發信人: tw-cert () 看板: security 日期: Mon Mar 18 19:30:18 2002 標題: TW-CA-2002-055-[HPSBTL0202-024: Updated snmp package availa TW-CA-2002-055-[HPSBTL0202-024: Updated snmp package available] ------------------------------------------------------------------------------- TWCERT發布日期：2002-03-15 原漏洞發布日期：2002-02-12 分類：DoS 來源參考: SecurityFocus Advisories ------ 簡述 ------------------------------------------------------------------- 在 SNMP 上的安全漏洞問題。 ------ 說明 ------------------------------------------------------------------- 在 SNMP 上已發現許多的安全漏洞，包括阻斷服務式攻擊(denial of service)和可遠端執 行指令。Linux 平台上的 HP Secure OS 軟體的預設安裝並不會安裝 telnet server。 ------ 影響平台 --------------------------------------------------------------- 任何使用 HP Secure OS 1.0 軟體的 Linux 平台。 ------ 修正方式 --------------------------------------------------------------- 安裝適當的 RPM。 Hewlett-Packard 公司建議客戶至下列的 Red Hat Security Advisory 下載 RPMs： 2002-02-12 ucd-snmp-utils (RHSA-2001:163-20) Updated ucd-snmp packages available http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2001-163.html 安裝步驟如下： 1.如果您有使用 tripwire 產品，HP 建議您先執行完整性檢查，並在安裝 security bulletin RPM 前修正任何的不正確設定。 tripwire --check --interactive 2.使用 root 帳號安裝 security bulletin RPM。 rpm -F 3.更新 tripwire 資料庫。 tripwire --check --interactive ------ 影響結果 --------------------------------------------------------------- 阻斷服務式攻擊(denial of service)和可遠端執行指令。 ------ 連絡 TW-CERT ----------------------------------------------------------- Tel: 886-7-5250211 Fax: 886-7-5250212 886-2-23563303 886-2-23924082 Email: twcert@cert.org.tw URL: http://www.cert.org.tw/ PGP key: http://www.cert.org.tw/eng/pgp.htm =============================================================================== 附件：[HPSBTL0202-024: Updated snmp package available] HPSBTL0202-024: Updated snmp package available Published: Feb 14, 2002 Updated: Feb 27, 2002 --------------------------------------------------------------- HEWLETT-PACKARD COMPANY SECURITY BULLETIN: #024 Originally issued: 14 February '02 --------------------------------------------------------------- The information in the following Security Bulletin should be acted upon as soon as possible. Hewlett-Packard Company will not be liable for any consequences to any customer resulting from the customer's failure to fully implement instructions in this Security Bulletin as soon as possible. Because the vulnerability does not require a HP Secure OS 1.0 patch or re-packaging of the RPM affected by the bulletin, the RPMs have not been produced or tested by Hewlett-Packard Company. --------------------------------------------------------------- PROBLEM: Security vulnerabilities in SNMP PLATFORM: Any system running HP Secure OS software for Linux Release 1.0 DAMAGE: Potential denial of service and remote execution of commands SOLUTION: Apply the appropriate RPMs (see section B below) MANUAL ACTIONS: None AVAILABILITY: The RPMs are available now. --------------------------------------------------------------- A. Background Multiple vulnerabilities have been discovered in SNMP that could lead to denial of service and also remote execution of commands. SNMP is not included in the default installation of HP Secure OS Software for Linux. B. Fixing the problem Hewlett-Packard Company recommends that customers who have installed SNMP download the RPMs listed in the following Red Hat Security Advisory: 2002-02-12 ucd-snmp-utils (RHSA-2001:163-20) Updated ucd-snmp packages available http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2001-163.html To install the security bulletin RPMs, use the following sequence of commands: 1. If you use the tripwire product, we recommend that you run a a consistency check and fix any violations before installing the security bulletin RPM. tripwire --check --interactive 2. Install the bulletin RPM from the root account. rpm -F 3. Update the tripwire database tripwire --check --interactive NOTE: The rpm -q command can be used to determine if the package is installed. Hewlett-Packard Company recommends applying the Security Bulletin fixes to installed packages only. The -F option to the RPM installer will only apply the fix if the package is currently installed on the system. Dependent RPMs can be found by using the "Find Latest RPMs" search facility at http://www.redhat.com/apps/download. To find the latest dependent RPM enter the RPM's name in the "By Keyword" box. C. To subscribe to automatically receive future HP Security Bulletins from the HP IT Resource Center via electronic mail, do the following: Use your browser to access the HP IT Resource Center page at: http://itrc.hp.com Use the 'Login' tab at the left side of the screen to login using your ID and password. Use your existing login or the "Register" button at the left to create a login. Remember to save the User ID assigned to you, and your password. This login provides access to many useful areas of the ITRC. In the leftmost frame select "Maintenance and Support". Under the "Notifications" section (near the bottom of the page), select "Support Information Digests". To -subscribe- to future HP Security Bulletins or other Technical Digests, click the check box (in the left column) for the appropriate digest and then click the "Update Subscriptions" button at the bottom of the page. or To -review- bulletins already released, select the link (in the middle column) for the appropriate digest. D. To report new security vulnerabilities, send email to security-alert@hp.com Please encrypt any exploit information using the security-alert PGP key, available from your local key server. You may also get the security-alert PGP key by sending a message with a -subject- (not body) of 'get key' (no quotes) to security-alert@hp.com. Permission is granted for copying and circulating this bulletin to Hewlett-Packard Company (HP) customers (or the Internet community) for the purpose of alerting them to problems, if and only if, the bulletin is not edited or changed in any way, is attributed to HP, and provided such reproduction and/or distribution is performed for non-commercial purposes. Any other use of this information is prohibited. HP is not liable for any misuse of this information by any third party. --------------------------------------------------------------- -----End of Document ID: HPSBTL0202-024-------------------------------------- -- * Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 140.117.101.140 [已通過認證] .