Noticias seleccionadas del 20-FEB-1995 S201354 (AND-022) MEDICOS DE HOSPITALES LIMEN~OS ATIENDEN EN TUMBES S201355 (AND-023) PRENSA ESPAN~OLA INFORMA ADECUADAMENTE SOBRE POSI S201408 (AND-028) CALLE AREQUIPEN~A LLEVARA NOMBRE DE HEROE DEL CEN S201538 (AND-032) REP. SATE. OPINAN QUE CONFLICTO CON ECUADOR NO A S201546 (AND-033) REP. SATE. OBSERVADORES DEBEN INGRESAR A ZONA CO S201440 (AND-037) TROPAS SE ALISTAN PARA DESACTIVAR TERRITORIOS MIN S201459 (AND-040) GOBIERNO ECUATORIANO AUMENTARA HORAS SEMANALES DE S201503 (AND-041) ACUERDO PAZ REPERCUTE FAVORABLEMENTE EN ECONOMIA S201621 (AND-044) REP. SATE. PONCE: PRIMERA MISION GARANTES RECONO S201527 (AND-046) FUNCION GARANTES PELIGRARIA CON CRITICAS A LABOR S201550 (AND-051) FREI SALUDA FIRMA DE ACUERDO DE PAZ ENTRE PERU Y S201552 (AND-052) CRUZ ROJA VISITO PRISIONEROS DE GUERRA PERUANOS L S201600 (AND-056) MISION TECNICO-MILITAR VIAJA MAN~ANA A FRONTERA P S201628 (AND-058) FUJIMORI CANCELA VIAJE A TIWINTZA POR TERCER DIA S201643 (AND-059) MAN~ANA DEBATEN LEY QUE NORMA BENEFICIOS PARA DEU S201826 (AND-065) REP. SATE. SE AGRAVA SITUACION ECONOMICA DEL ECU S201743 (AND-071) VICEMINISTRO PONCE VIVANCO SE REUNIO CON EMBAJADO S201750 (AND-073) EX PRESIDENTE ALFONSIN CONFIA EN LABOR DE PAISES S201758 (AND-075) EX PRESIDENTES ECUATORIANOS ESTIMAN ACUERDO PAZ F S202138 (AND-083) REPET. SATE. SANDOVAL:PERU NO ESTA CEDIENDO TERR S201951 (AND-089) RAUL ALFONSIN DESTACA ACUERDO PAZ ENTRE PERU Y EC S202014 (AND-090) FUJIMORI PROCEDIO CON DECISION Y MESURA EN CONFLI S202016 (AND-091) POR FACILIDAD, MISION DE OBSERVADORES INGRESARA P S202022 (AND-092) MISION OFICIAL EXPONE EN GUATEMALA POSICION PERU S202041 (AND-095) OBSERVADORES MILITARES VIAJAN MAN~ANA A FRONTERA S202044 (AND-096) COMISION DEMARCATORIA TAMBIEN DEBE VELAR POR NATI S202112 (AND-099) CANCILLER EFRAIN GOLDENBERG VIAJA MAN~ANA A BRASI S202132 (AND-101) D'ORNELLAS CALIFICA DE "FRIVOLO" A PEREZ DE CUELL S202158 (AND-102) SANDOVAL:PERU NO ESTA CEDIENDO... (DOS Y FIN) POR S202205 (AND-106) RESUMEN..../DOS DURAN-BALLEN: PROCESO DE PAZ PERU S202235 (AND-113) UNIVERSITARIOS DE PERU Y ECUADOR DEPLORAN ATAQUES S202237 (AND-114) PARA TRABAJO DE OBSERVADORES UN VERDADERO CESE DE S202359 (AND-127) PERU QUIERE SINCERAMENTE ENTENDIMIENTO CON ECUADO S210052 (AND-125) GOBIERNO DESIGNA GENERAL EP COMO OFICIAL S210034 (AND-133) ECUADOR EJECUTA ACCIONES DE HOSTIGAMIENTO EN ZONA S210041 (AND-134) CORPAC Y MTC APOYAN CONTROL AEREO EN ZONA DE CONF S210059 (AND-137) MARCHA EN APOYO A FF.AA REALIZARON EN CHICLAYO CH S210145 (AND-151) POLITICOS OPOSITORES, DE ECUADOR Y PERU, CONTRA E (AND-022) MEDICOS DE HOSPITALES LIMEN~OS ATIENDEN EN TUMBES Tumbes, feb. 20 (ANDINA).- A partir de hoy los medicos- especialistas venidos de Lima atenderan a las personas que lo soliciten en la sede del Hospital Central de Tumbes. Los galenos, pertenecientes a los hospitales Arzobispo Loayza y del Nin~o atenderan consultas en las especialidades de pediatria, otorrinolaringologia, infectologia y oncologia. Los medicos se encuentran aqui desde cuando se inicio las escaramuzas en la frontera norte con el Ecuador. (FIN) MYA / ACY - 20/02/95 11:03 (AND-023) PRENSA ESPAN~OLA INFORMA ADECUADAMENTE SOBRE POSICION PERUANA Lima, feb. 20 (ANDINA).- La prensa espan~ola ha revertido el tratamiento de su informacion sobre la posicion peruana en torno al conflicto con Ecuador, pues ya no presenta al Peru como pais agresor o imperialista. Asi lo aseguro hoy el jurista Javier Valle Riestra, quien junto al ex-presidente de la Camara de Diputados, Francisco Belaunde Terry, realiza desde el pasado jueves 16 una intensa labor informativa en Espan~a para demostrar que el Peru tiene una voluntad pacifista y un respeto irrestricto al Protocolo de Rio de Janeiro. Como resultado de esa labor, informo Valle Riestra, en los ultimos dias ha comenzado a aparecer informaciones muy positivas en torno a la posicion peruana en diferentes publicaciones espan~olas. Refirio que en el ultimo numero del semanario "Cambio 16" se da una informacion neutral sobre el conflicto, mientras que los articulos aparecidos en otros periodicos son "excelentes", como es el caso del diario madrilen~o "El Pais" o de "El Periodico" de Barcelona. "En resumen, se ve que el Peru ya no aparece como pais agresor o pais imperialista y hay satisfaccion por la declaracion de cese del fuego", preciso el jurista peruano durante una entrevista concedida a una emisora local desde Madrid. Al margen de las reuniones con diferentes medios de prensa, la Comision de Notables cumplio en la capital espan~ola "una fecunda labor", pues se reunio con el secretario para Asuntos Latinoamericanos del Gobierno Espan~ol, Jose Dicenta, con el presidente de Asuntos Exteriores de la Camara de Diputados del Congreso, asi como con el decano del Colegio de Abogados de Madrid. "Hemos cumplido nuestra mision que se constrin~e a defender la vigencia e intangibilidad del Protocolo de Rio de Janeiro de 1942, asi como el fallo de Diaz de Aguiar. Tambien hemos fundamentado los incuestionables titulos territoriales del Peru, fruto del Utti Posidetis y la libre determinacion de los pueblos, principios juridicos que construyeron los estados americanos", indico Valle Riestra. Tras cumplir ayer en Madrid con el encargo encomendado por la Cancilleria, Valle Riestra y Belaunde Terry se dirigieron a Barcelona, donde hoy se entrevistaron con el comisario de Asuntos Exteriores de Catalun~a, el presidente del Parlamento catalan y el gobernador del Estado. Para las proximas horas, los "notables" tienen programado celebrar una conferencia de prensa en el Colegio Regional de Periodistas y reunirse con el decano del Colegio de Abogados de Barcelona. Man~ana, la delegacion peruana sostendra una rueda de prensa con diferentes radios y se reuniran con los rectores de diferentes universidades, entre otras, de la Complutense de Madrid. "Hemos logrado disipar la quimeras y difamaciones ecuatorianas, pero en el ambiente impera un ambiente antibelicista, pues no se entiende una conflicto entre dos pueblos hermanos, sobre todo cuando Europa vive la terrible experiencia de Bosnia-Herzegovina y Chechenia", subrayo el jurista peruano. Antes de concluir su mision en Espan~a, prevista para la proxima semana, la Comision de notables volvera a entrevistarse con el ministro Dicenta, para luego continuar viaje a las ciudades de Roma y Milan (Italia) asi como a Bonn y Frankfurt (Alemania). (FIN) PPZ / ART - 20/02/95 11:33 (AND-028) CALLE AREQUIPEN~A LLEVARA NOMBRE DE HEROE DEL CENEPA Arequipa, feb. 20 (ANDINA).- La calle Ecuador, ubicada en el pueblo joven Simon Bolivar del distrito arequipen~o de Paucarpata sera rebautizada con el nombre de uno de los valerosos heroes del Cenepa, Gustavo Begazo Gonzales, quien ofrendo su vida en el reciente conflicto belico con el vecino pais del norte. El anuncio lo hizo hoy el alcalde provincial de Arequipa, Fernando Ramirez Alfaro, quien anuncio que ya inicio los tramites para hacer el cambio de denominacion de esa centrica arteria. "Este es un pequen~o reconocimiento del pueblo arequipen~o a la perdida irreparable de un joven que ofrecio su vida al servicio de la patria por defender la soberania nacional", sostuvo el burgomaestre. Ayer, miles de personas acompan~aron el funeral del valiente suboficial de segunda, quien fue enterrado en el cementerio de la Apacheta, acto que se convirtio en uno de los episodios de mas ferviente patriotismo protagonizado por el pueblo arequipen~o. (FIN) AMZ/MYA / ART - 20/02/95 12:17 (AND-032) OPINAN QUE CONFLICTO CON ECUADOR NO ALTERA POLITICA ECONOMICA Lima, feb. 20 (ANDINA).- La reciente baja en las negociaciones en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) se debe en buena parte al "efecto tequila", mas no al conflicto armado con el Ecuador, opino hoy el economista Miguel Palomino. Sen~alo que el incidente fronterizo con ese pais tuvo sus repercusiones, pero limitadamente, pues si se compara a la BVL con sus similares de America Latina se podra comprobar que los estragos causados por el "efecto tequila" han sido sumamente negativos. Subrayo que la bolsa peruana siguio un comportamiento mas o menos semejante a otras similares de la region, por lo que el conflicto con Ecuador empeoro un poco las cosas, mas no fue el factor determinante. Destaco que la inversion extranjera en la BVL es sumamente fuerte, pues en terminos de inversionistas no domiciliados - que es una buena aproximacion a los extranjeros- el movimiento esta en el orden del 68 a 70 por ciento del volumen del movimiento de la bolsa. En tal sentido, Palomino advirtio que cualquier situacion que afecte al capital extranjero que invierta en la BVL tendra un efecto significativo sobre el mercado bursatil peruano. Palomino aseguro tambien que el conflicto con el vecino pais del norte tampoco ha tenido incidencia en las tasas de interes. "Se esperaba que las tasas de interes comenzaran a descender paulatinamente en el pais, pero como en el resto del mundo han subido", asevero el especialista. Ese es un factor importante, sen~alo al recordar que en el ultimo an~o las tasas de interes en el extranjero subieron en un promedio del dos y medio por ciento. De otro lado, indico que las ligeras fluctuaciones cambiarias registradas recientemente en el Peru se debio al "efecto tequila", mas no al conflicto con Ecuador, llamado "efecto banana", puntualizo el economista. En opinion del especialista, si el dolar se proyectaba a subir por el conflicto fronterizo se hubiera disparado cuando el incidente estaba en su peor etapa y no cuando aparentemente se esta resolviendo. Asimismo, recordo que la divisa norteamericana registro una pequen~a alza cuando los enfrentamientos armados en la frontera norte parecian agudizarse, pero luego esa tendencia comenzo a desinflarse. Explico que las variaciones de corto plazo se deben principalmente a rumores o ser reacciones muy ligeras que no duran mucho tiempo. "Mucho mas importante que el conflicto con Ecuador, si es que hubiera algun problema, seria la gradual reduccion de flujo de capitales del extranjero hacia al Peru como hacia otros paises de Latinoamerica debido al problema economico registrado en Mexico, llamado efecto tequila", remarco. (FIN) PPZ / ACY - 20/02/95 14:37 (AND-033) OBSERVADORES DEBEN INGRESAR A ZONA CONFLICTO POR AMBOS PAISES Lima, feb.20 (ANDINA).- Los observadores de los paises garantes que visiten la zona de conflicto para verificar el cese al fuego deben ingresar por ambos paises, sugirio hoy el general (r) Carlos Mauricio. Dijo que de ninguna manera el Peru debe permitir que los observadores se dirijan a la zona de conflicto por la ciudad ecuatoriana de Cuenca, por cuanto esto facilitaria a Ecuador sacar ventaja respecto a la informacion tergiversada que les pudiera dar. Afirmo que el primer contacto de los observadores con los ecuatorianos puede influir en el arbitraje de estos respecto a los puntos que estipula la Declaracion de Paz de Itamaraty. Reitero que los representantes de los garantes deben ingresar a la zona de conflicto por ambos paises y para esto el Peru debe contar con una informacion historica completa y mapas con una precision de 1 a 20 mil o 1 a 50 mil para hacer entrega a los observadores. "De esta forma se realizara un arbitraje en mejores condiciones", resalto en declaraciones a una televisora local, tras afirmar que no se debe insistir en hacer ver lo que se califica como errores cometidos por el Peru en el campo diplomatico. Manifesto que mas importante es la discusion de las acciones que se adoptaran en adelante, luego de la suscripcion de la Declaracion de Paz, que puso fin a las hostilidades. En opinion de Mauricio es necesaria la presencia de los observadores en la zona de conflicto para hacer cumplir el cese al fuego en forma definitiva y evitar la persistencia de los ataques ecuatorianos a los puestos peruanos. "Pese a que los garantes pusieron como condicion para su viaje a la zona de los hostilidades la ausencia de los ataques militares, es necesario que concurran al lugar para la verificacion del cese al fuego y la concentracion de la fuerzas a los lugares indicados en el acuerdo de paz", remarco. (FIN) VMP / ART - 20/02/95 14:40 (AND-037) TROPAS SE ALISTAN PARA DESACTIVAR TERRITORIOS MINADOS Bagua, feb. 20 (ANDINA).- Un grupo de efectivos militares, especialistas en desactivacion de explosivos, se alista para desactivar las minas que los soldados ecuatorianos dejaron en su huida, tras ser desalojados del territorio peruano. Voceros militares sen~alaron que algunos soldados peruanos resultaron gravemente heridos por la explosion de estos artefactos explosivos, que fueron encontrados en la zona de Apama. Indicaron que los heridos son atendidos por medicos especialistas del hospital de campan~a que el Instituto Peruano de Seguridad Social (IPSS) instalo en la base militar de El Valor. De otro lado, se informo que la Subprefectura de Bagua inicio operativos contra los especuladores que, aprovechandose de la situacion, han encarecido artificialmente los productos con alzas de hasta 300 por ciento. Sen~alo que la Subprefectura iniciara una agresiva labor de fiscalizacion para detener el abuso contra los civiles, principalmente periodistas que llegaron de Lima para cubrir informativamente el incidente fronterizo. (FIN) MYA / ACY - 20/02/95 13:13 (AND-040) GOBIERNO ECUATORIANO AUMENTARA HORAS SEMANALES DE TRABAJO Quito, feb. 20 (ANDINA).- El gobierno ecuatoriano aumentara de 40 a 48 horas la semana laboral con el fin de incrementar la produccion, tras el conflicto armado que sostuvo con el Peru, pretension que ha recibido el rechazo adelantado de los gremios laborales. El ministro de Trabajo de ese pais, Alfredo Corral, ha convocado para hoy a dirigentes empresariales y sindicales a una reunion a fin de analizar el proyecto que incrementaria en un 20 por ciento el numero de horas laborales por semana que, segun dijo, busca promover mecanismos legales que permitan elevar el nivel de ingresos de los trabajadores. Juan Andrango, presidente del Frente Unitario de Trabajadores, que agrupa a la mayoria de sindicatos del Ecuador, dijo que la semana laboral de 48 horas ha sido una vieja aspiracion de los empresarios, y que ahora aprovechandose del conflicto que se tuvo con el Peru pretenden implantarla. El proyecto de ley, que ya tiene elaborado el ministerio de Trabajo, da atribuciones a los empleadores para que ordenen hasta ocho horas adicionales de labores, entre lunes y viernes o un maximo de cuatro horas los sabados. (FIN) MHT / ART - 20/02/95 13:34 (AND-041) ACUERDO PAZ REPERCUTE FAVORABLEMENTE EN ECONOMIA NACIONAL: CEA Arequipa, feb. 20 (ANDINA).- El decano del Colegio de Economistas de Arequipa, Jose Calienes Zamudio, afirmo hoy que la firma de la Declaracion de Paz entre Peru y Ecuador repercutio favorablemente en la economia nacional y que prueba de ello es la recuperacion de la Bolsa de Valores de Arequipa y la baja en la cotizacion del dolar. Aseguro que en estos momentos, el proceso economico peruano es lo bastante solido para resentirse por los gastos ocasionados durante el conflicto, que -dijo- segun los voceros oficiales no sobrepasan los 15 millones de dolares. An~adio que el conflicto armado no afectara a la economia peruana en aspectos fundamentales, como el control de la inflacion, aunque los gastos militares podrian repercutir ligeramente. El economista tambien destaco el hecho de que los diplomaticos peruanos hallan logrado firmar un acuerdo de paz con Ecuador, porque considero que a ninguno de los dos paises le convenia "alargar" el enfrentamiento, "ya que esto hubiera significado un mayor derroche de reservas". "Lograr la paz ha sido un triunfo bastante claro para el gobierno peruano. Lo demas sera cuestion de negociar dentro del marco del Protocolo de Rio de Janeiro", expreso. (FIN) AMZ/MYA / JVC - 20/02/95 13:38 (AND-044) REP. SATE. PONCE: PRIMERA MISION GARANTES RECONOCERA ZONA DE CONFLICTO Lima, feb. 20 (ANDINA).- El vicecanciller Eduardo Ponce Vivanco confirmo hoy que la primera comision observadora de los paises garantes que llegara man~ana a la zona donde Peru y Ecuador mantuvieron un conflicto armado durante diecinueve dias se encargara de hacer un reconocimiento del territorio en mencion. "La mision de los garantes hara una inspeccion sobre el terreno, a fin de determinar lo que seran eventualmente sus centros de operaciones en los sectores de mayor tension", preciso durante una entrevista radial. De otro lado, coincidio con el embajador Javier Perez de Cuellar en cuanto a que existe mas de un motivo para desconfiar de la buena fe del Ecuador, en torno a su aproximacion a la Declaracion de Paz de Itamaraty, pero aclaro que la posicion al respecto de Union por el Peru resulta "muy curiosa y contradictoria". "Eso es evidente (que hay motivos para desconfiar del Ecuador) y la historia asi nos lo demuestra. Por ello necesitamos recrear un ambiente de distension dentro de la confianza, porque en el plano actual de un conflicto tan quemante no se pueden negociar soluciones de fondo ni mucho menos, tal como lo pide en forma muy curiosa y contradictoria Union por el Peru", subrayo. En otro momento de su intervencion, el vicecanciller peruano sostuvo que Ecuador se vio llevado a reconocer el Protocolo de Rio de Janeiro, "porque se convencio de que por la via de la nulidad que decretaron arbitraria y unilateralmente en 1960 no iban a llegar a ninguna parte". "Ellos (los ecuatorianos) necesitan del mecanismo de los garantes para convencerse de que por alli pueden obtener de alguna manera una solucion que los aproxime a sus aspiraciones, pero lamentablemente sus requerimientos son tan infundados y tan lejanos a la letra y al espiritu del Protocolo que tampoco van a llegar muy lejos por esa via", acoto. (FIN) PPZ / JVC - 20/02/95 14:02 - 20/02/95 15:43 (AND-046) FUNCION GARANTES PELIGRARIA CON CRITICAS A LABOR DIPLOMATICA Lima, feb.20 (ANDINA).- Si se pretende hacer fracasar las gestiones diplomaticas del Peru frente al conflicto con Ecuador en el frente interno se puede poner en peligro la funcion de los observadores y por lo tanto, la demarcacion definitiva de la frontera, sostuvo hoy el presidente de la Comision de Relaciones Exteriores del Congreso, Oswaldo Sandoval. Dijo que no se quiere reconocer los puntos importantes logrados por el Peru en el Acuerdo de Paz, gracias a las gestiones diplomaticas a cargo del vicecanciller Eduardo Ponce de Vivanco, que conduciran a la colocacion de los hitos en los 78 kilometros de frontera. El congresista considero que el logro mas destacable es el haber hecho que Ecuador reconozca la vigencia y validez del Protocolo de Rio de Janeiro y la injerencia de los paises garantes. En tal sentido, Sandoval critico la decision del candidato presidencial de Union por el Peru (UPP), Javier Perez de Cuellar, de politizar el tema, tras recordar que cuando el embajador regreso al Peru despues de 40 an~os manifesto que nunca se referiria a politica internacional para avanzar en su candidatura. "Perez de Cuellar decidio cambiar de opinion, por cuanto esta es la ultima oportunidad para subir en las encuestas", expreso el parlamentario en una entrevista televisiva. Descarto que con la declaracion de paz se haya cedido nuestro territorio a los ecuatorianos pues, indico, el documento suscrito en Itamaraty no es un tratado de limites como si lo es el Protocolo de Rio de Janeiro, cuya vigencia y validez es ahora reconocido por Ecuador. Aclaro que el documento de paz tiene un plazo limitado hasta la distension de las relaciones entre ambos paises. De otro lado, el congresista adelanto que ha propuesto al Congreso una iniciativa para otorgar una recepcion de heroes a los efectivos que regresen de la zona donde ocurrieron los enfrentamientos belicos, como una forma de reconocimiento a la exitosa labor desempen~ada en la defensa de la integridad territorial. (FIN) VMP / ART - 20/02/95 14:15 (AND-051) FREI SALUDA FIRMA DE ACUERDO DE PAZ ENTRE PERU Y ECUADOR Santiago de Chile, feb. 20 (ANDINA).- El presidente de Chile, Eduardo Frei, saludo hoy a los gobiernos de Peru y Ecuador por el acuerdo de paz logrado en Brasilia, que puso fin a las hostilidades en la frontera entre ambos paises. Frei dijo que este acuerdo reafirma el compromiso permanente de la politica exterior chilena en la busqueda de soluciones pacificas de las controversias, respetando los tratados y el Derecho Internacional. Recordo que este acuerdo de paz se logro gracias al trabajo de los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro, que facilitaron y acercaron a Peru y Ecuador. El mandatario chileno presidio una ceremonia en el Palacio de la Moneda con los embajadores de Ecuador y Peru y del resto de los paises garantes del Protocolo de 1942 (ademas de Chile, Estados Unidos, Argentina y Brasil). Los embajadores de Peru, Alfonso Rivero, y del Ecuador, Rodrigo Valdez, expresaron su agradecimiento en nombre de sus naciones por la labor desarrollada por los representantes de las naciones garantes. (FIN) MHT / ACY - 20/02/95 14:47 (AND-052) CRUZ ROJA VISITO PRISIONEROS DE GUERRA PERUANOS Lima, feb. 20 (ANDINA).- Los cuatro prisioneros de guerra peruanos que se hallan en territorio ecuatoriano fueron visitados por el Comite de la Cruz Roja Internacional, a fin de verificar su estado de salud y el tratamiento que les brindan las fuerzas militares del pais del norte. Asi lo aseguro hoy el jefe de la delegacion de ese organismo en el Peru, George Conminos, quien preciso que dos de los prisioneros de guerra peruanos fueron visitados los primeros dias de febrero, mientras que los ultimos dos, el sabado pasado. Conminos dijo que los cuatro efectivos militares nacionales detenidos por los ecuatorianos recibieron la visita de la Cruz Roja Internacional sin testigos, y que se les practico los examenes medicos correspondientes. Sin dar detalles el representante de la Cruz Roja Internacional, afirmo que los cuatro prisioneros peruanos se encuentra bien, e indico que toda la documentacion al respecto ha sido remitida a las autoridades peruanas y a los familiares de los detenidos. Manifesto que en dos oportunidades, los representantes del organismo internacional han llevado mensajes de dos de los primeros prisioneros de guerra peruanos a sus familiares. En tanto, sen~alo que se realizan gestiones para ubicar a los familiares de los ultimos detenidos para hacer efectiva la comunicacion. En una entrevista televisiva, Conminos afirmo que el unico prisionero de guerra ecuatoriano, el sargento Julio Cesar Chala, recibio la visita de la Cruz Roja Internacional en Bagua y en el Hospital Militar de Lima. Puntualizo que la visita al ecuatoriano se realizo, al igual que a los peruanos, sin testigos y se conto con personal medico para verificar la salud del detenido. Indico que toda la informacion de las dos visitas realizadas han sido remitidas a las autoridades ecuatorianas y a sus familiares. Conminos manifesto que el sargento Chala es el unico prisionero de guerra ecuatoriano en tierra peruana, segun la notificacion de las Fuerzas Armadas. Recordo que segun la tercera Convencion de Ginebra son las fuerzas armadas de los paises en conflicto, las que debe informar de la presencia de los prisioneros de guerra. En otro punto de la entrevista televisiva, el representante de la Cruz Roja Internacional afirmo que una vez que terminen las hostilidades activas entre Peru y Ecuador, debe procederse a la liberacion de los prisioneros de guerra y a la expatriacion. Aclaro que este organismo esta dispuesto a brindar sus buenos oficios para este fin si asi lo solicitan ambos paises. Mas adelante, dijo que la Cruz Roja Internacional vela tambien por los ciudadanos civiles detenidos y es de su competencia, realizar las gestiones correspondientes para las visitas en los lugares que se encuentren privados de su libertad. En tal sentido, dijo haber recordado a las autoridades pertinentes de los dos paises el cumplimiento de las obligaciones de respeto a la poblacion civil, que estan estipuladas en las Convenciones de Ginebra (FIN) VMP / ART - 20/02/95 14:57 (AND-056) MISION TECNICO-MILITAR VIAJA MAN~ANA A FRONTERA PERU-ECUADOR Brasilia, feb. 20 (ANDINA).- Para supervisar el alto el fuego y la separacion de las tropas en la zona de conflicto entre Peru y Ecuador partira man~ana en un avion de la Fuerza Aerea Brasilen~a, la mision tecnico militar integrada por los representantes de los paises garantes del protocolo de Rio de Janeiro. El portavoz de la cancilleria del Brasil, Antonio Simoes informo que primero viajara una comision de 20 personas, que evaluara la situacion y efectuara un estudio logistico sobre localizacion, desplazamiento y facilidades que necesitara otro grupo, que estaria en la zona a principios de marzo. El avion militar Hercules partira a las 07:00 hora local de la base aerea de Brasilia hacia la region en conflicto con diplomaticos y oficiales de Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos, paises que actuaron como mediadores en la reciente guerra no declarada entre Peru y Ecuador. Esta mision permanecera cuatro dias para comprobar si se acato el alto el fuego y si se adelanta el proceso de separacion de tropas. (FIN) MHT / SQO - 20/02/95 15:33 (AND-058) FUJIMORI CANCELA VIAJE A TIWINTZA POR TERCER DIA CONSECUTIVO Lima, feb. 20 (ANDINA).- Por tercer dia consecutivo, las malas condiciones del clima en la frontera nororiental del pais, impidieron viajar al presidente Alberto Fujimori hasta la zona denominada Twintza, ultimo reducto de las tropas ecuatorianas que fueron desalojadas de territorio nacional por las Fuerzas Armadas del Peru. Voceros de la Secretaria de Prensa de Palacio de Gobierno informaron que el viaje presidencial fue postergado hasta nuevo aviso, sin descatar que pueda realizarse man~ana o pasado. Desde el sabado pasado, el mandatario tiene previsto trasladarse a Tiwintza, en la zona de la cordillera del Condor, en el departamento de Amazonas, lugar en el que se produjeron los mas intensos enfrentamientos armados entre soldados peruanos y ecuatorianos. Tiwintza se convirtio en el objetivo de las estrategias militares del Peru durante los 19 dias que duro el conflicto belico, toda vez que fue el ultimo reducto de Ecuador en suelo peruano. (FIN) CFF / JVC - 20/02/95 16:15 (AND-059) MAN~ANA DEBATEN LEY QUE NORMA BENEFICIOS PARA DEUDOS DEL CONFLITO Lima, feb.20 (andina).-La Comision de Presupuesto del CCD sesionara man~ana para debatir y dictaminar el proyecto de Ley mediante el cual se establecera los montos de las bonificaciones y pensiones en favor de los deudos de los heroes de la Patria del conflicto armado con el Ecuador. Asi lo confirmo hoy un vocero autorizado de dicho grupo de trabajo parlamentario indicando que el proyecto de Ley que ha sido elaborado en esa comision que preside Jorge Figueroa Vizcarra, tiene preferencia y urgencia de acuerdo a los sen~alado por el Consejo Directivo Ampliado celebrado el 8 del presente mes. El proyecto de Ley debidamente dictaminado pasara a consideracion del Pleno del Congreso para su sancion reglamentaria y proceder en el mas breve plazo en hacer efectivo los beneficios economicos y de asistencia para los deudos y familiares del personal civil, militar y policial que participo en el mencionado conflicto armado, recordo el vocero El documento autoriza al Poder Ejecutivo a otorgar una indeminizacion excepcional en favor del personal que se encuentre con incapacidad temporal o permanente o que haya fallecido o fallezca con ocasion del enfrentamiento armardo con el Ecuador de 1995. Asimismo, una bonificacion mensual extraordinaria en favor del personal que se encuentre con incapacidad permanente o en favor de los deudos de los fallecidos, segun el caso, asi como la adjudicacion gratuita y perpetuidad de un nicho en todos los cementerios estatales para los fallecidos en dicho enfrentamiento armado El citado proyecto autoriza a los universidades nacionales a admitir, exonerados de concurso, a los estudiantes peruanos procedentes del Ecuador que hayan sido obligados a abandonar sus estudios con ocasion de este conflicto promovido por Ecuador. Tambien el proyecto faculta al Poder Ejecutivo a dar trato preferencial a los proyectos de micro y pequen~as empresas que presenten en forma organizada el personal incapacitado, temporal o permanente, o los deudos de los fallecidos, segun corresponda en los programas a cargo del Estado. (FIN) COV / SQO - 20/02/95 16:18 (AND-065) REP. SATE. SE AGRAVA SITUACION ECONOMICA DEL ECUADOR POR GUERRA Lima, feb. 20 (ANDINA).- El costo de la guerra esta haciendo estragos a la economia ecuatoriana y el fantasma de la hiperinflacion y la caida del Producto Bruto Interno acechan a este pais, de acuerdo a un informe publicado en la edicion internacional dominical de "The Miami Herald". El presidente de la Camara de Comercio de Quito, Andres Perez Espinoza, manifesto su preocupacion por el altisimo gasto que demando la guerra. "El efecto en el Ecuador es mucho mas severo que en el Peru, que tiene una economia dos veces mayor que la nuestra", afirmo. El diario norteamericano sostiene que el PBI ecuatoriano caera con relacion al del an~o pasado, que fue superior al de 1993 en casi un cuatro por ciento, y que la expectativa por reducir la inflacion de dos digitos es desalentadora. Perez Espinoza manifesto que antes de la guerra se tenia la sensacion de estar viviendo en otro pais, porque la economia ecuatoriana habia empezado a recuperarse despues de cuatro an~os de sacrificio. "Para mi, este nuevo escenario economico es lamentable", enfatizo. De igual parecer es Alberto Costa, uno de los economistas ecuatorianos de mayor prestigio, quien declaro que "hay un panorama desalentador: los turistas cancelaron sus reservaciones, los comerciantes redujeron sus ventas y se crearon nuevos impuestos. En esta guerra los unicas visitas fueron la de traficantes de armas y periodistas". Costa calcula que el gobierno gasto entre siete y diez millones de dolares diarios en la guerra con el Peru en la Cordillera del Condor. "Durante los diecinueve dias que duro el conflicto, el Ecuador gasto entre 133 millones y 190 millones de dolares", afirmo Lo mas grave de todo, a criterio del presidente de la Asociacion de Bancos Privados del Ecuador, Raul Guerrero Andrade, fue la estampida de ahorros superior a los 150 millones de dolares y el alza de los intereses a los prestamos interbancarios por encima del 200 por ciento. "Los bancos han tenido grandes perdidas, porque tuvieron que comprar dinero a un costo muy alto", dijo al ser consultado por la periodista de "The Miami Herald", Mary Beth Sheridan. Los analistas estiman que este escenario economico ecuatoriano, post conflicto, hace prever una inevitable devaluacion de la moneda y una fuga de importantes inversiones foraneas. (FIN) CCP / JVC - 20/02/95 17:59 (AND-071) VICEMINISTRO PONCE VIVANCO SE REUNIO CON EMBAJADOR DEL ECUADOR Lima, feb. 20 (ANDINA).- El viceministro de Relaciones Exteriores, Eduardo Ponce Vivanco se reunio hoy, por espacio de una hora, con el embajador del Ecuador en Peru, Gustavo Ruales, en la sede de la Cancilleria. El diplomatico ecuatoriano llego a las 12:35 horas a la sede del Palacio de Torre Tagle, donde permanecio hasta las 13:30 horas. Ponce Vivanco y Gustavo Ruales habrian conversado sobre la visita que realizara a Peru y Ecuador, en las proximas horas, la mision de observadores de los cuatro paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro. El objetivo de la mision sera velar por la estricta aplicacion de los compromisos sen~alados en los numerales 2, 3 y 5 del Acuerdo de Paz, que refieren la separacion inmediata y simultanea de las tropas de ambos paises comprometidas en el enfrentamiento. Asimismo, en el marco del cumplimiento del Acuerdo, se recomienda un area totalmente desmilitarizada y el inicio inmediato de una desmovilizacion gradual y reciproca, con el retorno de las unidades desplegadas en las operaciones militares a sus respectivas bases y guarniciones. (FIN) JMC / JRF - 20/02/95 17:20 (AND-073) EX PRESIDENTE ALFONSIN CONFIA EN LABOR DE PAISES GARANTES Lima, feb. 20 (ANDINA).- Solo a traves de los paises garantes y en el marco juridico del Protocolo de Rio de Janeiro se podra encontrar una solucion definitiva y duradera al problema fronterizo entre Peru y Ecuador, afirmo esta man~ana el ex presidente de argentina, Raul Alfonsin. "Realmente pienso que todos los hombres que integran un pais democratico desean la paz y aspiran a que el actual conflicto fronterizo entre Peru y Ecuador, dos paises hermanos, solucionen muy pronto sus problemas limitrofes por el bien de ambas naciones", puntualizo. A su vez, destaco que lo importante en estos momentos es lograr el cese de fuego definitivo de las hostilidades para encontrar una paz permanente y una solucion definitiva, a traves de los paises garantes (Argentina, Estados Unidos, Brasil y Chile). "Todo el continente americano desea realmente que no exista una carrera armamentista, porque seria el desastre de las naciones tanto politica, social y economicamente", refirio. Indico que Sudamerica aspira, en un futuro no muy lejano, a una integracion total no solo economica, sino politica, para una unidad latinoamericana. "Todos realmente debemos olvidar la guerra, la violencia, abogando por una paz definitiva", sen~alo el ex mandatario argentino. El ex mandatario argentino declaro al llegar a Lima para participar como orador principal en un homenaje al centenario del nacimiento de Victor Ra l Haya de la Torre, que se realizara hoy en el Museo de la Nacion. (FIN) JEL / JRF - 20/02/95 17:34 (AND-075) EX PRESIDENTES ECUATORIANOS ESTIMAN ACUERDO PAZ FAVORECE A PERU Quito, feb. 20 (ANDINA).- Los ex presidentes ecuatorianos Rodrigo Borja y Leon Febres Cordero rechazaron el repliegue de tropas ecuatorianas hasta la base de Coangos, fuera de territorio peruano, sen~alando que se trata de un "traspie" concebido a costa de "un gran sacrificio". Tanto Borja como Febres se refirieron precisamente al contenido de la Declaracion de Paz de Itamaraty, suscrito el pasado viernes por Peru y Ecuador, en donde se sen~ala tambien que las tropas peruanas deben ubicarse en el Puesto de Vigilancia No. 1 (PV1), es decir mantenerse en su territorio. En opinion del ex presidente social-democrata Rodrigo Borja (1988-92), el acuerdo "no me parece equitativo, no es simetrico". Sustento la insistente version de que las tropas ecuatorianas se estarian retirando del territorio propio "y que fue ocupado en las ultimas semanas por las tropas peruanas". En tal sentido, aseguro que es dificil negociar "sin la posesion de territorio" y que la consigna de su pais era no dar ni un paso atras. En alusion a Sixto Duran Ballen y a las Fuerzas Armadas ecuatorianas, quienes respaldaron ese acuerdo, manifesto que se ha cedido a aspiraciones peruanas "de que nos concentremos en Coangos, es decir, que nos retiremos de Tiwintza y de las otras dos bases". "Esto significa un traspie, porque de hecho, nos vamos a tener que retirar al firmar un acuerdo como este", remarco Borja. Similar opinion fue formulada por el derechista Leon Febres Cordero (1984-88), otro ex presidente ecuatoriano, quien sen~alo que el acuerdo de paz fue concebido a costa de un gran sacrificio (para los ecuatorianos). "Se ha impuesto la vigencia del Protocolo de Rio de Janeiro" (cuyos garantes a los que acudio desde un inicio Ecuador son Argentina, Chile, Brasil y Estados Unidos), subrayo Febres Cordero con resignacion. Se nos obliga a retirarnos de tres puestos militares ecuatorianos: Cueva de los Tayos, Base Sur y Tiwintza, mientras que las fuerzas peruanas no se retiran de ninguna, puntualizo. (FIN) CLV / JVC - 20/02/95 17:45 (AND-083) REPET. SATE. SANDOVAL:PERU NO ESTA CEDIENDO TERRITORIO A ECUADOR (UNO Y SIGUE) Lima, feb. 20 (ANDINA).- El titular de la Comision de Relaciones Exteriores del Congreso, Oswaldo Sandoval, aclaro hoy que el Tratado de Paz de Itamarati no es un acuerdo de limites territoriales y por tanto el Peru no esta perdiendo soberania sobre las zonas denominadas como Cueva de los Tayos, Base Sur y Tiwinza. Sandoval califico de falacia las afirmaciones que sen~alan que Peru esta retrocediendo sobre su propio territorio si se tiene en cuenta que Ecuador tomo esos tres puntos del suelo peruano, de los que sus tropas fueron desalojadas por las fuerzas armadas del Peru. En la vispera, el candidato presidencial de Union por el Peru (UPP), Javier Perez de Cuellar, afirmo que con el Tratado de Paz de Itamarati el Peru esta en desventaja porque cederia un importante tramo de su territorio al ubicarse muy lejos de la linea demarcatoria, en tanto Ecuador se queda casi en la misma frontera. Sobre el particular, el parlamentario preciso que Peru continua donde siempre tuvo una base militar, el PV1, que es el destacamento que ubicado mas al norte dentro del territorio peruano correspondiente a ese sector de la amazonia peruana. Agrego que se debe tomarse en cuenta que cuando se inicio el conflicto Ecuador estaba en posesion de tres puntos del territorio peruano, de los cuales se replego no obstante tener organizadas alli a sus fuerzas armadas. "Ademas, prosiguio el congresista, Ecuador tiene que irse al otro lado de la frontera y los observadores deberan verificar para hacer cumplir lo que preve el acuerdo de paz: el cese del fuego, la desmovilizacion de las fuerzas y eventualmente proponer a los paises garantes la desmilitarizacion de la zona". Sandoval reprocho que se quiera dar la sensacion de que el Peru ha perdido soberania. Dijo que el tratado de Itamarati tuvo como objetivo primordial poner fin al armisticio surgido entre Peru y Ecuador. "No es un acuerdo de limites como si lo es el Protocolo de Rio de Janeiro", asevero. Dijo que a estas alturas del conflicto, cuando a traves del tratado de paz se manda al Ecuador hasta el puesto de Coangos, que esta sobre la linea fronteriza, este pais no puede seguir con la mentira y sostener que se combatio en su territorio. El representante de Nueva Mayoria-Cambio 90 manifesto que los peruanos debemos felicitarnos porque estamos obteniendo dos victorias: una en el campo militar y otra en la via diplomatica. (SIGUE...) CFF / JRF - 20/02/95 21:22 (AND-089) RAUL ALFONSIN DESTACA ACUERDO PAZ ENTRE PERU Y ECUADOR Lima, feb. 20 (ANDINA).- El ex presidente de Argentina, Raul Alfonsin, en breve visita a nuestro pais, considero que el establecimiento de la paz suscrito por Peru y Ecuador constituye un importante avance para solucionar el problema fronterizo entre ambas naciones. Expreso su esperanza de que los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro (Brasil, Argentina, Chile y Estados Unidos) encuentren soluciones definitivas para este conflicto limitrofe que, dijo, resulta de sumo interes para America Latina en general. "No tengo que decirles cual es el papel que tienen que cumplir los paises garantes. Lo que yo creo es que deben trabajar como corresponde para afianzar la paz en todos los paises", puntualizo Se abstuvo de dar su opinion respecto a lo que puede ser el futuro de Peru y Ecuador, pero afirmo que el anhelo de todos las naciones es un futuro de paz, libertad, democracia y desarrollo para los pueblos peruano y ecuatoriano. El ex mandatario argentino formulo estas declaraciones luego de reunirse, aproximadamente media hora, con el embajador y actual candidato presidencial de "Union Por el Peru", Javier Perez de Cuellar, en el domicilio del diplomatico. Dijo que el motivo de su visita a Perez de Cuellar fue saludarlo y renovar el dialogo que mantuvieron permanentemente acerca de los problemas generales de America Latina, cuando este se desempen~aba como secretario general de la Organizacion de las Naciones Unidas (ONU) y el en su calidad de presidente de la Republica Argentina. Alfonsin, quien llego en horas de la man~ana a Lima, retornara esta noche a su pais luego de haber participado como orador principal en una ceremonia de homenaje al centenario del nacimiento del fundador del Partido Aprista Peruano, Victor Raul Haya de la Torre, realizada en el Museo de la Nacion. (FIN) TMC / SQO - 20/02/95 19:32 (AND-090) FUJIMORI PROCEDIO CON DECISION Y MESURA EN CONFLICTO Lima, feb. 20 (ANDINA).- El presidente Alberto Fujimori ha procedido con decision y mesura en defensa de los sagrados intereses de la nacion a raiz de la invasion ecuatoriana, dijo hoy el regidor capitalino Gustavo Espinoza Soto. "El Jefe del Estado ha empen~ado todo su esfuerzo intelectual y fisico para que nuestras Fuerzas Armadas rechazen victoriosamente de nuestro territorio la invasion de tropas del Ecuador", expreso. El Peru ha hecho prevalecer el respeto al Protocolo de Rio de Janeiro, que firmaron el 29 de enero de 1942 los gobiernos de Peru y Ecuador en presencia de los representantes de Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos, sostuvo el regidor del movimiento independiente "Lima 2000". "La suscripcion del Acuerdo de Paz por parte de los viceministros de Relaciones Exteriores de Peru y Ecuador, constituye uno de los principales logros obtenidos por nuestro pais en la via diplomatica", subrayo. Manifesto que ha presentado una mocion al Concejo Metropolitano de Lima a fin que se imponga la mas alta distincion: la "Medalla Ciudad de Lima" al presidente Alberto Fujimori, en merito a sus virtudes civicas y patrioticas. "La mocion se sometera a consideracion en la sesion de concejo a realizarse en los proximos dias", concluyo Gustavo Espinoza, quien integra la Comision de Servicios Sociales del municipio limen~o. (FIN) JMC / SQO - 20/02/95 19:53 (AND-091) POR FACILIDAD, MISION DE OBSERVADORES INGRESARA POR CUENCA Lima, feb 20 (ANDINA).- La mision de observadores de los paises garantes que constatara en la frontera peruano ecuatoriana el cumplimiento de la Declaracion de Paz de Itamarati ingresara por Cuenca, Ecuador, porque desde alli hay mas accesibilidad a la Cordillera del Condor. Con ellos viajara una delegacion peruana, informo el vice canciller Eduardo Ponce Vivanco. El diplomatico no aseguro que los observadores lleguen a Lima porque "esta muy lejos del area que les interesa inspeccionar, mientras que aterrizando en Cuenca se dirigiran mas rapidamente hacia la zona en que cumpliran su mision". En conferencia de prensa ofrecida a los corresponsales de prensa extranjeros, el diplomatico dijo que en estos momentos Peru esta trabajando en la designacion de las personas que iran por nuestro pais acompan~ando a los comisionados de los cuatro paises garantes. Consultado sobre la existencia, aun, de escaramuzas en la frontera, Ponce Vivanco advirtio que "si las hubiera" en el momento que se va a concretar la presencia de los observadores, estos no tendrian por que arriesgar su integridad y su vida yendo al lugar. No obstante, dijo, "creo que cuando esten a punto de llegar, que sera a partir de man~ana, esas alteraciones de lo que es una confirmacion formal del cese de hostilidades, cesaran definitivamente". SUPUESTA INEJECUTABILIDAD DEL PROTOCOLO Consultado por periodistas ecuatorianos sobre la supuesta "supuesta inejecutabilidad" del Protocolo de Rio , tesis que esgrime Ecuador desde la actitud de rebeldia del presidente Velazco Ibarra en 1960, el vice canciller dijo que en el caso del Peru y Ecuador, la "supuesta inejecutabilidad del tratado no esta probada." Explico que Ecuador construyo esa tesis en base a la aerofotografia norteamericana de 1947. "Pero Estados Unidos presento el mapa con una frontera delimitada exactamente por la Cordillera del Condor",dijo. "Eso sobreviene de los acuerdos que adoptamos en Brasil.Los errores geograficos, (a los que alude Ecuador para su tesis) an~adio, no son errores de substancia, explico. BASES PARA LA CONSTRUCCION A FUTURO El vice canciller, que ofrecio la primera conferencia a la prensa extranjera tras las declaraciones suscritas en Brasil, dijo que la Declaracion de Paz de Itamarati va de la mano con la declaracion suscrita por los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro en Brasilia. "Este conjunto de documentos ha permitido que superemos una etapa negativa que esperamos sea la base de una politica de construccion de futuro, de cooperacion, de integracion, de amistad y de fraternidad con el Ecuador. El Peru lo espera sinceramente y esta dispuesto a empen~arse en este esfuerzo si es que del Ecuador obtiene una reciprocidad concreta en estos propositos", destaco. (FIN) NRM / JRF - 20/02/95 20:00 (AND-092) MISION OFICIAL EXPONE EN GUATEMALA POSICION PERU EN CONFLICTO Guatemala, feb. 20 (ANDINA).- Una mision oficial peruana inicio hoy en el Congreso guatemalteco una serie de entrevistas con las autoridades de este pais, para explicar su posicion en el conflicto fronterizo que inicio Ecuador. Harry Belevan McBride y Franklin Pease Garcia, delegados especiales de Peru se reunieron hoy por la man~ana con el presidente del Parlamento guatemalteco, el general (r) Efrain Rios Montt. Durante la cita, los representantes peruanos destacaron la necesidad de resolver el conflicto fronterizo en el marco juridico del Protocolo de Rio de Janeiro, suscrito entre Peru y Ecuador en 1942 y que fijo los limites entre esas naciones andinas. Al termino de la reunion, Belevan McBride resalto la "madurez politica" de Ecuador al haber aceptado la mediacion de los paises garantes del Protocolo (Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos). Luego, los enviados especiales se entrevistaron con la ministra de Relaciones Exteriores, Maritza Ruiz, a quien le ratificaron la postura peruana sobre el conflicto que desato Ecuador el 26 de enero y finalizo el pasado 17 de febrero con la firma de la Declaracion de Paz, en Brasilia. Man~ana, los representantes peruanos se entrevistaran con el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Oscar Barrios Castillo, y luego con el titular del Parlamento Centroamericano (PARLACEN), el guatemalteco Augusto Vela. La ronda de reuniones culminara el miercoles por la man~ana, cuando dialoguen con el presidente de Guatemala, Ramiro de Leon Carpio, segun la agenda oficial que proporciono la Embajada de Peru en Guatemala. Belevan y Pease cumplen en este pais la primera escala de una gira que realizan por Centroamerica, donde ademas visitaran Honduras, El Salvador y Costa Rica. (FIN) CHB / SQO - 20/02/95 20:02 (AND-095) OBSERVADORES MILITARES VIAJAN MAN~ANA A FRONTERA PERU ECUADOR Santiago de Chile, feb. 20 (ANDINA).- Ocho observadores militares, dos por cada pais garante del Protocolo de Rio de Janeiro, viajaran man~ana desde Brasilia a la frontera de Peru y Ecuador en una mision de "reconocimiento", anuncio hoy el canciller chileno, Jose Miguel Insulza. Explico que "basicamente van a reconocer el terreno y a ponerse de acuerdo con los responsables militares de Ecuador y Peru, en la zona de Cuenca y Piura, respectivamente, para regresar a la capital brasilen~a". Segun el canciller chileno, "es probable que la mision militar de Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos -paises garantes del Protocolo de Rio- permanezca recorriendo la zona alrededor de una semana". La delegacion militar propiamente dicha, integrada por diez oficiales de cada pais, partira en los primeros dias de marzo, indico Insulza. Agrego que "el retiro de las fuerzas beligerantes en la zona de la cordillera del Condor ya se esta cumpliendo, es decir los militares estan dirigiendose a sus respectivos puntos de concentracion a la espera de la llegada de los observadores". (FIN) CHB / SQO - 20/02/95 20:15 (AND-096) COMISION DEMARCATORIA TAMBIEN DEBE VELAR POR NATIVOS Lima, feb 20 (ANDINA).- El antropologo Juan Ossio, dijo hoy que los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro deben crear de inmediato una Comision Mixta Demarcatoria que ademas de conciliar los intereses nacionales de Peru y Ecuador mantenga la integracion de las poblaciones nativas de la zona. Manifesto que en el proximo proceso para la solucion definitiva del problema de demarcacion de la frontera con el Ecuador, no se debe excluir a los nativos que habitan esa parte de la region fronteriza amazonica. Agrego que se trata de comunidades constituidas por cuatro grupos jibaros: los jibaros propiamente dicho, los huambisas, aguarunas y los shuar o ashuar. Ossio Acun~a, indico que ellos deben ser el punto central en el cual giren los arreglos que pongan punto final al problema con el Ecuador, pues "para ellos (los nativos de Peru y Ecuador) nunca han existido limites fronterizos, son comunes en muchos aspectos y mantienen una gran unidad cultural. Propuso que la Comision Mixta Demarcatoria la integren, entre otros personajes, historiadores, antropologos, especialistas en el tema, representantes de la Iglesia y miembros del Instituto Linguistico de Verano. De crearse fronteras vivas, fue de la idea de que estas esten conformadas por grupos nativos de la zona y de pobladores que sin ser de la zona tengan un permanente afan de progreso. Recordo que por an~os las poblaciones nativas han sido las mas maltratadas. Por ejemplo, en algunas zonas se efectuo una colonizacion forzada y, en oportunidades se les relego a pequen~os espacios o circunscripciones. El antropologo manifesto que la comision antes mencionada debe consultar a los nativos acerca de cual es su voluntad sobre este tema; mas aun, considerando que forman parte de poblaciones tradicionales y, por lo tanto, practicamente son "duen~os" de esa parte del Peru. Este esfuerzo, an~adio, se debe desarrollar paralelamente a toda una campan~a destinada a la promocion de las actividades productivas de esa region, sumada a una intensa instruccion que les sirva para valerse por su propio esfuerzo, merito y trabajo. "Son personas ansiosas por aprender y son peruanos", manifesto el investigador. (FIN) CLV / JRF - 20/02/95 20:19 (AND-099) CANCILLER EFRAIN GOLDENBERG VIAJA MAN~ANA A BRASILIA Lima, feb. 20 (ANDINA).- El canciller y presidente del Consejo de Ministros del Peru, Efrain Goldenberg Schreiber viajara man~ana, martes, a la ciudad de Brasilia (Brasil), en una gira de trabajo que lo trasladara a Argentina, Chile y Estados Unidos. Goldenberg partira en las primeras horas en un vuelo comercial. En esos paises agradecera personalmente las negociaciones realizadas por los representantes de las cuatro naciones garantes en Brasilia, que culmino con la Declaracion de Paz de Itamaraty. El ministro peruano tiene programado reunirse con los cancilleres Luis Felipe Lampreia (Brasil), Guido Di Tella (Argentina), Jose Miguel Insulza Salinas (Chile) y Warren Christopher (Estados Unidos). En su visita de aproximadamente dos dias por los referidos paises, el canciller Goldenberg "transmitira a los gobiernos el agradecimiento por los esfuerzos realizados en el ambito de los mecanismos de los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro". El ministro de Relaciones Exteriores del Peru se reuniria en Brasilia con el presidente del Brasil, Fernando Henrique Cardoso. Posteriormente, tiene previsto viajar el primero de marzo proximo a Uruguay para asistir a la trasmision de mando presidencial. (FIN) JMC / SQO - 20/02/95 20:46 (AND-101) D'ORNELLAS CALIFICA DE "FRIVOLO" A PEREZ DE CUELLAR Montevideo, feb. 20 (ANDINA).- Manuel D'Ornellas, director del diario Expreso de Lima y enviado especial del Peru, califico hoy de "frivolo" a Javier Perez de Cuellar por sus criticas a la postura del Gobierno en el conflicto con Ecuador. "Perez de Cuellar ha querido jugar con el pais e involucrar el asunto del conflicto en la campan~a electoral. Su frivolidad es mas grave aun porque se trata de un diplomatico de carrera", afirmo el abogado y periodista D'Ornellas a una radio de Montevideo. El director de Expreso llego a esta ciudad, en mision especial, para exponer la posicion del Peru respecto al conflicto armado que desato Ecuador. Man~ana, se entrevistara con el presidente saliente de Uruguay, Luis Alberto Lacalle; el gobernante electo, Julio Maria Sanguinetti; y el canciller Sergio Abreu. "Lo que nos interesa es hacer ver que Peru no es un pais agresor y que se busca una solucion duradera al diferendo fronterizo. Y, para conseguirlo, puede ser muy importante la opinion publica de paises como Uruguay", afirmo D'Ornellas a Radio Sarandi. El director de Expreso dijo que una solucion duradera al conflicto pasa necesariamente por demarcar los 78 kilometros de los casi 1.700 kilometros de frontera comun, que no fueron delimitados tras la firma del Protocolo de Rio de Janeiro en 1942. "Los 78 kilometros son como una ventanita a traves de la cual se mete el conflicto, como se mete un ladron", manifesto D'Ornellas. "No se trata de tapiar la ventanita a la brava, sino de cerrarla de comun acuerdo y a traves de ella sonreirnos", preciso para sostener que debe ser fundamental el papel de los paises garantes del Protocolo (Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos) en la busqueda de una solucion duradera. En sus declaraciones a radio Sarandi, D'Ornellas afirmo que el presidente peruano, Alberto Fujimori, actuo con la mayor de las prudencias en el conflicto armado que inicio Ecuador. Recordo que el potencial belico de Peru es dos veces superior al de Ecuador y que Fujimori estuvo en tres ocasiones en Quito y hablo alli sobre los limites entre ambas naciones andinas. "El entonces presidente de Ecuador, Rodrigo Borja, fue mas flexible y estaba mas dispuesto a transar en los hechos y no en el derecho que su antecesor, el hoy mandatario Sixto Duran-Ballen", puntualizo D'Ornellas. "El presidente Duran-Ballen tiene una actitud mas dura en los hechos, pero curiosamente en lo que se refiere al aspecto juridico ha cedido mas, pues ha reconocido el Protocolo de Rio y la funcion de los garantes", agrego. Segun D'Ornellas, Fujimori no se ha dejado llevar por el "electoralismo" en su manejo del conflicto, y en cambio si lo ha hecho Perez de Cuellar con sus declaraciones criticas hacia la postura del Gobierno peruano en el enfrentamiento armado con Ecuador. Los principales logros de Fujimori en sus cinco an~os de presidente son haber reducido la inflacion y derrotado al terrorismo, en opinion D'Ornellas, quien considera que los principales enemigos del actual mandatario son "la pobreza y la frivolidad de los politicos". (FIN) CHB / JRF - 20/02/95 20:57 (AND-102) SANDOVAL:PERU NO ESTA CEDIENDO... (DOS Y FIN) Por eso, dijo que la opinion del ex secretario general de la ONU se da unicamente en base al Tratado de Paz de Itamarati "pero olvida que ese documento es uno de los dos que se firmaron dentro del contexto de las negociaciones en Brasil". Sandoval se refirio, tambien, al documento que suscribieron los representantes de los paises garantes -Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos- que toca igualmente el objetivo de la reunion en Rio de Janeiro y Brasilia el grupo de diplomaticos. Sobre la presencia de unos 800 efectivos ecuatorianos en las zonas que hoy estan bajo el mando de los militares peruanos, el congresista manifesto que es arriesgado sen~alar cifras teniendo en cuenta lo dificil que es caminar en esa zona agreste de la amazonia. Para ello, recordo, que en los sucesos de 1981, no obstante haberse declarado el cese del fuego, mas de dos semanas despues se comprobo que aun quedaban en territorio peruano algunos efectivos ecuatorianos que dispararon contra un helicoptero peruano, derribandolo. Es algo usual en estos casos y que lamentablemente los antecedentes lo confirman, aunque todos quisieramos que no haya ninguna posibilidad de gente herida, subrayo. Sandoval recalco que los observadores iran a la zona en conflicto para verificar que se cumpla la declaracion de paz, con un plazo inicial de 90 dias, el mismo que puede ser ampliado. "En una primera instancia ellos tienen que establecer un programa de trabajo, conjuntamente, con Peru y Ecuador", agrego. Por eso dijo que ellos (los observadores) vienen con el proposito de ayudar a las partes y que no se registren nuevos enfrentamientos. "No vienen a hacerse cargo de una zona, como dijo un miembro de la oposicion, que inclusive quitaria soberania al Peru", aclaro. Sobre el particular, dijo que la paz permanente solo se podra conseguir cuando se finalice con la demarcacion fronteriza, que debe ser el objetivo nacional de los peruanos. De alli que invoco a todos los politicos que estan en la contienda electoral evitar usar el caso desde el punto de vista politico porque seria muy peligroso y lo mas sensato es dejar que siga el proceso diplomatico. (FIN) CFF / JRF - 20/02/95 21:24 (AND-106) RESUMEN..../DOS DURAN-BALLEN: PROCESO DE PAZ PERU-ECUADOR ES LARGO Y SINUOSO Quito.- El presidente de Ecuador, Sixto Duran-Ballen, dijo hoy que el proceso de paz entre su pais y Peru es largo y sinuoso, y que las conclusiones definitivas del acuerdo recien firmado deben verse a largo tiempo. En tanto, un grupo de observadores de los paises garantes visitara man~ana la zona de conflicto entre ambos paises, para efectuar una primera inspeccion. De otro lado, segun cifras oficiales el balance consolidado de las tropas ecuatorianas, es de 12 muertos en combate y 47 heridos en la misma circunstancia, de los cuales siete se han recuperado. ECUATORIANOS EVACUADOS DE FRONTERA EXPUESTOS A EPIDEMIAS Quito.- Las altas autoridades de Salud en Ecuador temen la presencia de epidemias en la poblacion civil evacuada de la zona fronteriza con Peru, dada la escasez de agua y las condiciones de insalubridad en la que viven. Tras advertir lo peligroso de la situacion, el ministro de Salud, Alfredo Palacio, sen~alo que "por la escasez de agua y las precarias condiciones de salubridad, los evacuados podrian comenzar a presentar diarreas, dengue, malaria y otras enfermedades tropicales". Hasta el momento no se han presentado enfermedades importantes, pero no hay que cantar victoria, a lo mejor, aunque llegue la paz, empecemos a pagar las consecuencias de la insalubridad, dijo el funcionario. Oficialmente, la cifra de personas evacuadas de la frontera alcanzo a 9 mil durante los 19 dias de enfrentamientos armados. Palacio, tambien informo que los medicamentos mas requeridos en este momento son vendas de yeso, suero, antibioticos, anestesicos, suturas, antidiarreicos, entre otros. - - - - TROPAS ECUATORIANAS SE VALIERON HASTA DE MONOS EN CONFLICTO Quito.- Las tropas ecuatorianas utilizaron monos como vigias para detectar la presencia de patrullas peruanas durante el reciente conflicto fronterizo. Segun un informe publicado por la prensa ecuatoriana, los indios swara, que habitan en la region selvatica, ensen~aron a las tropas ecuatorianas a escuchar el chillido de los monos ante movimientos extran~os en la zona. En esa parte de la selva habitan los monos chorongo y el mastin, silenciosos por lo general, pero bulliciosos cuando ven algun mivimiento extran~o en el lugar. - - - - (SIGUE)PEA / ORCH - 20/02/95 21:38 (AND-113) UNIVERSITARIOS DE PERU Y ECUADOR DEPLORAN ATAQUES EN FRONTERA Lima, feb. 20 (ANDINA).- Los estudiantes universitarios del Peru y Ecuador deploraron los incidentes armados en la frontera amazonica, reafirmando el principio de solidaridad que debe imperar entre dos naciones hermanas. Fue en una asamblea celebrada, el ultimo fin de semana, en el Puente Internacional que une Aguas Verdes con Huaquillas, en la que se declaro al 18 de febrero como Dia de la Hermandad Estudiantil entre ambas naciones, informo hoy el presidente de la Federacion de Estudiantes Universitarios del Peru, Giomar Melendez Rosas. En la cita, los dirigentes estudiantiles se comprometieron a gestionar ante las autoridades pertinentes el otorgamiento de facilidades a los estudiantes de ambos paises para que desarrollen sus actividades sin ninguna dificultad, pese a las diferencias que existen por la demarcacion de la frontera. "Entendemos que un conflicto belico perjudica el aparato productivo del pais, genera gastos economicos y permite que la sangre de gente joven sea derramada. Por eso rechazamos el reciente enfrentamiento", comento el lider estudiantil. Melendez Rosas dijo haber dialogado con Patricio Carrera y Nilton Andrade, dirigentes de los universitarios de la Federacion Ecuatoriana, a quienes expuso las dificultades de los estudiantes peruanos en el vecino pais del norte. "Ellos se han comprometido a realizar todo tipo de gestion ante las autoridades para que esto no vuelva a ocurrir", sen~alo al tiempo de resaltar el espiritu de amistad que reino en la cita. (FIN) BAQ / JRF - 20/02/95 21:59 (AND-114) PARA TRABAJO DE OBSERVADORES UN VERDADERO CESE DEL FUEGO Lima, feb. 20 (ANDINA).- El embajador de Argentina, Arturo Osorio, manifesto hoy que para que los observadores puedan trabajar se necesita que en la zona fronteriza entre Peru y Ecuador exista un cese verdadero del fuego. "Esperamos que cuando empiecen a trabajar los observadores no halla problemas, ese es un compromiso que ambas partes han adquirido con los garantes", indico el embajador. "Man~ana empiezan los primeros contactos entre los paises en conflicto y los garantes. El primer paso se realizara en Cuenca con la parte ecuatoriana, para negociar el marco de accion de los observadores", explico Osorio. El jueves se reuniran en Piura con la parte peruana para un enlace con los observadores. "Esperamos que tras lo suscrito por las dos partes sobre el cese del fuego se pase a la etapa de preparacion para la tarea de los observadores en el terreno", indico. Ellos van a contribuir con ambas partes para el proceso de desmilitarizacion de la zona. Despues del retiro de las dos partes militares de las zonas, los observadores permitiran que con mas calma los dos se centren a negociar todos los temas de fondo pendientes, agrego Osorio. Sobre la posible existencia de algunos disparos aislados en la zona en conflicto, el embajador, sen~alo que de aqui al jueves espera que se realicen los ajustes necesarios y para que puedan trabajar los observadores en el terreno. Agrego, no tener conocimiento de nuevos incidentes de ese tipo registrados en las zonas en conflicto. (FIN) mss / JRF - 20/02/95 22:08 (AND-127) PERU QUIERE SINCERAMENTE ENTENDIMIENTO CON ECUADOR Lima feb 20 (ANDINA).-El Peru desea sinceramente que la Declaracion de Paz de Itamarati sea la base del entendimiento a futuro con Ecuador, pais con el que espera concretar muchos proyectos en comun tanto en cooperacion, amistad, como integracion , dijo hoy el vice canciller Eduardo Ponce Vivanco. Con estos documentos -la Declaracion de Itamarati y la Declaracion de los paises garantes- se ha superado una etapa negativa que llego a resentir la confianza mutua entre ambas naciones, afirmo. Ponce Vivanco, en conferencia de prensa con la prensa extranjera, dijo que el conflicto con Ecuador fue felizmente corto en relacion con otras regiones en donde hay guerras que duran meses y hasta an~os. "La Declaracion de paz de Brasil es una sen~al de que la nuestra es una region con futuro", subrayo. El vice ministro explico que Peru y Ecuador pueden concretar muchos intereses comunes como de hecho se llegaron a realizar inclusive el mismo dia que se conocio del ataque militar ecuatoriano a los puestos fronterizos del Peru. "Los habitantes de nuestros paises quieren paz, seguridad , desarrollo, progreso, futuro y no pasado", destaco. (FIN) NRM / JRF - 20/02/95 23:07 (AND-125) GOBIERNO DESIGNA GENERAL EP COMO OFICIAL ENLACE MISION OBSERVADORES Lima, feb. 20 (ANDINA).- El Gobierno designo al general de Brigada EP Daniel Mora Zevallos como oficial de enlace con la mision de observadores de los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro, cuyo primer grupo visitara desde man~ana la zona del conflicto entre Peru y Ecuador. Asi lo informo hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores a traves de una nota informativa cuyo texto es el siguiente: NOTA INFORMATIVA 1.- En cumplimiento de lo establecido en la Declaracion de Paz de Itamarati entre Ecuador y Peru fue designado un equipo de observadores militares de los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro para efectuar el planeamiento de su futura mision en el area de enfrentamiento. 2.- Un primer equipo de la mision de observadores encabezado por el general de Brigada Ariel Pereira da Fonseca, segundo subjefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas brasilen~as, e integrado por representantes de las fuerzas armadas de los paises garantes iniciara sus tareas entre los dias 21 y 25 de febrero viajando al Ecuador y al Peru. 3.- De conformidad con la Declaracion de Paz de Itamarati y con el proposito de brindar las mas amplias facilidades para el desarrollo de esta importante gestion, el Gobierno de Peru ha designado al general de Brigada EP Daniel Mora Zevallos como oficial de enlace con la mision de observadores de los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro de 1942. Lima, 20 de febrero de 1995 Ministerio de Relaciones Exteriores Direccion de Prensa (FIN) NDP-CHB / JRF - 20/02/95 23:58 (AND-133) ECUADOR EJECUTA ACCIONES DE HOSTIGAMIENTO EN ZONA DE CONFLICTO Lima, feb. 20 (ANDINA).- Las fuerzas ecuatorianas realizan operaciones aereas con helicopteros de combate e infiltran tropas en la zona del conflicto ademas de ejecutar acciones de hostigamiento en el area, denuncio hoy el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Peru. En un comunicado oficial, sen~alo que ante esta situacion las Fuerzas Armadas del Peru han debido enfrentarlas para mantener el control de las posiciones de Cueva de los Tayos, Base Sur y Tiwinza. El texto del Comunicado Oficial es el siguiente: Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Comunicado Oficial Nro. 00/9/CC.FF.AA El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Peru, hace de conocimiento de la opinion publica, lo siguiente: 1.- Las Fuerzas Armadas del Peru, en cumplimiento al cese del fuego en la zona de conflicto, no han realizado vuelos de aeronaves ni operaciones militares. 2.- Sin embargo, las fuerzas ecuatorianas, a la fecha vienen realizando operaciones aereas con helicopteros de combate, transportando personal y abastecimientos e infiltrando tropas en el area y realizando ademas, operaciones de hostigamiento en dicha zona. 3.- Ante esta situacion, las Fuerzas Armadas del Peru se han visto obligadas a enfrentarlas a fin de mantener controladas las posiciones de Cueva de los Tayos, Base Sur y Tiwinza. 4.- El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, en acatamiento al Comunicado Oficial Nro. 00/6/ CC.FF.AA del 14 de febrero del 95, reitera su firme proposito de dar cumplimiento al cese del fuego, y asimismo, reafirma su mas absoluta voluntad de prestar todas las facilidades que le sean necesarias a la mision de observadores de los paises garantes, para que realicen su trabajo en seguridad en la zona de conflicto y otras de la frontera que ellos determinen. Lima, 20 de febrero de 1995 Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Division de Informaciones (AND-134) CORPAC Y MTC APOYAN CONTROL AEREO EN ZONA DE CONFLICTO Lima, feb. 20 (ANDINA).- La Corporacion Peruana de Aeropuertos y Aviacion Comercial (CORPAC), en coordinacion con el ministerio de Transportes y Comunicaciones realiza un aporte significativo en el aerea tecnica del control del trafico aereo en las zonas del conflicto fronterizo entre Peru y Ecuador. Asi lo informo hoy el presidente del primer terminal aereo, Alfredo Arrisuen~o Goyenechea, quien preciso que se ha enviado personal tecnico especializado en comunicaciones y meteorologia, para de esa manera contribuir en el mejor control aereo. Asimismo, indico que actualmente se viene trasladando equipos contra incendio en la zona del conflicto, para apoyar a las Fuerzas Armadas ante cualquier eventualidad que pudiera ocurrir. "El Ministerio de Transportes y Comunicaciones a tomado todas las acciones pertinentes para apoyar a nuestras Fuerzas Armadas en un mejor control del trafico aereo", anoto. Sen~alo que el aporte principal otorgado por CORPAC en el norte del pais, es generalmente de asesoramiento tecnico. (FIN) JEL / SQO - 20/02/95 23:49 (AND-137) MARCHA EN APOYO A FF.AA REALIZARON EN CHICLAYO Chiclayo, feb. 20 (ANDINA).- Una marcha civica por la paz y la victoria en apoyo a las Fuerzas Armadas que defienden nuestro territorio ante la agresion de Ecuador, realizaron hoy en esta ciudad autoridades regionales y el pueblo chiclayano en general. La movilizacion que se inicio a las 16:00 horas y concluyo casi cuatro horas despues, tuvo como punto de partida la explanada del Centro Civico, donde se ubica la biblioteca "Eufemio Lora". Desde ese lugar las principales autoridades presididas por el prefecto regional, Freddy Colina Bernal y la poblacion en su conjunto se desplazaron por el Jiron Elias Aguirre para ingresar a las avenidas Luis Gonzales Contreras, Francisco Bolognesi, Saenz Pen~a, Pedro Ruiz y Jose Balta, hasta llegar a concentrarse en el parque principal de Chiclayo. Alli izo el pabellon nacional el presidente de la Region Nor Oriental del Maran~on (RENOM), Ramon Cornejo Saavedra en compan~ia del prefecto Colina Bernal. Tambien estuvieron presentes en el acto los representantes del Ejercito, de la Policia Nacional y del Fuerza Aerea, coronel Arbulu, general Teodoro Rabanal Abanto y el coronel Jose Rios Santa Cruz, respectivamente. Luego se guardo un minuto de silencio en homenaje a los heroes caidos durante el conflicto armado provocado por Ecuador. Minutos mas tarde se hizo presente el padre Ramiro Fernandez para dar su mensaje religioso a la comunidad chiclayana y regional. El mensaje oficial lo dirigio el presidente de la RENOM, quien tambien es presidente del comite de Defensa Civil. El prefecto regional, Colina Bernal, en declaraciones a la agencia ANDINA resalto la actitud valerosa de las Fuerzas Armadas, el trabajo en equipo y el apoyo brindado por la ciudadania. Tambien formulo un llamado para unir esfuerzos desde cada punto de la Region Nor Oriental del Maran~on con el fin de estimular el desarrollo. Respecto a la marcha por la paz y la victoria, manifesto que esta enmarcaba un gran significado para el supremo gobierno. Ademas resalto la presencia del presidente del AMPE, Arturo Castillo Chirinos, quien demostro su respaldo a las Fuerzas Armadas. Finalmente, invoco a todas las autoridades politicas, en este caso gobernadores de la region, para no cometer proselitismo politico por cuanto esta tipificado en la ley que enmarca la reeleccion del presidente Fujimori. (FIN) GCC-TMC / SQO - 21/02/95 00:03 (AND-151) POLITICOS OPOSITORES, DE ECUADOR Y PERU, CONTRA EL ACUERDO DE PAZ Lima, feb. 21 (ANDINA).- Las declaraciones de los ex presidentes ecuatorianos, Rodrigo Borja y Leon Febres-Cordero, afirmando que el Acuerdo de Paz es un triunfo diplomatico para el Peru, porque "se nos ha impuesto la vigencia del Protocolo de Rio de Janeiro", han sido ignoradas por casi todos los medios de comunicacion peruanos, segun el vicecanciller del Peru, Eduardo Ponce Vivanco. Lamento que la oposicion desconozca el hecho de que Ecuador haya reconocido explicitamente el Protocolo de Rio de Janeiro La oposicion politica en ambos paises tiene una actitud similar con relacion al acuerdo, que contradice la opinion favorable de sus respectivas poblaciones. Segun sondeos realizados por empresas encuestadoras, ecuatorianas y peruanas, mas de las dos terceras partes de la poblacion apoya la firma del Acuerdo de Paz. Despachos llegados a la capital peruana procedentes de Quito recogen declaraciones del ministro de Defensa del Ecuador, General Jose Gallardo en las que afirma su apoyo al Acuerdo de Paz "El cese al fuego no es una maniobra peruana", enfatizo el militar ecuatoriano. (FIN) ccp / JRF - 21/02/95 01:35 .