X-Google-Language: ENGLISH,ASCII
X-Google-Thread: 1045ba,4c040749d0a6d467
X-Google-Attributes: gid1045ba,public
From: Dawid Kuroczko <dk@PLEASE--REMOVE--THIS.ssw.krakow.pl>
Subject: Re: :) ASCII Art...
Date: 1998/12/23
Message-ID: <75r7iv$pn7$1@atlantis.ssw.krakow.pl>#1/1
X-Deja-AN: 425247359
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: Dawid Kuroczko <dark@atlantis.ssw.krakow.pl>
References: <36725c76.0@news.vogel.pl> <63Tc2.1610$82.374172@news.tpnet.pl>
 <3674a646.0@news.vogel.pl> <75kp0u$edv$1@nnrp1.dejanews.com>
 <slrn77sjlk.mm.sadloser@voodoo.reptile.eu.org>
 <75n89k$for$1@nnrp1.dejanews.com>
 <slrn781csm.ae.sadloser@voodoo.reptile.eu.org>
 <75r159$ipk$1@nnrp1.dejanews.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
X-KNM: http://www.knm.org.pl/
Summary: FUBAR.
Organization: USS Atlantis
Mime-Version: 1.0
User-Agent: tin/pre-1.4-981114 ("The Watchman") (UNIX) (Linux/2.1.131 (i586))
Newsgroups: pl.rec.ascii-art

Famous all over the world spunk1111@juno.com writes:
: In article <slrn781csm.ae.sadloser@voodoo.reptile.eu.org>,
:   sadloser@reptile.eu.org wrote:
:> yes, we do enjoy your christmascii-art. :)
:> (and we're honoured that Joan herself writes to our humble little group.
:> :))
: And now I see that English would've been accepted in this group!  :)

Absolutely. :)

:> >Mam nowy �wi�to kino przy m�j paj�czyny. :)
:> now what the hell could that mean, I have no idea ! :)))
: I ran it back through the translator and even I have no idea!
: I believe it was to share with you that I had some new ASCII art at
: my site for the holidays.  I've been adding new pictures each day
: this month.

: How long has this newsgroup been around?

It's been founed on 7th August 1998. :)  Since then there were
about 700 postings. :)

: And is it ok for me to participate?

Are You kidding?  We would be honoured to have You here!
[ Wow, Joan Stark herself on pl.rec.ascii-art!!! ]

: Shall I bother with the translator again?

Well, I think that most (if not all) of other participants will have
no problems with understanding English.  The translator is nice, but
it instead of making things easier, makes it harder -- I had to first
translate it directly into English, and then understand what You meant
(like "Tak, JA ufundowa� ty!" ==> "Yes, I have found you!" ==> "Tak,
[ja] znalaz�am was!"). :)

   Regards,
      Dawid Kuroczko

[1]: And if they will, it's never too late to start learning. >;->
PS: Merry Christmas!  And, of course, Happy New Year!

         *            .     @            {*}=--,.__ .  .
      .    /\  +  /^\    /\    %  /^\   +  `~~-~~~~~~--- -.- .  .
          /` \   /_|_\  /`.\     /`"-\     *   .
      .  /".' \    #   /,:'`\    /_|_\   .
        / /' \"\      /_"||`_\     #         :
       /__ || __\        ##      .---.
           ##      .--.      '"'      =QNeX=
-- 
  .------------------.      .----------.   ...I fall 'cause I let go
  | *Dawid Kuroczko* `-.---=' _Krak�w_ |   The net below has right away
  | d k @ssw.krakow.pl | Member of KNM |   So my eyes seek reality
  `--------------------"---------------'   And my fingers seek my veins...