發信人: MDA ([[ 猛 禽 ]]) 看板: Aero 日期: Thu May 10 09:33:02 2001 標題: 737 fuel pumps Boeing repeats fuel pump advice to 737 operators WASHINGTON, April 12 - A center fuel tank explosion on a Boeing 737 in Thailand has prompted a reminder from the aircraft giant to carriers about the proper operation of center tank fuel pumps, the company said on Thursday. "We're not going to mince around here," Boeing Co. spokeswoman Liz Verdier said of a telex sent to 737 operators worldwide, reminding them not to run fuel pumps when the center tank is low on fuel. The reminder follows a report by U.S. and Thai safety investigators on Wednesday that a center fuel tank explosion was what destroyed a Thai Airways Boeing 737 on the ground in Bangkok last month. "It's precautionary," Verdier said of the Boeing action. But sources said the Federal Aviation Administration would probably issue a so-called airworthiness directive on the proper operation of 737 fuel tank pumps to eliminate any possibility that the pumps could cause an explosion. An FAA spokeswoman would not confirm that but said the agency was reviewing the Boeing action and would issue a safety mandate for U.S. carriers if necessary. The cause of the Thai Airways blast, which killed a flight attendant and injured seven other people, has not been determined, authorities said. The jet's 149 passengers, including Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra, had not yet boarded when flames engulfed the plane at a gate of Don Muang International Airport in Bangkok. NTSB ON BOARD The National Transportation Safety Board is assisting Thai authorities with their investigation. Boeing refused comment on specifics of the probe. But sources familiar with the investigation said the fuel tank pumps on the Thai plane had been running while the aircraft was on the ground for about 40 minutes, even though the tank was empty. "We're not saying there was a problem with the pumps and that's what caused the tank to explode," said Tim Neal, another Boeing spokesman when asked about the telex. "But it is our recommended procedure to turn off the pumps." Investigators said recordings showed similarities between the Thai Airways explosion and the center fuel tank blast in a taxiing Philippine Airlines 737 in 1990. No cause of that explosion has been identified, but Boeing said a fuel pump explanation had been ruled out. "We do know that (the Philippines explosion) was not a fuel pump, but (the Thai explosion) we don't know," Verdier said. "But they are achingly similar, so why take a chance?" The twin-engine 737 aircraft also carries fuel in each wing. Investigators noted this week that the Thai Airways jet's two air-conditioning power units, located directly beneath the center fuel tank, had been running continuously while the plane was on the ground. Those compressor units generate heat, and Boeing recommended last May that operators of 737s and other aircraft use ground-based portable generators to power on-board air conditioning systems while planes are on the tarmac for long periods of time in warm weather. -- * Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 61.216.80.149 [已通過認證] .