales durante las negociaciones. El representante del Ecuador informo a los garantes, el dia 5 de febrero, de que el examen del Proyecto demandaria todavia algun tiempo para estudio. 7.- En cumplimiento de las responsabilidades que derivan del Protocolo de Rio de Janeiro de 1942, los Paises Garantes no han ahorrado esfuerzos al nivel de altos funcionarios, de los cancilleres, y a traves de la participacion personal de los presidentes, para restablecer la paz entre dos paises hermanos. Como seguimiento a la reunion de Rio de Janeiro, los Paises Garantes proseguiran sus ingentes esfuerzos -de forma activa, permanente y coordinada- para prestar su concurso a las partes del Protocolo de Rio de Janeiro de 1942. 8.- Los Paises Garantes continuan convencidos de que -a traves de un dialogo constructivo y realista, dentro de un clima de buena fe- las partes podran llegar a un acuerdo, que respete la dignidad y las aspiraciones de paz y de prosperidad de pueblos vecinos, hoy empen~ados en un proceso de integracion regional. 9.- Los Paises Garantes encarecen a las partes que suspendan inmediatamente los combates y eviten cualquier iniciativa que pueda ser interpretada como amenaza o provocacion a fin de asegurar un clima de confianza mutua indispensable para el dialogo entre las partes. Los Paises Garantes hacen una solemne apelacion a las partes en el sentido de resolver de forma definitiva la cuestion, conscientes de la absoluta urgencia de evitar la perdida de vidas humanas y de restablecer la paz. Palacio de Itamaraty, Rio de Janeiro, 5 de febrero de 1995 (FIN) / RBF - 05/02/95 22:07 .