X-Google-Language: POLISH,Latin2
X-Google-Thread: 1045ba,9842a94d4f20507
X-Google-Attributes: gid1045ba,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-09-04 01:31:27 PST
Path: 
 archiver1.google.com!newsfeed.google.com!sn-xit-02!supernews.com!news.tele.dk!small.news.tele.dk!195.238.2.15!skynet.be!skynet.be!news.internetia.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.tpi.pl!nnrpd
From: metallo.nospam@go2.pl (metallo)
Newsgroups: pl.rec.ascii-art
Subject: Re: znalazlem na strychu
Date: 4 Sep 2001 08:31:26 GMT
Organization: -
Lines: 34
Message-ID: <slrn9p6nip.mr0.metallo.nospam@electra.local.net>
References: <9mtrk1$oll$1@kujawiak.man.lodz.pl>
NNTP-Posting-Host: ptp139-2.dostep.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.tpi.pl 999592286 19184 217.96.64.139 (4 Sep 2001 08:31:26 GMT)
X-Complaints-To: usenet@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: 4 Sep 2001 08:31:26 GMT
X-Path-Notice: Path line has been filtered
X-Original-Path: metallo.nospam
User-Agent: slrn/0.9.6.2 (Linux)
Xref: archiver1.google.com pl.rec.ascii-art:3318

Przemyslaw Brojewski <brojek@kis.p.lodz.pl> zeznaje:
> Znalaz�em na struchu ascii-arta. Nie bardzo wiem, co on
> przedstawia, bo mi go powygina�o w chi�skie dziewi��:
>
>                     .         
>               __.   |`-._     
>      ...--'""'__|   |    '    
>      `---.  :'      F   /     
>          |  |      /   /      
>          |  |     /    `------.
>          |  |_.  /   __,,-|  /
>       .--'   ,| /  ,'     | J 
>       `--.  |   L,'      /  F 
>          |  |           /  J  
>         _|  |_..      ,'   L  
>   .---''    __,"    ,'      `-.
>    \,,--'""'     ,-'   ,-".    `-.
>               ,-'  _,-'    `.     `--..
>               L,-''          \_________br=.
> 

Mi si� wydaje, �e to jednak jest po japo�sku.  S�ownik, kt�ry m�cz�,
poda� mi co� takiego:

beautiful black jewel; nine (used in legal documents)

pozdrawiam,
met.
PS. nie, nie ucz� si� japo�skiego.
-- 
:    `$.    .$$ ,gSP^Yg. .$7' _   :                                           :
:     $$g.,y$$P $$' _,d' dP"'`    :             Life's not fair.              :
:    ,$`Y$$7'$' $$P"`  , $$b.     :       But the root password helps.        :
: ,ss7'  `'  $s.`Y$yy$7'  `Y$y$P' :                                           :