X-Google-Thread: 1045ba,9dff07b03a277dff
X-Google-Attributes: gid1045ba,public
X-Google-Language: POLISH,Latin2
Path: 
 g2news1.google.com!news3.google.com!news4.google.com!news.glorb.com!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Eneuel Leszek Ciszewski" <prosze@czytac.fontem.lucida.console>
Newsgroups: pl.rec.ascii-art
Subject: =?iso-8859-2?Q?Pro=B6ba_o_ulepszenie_ASCI-Logo?=
Date: Tue, 21 Mar 2006 17:40:35 +0100
Organization: 
 =?iso-8859-2?Q?Arkedocja-Azalandia_:=29_Budowa_dobrych_stosunk=F3w_z_Elfa?=
	=?iso-8859-2?Q?mi._:=29?=
Lines: 13
Message-ID: <dvpaa9$34a$1@inews.gazeta.pl>
References: <dvmatq$ahj$1@tkdami.pl> <dvnf6u$h01$1@flis.man.torun.pl>
 <dvng0a$pfh$2@tkdami.pl> <dvnh38$lqq$1@flis.man.torun.pl>
 <dvojfv$5kp$1@tkdami.pl> <dvoq60$j5q$1@inews.gazeta.pl>
 <dvoubb$je2$1@tkdami.pl> <dvp727$9su$1@flis.man.torun.pl>
 <dvpa31$2sc$1@tkdami.pl>
Reply-To: "Eneuel Leszek Ciszewski" <leszekc@alpha.net.pl>
NNTP-Posting-Host: 165-143.82-139.bia.tkb.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1142959241 3210 82.139.165.143 (21 Mar 2006 16:40:41
 GMT)
X-Complaints-To: usenet@agora.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 21 Mar 2006 16:40:41 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
/pl.rec.ascii-art: Eneuel
C-Koordynaty: N 53�06'48", E 23�08'38", 1992 Arkedocja
X-MimeOLE: Moje numery telefonu: 607 635935 i 85 7463797
Xref: g2news1.google.com pl.rec.ascii-art:763


"SuperTen" dvpa31$2sc$1@tkdami.pl

> No w tym kontek�cie zdania wpad�em tylko na takie t�umaczenie, nic
> innego mi jako� nie przysz�o do g�owy, make up jest tak r�norakim
> sformu�owaniem, �e przet�umaczenie jest problemem.

Ale nie mo�na by� lepszym od siebie. ;)
(ani gorszym, ani wy�szym, ani l�ejszym itd.)
Chyba, �e w przeno�ni. ;)

E. :)