發信人: Golven (五代裕作)    看板: ancient
日期: Tue Feb 13 04:04:17 2001
標題: Re: 命運三女神
來源: 中山大學-美麗之島BBS WEB-BBS

==> tmss.bbs@bbs.irradiance.net (冥) 的文章中提到:
>==> Ifreeta.bbs@bbs.nsysu.edu.tw (兩萬年前的噩夢) 的文章中提到:
>>==> tmss.bbs@bbs.irradiance.net (冥) 的文章中提到:
>>>==> marsed (Leo) 的文章中提到:
>>>命運三女神是指Urd，Verdandi及Skuld，代表過去，現在及未來
>>>名字有點像是[幸運女神事務所]其中兩人的名字
>>>有關於她們三人的敘述是在北歐神話中的命運三女神之中
>>   其實寫作日文大概就差不多了...
>>  日本人常把V,B以及r,l混用，
>                      ^^^^^
>>  現在的Verdandi替換後就是Belldandi
>>  連順序都有關.....
>那是否表示日本人的英語程度很差
>嘿嘿嘿……不要說是我講的

不是日本人的英文程度差, 而是日文中沒有 V 的子音,
而且在日語中, R,L不分, 你沒看到 RA,RI,RU,RE,RO 所發出來的音
實際上很接近 LA,LI,LU,LE,LO 嗎?
這種現象我們也有...清濁音不分(我們是分 送不送氣, 不分清濁),
粵語不也是 N,L 不分嗎?

--
[1;31m～生我只是[1;36m副作用[1;31m，你們還不是在享受那些[1;36m製造過程[1;31m。～
[1;34m-=<節錄自[1;35m周星馳[1;34m的[1;33m電影[1;34m[1;32m百變金剛[1;34m>=-[0m[1;31m
～練武的[1;36m目的[1;31m，在提昇人體的[1;36m最大潛能[1;31m，為達到[1;36m這個境界[1;31m，就要了解[1;36m宇宙蒼生[1;31m。～
[1;34m-=<節錄自[1;35m李連杰[1;34m演的[1;33m電影[1;34m[1;32m精武英雄[1;34m>=-[0m
[m--
* Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 61.216.100.56 [已通過認證]
.