X-Google-Language: POLISH,Latin2
X-Google-Thread: 1045ba,b59059be97b0d38f
X-Google-Attributes: gid1045ba,public
X-Google-ArrivalTime: 2002-02-13 06:42:10 PST
Path: 
 archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!news.tele.dk!small.news.tele.dk!128.230.129.106!news.maxwell.syr.edu!news.icm.edu.pl!news.man.torun.pl!not-for-mail
From: "Leszek Ciszewski" <prosze@czytac.fontem.lucida.console>
Newsgroups: pl.rec.ascii-art
Subject: Re: Dziewczyna
Date: Wed, 13 Feb 2002 15:27:25 +0100
Organization: Zachodnie Rubie�e Asferrii otoczone Kapodocj�... Arkedocja in spe...
Lines: 37
Message-ID: <a4dtvr$ptd$3@flis.man.torun.pl>
References: <ud3i6u86c9siqprd933ck9ipmjrs63qfpj@4ax.com>
 <a4bi9a$n2f$1@flis.man.torun.pl> <3C6A224F.18D3F539@poczta.onet.pl>
 <a4dq7i$4a6$1@sunsite.icm.edu.pl> <3C6A738C.36C89A9A@poczta.onet.pl>
Reply-To: "Leszek Ciszewski" <leszekc@alpha.net.pl>
NNTP-Posting-Host: unreg-141.tkb.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: flis.man.torun.pl 1013611323 26541 212.33.84.141 (13 Feb 2002
 14:42:03 GMT)
X-Complaints-To: usenet@man.torun.pl
NNTP-Posting-Date: 13 Feb 2002 14:42:03 GMT
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
Xref: archiver1.google.com pl.rec.ascii-art:8105

"Bob_R" <pczerski@poczta.onet.pl>

> no dobrze, a co ze staraniami? mo�na si� stara�

Stara� si� -- to czasownik. :)
Stopniowanie i wzmacnianie czasownik�w nie ma sensu. :)
J�zyk polski jest mao�ologiczny :) i mo�na w nim si�
stara� bardziej (zamist mocniej), ale ju� na przyk�ad
w j�zyku angileksim takie bardziej si� staranie jest
zwyk�ym b��dem. :)

Reasumuj�c:
 -- J�zyk polski rzeczywi�cie dopuszcza wzmacnianie
i stopniowanie czasownik�w, ale napisa�em IMHO. IMHO
jest to bez sensu. To skr�t, kt�ry m�ci my�lenie...

> bardziej lub mniej? my�l�, �e nie jest b��dem
> m�wienie, �e kto� si� stara bardziej lub mniej;
> tak�e w trybie rozkazuj�cym "postaraj si� bardziej".
> pozwol� sobie nawet zacytowa� s�owa piosenki
> "tak bardzo si� stra�em" ;)

Raczej nale�y napisa�, �e stara�em
si� mocno, bardzo mocno, mocniej. :)

Tak mocno si� stara�em, a Ty teraz nie
chcesz mnie. dla Ciebie tak cierpia�em,
powiedz mi dlaczego nie chcesz mnie...

Z do�wiadczenia (niestety w�asnego) wiem,
�e dziewczyna kiedy� zechce. :) Kiedy?
Zapewne wtedy, gdy oberwie raz i drugi
(po pi�knej buzi) od swego �lubnego,
kt�ry dla niej cierpie� nie chcia�. :)

Lc.