X-Google-Language: POLISH,Latin2 X-Google-Thread: 1045ba,21104122b44ea3e3 X-Google-Attributes: gid1045ba,public X-Google-ArrivalTime: 2003-06-03 23:45:15 PST Path: archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-06!sn-xit-09!supernews.com!216.170.153.135.MISMATCH!tdsnet-transit!newspeer.tds.net!enews.sgi.com!news.nask.pl!news.icm.edu.pl!news.igo.katowice.pl!f47.n484!not-for-mail From: Przemek Borys Newsgroups: pl.rec.ascii-art Subject: Re: tlumaczenie :-p Date: Wed, 04 Jun 03 00:37:07 +0200 Organization: <<<< http://dione.ids.pl/~pborys >>>> Lines: 141 Message-ID: <480642755@p41.f47.n484.z2.FidoNet.ftn> References: NNTP-Posting-Host: linux.igo.katowice.pl Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: SunSITE.icm.edu.pl 1054709089 11903 195.82.162.68 (4 Jun 2003 06:44:49 GMT) X-Complaints-To: abuse@icm.edu.pl NNTP-Posting-Date: Wed, 4 Jun 2003 06:44:49 +0000 (UTC) X-FTN-MSGID: 2:484/47.41@FidoNet 1ca606c3 X-FTN-ORIGCHRS: FIDOMAZ 2 X-FTN-CHRS: Latin-2 3 X-Comment-To: Petrus X-FTN-AREA: PL.REC.ASCII-ART X-FTN-Tearline: FEddy 1.4.02 via ifcico X-FTN-PID: FEddy 1.4.02 X-FTN-Origin: <<<< http://dione.ids.pl/~pborys >>>> (2:484/47.41) X-FTN-SEEN-BY: 480/112 484/47 999 4500 X-FTN-REPLY: foka.acn.pl 6d9893aa X-Newsreader: FEddy 1.4.02 X-FTN-PATH: 484/47 999 Xref: archiver1.google.com pl.rec.ascii-art:22409 EHLO Petrus! [02 Jun 03][Stardate [-29]0379.6] Petrus->All > ________________________________________ > / \ > ( I wouldn't dare to hurt your feelings...) > \___________ __________________________/ > / ,' > \\\\ /,' ,,,, > c .. /' ..\\\ > | .U Oo U, \\\ > _=_ \/ _=_\\\ > /) (\ (\/(_(_\\\ > // 9 \\ \/ \--// > \|___|/ /'(/ > | | /____\ > |_|_| || > ||| || > ||| || > _|||_ //| > '--'--' ''-' > ________________________ > / \ > ( and I don't want to, ...) > \___________ __________/ > / ,' > \\\\ /,' ,,,, > c .. /' ..\\\ > | .U Oo U, \\\ > _=_ \/ _=_\\\ > /) (\ (\/(_(_\\\ > // 9 \\ \/ \--// > \|___|/ /'(/ > | | /____\ > |_|_| || > ||| || > ||| || > _|||_ //| > '--'--' ''-' > ______________________________________________ > / \ > ( ... become misunderstood, but neverthless... ) > \___________ ________________________________/ > / ,' > \\\\ /,' ,,,, > c .. /' ..\\\ > | .U Oo U, \\\ > _=_ \/ _=_\\\ > /) (\ (\/(_(_\\\ > // 9 \\ \/ \--// > \|___|/ /'(/ > | | /____\ > |_|_| || > ||| || > ||| || > _|||_ //| > '--'--' ''-' > _______________________________ > / \ > ( I'd like you to let me liek... ) > \___________ __________________/ > / ,' > \\\\ /,' ,,,, > c .. /' ..\\\ > | .U Oo U, \\\ > _=_ \/ _=_\\\ > /) (\ (\/(_(_\\\ > // 9 \\ \/ \--// > \|___|/ /'(/ > | | /____\ > |_|_| || > ||| || > ||| || > _|||_ //| > '--'--' ''-' > ___ > |__ \ > / / > |_| > (_) > \\\\ ,,,, > c .. ..\\\ > | -U Oo U. \\\ > _=_ \/ _=_\\\ > /) (\ (\/(_(_\\\ > // 9 \\ \/ \--// > \|___|/ /'(/ > | | /____\ > |_|_| || > ||| || > ||| || > _|||_ //| > '--'--' ''-' > \\\\ ,,,, > c .. Oo ..\\\ > | -U \/ U, \\\ > _=_ (\______=_\\\ > /) (\ `----(_(_\\\ > // 9 \\ \--// > \|___|/ /'(/ > | | /____\ > |_|_| / \ > ||| ( \ > ||| \ \ > _|||_ /| /| > '--'--' '-' '-' > _____________________________________ > / \ > ( I knew, you wouldn't understand me. ) > \___________ _______________________/ > / ,' > //// /,' ,,,, > .. , /' Oo ..\\\ > U. | \/ U. \\\ > _=_ (\______=_\\\ > /) (\ `----(_(_\\\ > // 9 \\ \--// > \|___|/ /'(/ > | | /____\ > |_|_| / \ > ||| ( \ > ||| \ \ > _|||_ /| /| > pn '--'--' '-' '-' > --------------------------------------------- > | |_) \__ \_ je�li kto� chce, to prosz�, mo�na t�umaczy� > |_| na j�zyk leng�icz, oczywi�cie :-) Lepiej idzie mi t�umaczenie w drug� stron� (nie najlepsz� mam gramatyk� w m�wieniu), ale chyba nie jest tragicznie;) -- ____\___\___ (_(\|,|_|,|_ [ /o)\ | GCS/S/TW/P d? s+:- a22 UL++++/H L++(++++) PGP- ] | | |. [ \(o/ | t+++ 5+ X- R- b+ E- W++ PE PS D- >r+++ ]