發信人: journeyman.bbs@bbs.csie.ncu.edu.tw (㊣瘋狂科學家威索博士)
日期: 26 Jan 2005 16:18:29 GMT
標題: Re: [摘錄]火星上蒐集隕石理想地點─Meridiani Planum
信群: tw.bbs.sci.astronomy    看板: Astronomy
來源: <4GNQd9$l5l@bbs.csie.ncu.edu.tw>:22162, @218-162-238-61.dynamic.hinet.
組織: 中央大學松濤風情資訊站

這塊地方不是一般都譯為「子午高原」的嘛

> ==>發信人: plutostar.bbs@bbs.mcu.edu.tw (愛戀薰衣草), 信區: Astronomy
> 美國太空總署（NASA）之『火星巡迴者號』「機會號」（Opportunity），於
> Meridiani Planum 發現似金屬般的岩石─ "Heat Shield Rock"。

「防熱盾石頭」
  這名字實在是太霹靂了

  heat shield 就是例如太陽神太空船圓錐形指揮艙底下屁股的部份
  這石頭是自己進了大氣 又沒有真的保護到什麼
  取這名字不曉得有什麼意思 大概也可以叫"reentry vehicle rock"
　
--
[1;31m￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣[0m
[1;31;41m                     我們要保證一切的利益都歸於國家與黨。                     [0m
[1;31m＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿[0m

[0;31mMk.3(N)                             [1;31;41m  journeyman  [40m - [1;31mModerator, Military Board[0m
[0;31m2-16-2K orig., 9-26-01 dropback                         [1;31m中央大學松濤風情資訊站[0m

--
[0m[1;34m ◎ Origin: 中央松濤站□bbs.ee.ncu.edu.tw  From: 218-162-238-61.dynamic.hinet.[0m
.