Posted By: Tony (修道人) on board 'next' Date: Thu Apr 7 21:00:13 1994 Title: NeXTSTEP/FIP 硬體需求 (中文版) V 3.2 NEXTSTEP RELEASE 3.2 FOR INTEL PROCESSORS Hardware Compatibility Guide January 23, 1994 中文版 引言 由於製造硬體虧損,所造成長期資金失血.NeXT 公司的創辦人 Steve Job 經過一段長時間的考慮,不得不忍痛放棄他所鍾愛硬體市場.正如他自己所說 的: 若說我不認為這是一項遺憾的話,那我就是不通人性了. 在 San Francisco 所舉辦的 NeXTWORLD EXPO, NeXT 公司正式宣佈放棄 硬體市場. NeXT 成為一家軟體公司,生產 NeXTSTEP 作業系統,供各種不同機 器使用. 此份文件是在說明 NeXTSTEP 3.2 FOR INTEL PROCESSORS (NeXTSTEP/FIP 3.2 的免費昇級版本) 這套作業系統目前以及在未來計畫中所支援以 Intel 486 CPU 為主的 IBM 相容機種的硬體目錄. 欲知獲得現在已有支援的裝置的列表,有下列幾種方法: 1. 打電話到 1-800-TRY-NEXT 要 NEXTSTEP Hardware Compatibility Guide 2. 利用 NeXT 免費的文件取回系統 (document-retrieval system) NeXTanswers. (1) 欲以 fax 使用 NeXTanswers, 請撥 (415)780-3990 from a touchtone phone (2) 欲以 Internet mail 使用 NeXTanswers, 送 e-mail 到 NeXTanswers@next.com 以兩個字當 subject: INDEX HELP. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -> NeXTSTEP - 桌上型系統需求 桌上型系統的一般需求: CPU - 以 Intel 486 相容 CPU　或 Pentium 為主的 IBM PC 相容機種. 包含 486SX, 486SL, 486DX, 486DX/2 或 Pentium. 486SX 系統須要一顆浮點運算器 ( floating-point coprocessor), 或是昇級到 486DX 或 DX2. NeXTSTEP 支援許多不同的週邊和界面卡: 擴充匯流排 - ISA 和 EISA, VL 或 PCI 擴充匯流排 硬碟空間需求 - NeXTSTEP 486 支援多重磁區分割 ( multiple partition ) 允許使用者在主機裝設和啟動幾種不同的作業系統.因此, 建議想要單獨使用(不想連網路)或想在主機使用多重磁區 分割(放置幾種不同的作業系統)者,可以考慮使用大一點的硬碟 NeXTSTEP 使用者版本 (User Environment) - 最小空間需求 120 MB - 建議空間需求 200 MB,若使用者想要單機使用的話. NeXTSTEP 使用者 + 發展者版本 (User + Developer Environments) - 最小空間需求 330 MB - 建議空間需求 400 MB RAM 的需求 - RAM 的多寡決定於你所使用的圖形顯視裝置,解析度, 彩色或灰階,及你所希望達到的效能 顯視糢式 最小需求 建議使用 32 bit 彩色 24 Megabytes 32 Megabytes 16 bit 彩色 16 Megabytes 24 Megabytes 8 bit 灰階 12 Megabytes 16 Megabytes 2 bit 灰階 8 Megabytes 12 Megabytes 圖形顯視裝置 - 參照後面 " NeXT 圖形顯視系統 ",在文中對於支 援的圖形顯視裝置有詳細的說明 磁碟界面裝置 - 支援 IDE 及一些 SCSI 的磁碟界面裝置 PS: 安裝目前版本的 NeXTSTEP 486 須使用 SCSI CD-ROM 裝置 (不支援 IDE CD-ROM 裝置) 以及 SCSI 控制卡 指標裝置 - Microsoft 相容 PS/2 和 serial 滑鼠. Logitec PS/2, serial 和 bus 滑鼠. 印表機 - 任何聯接串列或平行埠的 Postscript 印表機,包含聯接 SCSI 埠的 NeXT 彩色印表機. NeXT 建議使用彩色 Postscript Level II 的 印表機 網路方面 - 支援許多 Ethernet 和 Token Ring 網路聯接器 聲音方面 - NeXTSTEP 支援現有的 PC 音效卡的錄放功能 其它週邊 - 在 PC 上比較常見的週邊,如 FAX/Modems 等亦會支援 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -> NeXTSTEP 486: 圖形顯視裝置概觀 NeXTSTEP 圖形顯視系統 NeXTSTEP 在圖形顯視方面採用 Display Postscript,一種具有許多先進 功能,如:可依比例放大縮小字型(scalable fonts),將螢幕顯視與列印合而為一 的影像模式如此可以達到真正的 WYSIWYG (What-You-See-Is-What-You-Get), 還有透明度 (transparency,就是所謂的 alpha channel),以及 Pantone color matching, 和 Pixar Interactive Renderman 3D imaging 的圖形顯視系統.NeXTSTEP 的視窗服務(window server)允許使用者使用任 何已支援的圖形顯視模式.換句話說,使用者甚至可以在 2 bit 灰階系統中 使用 32 bit 彩色圖形! ** NeXTSTEP 的影像模式目錄 ** 影像模式 彩色或灰階 透明度 (alpha channel) _____________________________________________________________________ 32-bit 彩色 24-bit (16M 彩色) 8-bit (256 levels) 16-bit 彩色 12-bit (4096 彩色) 4-bit (16 levels) 8-bit 灰階 8-bit (256 灰階) 8-bit (256 levels) 2-bit 灰階 2-bit (4 灰階) 2-bit (4 levels) 32-BIT 彩色 NeXTSTEP for Intel Processors 3.2 版中支援 32-BIT 彩色.為了在 32-BIT 彩色下有好的執行效能,因此圖形加速器必須與 LocalBus, VESA LocalBus (VL-Bus), PCI 或 EISA 聯接. ISA 擴充匯流排無法提供 NeXTSTEP 在 32-BIT彩色所須的執行效 能. 16-BIT 彩色 現已支援的圖形結構包含 - Intel JAWA (如 Dell 的 Processor-Direct Graphics), Chips and Technologies (C&T) Wingine, ATI Graphics Ultra Pro (68800,Mach 32), S3-805 以及 Compaq QVision. 為了在 16-BIT 彩色 下有好的執行效能,因此圖形加速器必須與 LocalBus, VESA LocalBus (VL-Bus), PCI 或 EISA 聯接. ISA 擴充匯流排無法提供 NeXTSTEP 在 16-BIT 彩色 所須的執行效能. 8-BIT 灰階 現已支援的圖形結構包含 - S3-805 和 Compaq QVision. 為了在 16-BIT 彩色 下有好的執行效能,因此圖形加速器必須與 LocalBus, VESA LocalBus (VL-Bus), PCI 或 EISA 聯接. ISA 擴充匯流排無法提供 NeXTSTEP 在 16-BIT 彩色 所須的執行效能. 2-BIT 灰階 NeXT 已經完成一特別的驅動程式,可以使用大部份的 standard VGA 和 Super VGA卡. 現已支援的圖形結構包含 - Standard VGA 相容和一些使用 Tseng Labs ET-4000AX 圖形晶片 的 Super VGA 卡,或是 Cirrus Logic GD 542X. 這些圖形卡可以透過 LocalBus, VESA LocalBus (VL-BUS), PCI, EISA 或 ISA 聯接. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ NeXTSTEP 486 支援的圖形晶片廠商 ATI 68800 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 解 析 度 支 援 _____________________________________________________________________ ATI Ultra- EISA or ATI 16 bit 彩色: Pro VL-Bus Ultra- 1 MB VRAM 支援 800x600 Pro 2 MB VRAM 支援 1024x768 Rev. 3 8 bit 灰階: 1 MB VRAM 支援 1024x768 2 MB VRAM 支援 1280x1024 ATI Ultra- EISA or ATI 16 bit 彩色: Pro VL-Bus Ultra- 1 MB VRAM 支援 800x600 Pro 2 MB VRAM 支援 1024x768 Rev. 6 2 MB VRAM 支援 1120x832 8 bit 灰階: 1 MB VRAM 支援 1024x768 2 MB VRAM 支援 1280x1024 ATI 68800 PCI 預計 Q1 1994 AX PS: 只有 ATI 68800 Rev. 6 方能達到 1120x832 解析度. COMPAQ QVISION 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 解 析 度 支 援 _____________________________________________________________________ COMPAQ QVision EISA Compaq 16 bit 彩色: 1024/E QVision 1 MB VRAM 支援 800x600 8 bit 灰階: 1 MB VRAM 支援 1024x768 COMPAQ QVision EISA Compaq 32 bit 彩色: 1280/E QVision 2 MB VRAM 支援 640x480 16 bit 彩色: 1 MB VRAM 支援 800x600 2 MB VRAM 支援 1024x768 8 bit 灰階: 1 MB VRAM 支援 1024x768 2 MB VRAM 支援 1280x1024 CIRRUS LOGIC GD542X 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 解 析 度 支 援 _____________________________________________________________________ STB Horizon ISA Cirrus 2 bit 灰階: Logic .5 MB VRAM 支援 1024x768 GD542X JAWS 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 解 析 度 支 援 _____________________________________________________________________ DELL 450DE/2 Local- DELL 16 bit 彩色: DGX bus JAWS 2 MB VRAM 支援 1120x832 DGX PS: 此圖形顯視系統稱為 JAWS, 僅在 Dell 機器上,且此圖形顯視系統皆做 在主機板上(on board),解析度為 1120x832, 同 NeXT 工作站 TSENG LABS ET-4000AX 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 解 析 度 支 援 _____________________________________________________________________ ISA Tseng 2 bit 灰階: Labs .5 MB VRAM 支援 1024x768 ET4000 TSENG LABS ET-4000W32i 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 解 析 度 支 援 _____________________________________________________________________ Several Several VL-Bus 預計 Q1 1994 STANDARD VGA 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 解 析 度 支 援 _____________________________________________________________________ various various ISA VGA 2 bit 灰階: Adapter 640x480 解析度 (default) S3-928 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 解 析 度 支 援 _____________________________________________________________________ Number GXE/VL VL-Bus #9GXE 16 bit 彩色: Nine 1MB VRAM 支援 800x600 2MB VRAM 支援 1024x768 8 bit 灰階: STB Pegasus VL-Bus 預計 Q1 1994 Weitek Power 9000 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 解 析 度 支 援 _____________________________________________________________________ Diamond Viper VL-Bus 預計 Q1 1994 miroCrystal 32S miroCrystal 32S 在 NEXTSTEP 中可以顯視 1024 x 768 32-bit 彩色 或是 1408 x 1024 16-bit 彩色 或是 1408 x 1024 8-bit 灰階. 這塊卡有 VESA localbus 或是 PCI bus 版本. 除此之外, 另一塊相容卡 miro RainbowWin card 有 EISA 版本. 採用 S3 928 晶片, 所有版本的卡皆 支援 4 Megabytes 的 video RAM. System 8-bit 灰階 16-bit 彩色 32-bit 彩色 _______________________________________________________________________________ miroCrystal 32S - VESA800 x 600 1MB VRAM 800 x 600 1MB VRAM 70 Hz 72 or 76 Hz 1024 x 768 1MB VRAM 1024 x 768 2MB VRAM 1024 x 768 4MB VRAM 72-76 Hz 72-78 Hz 72 Hz 1152 x 864 2MB VRAM 1152 x 864 2MB VRAM 62-70 Hz 62-70 Hz 1280 x 1024 2MB VRAM 1280 x 1024 4MB VRAM 60 or 70 Hz 60 or 70 Hz 1408 x 1024 2MB VRAM 1408 x 1024 4MB VRAM 66 or 74 Hz 66 or 74 Hz miroCrystal 32S - PCI800 x 600 1MB VRAM800 x 600 1MB VRAM 70 Hz 72 or 76 Hz 1024 x 768 1MB VRAM 1024 x 768 2MB VRAM 1024 x 768 4MB VRAM 72-76 Hz 72-78 Hz 72 Hz 1152 x 864 2MB VRAM 1152 x 864 2MB VRAM 62-70 Hz 62-70 Hz 1280 x 1024 2MB VRAM 1280 x 1024 4MB VRAM 60 or 70 Hz 60 or 70 Hz 1408 x 1024 2MB VRAM 1408 x 1024 4MB VRAM 66 or 74 Hz 66 or 74 Hz miroRainbowWin - EISA800 x 600 1MB VRAM800 x 600 1MB VRAM 70 Hz 72 or 76 Hz 1024 x 768 1MB VRAM 1024 x 768 2MB VRAM 1024 x 768 4MB VRAM 72-76 Hz 72-78 Hz 72 Hz 1152 x 864 2MB VRAM 1152 x 864 2MB VRAM 62-70 Hz 62-70 Hz 1280 x 1024 2MB VRAM 1280 x 1024 4MB VRAM 60 or 70 Hz 60 or 70 Hz 1408 x 1024 2MB VRAM 1408 x 1024 4MB VRAM 66 or 74 Hz 66 or 74 Hz _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ NeXTSTEP 486 支援的週邊裝置 軟式磁碟機 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 _____________________________________________________________________ 3.5 吋 軟碟控制器 1.44MB 軟碟 PS: 5 1/4 吋 1.2MB 軟碟尚不支援 磁碟界面裝置 - 支援 IDE 及一些 SCSI 的磁碟界面裝置 IDE 硬式磁碟界面 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 _____________________________________________________________________ IDE IDE 磁碟控制器 SCSI 硬式磁碟界面 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 備 註 _____________________________________________________________________ Adaptec 1540B, C, CF ISA Adaptec 1542B SCSI adapter Adaptec 1542B, C, CF ISA Adaptec 1542B 尚不支援卡上軟碟控制 SCSI adapter 器 Adaptec 1740 EISA 目前僅支援1540 尚不支援卡上軟碟控制 模式 器 Adaptec 1742 EISA 目前僅支援1540 模式 Adaptec 2740 EISA 預計 Q1 1994 Adaptec 2742 EISA 預計 Q1 1994 Bus 542B ISA Adaptec 1542B Logic SCSI adapter Bus 747S EISA Adaptec 1542B Logic SCSI adapter Bus 445S VL-Bus 預計 Q1 1994 Logic DPT 2012/90 EISA DPT 2012B EISA SCSI Adapter DPT 2012/95 EISA DPT 2012B EISA 尚不支援卡上軟碟控制 SCSI Adapter 器 DPT 2021/90 ISA DPT 2012B EISA SCSI Adapter DPT 2021/95 ISA DPT 2012B EISA 尚不支援卡上軟碟控制 SCSI Adapter 器 DPT 2022/90 EISA DPT 2012B EISA SCSI Adapter DPT 2022/95 EISA DPT 2012B EISA 尚不支援卡上軟碟控制 SCSI Adapter 器 DPT 2122/90 EISA DPT 2012B EISA SCSI Adapter DPT 2122/95 EISA DPT 2012B EISA 尚不支援卡上軟碟控制 SCSI Adapter 器 註: 1. DTP SCSI 的磁碟界面卡可以加裝 512K-16.5MB cache 2. 目前尚不支援 SCSI 卡上軟碟控制器 SCSI TAPE Vendor Model Bus Driver 備 註 _____________________________________________________________________ SCSI SCSI tape Driver update tape driver available 平行埠 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 備 註 ___________________________________________________________________ Standard On-board Add-on parallel cards Parallel Port Parallel port not supported. 串列埠 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 備 註 _____________________________________________________________________ Standard On-board 支援 COM1 & COM2 Serial Ports serial ports 網路方面 (LOCAL AREA NETWORK ADAPTERS) 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 備 註 _____________________________________________________________________ 3COM Etherlink III ISA 3COM Ethernet coax (3C509) Etherlink III (不支援 twisted pair) ethernet adapter 3COM Etherlink III EISA 3COM Ethernet coax (3C579) Etherlink III (不支援 twisted pair) ethernet adapt. SMC EtherCard Plus ISA SMC 16 Ethernet coax 或 Elite 16(8013) ethernet adapter twisted pair INTEL EtherExpress 16 ISA Intel Ether- Ethernet coax 或 (TP, Coax or Combo) Express twisted pair ethernet adapter INTEL TokenExpress ISA Intel Token- Token ring ISA/16s Express ISA Token Ring IBM Token Ring ISA IBM 16/4 Token Ring 16/4 Adapter Adapter 16/4 Mbps 8 bit I/O Note: IBM Driver 預計 Q1 1994 指標裝置 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 _____________________________________________________________________ Microsoft MS mouse serial mouse serial mouse Microsoft MS mouse PS/2 mouse port PS/2 mouse Logitec Mouse Man serial mouse serial mouse (Right or adapter Left) Logitec Mouse Man PS/2 mouse PS/2 mouse (Right or adapter Left) Logitec Mouse Man Bus Bus mouse Bus mouse adapter 聲音裝置方面 製 造 驅 動 廠 商 型 號 匯流排 程 式 備 註 _____________________________________________________________________ Media ProAudio ISA ProAudio 可達到 CD 品質 Vision Spectrum 16 匯流排 Spectrum 16 立體聲錄放音 Media Pro ISA ProAudio 可達到 CD 品質 Vision Studio 16 匯流排 Spectrum 16 立體聲錄放音 Intel GX/Professional 主機板 可達到 CD 品質 立體聲錄放音 Compaq Business Audio 主機板 可達到 CD 品質 立體聲錄放音 Standard PC 主機板 系統 beep 僅用於系統警告聲音 speaker support 驅動程式 Microsoft Sound System ISA 可達到 CD 品質 立體聲錄放音 印表機 製 造 廠 商 型 號 匯流排界面 _____________________________________________________________________ NeXT Color Printer SCSI 標準 Adobe Postscript Serial 或 parallel 印表機 CD ROM DRIVES Vendor Model Notes _____________________________________________________________________ NEC CDR - 74 外接式 NeXT Sony 541 外接式 PS: 此處所列為 NeXT Inc. 測試過的, 大部份 SCSI CD-ROM 的不會有問題. 筆者測試過的有: Internal: NEC/210, NEC/84JD-1, Panasonic 533B External: Apple 150 and 300 TAPE BACKUPS Vendor Model Notes _____________________________________________________________________ Archive Viper 150 QIC, 512 byte blocks Archive Python DAT, 512 byte blocks _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ January 23, 1994 NEXTSTEP RELEASE 3.2 FOR INTEL PROCESSORS Hardware Compatibility Guide .