發信人: pyjk.bbs@bbs.ntu.edu.tw (扶蘇)
日期: 08 Jul 1999 18:06:18 GMT
標題: 台籍慰安婦將赴日求償
信群: tw.bbs.soc.socialwelfare    看板: SocialWelfar/A0RO9Q4Q
來源: <3VMMDg$mjV@bbs.ntu.edu.tw>:3392, 
組織: 台大計中椰林風情站

中國時報　社會綜合　1999.07.07

本文轉載自http://www.chinatimes.com.tw/


※台籍慰安婦將赴日求償※


  　【記者陳榮裕台北報導】經過六年奮鬥，二次大戰期間台籍慰安婦將
於下週到日本東京法院遞狀，正式透過法律程序向日本政府要求國家賠償
並公開謝罪。

  　這是繼南韓、菲律賓和中國大陸相繼為慰安婦問題向日本提出訴訟之
後，台灣籍慰安婦首度出面正式和日本政府打官司。組團前往日本的婦女
救援基金會董事長莊國明說，希望在二十世紀結束前能有個了斷，日本政
府不能再漠視拖延！

  　此次有九名台籍慰安婦共同提出訴狀，她們都已是七十多歲、近八十
歲的「阿媽」。約六十年前，她們仍未滿二十歲時，被徵召到南洋各地服
務日本軍人。大戰結束後，日方對台籍慰安婦不聞不問，至今日本政府仍
以消極態度面對慰安婦問題。

  　她們向東京法院遞交的訴訟案中，請求日本政府針對台籍慰安婦賠償
每人一千萬元日幣（折合台幣約兩百五十萬元），並要求日方以政府名義
對此事「謝罪」。九名慰安婦都經婦援會、義務律師團及歷史學者嚴謹查
證和認證，其受害具體事實都詳細記載在訴狀書中。

  　一九九二年台籍慰安婦首度公開控訴此項大戰時期的集體性奴隸制度
暴行之後，婦女救援基金會及其他關懷組織一直努力爭取日本政府立法賠
償。莊國明表示，雖然目前已有部分日本國會議員針對台籍慰安婦賠償問
題擬訂法案並推動中，但日本保守的執政黨自民黨較不願面對戰後賠償等
問題，立法通過仍遙遙無期。

  　莊國明表示，這些受害者都已垂垂老矣，日方立法卻一再落空，打民
事官司成為必要手段。希望在訴訟過程中，讓更多日本官員、國會議員和
一般日本人了解此事的嚴重性和迫切性，以加速立法腳步。

  　此行有五名原台籍慰安婦前往日本親自遞狀，包括三名閩南籍，一名
客家籍和一名原住民籍的阿媽，其他四名因健康狀況等問題，無法親自前
往。赴日行動由王清峰律師和莊國明律師率領，並由中研院長李遠哲的堂
兄、清大退休教授劉遠中義務擔任日文翻譯。日本方面有八名日本籍義務
律師將協助本案，前任日本國律師公會「日本辯護師聯合會」理事長土屋
公◆也參與籌組義務律師團。

  　出發前，幾名「阿媽」都表現堅強的決心，她們說，「一定要在訴訟
上爭一口氣！」她們大部分從未到日本。求償訴訟團定十二日出發赴日，
十四日正式向法院遞狀，並將拜會日本國會議員，放映十三名台籍慰安婦
血淚控訴的紀錄片「阿媽的秘密」，並與日本的支持團體會面。

  　據估計，二次大戰期間被徵召到戰區的台籍慰安婦超過兩千人，婦女
救援基金會目前已認證三十一人。除了此次提出訴訟的九名之外，其他慰
安婦有人表示不想打官司，有人因其所提受害敘述查證不易，或尚在進一
步查證中。


--
自由並不只是有機會去做自己喜歡做的事；也不只是有機會在定型的可能方案中做抉擇。

自由，最重要的，乃是有機會建構抉擇選項，爭論其優劣—以及，接下來的選擇的機會。

                                                        ＜社會學的想像＞
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: f32145.f3.ntu.edu.tw] [Login: **] [Post: **]
.