µo«H¤H: slin2k@cisco.com (Steven Lin) ¤é´Á: Fri, 29 Aug 2003 11:52:42 -0700 ¼ÐÃD: Re: ¥x»y¡S¡S¡S »Ô«n»y¡S¡S¡S «H¸s: alt.chinese.text.big5 ¬ÝªO: ¨Ó·½: <3F4FA0F9.4989DA2C@cisco.com>:2878, ²Õ´: Cisco Systems Inc. "¤p¦Ì" wrote: > > ==> slin2k@cisco.com (Steven Lin) ªº¤å³¹¤¤´£¨ì: > > > ´N¹³­^¦¡­^¤å¨ì¬ü°ê´NµÄ½Õ¤£¤@¼Ë ¨ì¯Ã¦èÄõ ¿D¬w¤]¤@¼Ë > > > ¬ü¦¡­^¤å´N¬OAmerican English¸òEnglish accent¤]¤w¸g¦³·¥¤jªº®t§O > > > «Ü¦h­^¦¡­^¤å¨S¦³ªº³s­µ³£¥X²{¦b¬ü¦¡­^¤å¸Ì > > > ¬ü°ê¤H·|ºÙ¥L­Ìªº­^¤å¬O­^°ê¤å¤Æ¶Ü > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > ¦pªG§A¯uª¾¹D¡M¨º¬ü¦¡­^»y¬O³¡¥÷·Rº¸Äõ»y¨¥¡M¥¦¤£¬O·s»y¨¥¡M > > ¬ü¥[¦h¼Æ²¾¥Á¨Ó¦Û·Rº¸Äõ¡C¬ü¥[²¾¥Á²[»\¨ä¥L¼Ú¬w¤H¡M©Ò¥H¬ü¥[ > > »P¯Ã¿DµÄ½Õ¤£¦P¡C¥¦ªº®t²§¦³¦p¼é¦{¸Ü»yºs¬u¸Ü¦P­µ¤£¦PµÄ¡C > > ¥x»y¦³¤Ó¦h§ïÅܶܡS ¨S¦³¡TÅܪº¥u¬Oºs¬u¦X¡C > »y¨¥¬O¤å¤Æªº¤@³¡¥÷ ¦ýµ´¹ï¤£µ¥¦P©ó¤å¤Æ¤ > ­«ÂI¬O¦b©ó¥Î¦r»ºÃã¤W¤w¸g¦³«Ü¤jªºÅܤƤF > ¥xÆWªº¥x»y¤w¸g¦³­l¥Í¥X«Ü¦h¥Î¦r¬O¤£¦P©ó­ì¥»ºs¦{ ¬u¦{ªº > ¨º´N¬O©Ò¿×ªº·s¥x»y ¬ü°ê¸ò­^°ê©ÎªÌ·Rº¸Äõ¦b«Ü¦h¦Wµü¤W¤]¬O¤w¸g³£¤£¤@¼Ë¤F > ¦p°²´Á¬Ovacation¦ý¬O­^°ê¤H¨S¦³³o­Ó¦r ¥L­Ì¥Îªº¬Oholiday > ¦pªG§Aµw­n»¡¤åªk¬[ºc¤W³£¤@¼Ë¨º§Ú¨S¸Ü»¡ ¥u¬O§Ú¦b¬ü°êÁ¿­^°êµÄ´N³Q¼J¯º¹L¤F > ¥Îªº¤@¨Ç³æ¦r¬ü°ê¤H¤]¯uªºÅ¥¤£À´ > > ¹J¹L¬u¦{¤Hºs¦{¤H¡MÁÙ¦³¼é¦{¤H¦b¬ü¬w¡M¥L­Ì»¡ªº¸Ü´N¹³¼ê´òª÷ªù > > ¤H­ÌµÄ½Õ¡M¤j­P¬Û¦P¡M¦ý»P¥xÆW¥»®q¤£¥þ¬Û¦P¡C > > ¥xÆW¦³ªº¡M¤j³°³£¦³¡M¨Ó¦Û¤j³°ªº»Ô«n»y¨t¡M«ç¯àºÙ¤§¥xÆW¸Ü¡S¡S¡S > > ¥ý¦³¤j³°¯ª¥ý¡M¤~¦³²{¥N¥xÆW¤H¡M§_«h¡M°Z¤£«Å»«¹Ü"¯ª"¡S¡S¡S ¹Ü""¯ª""¡T > > ¥ý¦³¶ÂµVµV--«D¬w¤p¶Â¤H---¤~¦³²{¥N¥xÆW¤H ¦pªG§Aªºªþ©M½×½Õ¯u½T¡MNOBEL ¤£·|¨S§A¡T > > »Õ¤U¨º»ò½qÃh¤¤°ê¤å¤Æ¨º»°§Ö·h¹L¥h¤£­n¦b³oÃ@²Ç¥xÆW¦Ì³Ü¥xÆW¤ô ³o¬O§¾¸Ü¡M¯u¨S¤ô·Ç¡TÃø¹D¥xÆW¤H³£¬O¤g¥Í¤gªø¡S¬Ý¬Ý§A®a¤½¶ýµP½}¡T ¤W­±¼g¨Ç¤°»ò¡S > > ¯ª¥ý¦³¤À¨º»ò¦h §A­n¤£­n¤@¤@½×­z©O?¥@¬Édna¾Ç®a³£µo²{»Ô«n¸ò¼sªFªu®ü¥[¤W > ¥xÆW³£¬O«n¶V¤HºØ ¦Ó«D©Ò¿×º~¤H¤HºØ ¨º»Õ¤U¤S·Q»¡¤°»ò¤å¤Æ¶Ü §Ú·í¥¦¬O§¾¡M¦³¦p¥t¤@¾ÇªÌ»¡¤¤°ê¤H¦Û«D¬w¨Ó¤@¯ë¡C ¬Ý§A®a¤½¶ýµP¡M¦pªG§AÁÙ¦³±`ÃÑ¡MÀ³ª¾°ó¸¹¬O¤°»ò¡S ¥¦¯àÅý§A¨«¹M¯«¦{¡C ¤s¦èªº¬x®ä¿¤ÁÙ¯d¦³¨Ç²¾¥Á¥v¡C«È®a°O¸ü§óÅý¤HµL¥iª§ÅG«n²¾¥v¹ê¡C > > "¤¤°ê"³o­Ó¦Wµü¬O1911¦~®]¤¤¤s¥ý¥Í«á¨Ó¤~³Ð³yªº > º¡²M¤§«e¦³¤H¦b»¡"§Ú­Ì¤¤°ê¤H«ç¼Ë«ç¼Ë¶Ü"¦]¬°¨º®É­Ô¥u¦³§g¦ÚªºÆ[©À > ­þ¦³¤°»ò°ê®aªºÆ[©À ¦h¬Ý¨Ç®Ñ½}¡M¦pªGº¡²M¤§«e¨S¤¤°ê¡M¨º¤¤­ì¦ó·N¡S > > > ºq¤lÀ¸¡Mgua hee, ¨Ó¦ÛºÖ«Ø¡M°¾¦³¤HºÙ¤§¥xÆW¿W¦³¡C¨º»ò1949¦~«e > > ¥h¤j³°ÄvÀ¸¦Ó¨S¯à¦^¥xªÌ¡M«ç¨Óªº¡S > ­þ¦³¤°»ò³Ù»«¹Ü¥D?¦U¦a¤è°Ï°ì©Êªº¤å¤Æ¥»´N·|¦]¬°®É¶¡ªººt¤Æ¦Ó¦³©Ò¤£¦P ¹Ü "¯ª"¡M¯ª¥ý³£¤£»{ªº¤H¡MµLÅv½×ªF½×¦è¡T > > ¤£­n§â¤°»òªF¦è³£­n§è¤W¯ª¥ý ¯ª¥ýªº ¦Û¤v¥Í©ó¯÷ ªø©ó¯÷´N¹ï¤F > > > ¥xÆWªº»Ô«n»y¤]¤w¸g¸ò±z©Ò¿×ªº¤¤°ê»Ô«n»y¦³«Ü¦h¤£¦P > > > »y¨¥¬O¤@ºØ²ßºD ¦U¦a¤è¤]³£¦³¨ä¯S¦â µo¶é¦a¬Û¦P¤£¥Nªí´N¬O¤@¼Ëªº¤å¤Æ > > > ¤HÃþªº¯ª¥ý¬O±q«D¬w¹L¨Óªº ©Ò¥H«D¬w¤å¤Æ=¤¤°ê¤å¤Æ? > > > ¥x»y¼sªx¨Ó»¡À³¸Ó¥]§t«È®a¸Ü¥H¤Î¦U­ì¦í¥Á¶Ç²Î»y¨¥¸ò¥x¦¡ªº»Ô«n»y > > > ¤£¾å±o³o¦ì¦Ñ¥S¦b°í«ù¤°»ò??³ßÅw¤¤°ê¤å¤Æ·h¹L¥h¦í°Ú¤S¨S¤Hªý¤î©p §¾¡T¦pªG¥x»y¦³µ·µ·«È»y²[¸q¡M¨º«È®a¤H´N¤£·|ª§°Õ¡C ¬Ý¬Ý§A¦Ñ¯ª©v¨Óªº¦a¤è½}¡M¨º¨à¦³µÛ§ó¥O¤H³¶Ä£ªº¨Æ°È¡T .