Noticias seleccionadas el 17-MAR-1995 S171552 (AND-037) UNIDAD ESPECIALIZADA DEBE LIMPIAR MINAS EN ZONA D S171651 (AND-054) GRUPO RIO Y UE RESPALDAN DECLARACION DE PAZ ITAMA S171654 (AND-059) FERRERO COSTA DICE QUE CANCILLERIA DIJO LA VERDAD S171701 (AND-060) CANCILLERES EXPRESAN RESPALDO A DECLARACION DE PA S171603 (AND-062) MINAS NO FUERON DESACTIVADAS EN FRONTERA DI S171634 (AND-069) CONFLICTO ECUADOR-PERU NO ES INCONVENIENTE PARA I S171742 (AND-074) FUJIMORI: PERU NO SE DETUVO NO OBSTANTE CONFLICTO S171743 (AND-075) (FUJIMORI./ 2 Y FIN) DURANTE LA ENTREGA DE LA S171929 (AND-096) AVANCE NOTICIOSO MINISTRO: NINGUN AVION CON ARMAS S172213 (AND-126) CUATRO MIL PERUANOS HABRIA EN ECUADOR LIMA, MAR (AND-037) UNIDAD ESPECIALIZADA DEBE LIMPIAR MINAS EN ZONA DE CONFLICTO Lima, mar.17 (ANDINA).- El envio de una unidad especializada para limpiar las minas antipersonales colocadas por las tropas ecuatorianas en la zona de conflicto, planteo hoy el general (r) Luis Palomino, ex comandante general de la Quinta Division de Infanteria. Considero de necesaria y urgente esta accion para evitar mas muertes de soldados peruanos, como consecuencia de la explosion de estos artefactos, prohibidos por la Convencion de Ginebra. Dos soldados peruanos, los cabos Miguel Abnia Ramirez y Richard Rengifo Suarez, murieron el miercoles 15 al pisar minas colocadas por los militares ecuatorianos, cuando transportaban viveres desde el Puesto de Vigilancia Nro. 1 (PV-1) hacia la zona de operaciones, segun informo la Sexta Region Militar. Palomino comento que similar situacion se presento cuando la mision de observadores de la Organizacion de Naciones Unidas (ONU), de la cual formo parte, desempen~aba su labor de verificacion de la separacion de fuerzas entre Kuwait e Irak. Al retirarse las fuerzas iraquies dejaron sembradas de minas el territorio kuwaiti, lo que obligo a los observadores de la ONU enviar una unidad especializada de Canada para remover todos estos artefactos y entregar diariamente un mapa actualizado de las zonas limpiadas. En una entrevista radial, manifesto que debido a la colocacion indiscriminada de minas en la zona del Alto Cenepa, su desactivacion sera una tarea muy dificil y delicada. Palomino recordo que cuando se desempen~o como comandante de la Quinta Division de Infanteria, en 1986, la mision de vigilancia de la la soberania en la Cordillera del Condor se cumplio a cabalidad. Aseguro que en ese an~o no hubo ni un solo ecuatoriano en la vertiente oriental en la Cordillera del Condor y los pequen~os incidentes que se presentaron con Ecuador fueron inmediatamente resueltos. (FIN) VMP / ACY - 17/03/95 14:49 (AND-054) GRUPO RIO Y UE RESPALDAN DECLARACION DE PAZ ITAMARATY Paris, mar. 17 (ANDINA).- Los cancilleres de la Union Europea (UE) y del Grupo de Rio respaldaron hoy la firma de la Declaracion de Paz de Itamaraty entre Ecuador y Peru, asi como la Declaracion de Montevideo que ratifica este acuerdo. El acuerdo de paz de Itamaraty, firmado el 17 de febrero pasado por los gobiernos del Peru y Ecuador, se logro con la mediacion de los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro, que en 1942 fijo los limites fronterizos entre ambos paises. En la declaracion final de la V Reunion del Grupo de Rio y la Union Europea, los cancilleres se comprometieron a consolidar los principios de libre cambio y multilateralismo, estudiar mecanismos de control de movimientos de capitales especulativos y acompan~ar politicas de ajuste estructural con medidas de caracter social. "El fomento del comercio y las inversiones seguiran siendo la piedra angular de las relaciones bilaterales", precisa el documento. Subrayaron el interes de que se inicien cuanto antes negociaciones entre la Union Europea y MERCOSUR y se concreten las deliberaciones sobre una futura forma contractual de las relaciones con Mexico y sobre la ampliacion de las relaciones con Chile. Los ministros expresaron su preocupacion porque movimientos de capitales unicamente especulativos puedan comprometer los grandes esfuerzos de estabilizacion, apertura de mercados y reactivacion del crecimiento de las economias emergentes. Por ello, consideraron necesario que se inicie en breve estudios de mecanismos que, sin perjuicio de la fluidez de los movimientos de las inversiones a nivel mundial, puedan contrarrestar los citados efectos. Se comprometieron tambien a reforzar las acciones contra el racismo, el terrorismo y la droga. Finalmente expresaron su determinacion a intensificar el dialogo y la cooperacion entre la Union Europea y el Grupo de Rio, America Central, MERCOSUR y Pacto Andino. (FIN) MHT / ACY - 17/03/95 16:43 (AND-059) REP. SATE. FERRERO COSTA DICE QUE CANCILLERIA DIJO LA VERDAD Lima, mar. 17 (ANDINA).- El congresista Carlos Ferrero Costa afirmo hoy que la Cancilleria dijo la verdad al desmentir las versiones sobre supuestas escaramuzas en la frontera con Ecuador durante el alto el fuego, y donde habrian perdido la vida soldados peruanos. Esta hipotesis la sostuvo al manifestar que con el comunicado emitido ayer por la VI Region Militar, con sede en Bagua, donde precisa que el miercoles murieron dos soldados peruanos al pisar unas minas sembradas por los ecuatorianos. O sea, que cuando la Cancilleria dijo que no se habian registrado enfrentamientos entre tropas peruanas y ecuatorianas, era cierto porque el Palacio de Torre Tagle informo a la opinion publica tal como lo habia constatado la Mision Principal de los observadores del Protocolo de Rio de Janeiro, y quienes les comunicaron. TRES ANOS DE CARCEL PARA FUNCIONARIOS Al tratar el tema de las denuncias contra funcionarios del Estado que habrian realizado campan~a proselitista en favor de la reeleccion presidencial, manifesto que estas ya estan en mano de los fiscales correspondientes. De comprobarse estos casos, en los juzgados donde se trasladen las denuncias, entonces se aplicara entre dos y tres an~os de prision para aquellos que resulten responsables de dichos delitos. "Nadie les ha pedido que ellos (los funcionarios) realicen campan~a electoral a favor del presidente Alberto Fujimori, sino que debieron limitarse a sus funciones a que fueron nombrados", manifesto durante una entrevista televisiva. Tambien opino en torno a la obligacion que tendran los candidatos y agrupaciones politicas que participan en las elecciones generales, a que rindan cuenta sobre la procedencia del dinero obtenido para su campan~a. Anoto que a pedido de la oposicion, esta obligacion que debio hacerse antes de los comicios, se postergo hasta despues de las elecciones, pero esto no significa que escaparan de esa responsabilidad, agrego. (FIN) JPP / JPP - 17/03/95 16:47 (AND-060) REP. SATE. CANCILLERES EXPRESAN RESPALDO A DECLARACION PAZ DE ITAMARATY Lima, mar. 17 (ANDINA).- Los cancilleres de los 29 paises de Latinoamerica y de Europa expresaron hoy su total respaldo y complacencia por la suscripcion de la Declaracion de Paz de Itamaraty y Montevideo, durante la V Reunion Ministerial de los Paises del Grupo de Rio y de la Union Europea, que culmino esta tarde en Paris. Los ministros de Relaciones Exteriores manifestaron su complacencia por la participacion de los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro de 1942 en el restablecimiento de la paz entre Peru y Ecuador, informo hoy en nota de prensa la Cancilleria. Agrega que esta importante manifestacion de las principales autoridades de Europa, America Latina y del Caribe constituye un unanime respaldo a los mencionados documentos, cuyo caracter, oportunidad, importancia y viabilidad queda asi cabalmente reconocido. Los ministros participantes en este encuentro anual destacaron la encomiosa labor de los representantes de los paises garantes (Chile, (Argentina, Brasil y Estados Unidos) en la tarea efectuada en el marco juridico del Protocolo de Rio de Janeiro de 1942, que debera terminar con la delimitacion de la frontera. El Peru, con el concurso de los paises garantes y el aliento de la comunidad internacional, continuara dedicando sus mejores esfuerzos en consonancia con su tradicion de fraternidad latinoamericana y respeto del derecho, sen~ala la Cancilleria. Indica que los esfuerzos desarrollados por los paises garantes debera, asimismo, sentar las bases para un promisor futuro de amplias y amistosas relaciones de cooperacion entre Peru y Ecuador. Este encuentro anual entre el Grupo de Rio y la Union Europea, que conto con la presencia de cancilleres de 14 paises latinoamericanos y de sus homologos de las 15 naciones comunitarias europeos, culmino hoy con la declaracion sobre el estado actual de las relaciones entre ambos continentes. (FIN) JMC / JVC - 17/03/95 16:48 (AND-062) MINAS NO FUERON DESACTIVADAS EN FRONTERA DICE CONSEJERO DE ECUADOR Lima, mar.17 (ANDINA).- Las minas colocadas por efectivos militares de Ecuador en la frontera con el Peru y cerca a las poblaciones civiles aun no han sido desactivadas, pese al cese al fuego, confirmo hoy el consejero de la embajada ecuatoriana en nuestro pais, Fabian Valdivieso. "Este hecho me preocupa, por cuanto es un acto que significa un rompimiento de la convivencia pacifica entre dos paises fronterizos y tan afines", manifesto. Sobre las constantes denuncias de ciudadanos peruanos maltratados por autoridades ecuatorianas, afirmo que en el caso de que se comprobaran violaciones a los derechos humanos cometidos por funcionarios de menor rango de su pais contra peruanos detenidos en Ecuador, estos seran "sancionados con la mayor rigurosidad que establece la ley". Respecto al maltrato sufrido por el viceconsul de Peru en Machala, Eduardo Gonzales Mantilla, Valdivieso insistio con la tesis ecuatoriana de que el representante de la cancilleria peruana en ese pais fue asaltado por delincuentes comunes. "El viceconsul presento su denuncia ante las instancias pertinentes y ante el cual las autoridades policiales estan desplegando toda su capacidad para dar con los autores de este reprobable acontecimiento", expreso en declaraciones ofrecidas a una radioemisora local. El representante de la embajada ecuatoriana manifesto que aun no tienen informacion sobre los resultados de la investigacion policial del hecho. Tambien confirmo la visita del presidente de la Asociacion Pro Derechos Humanos, Francisco Soberon a la sede de la embajada de Ecuador en Peru, quien en compan~ia de familiares de detenidos entrego la denuncia de 7 peruanos privados de su libertad en el pais del norte. Sen~alo que de inmediato la embajada comunicara a las autoridades ecuatorianas esta denuncia planteada y hara llegar la preocupacion de los familiares de los 7 peruanos detenidos. (FIN) VMP / SQO - 17/03/95 15:52 (AND-069) CONFLICTO ECUADOR-PERU NO ES INCONVENIENTE PARA INVERSION Bonn, mar. 17 (ANDINA).- El presidente del Ecuador Sixto Duran Ballen afirmo hoy que el conflicto provocado por su pais al Peru no es un inconveniente para las inversiones, ya que en estos momentos se busca una solucion aceptable para ambas naciones. Dijo que el acuerdo de paz firmado por Peru y Ecuador establece un cese del fuego y dar inicio a las conversaciones, y que el resultado dependera de la buena voluntad de las partes para ponerlo en practica. En ese contexto Duran Ballen invito a los inversionistas alemanes a invertir en su pais en los sectores de agroindustria y de explotacion de recursos minerales y en turismo. Sin embargo los observadores locales dudan que los alemanes inviertan ahora en Ecuador no solo por los temores y las inseguridades que ha provocado el conflicto armado. Comentaron que algunos paises latinoamericanos son aun muy sensibles de la coyuntura economica internacional. (FIN) MHT / SQO - 17/03/95 16:27 (AND-074) FUJIMORI: PERU NO SE DETUVO NO OBSTANTE CONFLICTO CON ECUADOR Lima, mar. 17 (ANDINA).- El Peru en ningun momento paralizo su marcha hacia su desarrollo a pesar del conflicto con el Ecuador, afirmo hoy el Presidente Alberto Fujimori al tiempo de indicar que nadie nos detendra en el objetivo de ser el pais mas poderoso de America Latina. "No obstante el conflicto con Ecuador, el Peru no se detuvo porque al tiempo de defender la soberania del territorio patrio, se siguio trabajando en los diferentes frentes del quehacer nacional para alcanzar el bienestar, progreso y desarrollo de todos", dijo. Agrego que "al Peru no lo detendra nadie porque sera el pais mas poderoso de America Latina", indicando que una de las sen~ales mas claras en ese sentido es la recuperacion economica que se refleja con una inflacion mensual que bordea el uno por ciento. El plan economico de mi gobierno debe ser transformado en un objetivo social para el bienestar de la mayoria de los peruanos y alcanzar el desarrollo del pais, asevero el jefe del Estado luego de inaugurar dos colegios en el cono norte de Lima. En ese sentido, Fujimori sen~alo que la prioridad de su gobierno sera entregar la mayor cantidad de obras en los asentamientos humanos y en las provincias antes olvidadas, para alcanzar el progreso general. CONFIANZA TOTAL EN EL PERU A renglon seguido preciso que la incredulidad de quienes se resistian en aceptar los planteamiento de su gobierno quedo atras, porque los resultados estan a la vista y la mayoria de los peruanos tiene fe en la reactivacion total del Peru. De su reciente viaje a Dinamarca, donde asistio a la Cumbre Mundial de Desarrollo Social, y a Nueva York, donde se reunio el Consejo de las Americas, el presidente afirmo que tambien en ambos lugares siguen teniendo confianza en el Peru. El mandatario inauguro las obras de ampliacion y remodelacion del Centro Educativo Industrial Nro. 2075 "Cristo hijo de Dios", en la III Zona de Collique, y el Colegio Nacional de Independencia, ambos ubicados en los distritos de Comas e Independencia, respectivamente. Tales inauguraciones las reinicio despues de dos meses y a menos de dos semanas del inicio de las labores escolares del presente an~o. Las obras entregadas fueron ejecutadas con la colaboracion de la fundacion japonesa Sasakawa. (sigue.........) / RBF - 17/03/95 17:23 (AND-075) (Fujimori./ 2 y fin) Durante la entrega de las obras en el colegio de Comas, el director de ese plantel, Felipe Santiago Rabanal, pidio guardar un minuto de silencio en memoria de los soldados muertos en el conflicto del Alto Cenepa. Ese detalle motivo que el mandatario destacara el valor y heroismo de los soldados en defensa del territorio patrio. "Durante 30 dias el Peru se tuvo que defender y fue gracias a estos bravos soldados del pueblo que hoy recobramos la normalidad", puntualizo. Fujimori dijo que luego de las dificultades recientes con Ecuador, "esta retomando el ritmo normal que tenia como Presidente de la Republica". Recordo que el 6 de enero inauguro 10 colegios en tres distritos de Lima, en tanto que seis dias despues hizo lo mismo en el norte chico, entregando siete centros educativos, cinco en la provincia de Barranca y dos en la ciudad ancashina de Huarmey. En el centro educativo de Comas, el presidente planto dos arboles en la parte alta del plantel ante la atenta mirada de estudiantes, profesores y padres de familia. El gesto fue interpretado como una muestra de su alto sentido de responsabilidad para con el medio ambiente. GRACIAS A GENTE AMIGA COMO JAPON Luego, Fujimori se dirigio al Grupo Aereo Nro. 3 del Ejercito, donde abordo un helicoptero y se dirigio al sur chico. El primer punto de su recorrido fue la ciudad de Chincha, en el departamento de Ica, a donde llego acompan~ado del titular del Congreso, Jaime Yoshiyama, y de una comitiva de ciudadanos japoneses. En esa ciudad visito el Colegio Nacional "Proceres de la Independencia", cuya infraestructura se comprometio a remodelar con el aporte economico de la Prefectura de Fukuoka, del Japon, tierra natal de los ancestros de Yoshiyama, que dono 600 mil dolares, aproximadamente. Dijo que en 9 meses estara listo, al tiempo de aclarar que para hacer posible esa obra se necesita el apoyo de gente amiga como Japon. "El Peru solo no puede afrontar tantos gastos para mejorar la educacion y carreteras y por eso acudimos a organizaciones de pueblos hermanos", acoto. Ademas del Colegio Nacional "Proceres de la Independencia", el dinero enviado por la Prefectura de Fukuoka sera invertido en la remodelacion de otro centro educativo, probablemente el Colegio de Comercio Nro. 59 "Andres Avelino Caceres" de la misma ciudad. (FIN) CFF / RBF - 17/03/95 17:25 (AND-096) AVANCE NOTICIOSO MINISTRO: NINGUN AVION CON ARMAS ATERRIZO EN JORGE CHAVEZ Lima, mar. 17 (ANDINA).- El ministro de Transportes y Comunicaciones, Juan Castilla Meza, desmintio hoy que aviones de la empresa norteamericana Fine Air con cargamento de armas y municiones hayan aterrizado en el aeropuerto internacional, Jorge Chavez. Sen~alo que es imposible que una aeronave cargada de armas y municiones que atentan contra la seguridad nacional, se haya atrevido a aterrizar en nuestro territorio. "Una empresa que realiza operaciones de trafico de armas contra nuestra soberania no se habria expuesto a ser descubierta", reitero el ministro. Informo que la empresa Fine Air alquila aviones de carga a la compan~ia peruana Export Air, que se encuentra registrada en la Direccion General de Transporte aereo. Agrego que por tal motivo, la empresa nacional sera sometida a una severa investigacion para deslindar responsabilidades y que se prohibe a partir de hoy el ingreso y operaciones de Fine Air en el ambito del espacio aereo del Peru. (FIN) MGP / RBF - 17/03/95 19:22 (AND-126) CUATRO MIL PERUANOS HABRIA EN ECUADOR Lima, mar. 17 (ANDINA).- La embajadora Luzmila Zanabria Ishikawa, directora general de Asuntos Consulares de la Cancilleria Peruana, manifesto que pese a que no hay cifras precisas se tiene conocimiento que en Ecuador radican cerca de cuatro mil connacionales. "A todos ellos la Direccion brinda proteccion como lo ha demostrado a raiz de la situacion belica con Ecuador", subrayo. Dijo que sobre el particular la Direccion esta coordinando para su liberacion inmediata e indico que se sigue recopilando datos y formando expedientes con el fin de que la Cancilleria adopte las medidas pertinentes. Explico que con la detencion de peruanos en el Ecuador se violan dos tratados internacionales, el de Ginebra que protege a los ciudadanos civiles y el de Viena que ve lo relativo a los diplomaticos. Aseguro "Nosotros los peruanos respetamos mucho los derechos humanos, respetamos los compromisos adquiridos por el pais. Somos una sociedad justa y respetuosa de los derechos de todos", remarco. De otro lado explico que los consulados son la representacion del Estado peruano en el exterior. Nosotros, dijo, vemos, orientamos y damos apoyo a la colectividad peruana en todo aquello que representen actos notariales, judiciales, registrales y administrativos. Sen~alo que en el campo notarial la oficina consular funciona como notaria publica.En el judicial acoge todo lo que es legal, en el registral todo lo concerniente a nacimientos, matrimonios, defunciones, otorgamiento de libretas electorales y militares. An~adio que cumplen asuntos administrativos al otorgar pasaportes y visas, pero que su funcion jurisdiccional es de ayuda y proteccion a los ciudadanos peruanos. (FIN) ABE / JRF - 17/03/95 21:24 .