(AND-065)

   CONFERENCIAS EPISCOPALES BUSCAN PROPICIAR RESPETO MUTUO

   Lima, feb. 01 (ANDINA).- Ante los acontecimientos actuales en la 
zona  de  frontera con Ecuador, las conferencias episcopales de los 
dos   pa¡ses  implicados,  buscan  crear  entre  sus  pueblos  una  
conciencia  de respeto mutuo y el camino a la negociaci¢n pac¡fica, 
se¤al¢ monse¤or Miguel Ir¡zar Campos.

   El secretario general de la Conferencia Episcopal Peruana indic¢ 
que    esta   instituci¢n  eclesi stica  mantiene  una  permanente  
comunicaci¢n con su similar del vecino pa¡s del norte.

   Dijo  que  dentro de las misiones que les compete a los obispos, 
no  se  encuentra  intervenir  en  acciones  pol¡ticas  ni  en  las 
negociaciones,  ya  que  ello  le  corresponde  a  los  respectivos 
gobiernos.

   Manifest¢ que los obispos del Ecuador han mostrado su inter‚s de 
buscar  una  soluci¢n a los problemas suscitados con el Per£, sobre 
todo  de  iniciar el camino de la negociaci¢n, as¡ como procurar el 
cese  de  las  hostilidades  que  da¤an vidas humanas y afectan las 
econom¡as de ambos paises.

   "Los  obispos  ecuatorianos como nosotros nos encontramos con el 
mismo  esp¡ritu  de  pacificaci¢n  que  empieza  en  nuestro propio 
coraz¢n  de  pastores  y  queremos  que  nuestros  pueblos  tambi‚n 
participen en este esp¡ritu de armon¡a, paz y reconciliaci¢n", dijo 
el Obispo Coadjutor del Callao.

   Record¢  que en el mensaje del Papa Juan Pablo II, enviado a los 
presidentes  de Per£ y Ecuador, expresa su gran preocupaci¢n por la 
situaci¢n creada entre ambos pueblos y pide el cese de hostilidades 
a trav‚s del £nico camino que es el di logo.

   A  los  obispos  de  ambos  pa¡ses  -agrega- les exhorta a tomar 
iniciativas  que  faciliten  este  camino,  tratando  de evitar las 
expresiones, hechos o actitudes que no favorezcan el di logo.

   Sobre  una posible mediaci¢n de la Santa Sede en este conflicto, 
Ir¡zar  Campos  reiter¢  lo expresado por la misma en el sentido de 
que  "no  hay  lugar  para mediaciones, pues de por medio existe un 
protocolo y acuerdo internacional".

   ORACION CONJUNTA EN PERU Y ECUADOR

   El  secretario  general  de  la  Conferencia  Episcopal  Peruana 
sostuvo que la permanente comunicaci¢n con su similar de Ecuador ha 
dado  como  resultado  la  oraci¢n  com£n que est  siendo rezada en 
ambos pueblos.

   "La  oraci¢n  conjunta  se  oficializ¢  el  lunes  30 de enero y 
coincidi¢ con un borrador enviado por la presidencia de los obispos 
ecuatorianos  y  secretar¡a general, firmado por los presidentes de 
las  conferencias  episcopales  de  Per£  y Ecuador, Augusto Vargas 
Alzamora y Jos‚ Mario Ruiz Navas, respectivamente", refiri¢.

   Agreg¢  que  Per£  y  Ecuador  somos  un  s¢lo pueblo orante que 
pedimos  al  Se¤or  nos  d‚  luz  para resolver estos problemas con 
esp¡ritu  fraterno  y  buscando la mejor integraci¢n, sin tener que 
desperdiciar  nuestros  recursos  en  una  guerra que no favorece a 
nadie.

   "Procuremos  hacer  el  esfuerzo  del  encuentro,  pues  lo  que 
deseamos  es  que  haya  el  m ximo  respeto  mutuo, as¡ como a los 
convenios que fueron acordados", expres¢.

   Antes  de  concluir,  Ir¡zar  Campos,  reiter¢  que como iglesia 
misionera se busca el entendimiento y acercamiento de ambos pa¡ses. 
"Ojal   llegue  el  d¡a  en que la integraci¢n haga posible que las 
fronteras    no    sean    tan  necesarias  y  no  sean  lugar  de  
enfrentamientos,  sino una posibilidad de encuentro y de comuni¢n", 
puntualiz¢.

   (FIN)   YMA / SQO - 01/02/95  16:30
.