Noticias seleccionadas Del 01-ABR-1995 S010744 (AND-001) JURADO ELECTORAL ENTREGARA CREDENCIALES HASTA EL S011031 (AND-010) JULIO ORTEGA: ELECCIONES DE ABRIL REFORZARAN DEMO S011057 (AND-015) COMPAN~IAS EXTRANJERAS INTERESADAS POR EXPLOTAR P S011105 (AND-017) JOVENES DE 39 PAISES VISITARAN PERU Y ECUADOR CON S011230 (AND-038) CANDIDATA PPC DESTACA POLITICA TRIBUTARIA DE GOBI S011320 (AND-048) PAPA PIDE A DIOS PERDON POR LOS QUE TRAFICARON CO S011355 (AND-054) ARMADOS DE MISILES SOLDADOS ECUATORIANOS ABANDONA S011419 (AND-055) VENTA DE ARMAS ARGENTINAS PUEDE PROVOCAR CAIDA DE S011446 (AND-057) MURRAY CONFIRMA LLEGADA DE OTRO CONTINGENTE DE OB S011452 (AND-058) AVANCE NOTICIOSO FUJIMORI: NO HAY TEMOR A LOS TER S011631 (AND-066) VEGA, "EL DOCUMENTO DE LA OEA ES LA OPINION DE UN S011657 (AND-068) PERU PUEDE SUFRIR RETROCESO SI NO SE REELIGE A PR S011737 (AND-070) RESERVAS NETAS SE INCREMENTARON A 5,600 MILLONES S011741 (AND-071) (RESERVAS NETAS SE INCREMENTARON DOS Y FIN) LA S011805 (AND-073) EL CALLAO RINDE HOMENAJE A HEROES DE LA FRONTERA S011817 (AND-075) INCREMENTO EN EDUCACION Y ALIMENTOS PROVOCARON IN S011918 (AND-079) FUJIMORI: 98 POR CIENTO DE CUPULA SENDERISTA TRAS S011958 (AND-080) (FUJIMORI: 98 POR CIENTO DE CUPULA DOS Y FIN) " S012023 (AND-086) MINISTROS INDUSTRIAS PERU Y ECUADOR PEDIRAN REABR S012047 (AND-088) ALCALDE DE CHEPEN ALEGA INOCENCIA ANTE ACUSAMIENT S012049 (AND-089) MARTHA CHAVEZ: EL JNE SE HA RECTIFICADO A TIEMPO S012103 (AND-092) MAS DE 250 MIL PERSONAS SERAN ACCIONISTAS DE EMPR S012113 (AND-094) FUJIMORI: NO HAY TEMOR A LOS TERRORISTAS QUE AMEN S012117 (AND-095) FUNCIONARIOS BID LLEGAN A IQUITOS A INSPECC S012127 (AND-098) ALAN GARCIA DICE NO VENDRA AL PERU "POR AHORA" LI S012138 (AND-100) FUJIMORI: CALLAO SERA EL MEJOR PUERTO DE SUDAMERI S012153 (AND-106) AMPLIAN PLAZO PARA RECOJO DE CREDENCIALES EN AREQ S012211 (AND-111) "ALAN GARCIA DEBE TENER LA CONCIENCIA SUCIA": FUJ (AND-001) JURADO ELECTORAL ENTREGARA CREDENCIALES HASTA EL 08 DE ABRIL Cajamarca, abr. 01 (ANDINA).- El Jurado Electoral integrado de Cajamarca estudia la posibilidad de entregar las credenciales y guias de instruccion a los titulares de mesa de sufragio en sus propios domicilios. El presidente del organismo electoral, Carlos Dominguez del Risco informo que esa modalidad se aplicara en vista que hasta el momento solo el 75 por ciento de los ciudadanos sorteados para ejercer esa funcion el 09 de abril han recogido sus credenciales. Ademas el Jurado acordo ampliar hasta el 08 de abril la entrega de credenciales y las cartillas de instruccion a los miembros de mesa hasta las 19.00 horas, con el objetivo de brindar facilidades a los que no pueden recoger estos documentos durantes la semana. Hasta la fecha, el 75 por ciento de los citados documentos fueron recogidas por los electores sorteados como miembros de las 127 mil mesas de sufragio que seran instaladas en las provincias de Cajamarca, Cajabamba, Celendin y San Marcos. Indico ademas que desde ayer, los coordinadores de los registros son capacitados por tecnicos de la Organizacion de Estados Americanos (OEA). (FIN) BAQ / JPP - 01/04/95 07:31 (AND-010) JULIO ORTEGA: ELECCIONES DE ABRIL REFORZARAN DEMOCRACIA PERUANA Lima, abr. 01 (ANDINA).- El destacado escritor y critico literario nacional, Julio Ortega, expreso hoy su confianza en que los peruanos acudiran en forma masiva a las urnas el proximo 9 de abril, como una manera de reforzar el sistema democratico que impera en el pais. Ortega, quien vino especialmente a Lima para participar en la presentacion de la novela "El Gaznapiro", del joven literato peruano Alejandro Sanchez Aizcorbe, radica desde hace 25 an~os en Estados Unidos, donde ejerce la docencia en la Universidad. "Pienso que todos los peruanos entienden lo importante que es acudir a las urnas, ejercer su derecho basico de ciudadano de participar en las elecciones y por ello estoy seguro que la asistencia sera masiva", dijo Ortega en declaraciones a la agencia ANDINA. Opino que la representacion electoral es un fenomeno en el cual no solamente el interes predomina, sino tambien la vision critica del pais y la necesidad de que el voto sea un voto para el futuro. Dijo que en el extranjero, sobre todo en Estados Unidos, existe enorme expectativa por las elecciones del 9 de abril, y afirmo que "votar se ha convertido en casi un habito recuperado por el ciudadano peruano residente en el exterior". El dialogo que Ortega mantuvo con ANDINA se desarrollo en el hotel Antara, antes de que el gran literato peruano se trasladara al aeropuerto internacional "Jorge Chavez" para abordar el avion que lo condujo a Estados Unidos. Ortega dijo haber estado a gusto durante su breve pero importante estancia en Lima. Afirmo haber sentido de cerca el calor humano caracteristico en los pobladores de la capital del Peru. ANDINA tambien hablo, en el mismo hotel miraflorino, con el no menos famoso y destacado escritor brasilen~o y miembro del Pen Club de Brasil, Paulo de Carvalho-Neto. De Carvalho-Neto, quien tambien participo en la ceremonia de presentacion de "El Gaznapiro", celebrada el pasado lunes en el auditorio de Petroperu, auguro un triunfo de la democracia en los comicios generales del 9 de abril. "Espero que sea un resultado feliz para la union de los peruanos", agrego De Carvalho-Neto, quien en las proximas horas retornara a su pais. El destacado literato brasilen~o visito las oficinas de ANDINA y de la Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A (EDITORAPERU), que edita el diario oficial "El Peruano". Dijo que fueron visitas agradables, en las que alterno con sus trabajadores y comprobo el alto nivel profesional de los mismos. Refirio tambien que esta fue su cuarta visita a Lima. La ultima fue en 1967. "Siento que en esta semana me he enriquecido tanto, no solo por el contacto humano, sino por el contacto con la ciudad misma", manifesto De Carvalho-Neto. (FIN) CHB / RBF - 01/04/95 10:20 (AND-015) COMPAN~IAS EXTRANJERAS INTERESADAS POR EXPLOTAR PETROLEO Lima, abr. 01 (ANDINA).- Tres empresas extranjeras reiteraron hoy su interes por explotar sumideros de petroleo descubiertos en la cuenca de Madre de Dios. Se trata de las compan~ias Mobil, Occidental y Elf, que realizaron ya los respectivos estudios de factibilidad y evaluacion tecnica en dicha cuenca petrolera. Elf, consorcio frances, quiere, ademas, explorar el Valle del Ene, en tanto que una empresa rusa se intereso por la extraccion de hidrocarburos en la Cuenca del Lago Titicaca. El Director General de Hidrocarburos del Ministerio de Energia y Minas, Aurelio Ochoa, se refirio hoy al contrato suscrito por el Gobierno con las empresas YPF S.A. y Quintana Minerals Corporation, para la explotacion de la Cuenca del Santiago. Al respecto, aseguro que estas compan~ias se comprometieron a invertir 65 millones de dolares en la perforacion de nueve pozos de petroleo. Sobre la Cuenca de Sechura, Ochoa indico que estudios practicados en la zona determinaron la existencia de recursos energeticos, como gas propano. (FIN) FBL / RBF - 01/04/95 10:44 (AND-017) JOVENES DE 39 PAISES VISITARAN PERU Y ECUADOR CON MENSAJE DE PAZ Lima, abr. 01 (ANDINA).- Unos 400 jovenes de 39 paises de America y Europa, entre ellos de Peru y Ecuador, participaran en un viaje de fraternidad denominado "Ruta Quetzal Argentaria". Los excursionistas tienen previsto visitar los centros turisticos mas importantes de las naciones hermanas de Peru y Ecuador que recientemente tuvieron enfrentamientos belicos en territorio peruano. Miguel de la Quadra Salcedo, promotor de la excursion, explico que la expedicion se iniciara el 28 de junio y se realizara por el Camino Real del Sol, que une a la ciudades del Cusco (Peru) y Quito (Ecuador). Es decir, pasaran por los Andes, la costa de Ecuador y por casi toda la costa de Peru, lejos del valle del Cenepa, escenario del reciente conflicto armado que estallo el pasado 26, cuando tropas ecuatorianas invadieron territorio peruano. Antes de llegar a Quito, los jovenes se reuniran en Espan~a, donde haran un recorrido previo por las ciudades de Caceres y Segovia, y seran recibidos por el Rey Juan Carlos, uno de los promotores del viaje. La "Ruta Quetzal Argentaria 95" busca que los jovenes conozcan el antiguo Imperio de los Incas, pero, ademas, establecer una amistad que contribuya a la convivencia pacifica entre todas las naciones. (FIN) BAQ / RBF - 01/04/95 10:52 (AND-038) CANDIDATA PPC DESTACA POLITICA TRIBUTARIA DE GOBIERNO Huancayo, abr. 01 (ANDINA).- La candidata al Congreso por el Partido Popular Cristiano (PPC), Carmen Calderon de la Barca, destaco hoy aqui la politica de tributacion aplicada por el gobierno que ha permitido incrementar los fondos del Estado. "Todo lo bueno del gobierno se ha basado en la tributacion que, a traves de la Superintendencia Nacional de Administracion Tributaria (SUNAT), ha podido ver incrementada la recaudacion", manifesto durante una entrevista radial. Pese a estar convencida de que la tributacion genera riquezas para el pais, propuso reducir algunos impuestos que afectan a los activos de algunas pequen~as y medianas empresas, segun ha constatado en el ejercicio de su profesion como abogada tributarista, dijo. Sugirio ademas la modificacion a la fecha de pago del impuesto a la renta ya que el mes de marzo las familias realizan muchos gastos previos al inicio de an~o escolar. Afirmo que en caso de llegar al Parlamento, abogara por la creacion de una institucion, similar a los colegios profesionales, pero destinados a tecnicos y a quienes hayan aprendido algun oficio. Igualmente, asumira la defensa de menor segun lo estipula el Codigo del Nin~o y del Adolescente, para cual dijo, trabaja en coordinacion con expertos del tema. (FIN) BAQ / RBF - 01/04/95 12:22 (AND-048) PAPA PIDE A DIOS PERDON POR LOS QUE TRAFICARON CON ESCLAVOS Ciudad del Vaticano, abr. 01 (ANDINA).- El papa Juan Pablo II reitero hoy su lamento por el "vergonzoso trafico de esclavos" y pidio perdon a Dios por los cristianos que participaron en esa actividad tras el descubrimiento del nuevo continente americano. Fue al recibir hoy a un grupo de obispos brasilen~os que cumplen con la "ad limina", tradicional visita que todos los obispos deben hacer periodicamente al Vaticano. "He tenido ocasion de implorar el perdon de Dios por el vergonzoso trafico de esclavos", dijo en alusion a la "mano de obra" llevada por "no pocos cristianos" desde Africa a las nuevas tierras descubiertas por Cristobal Colon, en 1492. El Pontifice reconocio que, en "aquellos tristes tiempos" no fueron suficientes las prohibiciones dictadas por algunos de sus predecesores, como Benedicto XIV, quien en el siglo XVIII decidio solo "excomulgar" a los traficantes de negros. En cuanto a los indios, recordo que la "voz de la Iglesia no ha dejado de levantarse severa y firme, por boca de Juan Pablo III condenando vehementemente los intentos de reducirlos a la esclavitud". Elogio las experiencias de conversion de pueblos indigenas al cristianismo gracias a las labor de los jesuitas, quienes establecieron misiones "para reconocer y asumir los aspectos mas positivos" de la cultura indigena. Destaco, en discurso pronunciado ante los prelados brasilen~os, los valores de respeto por la naturaleza, el espiritu comunitario de la solidaridad, el equilibrio entre el trabajo y el descanso, lealtad y amor por la libertad, de los cuales son portadores los indios. Estos valores, subrayo el Obispo de Roma, fueron integrados al patrimonio cristiano por los misioneros que crearon una sintesis original promoviendo una "valerosa inculturacion", es decir, una integracion cultural. (FIN) BAQ / RBF - 01/04/95 13:10 (AND-054) ARMADOS DE MISILES SOLDADOS ECUATORIANOS ABANDONAN POSICIONES Patuca, Ecuador, abr. 01 (ANDINA).- Armados de misiles y armas antitanque, cerca de 150 soldados ecuatorianos abandonaron sus posiciones militares para cumplir con la desmovilizacion de fuerzas contemplado en el Acuerdo de Paz suscrito en Itamaraty, Brasil. El capitan de fragata de Chile, Sergio Dranbrangier, integrante de la mision de observadores de los paises garantes, informo que la mayoria de soldados ecuatorianos abandonaron sus posiciones a bordo de helicopteros de los veedores que inspeccionan el cumplimiento del cese de hostilidades en la frontera con el Peru. Los soldados llegaron a un destacamento de retaguardia militar de Ecuador preciso Dranbrangier, quien pese a no revelar el nombre de la zona donde se encuentran las tropas ecuatorianas, aseguro que esta bastante lejos de la frontera. Desde ayer, los ejercitos de Ecuador y Peru iniciaron la desmovilizacion de fuerzas, sen~alado por un acuerdo de paz entre los garantes del Protocolo de Rio de Janeiro y las partes en conflicto para lograr la paz. Entre tanto, observadores de Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos, garantes del acuerdo binacional que definio la frontera ecuatoriana-peruana en 1942, supervisan el cese de hostilidades, violado al menos en tres ocasiones por tropas ecuatorianas. "Estamos aqui para verificar el arribo de las fuerzas ecuatorianas y testificar la cantidad de gente que esta llegando, que son ya 150", declaro el miembro de la mision de observadores. Segun la Declaracion de Itamaraty, los soldados ecuatorianos deben replegarse hacia Coangos en tanto que los peruanos debian dirigirse hacia el Puesto de Vigilancia Numero Uno (PV1). (FIN) BAQ / JPP - 01/04/95 13:47 (AND-055) VENTA DE ARMAS ARGENTINAS PUEDE PROVOCAR CAIDA DE FUNCIONARIOS Buenos Aires, abr. 01 (ANDINA).- La venta de armas argentinas a Ecuador y presuntamente a Croacia puede provocar la caida de varios funcionarios del gobierno de Carlos Menem, comprometidos con estas irregulares operaciones que han generado un escandalo internacional. Asi lo deduce hoy un importante diario bonaerense, que sen~ala como prueba de esas conjeturas el cese a las funciones, desde ayer, del director de Fabricaciones Militares, Luis Sarlenga. Pero ademas pueden caer los secretarios de Asuntos Militares, Jorge Baeza, y de Planeamiento, Guillermo Etchechoury y las responsabilidades pueden llegar hasta el ministro argentino de Defensa, Oscar Camilion, indica el rotativo. En febrero pasado, unas 75 toneladas de material belico fueron enviadas a Ecuador, cuando este libraba enfrentamientos con tropas peruanas en la frontera pese a que Argentina, como garante del protocolo que define las fronteras de ambos paises, negociaba la paz. Alarmado porque las pruebas comprometen cada vez mas a miembros de su gobierno, Menem ha sido enfatico en sen~alar que podrian "rodar mas cabezas" de funcionarios y no "habra clemencia" para los responsables del desvio de armas vendidas a Venezuela. No obstante, el mandatario argentino adelanto que no "hara juicios de valor" sobre la responsabilidad que corresponde a cada funcionario hasta que el procurador Angel Aguero Iturbe, culmine con las investigaciones. Tras la salida de Sarlenga, asumio la direccion de Fabricaciones Militares el general Juan Carlos Andreoli, que ha tenido algunos roces con el ministro de Defensa, Oscar Camilion quien ha dicho que no presentara su renuncia hasta que culmine la investigacion. (FIN) BAQ / JPP - 01/04/95 14:09 (AND-057) MURRAY CONFIRMA LLEGADA DE OTRO CONTINGENTE DE OBSERVADORES Lima, abr. 01 (ANDINA).- Cien seran los observadores, entre representantes de la OEA, de tres paises europeos y del Japon se encargaran de ser los veedores internacionales en las elecciones generales del 09 de abril en el Peru, aseguro hoy Santiago Murray. Fue al confirmar la llegada de 30 nuevos observadores europeos de Espan~a, Alemania y Francia y del Japon, quienes fueron invitados para participar en esa mision por el Congreso. Murray que es jefe de la mision de observadores de la Organizacion de Estados Americanos (OEA), no preciso el dia de su llegada pero se presume que sea los primeros dias de la proxima semana. La OEA designo 70 observadores para que cumplan una mision de verificacion de los comicios generales de la proxima semana. A ellos se suman los 30 anunciados por Murray, con lo que se llegaria a la cifra de 100. Ayer, Murray se entrevisto con la fiscal de la Nacion, Blanca Nelida Colan para abordar la situacion de las denuncias de presunto proselitismo politicos en que estan implicados algunas autoridades. Al respecto, Murray dijo a una cadena radial, que ha recibido veintidos denuncias sobre esos casos. (FIN) BAQ / JPP - 01/04/95 14:36 (AND-058) AVANCE NOTICIOSO FUJIMORI: NO HAY TEMOR A LOS TERRORISTAS AMENAZADORES Lima, abr. 01 (ANDINA).- El presidente Alberto Fujimori aseguro tajantemente hoy, que no existe el temor a los terroristas que amenazan a los jueces y es por ello, dijo "hemos eliminado para el mayor de los casos, a los jueces sin rostro". Por otro lado sostuvo que hay coordinacion permanente en el sentido de apoyar al Poder Judicial mediante la transferencia de recursos que el presupuesto lo permita. Estas declaraciones las realizo al termino de la inauguracion del nuevo local del Poder Judicial, donde funcionaran los 33 juzgados civiles del Distrito Judicial de Lima con sus respectivas secretarias. (FIN) JMC/DML / JPP - 01/04/95 14:41 (AND-066) VEGA, "EL DOCUMENTO DE LA OEA ES LA OPINION DE UN COMITE" Lima, abr. 01 (ANDINA).- La recomendacion de la Organizacion de Estados Americanos (OEA) para que se suspendan los procesos judiciales abiertos contra Alan Garcia es solo una opinion de un comite de ese organismo", declaro hoy el ministro de Justicia, Fernando Vega Santa Gadea. "Por lo tanto, el Poder Judicial ya sabe como proceder cuando no se trata de una sentencia de la Corte de San Jose", explico Vega Santa Gadea en la inauguracion de la nueva sede de los juzgados civiles de Lima. Con respecto a la detencion en Miami de Jose Jaime Bedoya Barreta, abogado del profugo Alfredo Zanatti, el ministro sen~alo que el cuadernillo de extradicion no ha sido remitido aun. "El pedido no ha sido remitido todavia, pero eso coresponde en primer termino al juez de la causa y luego al Ministerio de Justicia, que tiene una comision que evalua las pruebas. Cocluido esto pasa al Ministrio de Relaciones Exteriores para su traduccion y finalmente su remision al Condado de Dade, donde se encuentra el detenido", explico Vega Santa Gadea. Finalmente, sen~alo que una vez remitido el pedido oficial de parte del Poder Judicial, en 48 horas el Ministerio de Justicia dara el pedido de extradicion. (FIN) JAF / JRF - 01/04/95 16:23 (AND-068) PERU PUEDE SUFRIR RETROCESO SI NO SE REELIGE A PRESIDENTE Huaraz, abr. 1 (ANDINA).- Si el proximo 9 de abril los peruanos no reeligen al presidente Alberto Fujimori para un segundo periodo de gobierno, el Peru corre el riesgo de sufrir un retroceso en todos los avances, especialmente en materia economica y antiterrorista. Asi lo advirtio la presidenta de la Comision de Fiscalizacion del CCD, Martha Chavez Cossio, quien sen~alo, ademas, que las obras realizadas por el actual gobierno en Educacion, superan largamente a las ejecutadas por gobiernos anteriores. Alerto acerca de las pretensiones de "lideres de agrupaciones politicas tradicionales, que tanto dan~o causaron al pais y que pretenden retornar al poder y entorpecer los avances del actual gobierno". Se refirio, en particular, a los izquierdistas que se encuentran infiltrados en diversos movimientos politicos como en Union por el Peru (UPP) que lidera el ex secretario general de las Naciones Unidas, Javier Perez de Cuellar. De otro lado, la congresista adelanto que se estudia un nuevo proyecto de ley que contempla el otorgamiento de mejores beneficios y pensiones a los cesantes y jubilados. Chavez formulo estas declaraciones durante una gira proselitista que realizo en esta ciudad donde recorrio los principales centros de abastos y arterias de la ciudad y recibio muestras de simpatia de los huaracinos. (FIN) ICU/BAQ / JRF - 01/04/95 16:33 (AND-070) RESERVAS NETAS SE INCREMENTARON A 5,600 MILLONES DE DOLARES (UNO Y SIGUE) Lima, abr. 01 (ANDINA).- Las reservas internacionales netas del Peru se han incrementado a cinco mil 600 millones de dolares, y se encuentran seguras y depositadas en cuentas secretas cifradas de bancos extranjeros, donde nadie puede embargarlas, afirmo el candidato a la reeleccion presidencial, Alberto Fujimori. Indico que un monto pertenece al Tesoro Publico, y otro proviene de las privatizaciones de empresas publicas. Un porcentaje del total ha sido invertido en los programas sociales. Por cuestiones de seguridad, el candidato por Cambio 90-Nueva Mayoria, no preciso los nombres de los bancos, pero asevero que una parte de las reservas se encuentran en entidades suizas. Se mostro en desacuerdo con la propuesta de algunos economistas y postulantes a la Presidencia, en el sentido de repatriar parte de las reservas para inyectarlas al sistema monetario, porque ello seria desastroso, subrayo. "Colocar 500 o mil millones de dolares al sistema monetario, seria traerse abajo la estabilidad economica, se generaria la inflacion e hiperinflacion, pues esos dolares se transformarian en soles, se afectaria enormemente a los exportadores y se romperia la paridad cambiaria", dijo. El candidato a la reeleccion dio estos alcances al referirse a un posible embargo de las reservas por parte de los bancos acreedores internacionales, con quienes el Peru no ha llegado a ningun acuerdo. Explico que un tercio de la deuda peruana es con la banca internacional; menos de un tercio, con la banca de fomento internacional, llamese BID, Banco Mundial o Fondo Monetario Internacional (FMI), mientras que el otro gran tercio es con los paises cooperantes. Adicionalmente, agrego que existen deudas con los paises ex socialistas y algunos proveedores. "Ahora estamos hablando de unos 23 mil millones de dolares", recalco. En el caso del Club de Paris, aseguro haberse hecho una de las mejores negociaciones, porque le permite al Peru volver a renegociar, marco dentro del cual se contempla la deuda con los paises cooperantes. Con la banca internacional -an~adio-, se negociara para obtener condiciones mas favorables y reducir la cuantiosa deuda dejada por anteriores gobiernos. "Tenemos un objetivo para nuestro eventual gobierno: reducir sustancialmente la deuda externa del Peru". Sobre el tema de la exportaciones, sostuvo que estas han pasado de 3 mil a 4 mil millones de dolares, y que en el caso de las exportaciones de los productos no tradicionales, el aumento ha sido notable. Aclaro que el Peru no exporta impuestos antitecnicos como el IGV y que por internamiento aduanero de insumos, los exportadores no pagan impuestos. INVERSIONES Y BALANZA COMERCIAL En otro momento de sus declaraciones, el candidato a la reeleccion por Cambio 90-Nueva Mayoria, reitero que en el pais existen las garantias necesarias para las inversiones extranjeras. "La estabilidad esta dada en la Constitucion y en el manejo que durante este periodo ha tenido el Peru desde todo punto de vista", expreso. Recordo que para hablar de inversiones debe existir una seguridad juridica interna que se da en el pais, por lo que se mostro convencido de que este flujo continuara, pese a que en el periodo electoral se ha dado una cierta retraccion. En cuanto al tema de la balanza comercial, reconocio que tiene un deficit de mil 100 millones de dolares, pero que la balanza de pagos cuenta con un seperavit que supera los dos mil millones de dolares, "lo que hace que nuestra economia sea completamente solida". Refirio que la balanza comercial es deficitaria porque la economia esta en crecimiento, y que la diferencia se da por la desigualdad que existe entre los montos de importaciones y la de exportaciones. "Hemos importado mil 100 millones de dolares mas de los que hemos exportado porque la economia esta en crecimiento. No debemos olvidar que hemos tenido el mayor crecimiento en el mundo", dijo. Fujimori aseguro que existe toda una estrategia que permite prever que las cosas van a equilibrarse en la balanza comercial, tras recordar lo sen~alado por la CEPAL, en el sentido de que para el periodo 1995-2000, el Peru sera el pais con mayor crecimiento en America Latina. "Para este an~o se preve un crecimiento minimo del cinco por ciento, pero yo estoy seguro que sera del siete u ocho por ciento", adelanto. (SIGUE) / JRF - 01/04/95 17:27 (AND-071) (RESERVAS NETAS SE INCREMENTARON DOS Y FIN) La pacificacion del pais y la seguridad juridica, preciso, han dado lugar a un gran flujo de inversion que sido fortalecido con el proceso de privatizacion de las empresas del Estado que originaban perdidas anuales de 2 mil 500 millones de dolares, equivalentes a la construccion de 7 mil 500 colegios, pero "de esos grandazos". Comento que era increible el forado que significaban las empresas publicas y que por esa razon, cada familia peruana tenia que pagar 500 dolares sin recibir ningun beneficio. Pese a los efectos debastadores de la crisis mexicana, conocidos como los "efectos tequila", que afecto a varios paises, Fujimori sostuvo que en el Peru se ha mantenido una situacion estable. "No ha existido ningun riesgo y lo que ofreci en Nueva York lo perciben aqui los propios inversionistas.", manifesto. Para que mas adelante no se produzcan desequilibrios, Fujimori dijo que actualmente se fomenta la formacion del ahorro interno a traves de diversos mecanismos, como en las AFP o en el Fondo Nacional de Vivienda (FONAVI). Diferencio el manejo economico del Peru con respecto al de otros paises con el llamado "capital golondrina" que de retirarse del pais, no generaria mayor problema, aseguro. "La situacion del Peru es diferente a la de los otros paises, porque la solidez de nuestra economia no esta dada por la presencia del capital golondrina y porque los pagos pendientes a corto plazo no son cuantiosos", afirmo Fujimori. PRIVATIZACIONES: PETRO PERU Y PUERTOS En cuanto al tema de la privatizacion de Petro Peru, el candidato a la reeleccion sen~alo que se decidio postergar su venta hasta despues de las elecciones del 09 de abril para que el tema no se politice, pero que en su venta se consideran opciones de venta total, por partes o que quede en manos del Estado. Sin embargo, recordo que el saneamiento de la empresa se logro gracias a que el Ministerio de Economia y Finanzas (MEF) asumio una deuda que tenia y que bordeaba los mil millones de dolares. Tambien fue claro en sostener que los puertos no seran objeto de venta, y adelanto que el puerto del Callao, gracias a inversiones, se convertira en uno de los mas modernos del continente. (FIN) YMA / JRF - 01/04/95 17:30 (AND-073) EL CALLAO RINDE HOMENAJE A HEROES DE LA FRONTERA Callao, abril 1 (ANDINA).-La comuna y el pueblo chalaco rendiran man~ana domingo un justo y merecido homenaje a los heroicos combatientes que defendieron nuestra integridad territorial frente a la agresion ecuatoriana. El alcalde Kurt Woll, el cuerpo municipal y todas las autoridades del primer puerto estaran presentes en el homenaje que se iniciara a las nueve de la man~ana con la procesion de la Bandera desde la plaza Independencia hasta la plaza Bolognesi. A las 9:50 horas se efectuara el izamiento del pabellon nacional en el asta monumental de la plaza Bolognesi, declarada Altar Civico del Pueblo Chalaco. El izamiento lo realizara el prefecto del Callao, Federico Arce. Como ya es tradicional, la ceremonia de izamiento se efectua todos los domingos. Dicho acto ha sido instaurado por el Concejo Provincial con la finalidad de estimular el espiritu civico de los chalacos. El alcalde Kurt Woll dirigira posteriormente un mensaje de saludo y gratitud a todos los combatientes de la frontera norte. En la ceremonia estaran presentes efectivos del Ejercito, Marina y Fuerza Aerea nacionales, asi como delegaciones escolares, del cuerpo de bomberos, de salud, organizaciones vecinales y la ciudadania en pleno. (FIN) NRM / JRF - 01/04/95 17:48 (AND-075) INCREMENTO EN EDUCACION Y ALIMENTOS PROVOCARON INFLACION 1.37 Lima, abr. 01 (ANDINA).- El incremento de rubros de bienes y servicios educativos, asi como el de alimentos y bebidas originaron que el indice de precios al consumidor en el mes de marzo alcanzara el 1.37 por ciento. Asi lo sostuvo, hoy, el jefe del Instituto Nacional de Estadistica e Informatica (INEI), Felix Murillo Alfaro, quien agrego que la inflacion correspondiente al mes pasado registra un leve incremento frente a los dos primeros meses del an~o. Sostuvo que el grupo de servicios de ensen~anza y cultura crecio en un promedio de 6.2 por ciento, a raiz del alza de precios en las matriculas de colegios estatales y particulares, los uniformes escolares y textos de educacion primaria y secundaria. "El otro factor de gran influencia en el indice de precios al consumidor fue el incremento en 1.3 por ciento a los precios de alimentos y bebidas, entre ellos, el pollo, los aceites y bebidas gaseosas", comento. Revelo que la inflacion acumulada en los tres primeros meses del an~o alcanzo el 2.9 por ciento, cifra menor en un 50 por ciento al primer trimestre registrado en 1994. Los rubros que sufrieron mayor alza son: educacion y esparcimiento con 6.2; vestido y calzado, 1.4 por ciento; alimentos y bebidas 1.3 por ciento; cuidados de la salud y servicios medicos 1.1. En alquiler de vivienda, combustible y electricidad el alza fue de 0.8; muebles y enseres para el hogar 0.9; transportes y comunicaciones 0.1; otros bienes y servicios 0.8 por ciento. Murillo Alfaro, confirmo tambien que la variacion porcentual anualizada entre abril de 1994 y marzo de 1995 fue de 11.91 por ciento. CRECIMIENTO PRODUCTIVO El titular del INEI informo, ademas, que el indice de crecimiento productivo en el pais en los dos primeros meses de 1995 alcanzo el 11.8 por ciento. Explico que por tercer an~o consecutivo los indicadores economicos muestran un significativo crecimiento productivo. "En 1993 el Peru crecio en 6.5 por ciento despues de haber caido en 25 por ciento entre 1988 y 1992". En 1994, la economia peruana crecio en 12.9 por ciento y en el primer bimestre del presente an~o este crecimiento productivo fue de 11.8 por ciento, detallo. Manifesto que todos los sectores economicos muestran incremento: el sector agropecuario en 12.6, pesca 32.8, mineria 6.2, manufactura 12.0 y construccion 34.4 por ciento. (FIN) BAQ / JRF - 01/04/95 18:07 (AND-079) FUJIMORI: 98 POR CIENTO DE CUPULA SENDERISTA TRAS REJAS (UNO Y SIGUE) Lima, abr. 01 (ANDINA).- "El 98 por ciento de la cupula subversiva se encuentra tras las rejas y muchos de sus integrantes van a morir en la prision en cadena perpetua", aseguro hoy el candidato a la reeleccion presidencial, Alberto Fujimori. Agrego que hoy en dia ya no existen mas amenazas de paros armados, porque en el Peru se ha aplicado una estrategia efectiva de lucha contra el terrorismo, respetando los derechos humanos. "En apenas tres an~os los estamos derrotando. Esta es una victoria de las fuerzas armadas, de la policia y del pueblo, pero aplicada por el Gobierno, con una estrategia global que esta dando resultados extraordinarios", enfatizo. Afirmo que el Peru es un ejemplo concreto de como la amenaza terrorista se elimina despues de haber convivido con el en plena "democracia" y durante 12 an~os. "Ahora se pueden hacer marchas, inversiones y caminar libremente", dijo. Informo que su gobierno se encuentra tras los pasos de "Feliciano" para que su captura se haga realidad. "Si se detiene a este subversivo, el pueblo recibiria la noticia en forma positiva y seria un exito". Asimismo, se refirio a las zonas de emergencia, las cuales dijo, se han tratado de reducir al maximo, sin hacer correr riesgo al pais, ni producir un retroceso en la lucha contra el terrorismo. "Uno de los objetivos nacionales en los que estamos empen~ados es el de la erradicacion al terrorismo. En algunas zonas del pais no ha sido ampliado el estado de emergencia, pero despues de las elecciones se retomara la decision porque debemos desaparecer los focos terroristas que aun quedan", remarco. En cuanto al tema de la gratuidad de la ensen~anza, el candidato a la reeleccion, afirmo que esta continuara inamovible, pero sobre una infraestructura mas digna, moderna y eficiente, pero no en colegios de esteras. POLITICA SOCIAL Fujimori se refirio tambien al tema de la politica social, recordando que en el presupuesto de este an~o se asigna un 40 por ciento a la inversion social. Asimismo, expreso su deseo de que en el mediano plazo se cuente con nin~os y jovenes bien preparados para que ocupen las nuevas fuentes de trabajo. (SIGUE) / JRF - 01/04/95 19:03 (AND-080) (FUJIMORI: 98 POR CIENTO DE CUPULA DOS Y FIN) "Este gobierno aplica una politica criticada por los sectores pudientes, pero ello se da porque en alguna forma tenemos que equilibrar los recursos que dispone la sociedad peruana", dijo. Preciso que en el presente an~o se utilizara 800 millones de dolares de los fondos provenientes de la privatizacion en este sector, decision adoptada previo analisis y estudio. "Otros 280 millones de dolares estan destinados al presupuesto fiscal como recaudacion, unos 250 millones de dolares adicionales y bajo ciertas condiciones, mientras que el resto se utilizara para las importaciones de bienes de capital que ayuden a la gente pobre a salir de su situacion", expreso el candidato a la reeleccion. Aseguro que la guerra contra la pobreza se dara con la participacion del sector privado y publico, en tanto que la disparidad que existe en la sociedad peruana mejorara en la medida en que haya mayor inversion en los sectores marginales. Aclaro que no tiene ninguna vinculacion con la ONG APENKAI, que es una de las organizaciones que mas apoya al pueblo peruano, y que con fondos de mas de 10 millones de dolares ha construido colegios modernos. TIWINZA De otro lado, Fujimori manifesto que la llamada zona de Tiwinza en la Cordillera del Condor, se encuentra bajo control de las fuerzas armadas peruanas, aunque existen minas antipersonales dejadas por las tropas ecuatorianas y ratifico que el Peru no otorgara una zona franca al Ecuador en el rio Amazonas. "Lo que preve el Protocolo de Rio de Janeiro son facilidades de navegacion para el Ecuador por el rio Amazonas", subrayo, tras sen~alar la importancia que tiene la aceptacion del pais del norte, despues de 35 an~os de vigencia del Protocolo y la colocacion de hitos en el pequen~o tramo que falta demarcar, enfatizo. Al preguntarsele quien dirigio las acciones durante el conflicto con Ecuador, Fujimori indico que esta estuvo bajo el mando del presidente del Comando Conjunto en coordinacion con el Estado Mayor. Sobre una alianza entre los militares y el, aclaro que lo que existe es un comando civil. "Los militares estan subordinados al comando del poder civil del presidente de la republica y asi lo sen~ala la Constitucion", recalco. Con respecto a una posible cambio del presidente del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Nicolas Hermoza Rios, sostuvo que pese a ser un general retirado, ha tenido exito en la lucha contra el terrorismo y que para mantener una politica de continuidad y alcanzar la paz definitiva, seria inconveniente hacer variaciones. Manifesto que el Consejo de Defensa Nacional fue el organismo que dirigio las operaciones de defensa del territorio nacional ante la invasion ecuatoriana, y fue quien aprobo la firma de la Declaracion de Itamaraty. ELECCIONES En cuanto al tema de las elecciones, el candidato a la reeleccion, garantizo que estas se desarrollaran con absoluta normalidad y seguridad en todo el pais. Con respecto a las irregularidades de proselitismo politico por parte de su candidatura a la reeleccion con el uso de fondos del Estado, Fujimori dejo en claro que contra el no existe ninguna denuncia en el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), ni en la mision de observadores de la OEA que preside Santiago Murray. Agrego que se han dado claras sen~ales para que las autoridades politicas no intervengan en la campan~a y que de registrarse algun caso, este sera sancionado en forma drastica como sucedio con el presidente de una de las regiones destituido de su cargo. Antes de concluir, Fujimori nego que en su campan~a se esten utilizando fondos provenientes del Estado, tras indicar que finalizado el proceso electoral, el equipo de campan~a que maneja los asuntos economicos y financieros dara a conocer el costo de la inversion utilizada en la misma. (FIN) YMA / JRF - 01/04/95 19:08 (AND-086) MINISTROS INDUSTRIAS PERU Y ECUADOR PEDIRAN REABRIR FRONTERA Quito, abr. 01 (ANDINA).- Los ministros de Industria de Peru, Liliana Canale, y de Comercio de Ecuador, Jose Maldonado, acordaron interceder ante las fuerzas armadas de sus respectivos paises para que reabran los centros urbanos de la frontera entre ambos paises, cerrados a raiz del conflicto armado que se inicio el 26 de enero. Segun publica el diario quiten~o Hoy, ambos ministros acordaron realizar esta peticion en una reunion sostenida el miercoles pasado en Venezuela, donde acudieron a una cita de la Corporacion Andina de Fomento (CAF). El diario sen~ala que las perdidas causadas por el conflicto sobrepasan los 30 millones de dolares mensuales en el comercio formal, desconociendose las ocasionadas en el sector informal porque estas no se pueden cuantificar. La frontera entre Peru y Ecuador fue cerrada a fines de enero, cuando se inicio el conflicto armado entre ambos paises, y las ciudades limitrofes debieron suspender sus intercambios comerciales debido a la vigilancia policial y militar, y al irracional sembrado de minas, efectuado por el lado ecuatoriano, que ha costado la vida a decenas de personas. (FIN) JVG / JRF - 01/04/95 20:13 (AND-088) ALCALDE DE CHEPEN ALEGA INOCENCIA ANTE ACUSAMIENTO DE FISCAL Trujillo, abr. 1 (ANDINA).- El alcalde de la provincia de Chepen, Cristian Diaz Prado, acusado de realizar campan~a proselitista en apoyo al candidato a la presidencia por Cambio 90-Nueva Mayoria, Alberto Fujimori, nego hoy haber ideado la estrategia propagandista. "Lo unico que hice fue repartir los almanaques que los mando a imprimir un amigo", dijo el alcalde, quien sera juzgado por violar la ley electoral en merito a la acusacion de la fiscal de la Nacion Blanca Nelida Colan Maguin~a. En los almanaques aparecen Fujimori con Diaz Prado y se hace mencion a la municipalidad, razon por la que la fiscal de la Nacion hizo los cargos respectivos. Por su parte, Diaz se nego revelar el nombre de la persona que habria donado los almanaques, limitandose solo a decir que se trataba de un paisano, quien se habia ofrecido a colaborar con la campan~a presidencial. Asimismo, dio el nombre de una imprenta que segun el hizo la impresion de los almanaques, pero segun investigaciones el lugar no existe en esa ciudad. (FIN) ICU/mss / JRF - 01/04/95 20:22 (AND-089) MARTHA CHAVEZ: EL JNE SE HA RECTIFICADO A TIEMPO Arequipa, abr. 01 (ANDINA).- La personera nacional de Cambio 90-Nueva Mayoria (C90-NM), Martha Chavez, manifesto su extran~eza por las declaraciones discordantes de uno de los miembros del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) en el sentido que existe una amonestacion reservada y cursada al candidato presidente, Alberto Fujimori. La congresista indico que hasta el momento no ha recibido ninguna carta del JNE que contenga critica alguna a la actuacion del candidato presidencial de C90-NM, ni de funcionarios publicos acusados de proselitismo. "Ha sido sorprendente escuchar al Dr. Hernandez Canelo declarar publicamente la existencia de un supuesto acuerdo reservado del JNE, amonestando al presidente Fujimori, pero lo mas sorprendente y saludable ha sido ver al propio Jurado desmentir este hecho", sostuvo. Agrego que "felizmente hubo un rapido desmentido que pone las cosas en su sitio y todo vuelve a la normalidad". En relacion al trabajo que realiza la mision de observadores de la OEA indico que hasta el momento el jefe de la Mision, Santiago Murray, no ha previsto aun una fecha para reunirse con la personera legal de la Alianza C90-NM. "Hace unas semanas cursamos una misiva al sen~or Murray, poniendo fecha y hora de reunion, pero se nos contesto que ese dia el observador y jefe de la Mision de la OEA no estaria en el pais. Hasta el momento no hemos recibido una cita oficial", refirio. DESICIONES DE JNE SON INAPELABLES Respecto a la eliminacion del candidato No. 115 de su agrupacion politica, Elias Peralta Hinostroza, dijo que enviara al JNE un oficio observando los alcances de la Ley Electoral en relacion a la renuncia de los funcionarios publicos y al periodo de tachas vigente. Segun la personera, el periodo de tachas ya vencio y el cargo de director regional que ejercia el candidato separado no se encuentra dentro de la categoria de funcionarios publicos. Acepto, sin embargo, la decicion del Jurado, debido a que sus desiciones son inapelables, empero dijo "sustentare nuestro punto de vista como constancia de lo que pensamos". Martha Chavez, llego a Arequipa como parte de la campan~a electoral al Congreso. En esta ciudad estuvo acompan~ada de los candidatos al Parlamento que ella encabeza, los arequipen~os Jorge Velasquez Ureta y Gilberto Siura Cespedes. La congresista recorrio diversos asentamientos humanos y mercados de Arequipa, en donde destaco los logros alcanzados en los cinco an~os de gobierno del presidente Fujimori. (FIN) MGP / JRF - 01/04/95 20:40 (AND-092) MAS DE 250 MIL PERSONAS SERAN ACCIONISTAS DE EMPRESAS PUBLICAS Lima, abr. 01 (ANDINA).- Mas de 250 mil personas seran accionistas de diversas empresas publicas en los proximos an~os y al culminar el proceso de participacion ciudadana, estimo hoy el director ejecutivo de la Comision de Promocion a la Inversion Privada (Copri), Carlos Montoya. Adelanto que a fines de 1995, unas cien mil personas se beneficiaran con dicho programa que incluira acciones de empresas electricas y telefonicas. Para ello --sostuvo-- se reducira el paquete minimo de acciones a quinientos soles para que las personas de ingresos promedios puedan ser propietarios de las empresas publicas que sea privatizaran. Mediante el programa de participacion ciudadana, meses atras, se realizaron dos campan~as en las que se ofrecieron acciones de Cementos Norte Pacasmayo, en las cuales un total de 7,528 personas de Lima y Callao adquirieron mas de ocho millones de acciones. Montoya reitero que en mayo proximo se pondra a la venta un nuevo lote de acciones de Cementos Pacasmayo. Tambien adelanto que entre junio y julio se venderan acciones de Edelnor, entre julio y agosto Luz del Sur, y entre setiembre y diciembre las acciones de Telefonica del Peru, que el Estado aun posee. (FIN) MGP / JRF - 01/04/95 20:53 (AND-094) FUJIMORI: NO HAY TEMOR A LOS TERRORISTAS QUE AMENZAN A JUECES Lima, abr. 01 (ANDINA).- El presidente Alberto Fujimori aseguro tajantemente, hoy, que no existe temor a los terroristas que amenazan a los jueces y es por ello, dijo, que "hemos eliminado para el mayor de los casos, a los jueces sin rostro". Fue en la ceremonia de inauguracion del nuevo local del Poder Judicial (ex Ministerio de Educacion) donde funcionaran los 33 juzgados civiles con sus respectivas secretarias, donde el mandatario dijo que uno de los objetivos es el descongestionamiento y destugurizacion del Poder Judicial en beneficio de los litigantes. "Hace tres an~os se inicio una reforma profunda del Poder Judicial para recuperar su prestancia y respeto", manifesto, al tiempo de precisar que a ello se suma la descentralizacion del Poder Judicial en Huacho y Can~ete, asi como el establecimiento de salas mixtas en diversos conos de Lima. El Jefe de Estado afirmo que "la sociedad peruana espera, y asi lo esta logrando, contar con un Poder Judicial autonomo y, valga la redundancia, justo". Agrego que uno de los objetivos es que las instituciones en el Per funcionen con eficiencia, caracteristicas democraticas y principios universales de los derechos humanos. "Debemos seguir fortaleciendo la institucionalidad", asevero Fujimori, tras sen~alar que existen coordinaciones permanentes para apoyar al Poder Judicial mediante la transferencia de recursos que el Presupuesto permita. En esta ceremonia acompan~aron al Jefe de Estado, el ministro de Justicia, Fernando Bega Santa Gadea, el presidente de la Corte Suprema, Moises Pantoja, y jefes de misiones diplomaticas acreditas en el Peru, entre otros. (FIN) JMC / JRF - 01/04/95 21:05 (AND-095) FUNCIONARIOS BID LLEGAN A IQUITOS A INSPECCIONAR OBRAS DE FONCODES Iquitos, abr. 1 (ANDINA).- Funcionarios del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Mundial (BM) arribaron hoy a esta ciudad con el fin de evaluar las diversas obras que realiza FONCODES en la provincia de Maynas, a traves de su gerencia general zonal Iquitos. Los funcionarios del BID, Walter Soto y del Banco Mundial, Julhiana Weshman, Maria Elena Castro, Jorge Barriento y Fredy Wish, realizaron entrevistas de trabajo con las diveras autoridades de la region. Los funcionarios visitaron las obras que se estan realizando en diversas localidades y zonas rurales de Iquitos, con el proposito de comprobar la ejecucion de estas. (FIN) AFM MGP / JRF - 01/04/95 21:08 (AND-098) ALAN GARCIA DICE NO VENDRA AL PERU "POR AHORA" Lima, abr. 1 (ANDINA).- El ex presidente del Peru, Alan Garcia Perez, autoexiliado en Colombia, afirmo, esta noche, que no vendra al Peru "por ahora", argumentando que en el pais "no existen las garantias" para hesacerlo. En declaraciones telefonicas para Radioprogramas, desde la capital colombiana, Garcia Perez refirio que habia anunciado su regreso al Peru confiado en la resolucion de la Organizacion de Estados Americanos (OEA) que pidio al Gobierno considere la "restitucion de sus derechos ciudadanos". Sin embargo, el ex mandatario dijo que no podra volver al Peru ante el anuncio hecho por el presidente Alberto Fujimori de que Garcia "no podra pasearse libremente por el pais" sin que el Poder Judicial tome las medidas pertinentes. Alan Garcia, autoexiliado en Colombia desde junio de 1992, ha sido acusado de enriquecimiento ilicito y tenencia ilegal de armas, cargo por el cual existe una orden de detencion en su contra. (FIN) JVG / JRF - 01/04/95 21:19 (AND-100) FUJIMORI: CALLAO SERA EL MEJOR PUERTO DE SUDAMERICA Lima, abr. 01 (ANDINA).- El gobierno del Japon concedio al Peru un prestamo por 170 millones de dolares para transformar el Puerto del Callao en el mas eficiente y el mejor de Sudamerica, anuncio hoy el presidente Alberto Fujimori. "Si el gobierno peruano asume un credito de esta magnitud en condiciones concesionales es porque queremos mejorar el puerto, un puerto no se vende porque es del Estado, bajo esas condiciones el gobierno japones ha otorgado este prestamo", aseguro. El mandatario aseguro que el puerto del Callao tendra un fuerte impulso a traves del comercio exterior mediante los servicios de contenedores, convertido ahora en uno de los mas eficientes. "Queremos hacer del puerto del Callao el mas competitivo de la costa del Pacifico y, porque no decirlo, de Sudamerica", expreso Fujimori, tras sen~alar que en los ultimos cinco an~os se ha trabajado mucho para mejorar los servicios del puerto y bajar los costos operativos. Sostuvo que el credito por 170 millones de dolares del gobierno japones, a traves de la organizacion de ayuda al Ultramar, es entregado en condiciones excepcionales al Peru. Fujimori puso en funcionamiento el muelle "5 Delta", construido recientemente con una inversion de 4 millones 103 mil 527 dolares, en en presencia del embajador del Japon en el Peru, Morihisa Aoki y el ministro de Transporte y Comunicaciones, Juan Castilla Meza. Por su parte, el titular del MTC dijo que el muelle "5 Delta", cuyos trabajos consistieron en la construccion de los pilotes y la plataforma, permitira agilizar la movilizacion de contenedores. El diplomatico japones manifesto que su gobierno tiene la intencion de apoyar el proyecto de desarrollo de muelles en el Callao, a traves de la Fundacion para la Cooperacion Econonica del Japon. (FIN) JMC / JRF - 01/04/95 21:28 (AND-106) AMPLIAN PLAZO PARA RECOJO DE CREDENCIALES EN AREQUIPA Arequipa, abril 01 (ANDINA).-El Jurado Provincial de Elecciones de Arequipa decidio ampliar el plazo para el recojo de credenciales y cartillas de instruccion hasta el proximo martes, en vista de que al menos un 30 por ciento de ciudadanos sorteados para ser miembros de mesa no ha cumplido con hacerlo. El anuncio lo hizo hoy la presidenta del referido organismo, Eliana Zea Ramirez, explicando que la medida tiene como objetivo incrementar al maximo la participacion ciudadana en el proceso electoral del 9 de abril. Declaro igualmente que el miembro del Jurado Provincial, Jose Villegas, y el general de Brigada de la Tercera Region Militar, Baltazar Alvarado, encargado de la seguridad del proceso, recorrieron ayer los locales donde se realizaran los comicios. Informo que tras la inspeccion que, hoy y los proximos dias continuara, se ha comprobara que dichos centros de votacion esten en condiciones optimas de llevar adelante el proceso electoral. (FIN) AMZ/ NRM / JRF - 01/04/95 21:43 (AND-111) "ALAN GARCIA DEBE TENER LA CONCIENCIA SUCIA": FUJIMORI Lima, abr. 01 (ANDINA).- El presidente Alberto Fujimori dijo esta noche que Alan Garcia no desea venir al Peru porque "debe tener la conciencia sucia", y no por falta de garantias, como declaro el ex mandatario a una radioemisora limen~a desde Colombia. Ante las acusaciones lanzadas por Garcia Perez, quien sen~alo que no vendra al Peru porque el Poder Judicial no "acata las resoluciones" emitidas por la Comision Interamericana de Derechos Humanos de la Organizacion de Estados Americanos, Fujimori dijo que existe autonomia en esa institucion. El Poder Judicial es totalmente autonomo y brinda las garantias necesarias, el es el unico autorizado para pronunciarse en este caso, dijo Fujimori. La Comision de Derechos Humanos de la OEA, solicito, en un documento, al Gobierno peruano que "restituya sus derechos ciudadanos" al ex mandatario, pero Garcia Perez asegura que el organismo internacional emitio un fallo inapelable para las autoridades del Peru. Acerca del manifiesto de la Policia Internacional (INTERPOL) que declaro no poder capturar al ex presidente Garcia por tratarse de un caso politico, Fujimori la considero una "incoherencia que, a veces, sucede en el mundo politico, pero todo el mundo sabe de que se trata". El presidente de la Republica hizo estas declaraciones cuando retornaba a pie a la Casa de Gobierno por el Jiron de la Union, una de las vias mas antiguas de Lima, luego de una intensa gira por diversos puntos de la capital. (FIN) JVG / JRF - 01/04/95 22:03 .