µo«H¤H: chaosa (Agapei)    ¬ÝªO: ancient
¤é´Á: Sat Oct 21 13:34:17 2000
¼ÐÃD: ¸t¸g¹w¨¥¬ãŪ»¡©ú

°Ñ¦Ò¤@¤U§a....
¤£¹L¦³¨Ç­ì«h¥i¥H°Ñ·Ó¨ä¥Lªº¹w¨¥
¡i¸Ñ¸g­ì«hªº³¡¤À¡j
¤£¹L¤ÀÃþ¤W....ºâ¬O"¤èªk"¶Ü¡H

¹w¨¥¬ãŪ»¡©ú

by Paul Lee Tan

[¸t¸g¤¤ªº¥ýª¾]
¨Ì¾Ú¸t¸g¤W°O¸ü, ¤W«Ò´z¿ï¤@¨Ç¤H¨Ó¶Ç´­Í¢ªº¦®·N©M±Ò¥Ü, ³o¨Ç¤HºÙ¬°¥ýª¾. ¥ýª¾©Ò¶Çªº
«H®§¤j­P¥i¤À¬°±Ð°V¤Î¹w¨¥¨âºØ. ±Ð°V¦³±¹µü±j¯PªºÄµ§i¡Ð³d³Æ¡ÐÀ³³\©MÄU«j. 
¦Ó¹w¨¥¤D¬O¹ï¥¼¨Ó¨Æ¹êªº¹Lµ{¡Ð¤Hª«¡Ð¦aÂI¡Ð¹w¥ýµo¥X¼x¥ü, ¼x¥ü¤S¥i¤À¬°¹w´ú¤Î¥¼¥@¹w
¨¥. ¹w´ú¤D¬O«ü¦b¥ýª¾¤§«á¤£¤[±Nµo¥Íªº¨Æ, ¥¼¥@¹w¨¥¬O«ü¦b¥¼¥@±Nµo¥Íªº¨Æ.
¦]¬°°T®§¬O¨Ó¦Û¦P¤@¦ì¤W«Ò¡A©Ò¥H¥L­Ì¶Ç´­ªº°T®§¦³¤@³e©Ê¡A©¼¦¹¤¬¬Û©IÀ³¡A¥B»P¾ã¥»¸t
¸gªº«H®§¬O¤@­Pªº, »P¤µ¤é¦Û³\¦h¦Û³Ð¤@¬£, ¨Ã¦ÛºÙ¬°¥ýª¾ªº¤H¬Oµ´µM¤£¦Pªº. 
¥ýª¾¦³¯u¦³°²¡A¥L­Ì³£¦ÛºÙ¯«ªº¥N¨¥¤H¡A¥H¤U¦³¥|¶µ­ì«h¥i¨Ñ§PÂ_¡G
(1)¥ýª¾ªº«~¼w
¦b¸t¸g®É¥N¡A°²¥ýª¾³q±`³Q§Î®e¬°¹D¼w§C¸¨¡]ÁɤܤK³¹¢¶¡^, ²]¶Ã¡]­C¤Ü¤T¢°¢³¡^, ¸Þ¶B
¤§½ú(µf¤T4), ÄF¤l(À±¤G11), §ë¾÷¥÷¤l(À±¤T11). ¬Û¤Ï¦a, 
¯u¥¿¥ýª¾¥²¶·¦b«~¼w¤Wµ´¤£©h®§, ¨Ã¥BµL¥i«ü³d.
(2)¹w¨¥ªº¥»½è
«H®§ªº¤º®e¦pªG 1)¨Ï¤HÂ÷¶}¯«, ³o¥ýª¾¬O°²ªº(¥Ó¤Q¤T1-3), 2)«H®§¥ø¹Ï¾B±»¸o´c, ¤£­«
µø®¬§ï»{¸o, ©Î3)¥u»¡¤H©Ò¤¤Å¥ªº¸Ü(­C¤Ü¤K8), ³o¥²¥X¦Û°²¥ýª¾, 
¦ý¦³®É°²¥ýª¾·|Åѥίu¥ýª¾©Ò¶Ç­zªº¸Ü.
(3)¯u¥¿ªº¥ýª¾¬O¦³¯«ÂÝ©_¨Æ¨ÓÃÒ©ú¥L­Ì¬O¨ü¯«®t»ºªº¤H, ¦ý³o·|¦³º|¬}, ¦]¬°¼»¥¹ªº¨ÏªÌ
¦³®É¤]·|¬I¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ.
(4)³Ì«á¤@¶µ¤D¬O¬Ý¥Lªº¹w¨¥¬O§_·|¹ê²{
¦pªG¥Lªº¹w¨¥¬O¨Ó¦Û©ó´xºÞ¾ã­Ó¾ú¥v¶i¦æªº¤W«Ò, ¨º¥Lªº¹w¨¥¥²·|«ö¤W«Ò©Ò¹w©wªº®É­Ô¹ê
²{, ¸t¸g®É¥Nªº¥ýª¾¬O«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¥h¶ÇÁ¿¤W«Òªº«H®§, ¬O¤£®e³\¦³»~®tªº.

¥ýª¾ªº®É¥N¤@Äýªí

------------------¥H¦â¦Cªº¥ýª¾ ---------------µS¤jªº¥ýª¾

³Q¾Û«e --------¬ù®³----------------------------- «X¤Ú©³¨È ¬ùÒ­
------------------ªü¼¯¥q-------------------------- ¥HÁɨÈ, À±­{
------------------¦ó¦èªü-------------------------- ¨ºÂE, ¦èµf¶®, «¢¤Ú¨¦, ­C§Q¦Ì

³Q¾Û´Á¶¡ -----------------------------------------¦ý¥H²z, ¥H,¦èµ²

¦^Âk¤§«á ---------------«¢¸Ó, ¼»­{§Q¨È, º¿©Ô°ò---------

[¦p¦ó¸ÑÄÀ¹w¨¥]
¸ÑÄÀ¹w¨¥¦³´X¶µ­ì«h, ¤]ºÙ¬°ÄÀ¸g¾Ç¤@¯ë­ì«h, ¨ä¥Øªº¬O­n¾¨¶qÅý§@ªÌªº­ì·N­«²{, ¦Ü©ó
¹w¨¥»P®É¥N¨Æ¥óªº¹ïÀ³¸ûÄÝ©ó­Ó¤H¥DÆ[ªº¬Ýªk, ³o¬O¤£¦Pªº, ¤]¬O¤@¯ë¤H¥Çªº¿ù»~, 
±`¦³¤H¥H¦Û¤vªº·N«ä¸ÑÄÀ, µ²ªG±À½×¥Xªº¹w¨¥«oµLªkÀ³Åç, ³o¤£¬O¹w¨¥¥»¨­¿ù»~, ¦Ó¸ÑÄÀ
ªÌªº¿ù»~. ©Ò¥H¦b¹ïÀ³¹w¨¥®É, ­n¾¨¶q±ÄÂ^¦U¶µÃÒ¾Ú, ¤p¤ß¨DÃÒ, ¨Ã¥R¹ê¬ÛÃöªºª¾ÃÑ, 
¤~¤£·|²£¥Í¿ù»~©Î«e«á¥Ù¬Þªº¸ÑÄÀ.

¸ÑÄÀ¹w¨¥­ì«h¤j­P¦³©³¤U´X¶µ, ²³æ¤¶²Ð¦p¤U; 
(1)«ö»y¨¥ªº³q«U¥Îªk
¸Ñ¸gªÌÀ³¼ô±x¸g¤å©Ò¨Ï¥Îªº»y¨¥¨¥ªººD¥Îªk©M¤åªk.
(2)¤£¥Ç¾ú¥v»P¤å¤Æ¤§ªºÂÕ»~
¸t¸g¬O¥Î¤TºØ»y¤å©Ò¼g¦¨ªº--§Æ§B¨Ó¤å, ¨ÈÄõ¤å¤Î§Æþ¤å, ¥¦²[»\¤F´X¤d¦~ªº¾ú¥v©M¤£¦P®É¥Nªº­I´º. ¼¯¦è¤ñ³Ì¦­ªº§Æþ½ÑðöÁÙ¦­¤@¤d¦~, 
¦Ó¦Ñ¬ù¿«§¹¦¨¸t¸g±Ò¥Ü¿ý«á«o¬O¦b¼¯¦è¤§«á¤@¤d¤­¦Ê¦~.­nª`·N¤À¿ë¬Y¶µ¹w¨¥¬O«ü¾ú¥v¤W¤vµo¥Íªº¨Æ, ©Î¬O«ü²{¤µ©Î±N¨Ó·|µo¥Íªº¨Æ, °£«D¸g¤å¬O«ü©ú¥½¥@ªº¨Æ©Î¬O±Ð¸q©Ê, 
§Ú­ÌÀ³±N¹w¨¥«ö¼g§@ªº®É¥N©M¤å¤Æ­I´º¨Ó¸ÑÄÀ,¨ÃÀ³¥Î©ó²{¤µªº¥@¥N.
(3)¥H°ò·þ¬°¸ÑÄÀªº¤¤¤ß
°ò·þ¬O¾ú¥v¤Î¹w¨¥ªº¤¤¤ß¤Hª«, ­n¦Ò¼{¨ì°ò·þªº¥Í¥­¤Î¤u§@ªºÃö³s©Ê.
(4)©¾©ó¤W¤U¤å
¹w¨¥¨Ã«D¤@¨ÇªF«÷¦è´êªº±Ò¥Ü, ¦Ó¬O»P¥þ¥»¸t¸g®§¬Û¤¬³s³e, Â_³¹¨ú¸q¥²¥¢­ì·N.
(5)¥H¸g¸Ñ¸g
Æ[¹î©Ò±o, ¾ã¥»¸t¸g¥»¨­©¹©¹¬O¹ï­Ó§O¸g¤å¯à´£¨Ñ§ó¦nªº¸ÑÄÀ.
(6)»{Ãѱҥܪºº¥ªñ©Ê
¯«§¹¥þªº±Ò¥ÜÂǸt¸gªº¸g¤å´`§Çº¥¶i®i¥Ü¥@¤H, ¥Ñ¬ùªº¬ß±æ, ¨ì·s¬ùªº°ò·þ¥X²{, ­C¿q
ªº¦A¨Ó, ¥@¬Éªº²×§½, ¥ÃùÚªº°ê«×, ³v¨B¹ê²{.
(7)¨C¬q¸g¤å¥u®e¤@ºØ¸ÑÄÀ
¸t¸g¼g§@ªÌªº­ì·N¬O§Æ±æŪªÌ©ú¥Õ, ¦]¦¹¤@¬q¸g¤åÀ³¥u¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ, ¦h­«§t·N¨Ï¤HÃø¥H©ú
¥Õ, ¬ã¨s³o°ß¤@­ì·NªººÙ¬°"µùÄÀ¾Ç", ¦Ó¹ïµùÄÀµ²ªGªº¹ê»ÚÀ³¥Î»¡©ú«hºÙ¬°"¸ÑÄÀ". 
(8)¿ï¾Ü³Ì²³æªº¸ÑÄÀ
·í¹J¨ì´XºØ¸ÑÄÀ³£¦³¥i¯à¥B³£¦X²z®É, «hÀ³±Ä¨ú¸û²³æ¦Ó¥i¾aªº¸Ñªk, ¦ý¤´­n®É®Éª`·N¨D
µý, ¥H«K­×¥¿¬°³Ì±µªñ¯«¯u¥¿ªº±Ò¥Ü.

[»{Ãѹw¨¥ªº³zµø©Ê]
¥ýª¾¥i¯à§â¨â¥ó©Î¦h¥ó¥¼¨Óªº¨Æ¥ó¬Ý¬°¤@¥ó©Î¨Ã¦Cªº¨Æ, ¦ý¹ê»Ú®É¶¡¥i¯à¬Û®t«Ü»·. ¥ýª¾
¦b²§¶H¤¤Æ[¹î¥¼¨Óªº¨Æ, ¥¿¦p¤@¯ë¤H¦b©]¶¡Æ[¹î¬P¨°, 
¥u¨£¤@¤ù¬P¸s¦Ó¬Ý¤£¥X¥¦­Ì¹ê»Úªº»·ªñ, ¤S¹³¯¸¤s³»»·²·, Áö¨£²³¤s®p­«­«¬ÛÅ|, «o¨£¤£
¨ì¤s¨¦ªº¶¡¹j. Ä´¦p»¡, ´X¦ì¥ýª¾³£§âÀ±ÁɨȪº¨â¦¸­°Á{·í¦¨¤@¦¸.

[¤À¿ë¹w¨¥ªº¶H¼x¤Î¹wªí]
¸t¸g¤¤¦³¬Û·í¦hªºªº¤v¹ê²{ªº¹w¨¥, »¡©ú¤F¹w¨¥¦³¶H¼x¤Î¹wªí¨âºØ¤£¦Pªº´y­z, §Ú­ÌÀ³¥ý
´M¨D¦r¸q¥¿½Tªº¸ÑÄÀ, ¦A§PÂ_³o­Ó«H®§¬O¶H¼x©Î¹wªí. 
©Ò¿×ªº¶H¼x¬O«ü¹ï¹ï¹ê»Ú¨Æª«¥Nªí©Êªº´y­z, ¤£¯à«ö¹ê»Ú¦r¸q¥»¨­¸ÑÄÀ. ¦Ó¹wªí«h¬O«ü¹ê
»Úµo¥Íªº¤H®É¨Æ¦aª«µ¥¾ú¥v¨Æ¹ê¹ïÀ³¥¼¨Ó±Nµo¥Íªº¤H®É¨Æ¦aª«.
--
* Origin: ¤¤¤s¤j¾Ç-¬üÄR¤§®qBBS * From: 202.178.133.175 [¤w³q¹L»{ÃÒ]
.