X-Google-Language: POLISH,Latin2
X-Google-Thread: 1045ba,21104122b44ea3e3,start
X-Google-Attributes: gid1045ba,public
X-Google-ArrivalTime: 2003-06-02 12:56:04 PST
Path: 
 archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-06!sn-xit-09!supernews.com!pln-w!extra.newsguy.com!lotsanews.com!cyclone-sf.pbi.net!216.218.192.242!news.he.net!news-hog.berkeley.edu!ucberkeley!enews.sgi.com!news.nask.pl!news.astercity.net!not-for-mail
From: Petrus <Petrus@no.spam.z.pl>
Newsgroups: pl.rec.ascii-art
Subject: tlumaczenie :-p
Date: Mon, 02 Jun 2003 21:55:59 +0200
Organization: {':'}
Lines: 140
Message-ID: <bbga4f$1nue$2@foka.acn.pl>
NNTP-Posting-Host: 10.67.3.139
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: foka.acn.pl 1054583760 57294 10.67.3.139 (2 Jun 2003 19:56:00 GMT)
X-Complaints-To: abuse@astercity.net
NNTP-Posting-Date: Mon, 2 Jun 2003 19:56:00 +0000 (UTC)
X-Tech-Contact: usenet@astercity.net
X-Accept-Language: pl, en-us, en
X-Server-Info: http://www.astercity.net/news/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; en-US; rv:1.3) Gecko/20030312
Xref: archiver1.google.com pl.rec.ascii-art:22397

     ______________________________
    /                              \
   (  Nie chcia�bym Ci� urazi� ...  )
    \___________   ________________/
               / ,'
      \\\\    /,'                ,,,,
      c  ..  /'                  ..\\\
       | .U                   Oo U, \\\
       _=_                    \/  _=_\\\
      /) (\                   (\/(_(_\\\
     // 9 \\                   \/ \--//
     \|___|/                      /'(/
      |   |                      /____\
      |_|_|                        ||
       |||                         ||
       |||                         ||
      _|||_                       //|
     '--'--'                     ''-'
     ________________________
    /                        \
   (  ani nie chcia�bym, ...  )
    \___________   __________/
               / ,'
      \\\\    /,'                ,,,,
      c  ..  /'                  ..\\\
       | .U                   Oo U, \\\
       _=_                    \/  _=_\\\
      /) (\                   (\/(_(_\\\
     // 9 \\                   \/ \--//
     \|___|/                      /'(/
      |   |                      /____\
      |_|_|                        ||
       |||                         ||
       |||                         ||
      _|||_                       //|
     '--'--'                     ''-'
     ________________________________________
    /                                        \
   (  ... �eby� mnie �le zrozumia�a, ale ...  )
    \___________   __________________________/
               / ,'
      \\\\    /,'                ,,,,
      c  ..  /'                  ..\\\
       | .U                   Oo U, \\\
       _=_                    \/  _=_\\\
      /) (\                   (\/(_(_\\\
     // 9 \\                   \/ \--//
     \|___|/                      /'(/
      |   |                      /____\
      |_|_|                        ||
       |||                         ||
       |||                         ||
      _|||_                       //|
     '--'--'                     ''-'
     ___________________________________
    /                                   \
   (  chcia�bym, �eby� mi da�a poliza�.  )
    \___________   _____________________/
               / ,'
      \\\\    /,'                ,,,,
      c  ..  /'                  ..\\\
       | .U                   Oo U, \\\
       _=_                    \/  _=_\\\
      /) (\                   (\/(_(_\\\
     // 9 \\                   \/ \--//
     \|___|/                      /'(/
      |   |                      /____\
      |_|_|                        ||
       |||                         ||
       |||                         ||
      _|||_                       //|
     '--'--'                     ''-'
                                 ___
                                |__ \
                                  / /
                                 |_|
                                 (_)
      \\\\                       ,,,,
      c  ..                      ..\\\
       | -U                   Oo U. \\\
       _=_                    \/  _=_\\\
      /) (\                   (\/(_(_\\\
     // 9 \\                   \/ \--//
     \|___|/                      /'(/
      |   |                      /____\
      |_|_|                        ||
       |||                         ||
       |||                         ||
      _|||_                       //|
     '--'--'                     ''-'



      \\\\                   ,,,,
      c  ..            Oo    ..\\\
       | -U            \/    U, \\\
       _=_             (\______=_\\\
      /) (\             `----(_(_\\\
     // 9 \\                  \--//
     \|___|/                  /'(/
      |   |                  /____\
      |_|_|                   / \
       |||                   (   \
       |||                    \   \
      _|||_                  /|   /|
     '--'--'                '-'  '-'
     _____________________________________
    /                                     \
   (  Wiedzia�em, �e mnie �le zrozumiesz.  )
    \___________   _______________________/
               / ,'
       ////   /,'            ,,,,
      ..  ,  /'        Oo    ..\\\
      U. |             \/    U. \\\
       _=_             (\______=_\\\
      /) (\             `----(_(_\\\
     // 9 \\                  \--//
     \|___|/                  /'(/
      |   |                  /____\
      |_|_|                   / \
       |||                   (   \
       |||                    \   \
      _|||_                  /|   /|
  pn '--'--'                '-'  '-'

---------------------------------------------

   _ __  ___
  | '_ \/ __|
  | |_) \__ \_  je�li kto� chce, to prosz�, mo�na t�umaczy�
  | .__/|___(_)
  |_|           na j�zyk leng�icz, oczywi�cie :-)

-- 
                                            .) (.
W zimie nale�y dokarmia� le�ne zwierz�ta,   \"/____
aby by�y smaczne na wiosn�.                  ^    \
                                              ||""||
                                                               Petrus