發信人: tmm ((崔媽媽))    看板: tmm
日期: Sun Sep 26 16:14:38 1999
標題: 代寄／災區家園社區重建報導

代寄／災區家園社區重建報導



目前交大人文社會學院院長陳其南已率領一批社區專業工作者與義工，以
南投草屯鎮的手工藝研究所為中心，建立震災社區臨時救組織。本基金會
將即時透過網路發布最新消息，讓大家能持續地關心災區家園重建的工
作。本訊息請廣為傳佈。

一、目前工作方向

（一）<建築救援>：東海建築系師生、沈祖海建築師事務所暨營造廠商，
目前已經進入魚池鄉共和村長興社區、中寮村、國姓鄉南港村等幾處地方
勘查，準備進一步搭建二十間民宅。另外正與南投縣政府和大陸工程公司
會商，接洽下一階段大規模的臨時組合房屋搭造計畫。

（二）<醫療救援>：恩主公醫院救護隊在水里設立醫療站，已派出第二梯
次團隊。

（三）<組織支援>：由表演藝術團隊組成的小組、台大城鄉所黃麗玲，已
於埔里玉英國小設立分站進駐支援。台北永康社區提供十頓卡車救援物
資。

（四）<社區重建>：新竹文化協會認養協助魚池鄉長興社區協助進行重建
工作。

（五）<山區救援>：目前登山小組受限於地殼活動頻繁，無法順利立即進
入仁愛鄉與信義鄉受災山區，目前正在設法解決中。


二、目前需求

（一）<人力需求>：專業社區工作團體認養個別社區，協助進行社區重
建。如您願意和我們一起投入長期的社區重建工作，各專業社區工作者可
儘速與本基金會聯絡。

詳細資料請至文化環境草根資訊網站查詢
http://cylin.g1.ntu.edu.tw/~culture/
或 http://culture.chss.nctu.edu.tw

發起單位：文化環境基金會
聯絡人：陳其南/孫華翔/蘇昭英
地址：台北市忠孝東路236巷37弄29號2樓
e-mail: dervish@ms23.hinet.net
電話：02-23453130  02-23453135  Fax:02-23453792

-----------------------------------------------------

〔轉載〕中國時報　藝文版　1999.09.26 


    【記者陳希林台北－南投電話採訪報導】在黑暗中，南投魚池鄉共和
村長興巷裡的居民熱切討論家園的重建計畫；一個新的社區營造計畫正在
發芽。 

　  討論的重心，是要不要接受學者陳其南及文化環境協會的工作人員提
出的重建構想。九二一集集大震中，當地房屋不是倒塌就是傾斜致不堪使
用，受災情形嚴重。 

　  這個聚落已有近百年的歷史，九二一集集大震之前是個典型的農村。
與其他地方相較，這裡的巷道狹小，通風不盡理想，公共空間也少。震災
後大家住在帳篷裡，等待著家園的新生。 

　  居民們有興趣的，是陳其南與來訪的建築師提出的建議：先興建臨時
性的、像工寮一樣的居所，然後由建築師重新測繪整個聚落，且整體擬定
重建計畫，興建較寬的道路，充足的公共設施，完善的下水道系統，將所
有的管線地下化。 

　  「現在是個好機會，」陳其南在村民討論的過程中接受採訪時說：
「一個近一百年的村落在災後可以呈現新的生活形態，營造出新的景
觀。」 

　  但是這個好計畫要與時間賽跑。陳其南舉例說，一個社區在災後要重
建，如果欠缺完整計畫，由政府及各方提供補助，就起磚造屋，可能又是
沒有章法的雜亂社區輪廓，以後就很難改變了。 

　  文化環境協會想推動的是一個新的、有秩序的、符合地方特色的新社
區。陳其南以他多年來進行社區整體營造的經驗，向當地災民提出一個整
體計畫，配合細緻的個人服務：每一戶都有單獨的建築師前往溝通，明瞭
居民對自己新房子的需要及想法，然後整合整個聚落的重建計畫，營造出
新的風貌。陳其南說，該會將把整個重建的計畫拿給政府相關單位，加上
其他樂意出力的工程公司，為居民找到重建美麗家園的資源。並且，該會
今天起就可以展開興建臨時居所的工作，讓居民有寬裕的時間從長計議。
他強調，這個社區可以作為震災之後重建的典範。 

　  災後每個地方的重建工作，面臨的問題都不一樣。陳其南說，每個地
方的特色都應該予以重視。文化環境協會也在南投竹山的社寮展開重建工
作，當地以古厝著名，重建的重點因此擺在傾倒的古厝要不要重建，如果
無法重建，該如何保存、展示或紀念古厝的建材、雕刻等。



--
* Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 139.175.195.154 [已通過認證]
--
* Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 139.175.195.154 [已通過認證]
.