發信人: Ifreeta (兩萬年前的噩夢) 看板: ancient 日期: Sun Oct 1 21:57:52 2000 標題: Re: 請問希臘 ==> PENNYH (人間) 的文章中提到: >請問希臘的國名Greece >為什麼會被翻成希臘啊? >有人知道嗎? 可能Greece是第二手,英美國人的念法,希臘應該是Hellenic 就像德意志,英文寫作Germany,不過德文是Deutschland...... -- 笨蛋的存在是要襯托天才的天才.... 白爛的存在是要襯托大老的大老.... 我就是最笨的笨蛋,最白目的白爛。 PS. 我都認罪了,原諒我吧....  -- * Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 140.116.3.69 [已通過認證] .